It Seems That I’ve Slipped Into A Different World. Also, My Gender Has Changed. - Chapter 37
Advertisement
O Surpreendente, Villa Morning Talk
De repente eu me vi acordando. Ainda está escuro, mas de alguma forma o ar parece refrescante, hein ... quando penso nisso, consegui me lembrar. É isso mesmo, eu cheguei na vila. Porque é muito mais perto das montanhas que a mansão, eu posso passar a manhã facilmente embora seja uma manhã de verão.
''Com licença. Você está acordado, Seiren-sama?
Uma batida que soa mais suave do que a que estou acostumado a ouvir durante o tempo na mansão pode ser ouvida. Ah, ela veio me acordar?
"Estou acordado", eu levantei a voz ao tentar me levantar e, coincidentemente, a porta se abriu e meus olhos se encontraram com Minoa-san, que acabou de entrar.
De repente, ela mostrou uma faca de cozinha afiada e apontou para o meu pescoço.
Esta é a sua punição por ler isso em outro site. Você deveria ter lido no site original do tradutor que trabalhou duro para trazer este capítulo para mostrar seu amor e apoio. ”
"Bom dia, Seiren-sama."
'' ... N, manhã. ''
"É a hora certa para você se preparar e se vestir antes de tomar o café da manhã. Estou salvo desde que você já está acordado.
Eu podia sentir que Minoa-san deu um sorriso complicado pela expressão de seus olhos. Será que ela está tentando me dizer que eu deveria estar acordado mais cedo?
Bem, ainda há muitas coisas a serem feitas, embora ainda seja de manhã. De lavar meu rosto, trocar de roupa, escovar o cabelo e depois aplicar algumas maquiagens, depois ir ao banheiro depois, e já é hora de tomar o café da manhã.
Não, aplicar as maquiagens foi excluído da minha rotina no outro mundo, e é por isso que me confundo agora. Afinal, eu era um homem no outro mundo, então realmente não prestava muita atenção à minha aparência pessoal.
''Bom Dia. Estou trazendo a água quente ...
"Manhã, Oriza-san."
Este capítulo é traduzido pela Biblioteca da Convallaria (www.convallariaslibrary.com), então, por favor, continue a ler lá. Deixe alguns comentários para mostrar seu apoio por lá. Se você está vendo isso, então isso significa que você está lendo de outro site que simplesmente roubou nossa tradução, e você continuará a ver esta mensagem algumas vezes.
A porta se abriu e Oriza-san trouxe a água quente e a toalha. Ah, serão principalmente os empregos das empregadas domésticas para fazê-las, então eu posso ser bastante descontraído sobre isso, hein?
"É outro bom tempo hoje-"
Oriza-san colocou o balde contendo a água quente ao lado da cama e foi rapidamente abrir a porta da persiana. Então, lavei meu rosto e me senti completamente acordado.
Quando a porta da persiana se abriu e a luz brilhante entrou na janela, ela subitamente endureceu o corpo. Minoa-san olhou para fora com uma expressão confusa, e no momento seguinte, ela agarrou e levantou a cesta que estava além da janela com uma mão. Ela então balançou fortemente ... espere, a coisa branca que eu vi pela janela, não é o cavalo do Taiga-san ?!
'' Wai-! Minoa-san, stoppp! ’
'' ...! ''
De um jeito ou de outro, Minoa-san parou ao meu comando. Levantei-me da cama com pressa, atravessei a cabeceira e dirigi-me rapidamente para a janela. O corpo de Oriza-san endureceu por um tempo, mas uma vez que ela percebeu o que estava acontecendo, ela gritou: "Mas por quê ?!" Bem, eu entendo seus sentimentos.
De qualquer forma, do lado de fora da janela, realmente há o cavalo branco de Taiga-san, mas com a cabeça do corvo. Além disso, não é apenas o cavalo dele, mas há uma pessoa montada em suas costas.
'' Yo! Bom dia, Seiren-sama.
'' ...... Bom dia, Taiga-san. ''
Este capítulo é traduzido pela Biblioteca da Convallaria (www.convallariaslibrary.com), então, por favor, continue a ler lá. Deixe alguns comentários para mostrar seu apoio por lá. Se você está vendo isso, então isso significa que você está lendo de outro site que simplesmente roubou nossa tradução, e você continuará a ver esta mensagem algumas vezes.
Eu acho que talvez meu rosto esteja se contraindo, mas ainda assim, não pretendo esconder isso. Ou melhor, é bom que ele não tenha sido atingido pela cesta de Minoa-san e tenha caído, talvez, então eu pensei um pouco.
'' Uhm, Seiren-sama, Taiga-sama. Você está realmente na situação em que você pode trocar cumprimentos sem cuidado?
'' Não está bem? No mínimo, ele não parece estar vindo para cá para atacar ou se arrastar sorrateiramente para o meu quarto.
Como esperado, o rosto de Oriza-san fica duro com o comentário que foi respondido anteriormente. Bem, não importa como você olhe, Taiga-san não parece estar carregando nenhuma armae, em primeiro lugar, desde que ele veio aqui por um cavalo tão berrante, ele seria descoberto imediatamente depois que o vissemos.
'Por favor, fique à vontade, Seiren-sama. Esta villa está sendo coberta por uma forte muralha de proteção. Eu ouso dizer que Taiga-sama não será capaz de nos abordar a partir dessa posição.
"Apesar disso, você estava prestes a jogar uma cesta para ele reflexivamente, Minoa-san?"
"Eu realmente sinto muito sobre isso."
Fiquei um pouco surpreso com as palavras de Minoa-san. Ou mais precisamente, pela forte parede protetora, que é uma barreira, né? Esta vila é um esconderijo secreto ou algo assim?
... Ou será que, uma vez que eu já desapareci, a segurança se tornou mais rigorosa?
Se esse é o caso, então a mesma coisa seria colocada até na mansão e, no entanto, assim que a noite caísse, as portas da persiana estariam bem fechadas e os guardas seriam colocados cedo.
Talvez, aquele que criou as paredes de proteção fosse Jigen-san, eu me pergunto?
Bem, não vamos pensar muito profundamente sobre isso primeiro. Para simplificar, a segurança é bastante rígida, sim.
Primeiro, vamos lidar com o próximo senhor feudal que está sorrindo em cima de seu cavalo, no meio do céu, bem na frente dos meus olhos.
"Então, o que você está fazendo no início da manhã?"
"Na verdade, estou indo visitar um túmulo."
Taiga-san respondeu a minha pergunta rapidamente, afirmando que era algo natural.
Visitar uma sepultura, hein. Bem, já que atualmente é o Obon (Festival dos Mortos), então é uma coisa bastante natural de se fazer, mas não é isso. Em vez de mostrar rapidamente o seu rosto para os antepassados, por que você está olhando para o quarto de uma mulher que você acabou de conhecer ontem? Eu sou um homem por dentro, no entanto.
Eu involuntariamente olhei para ele com olhos desdenhosos. Taiga-san encolheu levemente os ombros e continuou as palavras.
"Eu só queria ver o rosto de Seiren-sama, embora eu possa dizer que é rude da minha parte vir aqui com esse tipo de método."
.........
Não haverá ninguém que vai me culpar por ter minhas mãos presas à janela reflexivamente, certo?
Meu ombro estava sendo tocado pelo que poderia ser a mão de Oriza-san, mas por alguma razão eu senti que era bastante morno, talvez fosse apenas minha imaginação, no entanto.
'' Taiga-sama. Não é louvável espiar a sala da filha de um feudal assim. ”
"Eu não queria dar uma olhada. Mas se a minha ação pareceu ser assim, peço desculpas."
Como de costume, as palavras de Minoa-san são duras, mas parece ser um argumento justo.
Desde que ele ainda é um rico ikemen1 onii-chan2 que está montando um cavalo voador, então ainda é tolerável de uma forma ou de outra. Neste caso, se eu fosse criada como uma garota normal, eu me pergunto o que eu pensaria sobre isso?
Ah, não há como saber, mesmo pensando nisso, então vamos parar. Por enquanto, eu deveria ser mais cauteloso.
"Mesmo que você não tenha pretendido fazê-lo, só podemos concluir que você está espiando e, em primeiro lugar ... ainda estou de pijama. Por favor, me dê um tempo.
"Isso é certamente verdade. Por favor, perdoe minha falta de consideração.
Este capítulo é traduzido pela Biblioteca da Convallaria (www.convallariaslibrary.com), então, por favor, continue a ler lá. Deixe alguns comentários para mostrar seu apoio por lá. Se você está vendo isso, então isso significa que você está lendo de outro site que simplesmente roubou nossa tradução, e você continuará a ver esta mensagem algumas vezes.
Eu acho que seu arco refinado é muito legal, mesmo do meu ponto de vista. No entanto, somente se ele não está se desculpando pelo fato de estar espiando3.
'' Bem, então, por favor, desculpe-me. Da próxima vez, eu vou encontrar você de frente, justo e quadrado.
Taiga-san voou assim, deixando um sorriso muito refrescante como o ar da manhã. Ah, isso deve ser aproximadamente onde eu deveria acenar minha mão e dizer: "Tome cuidado."
Uh, cuidado.
Uh unh, é uma garota comum, não, uma filha rica, supostamente delicada?
Oh, bem, eu entendo os sentimentos que os homens querem parecer legais, mas quando ele fez isso, isso fez com que eu assistisse do seu lado sentir o ar frio. É melhor eu contar a ele, mas preciso ter cuidado ao escolher minhas palavras.
Mas, por enquanto, só há uma coisa que quero dizer da minha boca.
'' ... O que foi isso agora? '
"Eu não entendo."
Minoa-san respondeu em breve. Essas garotas também não têm nenhuma pista sobre o que está acontecendo, como você espera que eu entenda?
Talvez, talvezpor algum acaso, eu poderia ser capaz de entender isso4. Mas este, eu não entendo depois de tudo.
"Realmente, ele não veio apenas para ver o rosto de Seiren-sama?"
No meio da conversa, a otimista conjectura de Oriza-san surgiu, mas não posso deixar de negar isso perfeitamente.
Nah, mas na verdade, ele está dando a sensação de que ele não tem mais nada em mente além disso.
"Seiren-sama, você é popular, hein-"
"Bem, como ele é o próximo chefe da família Shikino, ele é perfeito como parceiro."
'' ... Ah-, esse tipo de coisa? Poderia ser...''
Como eu esperava, posso entender as falas de Oriza-san e Minoa-san.
Embora eu não tenha me apaixonado à primeira vista por ele, é bem provável que Taiga-san tenha se encantado comigo.
Eu vejo, essa pessoa ainda é solteira, apesar de sua idade, é porque ele não tem olhos bons para as mulheres, hein.
Não, acho que ele é relativamente uma boa pessoa como amigo. Eu ainda me sinto como um homem por dentro, então, honestamente, não posso imaginar estar em um caso de amor com um parceiro masculino. Bem, mesmo quando eu era homem, eu nem sabia sobre garotas também.
'' Ou como devo dizer, deixe-me pensar por um tempo. Do jeito que ele está avançando, as mulheres não pensariam isso como um movimento doce ...
Parece haver algumas razões pelas quais Taiga-san ainda é solteira. Além do que diz respeito à casa, claro.
Este capítulo é traduzido pela Biblioteca da Convallaria (www.convallariaslibrary.com), então, por favor, continue a ler lá. Deixe alguns comentários para mostrar seu apoio por lá. Se você está vendo isso, então isso significa que você está lendo de outro site que simplesmente roubou nossa tradução, e você continuará a ver esta mensagem algumas vezes.
Durante o café da manhã, falei sobre Taiga-san com minha família e Godou-san. Inesperadamente, Saryuu que está na sala ao meu lado nem notou isso acontecendo. Você, pode ser que você ainda saia do seu quarto para fazer o treinamento de independência no início da manhã?
'' Bu-! * cof cof * Ta, Taiga-dono fez isso? '
''Oh meu. É bom que ele tenha herdado a afirmação de seu pai, mas ele deveria ter pensado mais sobre o momento e o lugar certos, certo?
Tou-san pareceu engasgar levemente na água e tossiu violentamente. Por tossido violentamente. Na próxima vez que nossos rostos se encontrarem, por alguma razão, não sei como reagir.
Kaa-san está simplesmente se impressionando. Eh, Taiga-san herdou de seu pai? O que significa que Kaa-san possivelmente recebeu esse tipo de ataque também, huh ...... bem, isso não é algo que ela poderia ter escolhido, no entanto. Não é bom, a família Shikino. Saryuu era originalmente de lá, então eu me pergunto se ele estaria bem. Estou preocupado como sua irmã mais velha.
'' Fu-mu. Taiga-sama disse que ele iria visitar o túmulo, certo?
Disse Godou-san enquanto pensava levemente. Ah, como esta vila fica perto do território de Shikino, ele entenderia as circunstâncias, eu acho.
O cemitério da família Shikino está ainda mais longe das montanhas daqui, então não é estranho que ele saia de casa cedo, mas fez uma parada proposital aqui? Foi a primeira vez que ouvi sobre esse tipo de coisa acontecendo.
Este capítulo é traduzido pela Biblioteca da Convallaria (www.convallariaslibrary.com), então, por favor, continue a ler lá. Deixe alguns comentários para mostrar seu apoio por lá. Se você está vendo isso, então isso significa que você está lendo de outro site que simplesmente roubou nossa tradução, e você continuará a ver esta mensagem algumas vezes.
... Então não há nenhum exemplo anterior, huh.
O que significa que é bem sério? Não, mesmo que ele não esteja falando sério, ainda estou com problemas. Sobre muitas coisas, há muitas coisas que preciso pensar.
Principalmente, em relação ao atual chefe da família Shikino. Ah, bem, é bastante incômodo pensar em sua casa e família antes de pensar na pessoa em questão. Sem mencionar que Taiga-san não parece ser uma pessoa ruim.
'' No meio de seu caminho para visitar o túmulo, ele propositadamente fez uma breve visita apenas para ver o rosto de Ane-sama, hein? Nii-sama ... ''
Sim. Mas bem, mesmo quando ele não é uma pessoa má, ainda assim, por ter esse tipo de irmão mais velho, eu entendo seu sentimento de que você está muito perplexo como seu irmão mais novo biológico, Saryuu. Ou, mais precisamente, se eu tivesse esse tipo de irmão biológico, é claro que também ficaria muito perplexo, e mesmo que eu não fosse Minoa-san, eu ainda iria querer jogar uma cesta nele.
Meus pensamentos:
Ai, finalmente chegou a hora de Seiren experimentar l-o-v-e?
Termo japonêspara o homem de boa aparência. Termo japonês para um homem mais velho que ainda é jovem demais para ser chamado de tio. Eu transmiti certo? Aqui está a essência: seu arco refinado ficaria legal se ele estivesse se desculpando por qualquer problema que não seja ... espiando, que destrói sua imagem legal. Significado: Porque ela já foi um homem, ela pode entender coisas que as meninas normais não entendem. Oh, Seiren Ela está insinuando que ela nunca namorou como um macho também, naquela época.
Advertisement