I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 6 - Chapter 134

(134) Declaração de Jofre e outros da sua intenção de participar na batalha

Tradutor: Tseirp

Os sons de pás e picaretas ecoaram no vale.

O caminho que foi bloqueado devido a um deslizamento de terra. Lá, dezenas de trabalhadores trabalharam para remover a terra e as rochas.

Como o vale é originalmente uma área rochosa, essas rochas eram todas extremamente grandes, de modo que o trabalho de remoção enfrentava dificuldades, já que elas não podiam removê-las sem quebrar as rochas.

"... Não é completamente errado ... sério, não mencione o ouro, nem vejo vestígios de uma mina."

No início, Sutchino estava ansioso pelas perspectivas de encontrar ouro, mas depois que o trabalho progrediu por um dia, dois dias e três dias, ele ficou aborrecido com o trabalho simples. Ele também não ouviu nenhuma exclamação dos arredores ao encontrar ouro.

Bem, não diga essas coisas, Sutchino. Não é refrescante suar tanto assim? ’

Usando o pulso para enxugar a testa para que o suor não caia em seus olhos, Julio trabalhou para remover a terra e a areia.

Ao fazer isso, ninguém seria capaz de adivinhar seu antigo rótulo de delinqüente juvenil. Ele parecia um jovem bem-humorado, não importava como você olhasse para ele. Sutchino só pôde suspirar com a transformação que seu amigo de infância passou.

O Massacre da Sociedade Secreta em que ele se sentou como Presidente já havia sido dissolvido.

Sutchino fez isso porque queria monopolizar o dinheiro que ganhara na batalha anterior.

No entanto, Julio foi diferente. Julio estava completamente encantado por um homem. E ele decidiu seguir esse homem.

"É algo que aprendi com meu professor no passado, mas tudo tem o que é chamado de ponto crítico, se você acertar esse ponto com um único golpe, seria capaz de esmagar qualquer coisa. Veja isso!''

A pessoa que disse que era o ruivo Julio admira, Jofre.

Ele segurou uma picareta e fechou os olhos.

A tensão nasceu entre Julio e Jofre.

Então -

"Esta é a minha capacidade real!"

Ele chorou enquanto balançava a picareta para o lado em direção a uma rocha visível.

No final, devido à força estranha aplicada a ele, a alça da picareta de Jôfre se quebrou e ficou inutilizável.

'' Como esperado de Jofre-aniki, quebrar uma picareta com um único golpe é super poderoso! '

Julio exclamou animadamente. Em seus ouvidos, ele não ouviu o 'Ei, novato, você quebrou outra picareta?' 'Você não vai sair facilmente se você quebrar outro, ok!' assovios dos arredores.

''Não é nada. Para mim, quebrar uma picareta é mais fácil do que encaixar três flechas.

Orgulhava-se orgulhosamente de uma anedota que Jôfre não conseguia entender que estava espalhada neste mundo por algum japonês.

Então -

''Está aqui! O exaltado está aqui!

Abra o caminho! Não seja um incômodo para o exaltado! '

'' Ofertas! Prepare as ofertas! ’

Os trabalhadores abriram o caminho, os que apareceram eram Elise e Milky - montados em cima do Centauro.

'' Centaur-sama, aqui estão algumas ervas silvestres colhidas deliciosas. Por favor aproveite.''

Depois que um trabalhador disse isso, o Centauro relinchou uma vez antes de começar a comer a grama selvagem.

Naquele momento, Elise saiu da Centaur e correu para Jofre.

'' Jofreeee! Eu trouxe o seu bento! Eu tenho vontade de te ver por tanto tempo.

'' Oo Eliseeee! Eu tenho vontade de ver você por tanto tempo também! Obrigado por fazer isso por mim. ’

Trocando palavras que eram inimagináveis, dado que só se separaram há três horas, Elise e Jofre compartilharam um abraço caloroso. Alguém obedientemente tsukkomi-ed com 'Esse bento é parte de todos, então não coma por conta própria!'

Durante esse tempo, o Centaur estava continuamente comendo a grama selvagem e quando ele estava prestes a dar a última mordida ... havia uma corda amarrada àquele monte de grama selvagem e um trabalhador a jogou com toda a força atrás de uma enorme pedra.

Então, o Centauro perseguiu - naturalmente, em direção à enorme rocha -

Centauro bateu na pedra de frente. O pedregulho desmoronou em pedaços.

Entre os aplausos jubilosos, Centaur comeu o último bando de grama selvagem como se nada tivesse acontecido.

"Como esperado da Centaur-sama."

'' Centaur-sama, esperamos que você nos ajudeain. '

'' Vamos preparar deliciosos gramados. ''

Eles baixaram a cabeça para o Centauro enquanto os trabalhadores carregavam as pedras fragmentadas.

Como esperado do companheiro de Jofre-aniki, até mesmo seu lento burro não deve ser brincado.

''Certo? Eu senti que era diferente dos outros cavalos no momento em que eu vi. '

Jôfre disse com orgulho, mas Sutchino retrucou amargamente em seu coração: "Você sentiu que era diferente dos outros cavalos porque é um burro".

Então, enquanto se escondia dos trabalhadores carregando as pedras, ele se dirigiu para os arbustos ao lado do vale.

Assim que ele estava prestes a pular fora do trabalho, ele ouviu vozes vindo dos arbustos.

Ele pensava que eram pessoas que estavam relaxando como ele, mas quando ele ouviu atentamente,

"É terrível nya terrível nya!"

Ele ouviu vozes fofas. Devido à maneira única de falar, ele imediatamente pensou que eles eram Cat Siths. Eles podem ser uma corrida rara, mas ocasionalmente podem ser vistos até mesmo em Ferruit. Eles são uma raça moderada que fundamentalmente não gosta de lutar.

"É terrível nya, o rei já passou nya."

'' Eu ouvi nya! Devemos retornar rapidamente para a aldeia nya. A luta para decidir o novo rei começará em breve nya.

'' Antes disso, precisamos reunir cinco lutadores nya! Vamos reunir os aventureiros da Guilda dos Aventureiros! Nós vamos gastar as recompensas para juntá-los nya! ’

'' Nya, você está apontando para a posição do rei nya? '

"Se você é um homem, então você deve mirar no topo uma vez em sua vida nya"

'' Então legal nya! Eu também quero tentar dizer uma frase como essa nya.

"Então você experimenta também nya."

"Está tudo bem, nya? Então vou tentar. Se você é homem - "

"Oi!"

Interrompendo as palavras do Gato Sith, Sutchino apareceu na frente dos Cat Siths.

"Nya, humana, quando você começou a escutar nya?"

"Ao invés disso, me diga. O que você planeja fazer reunindo Aventureiros? Será lucrativo?

※※※

Naquela noite, Sutchino reuniu Jofre, Elise, Julio e Milky e revelou a eles.

Que em breve, uma luta para decidir sobre um novo rei iria começar.

Ele não sabe sobre o conteúdo da luta, mas reunindo cinco lutadores e um Cat Sith para entrar no jogo, vencê-lo permitiria que eles se tornassem o novo Rei dos Cat Siths.

'' Por que não participamos também? Temos apenas cinco pessoas legais aqui. Julio e eu podemos estar lá para preencher os números, mas todos vocês devem saber a capacidade de Milky. Além disso, há Jofre-san e Elise-san. Não há ponto cego. Eu responderei o gato Sith amanhã.

Não, não, Sutchino. Atualmente estamos encarregados da importantíssima tarefa de remover a terra? ’

Julio foi o primeiro a discordar. Para aquele que geralmente não trabalhava, o trabalho desta vez foi difícil, mas foi o gatilho que o fez descobrir as alegrias do trabalho. Ele era exatamente o oposto de Sutchino.

'' Não, não está bem? Parece interessante e pode ser onde este Herói Jôfre mostra suas habilidades.

'' Kyaa, Jofre é tão legal! É isso mesmo, vou fazer bento e trazê-lo para lá.

Isso é verdade, por favor, faça omelete de ovo para mim. A omelete de ovo de Elise é a melhor depois de tudo.

'' Como esperado de Jofre-aniki! Eu vou seguir o aniki e queimar a imagem do bravo guerreiro em meus olhos! '

Dizendo o oposto do que ele estava dizendo agora, Julio decidiu seguir Jofre.

"Ah, mas em vez de Sutchino e eu, você não deveria convidar Jo-aniki e Haru-anego?"

'' Não, nós vamos com os cinco aqui! Eu estou aqui afinal, você pode confiar em mim. ’

Lançando um olhar lateral para Jofre rindo alegremente, Sutchino finalmente falou com Milky.

Milky respondeu com um 'Nn, claro'. e anunciou que iria se juntar sem muito entusiasmo.

Assim, os membros foram reunidos, mas,

"A propósito, Julio. Você chama Jo-san e Haru-san aniki e anego, mas por que isso?

Sutchino inadvertidamente perguntou isso a Julio.

Então, Julio respondeu com um "Por que você está perguntando algo tão óbvio?" expressão.

'' Ele é o companheiro de Jofre-aniki.Como irmão mais novo de Jofre-aniki, eu naturalmente tenho que abordá-los educadamente.

'' ... Nada, se você está bem com isso, então não importa ... ''

Sutchino pensou consigo mesmo.

(É possível que Julio aquele idiota não tenha percebido que Jo-san e Haru-san são os Ichinojo e Haurvatat que capturaram seu respeitado tio Narube?)

Isso não é possível, pensou Sutchino enquanto ele balançava a cabeça. Mas, se fosse verdade, pelo menos ele deveria ficar quieto sobre isso até que esta batalha terminasse.

(Desde que eu serei aquele que obtém o tesouro do rei.)