Kansutoppu! - Chapter 16

CRU:

Xant: E assim termina o segundo arco. Um PDF e um EPUB estarão disponíveis em até 24 horas.

Capítulo 16 - Mansão Fantasma Misteriosa Fim

"Sim, eu vou entregar sua parte da recompensa."

Quando saímos da mansão já estava escuro, então decidimos nos separar e nos encontrar na guilda pela manhã. Quando explicamos o que aconteceu, a pessoa que usa óculos ... a Rintei-san realmente não acreditou em nós. As pessoas da guilda investigaram a mansão e, quando terminaram, já era noite. O resultado final foi que havia sido confirmado que tudo estava resolvido. Tudo sobre essa busca foi estranho, superou totalmente nossas expectativas. (TL: し か し 、 と こ こ ざ ざ を 得 得 得 い 、 、 ク 達 達 の 予 予 想 想 上 上 回 る 事 実 だ っ た。)

“O cliente Francois'corpse foi encontrado. Segundo os soldados, um ano se passou desde sua morte. Ela se enforcou em seu quarto, mas como a corda estava tão deteriorada, ela caiu no chão, apodrecendo e estava em péssimo estado.

Eu não conseguia acreditar no que estava ouvindo. Tenho certeza de que ela ainda estava viva quando discutimos o estado da mansão. Ela até fez o jantar.

“Então François-san com quem conversamos…”

“Era de fato um fantasma [Vingativo].”

"Wu-wwhaaaaaaaat ~~~!"

Rintei levantou os óculos com o dedo do meio. Roel abriu a boca gritando “Wu-whaaaaaa!” Mesmo que ela tenha feito um bom trabalho nesta busca, parece que ela não estava ciente de algumas coisas. De qualquer forma, é verdade que ela cometeu suicídio antes de dar o pedido? Para tal coisa ficar sozinha por um ano ...

“Parece que eu era muito incapaz de lidar com os documentos da missão. Por que eu não percebi que essa missão esteve aqui por um ano inteiro ... ”

"Não houve outros que levaram a missão?"

“Sim, deixe-me só… huh? Para onde foram os documentos da missão?

De repente, Rintei começou a procurar por documentos da missão. Ele procurou em todos os lugares. Sob o balcão e no chão, mas no final os documentos da missão não foram encontrados.

"Eu só tinha aqui, não é? Isso é estranho, não poderia ter sido levado pelo vento ...

“Sim, foi colocado em cima do balcão. Se alguém pegasse, eu teria notado.

Era como se não estivesse lá para começar, que uma folha de papel desapareceu de repente.

"Aquele que encontrou o documento de busca originalmente era Roel-san, certo?"

"Sim, eu estava procurando uma busca por fileiras D."

"Mesmo assim, um ano inteiro ... Fumu, é estranho que tenha estado aqui."

Quando François se suicidou, os documentos da missão deveriam ter desaparecido. A missão que pegamos agora pode ter sido o pedido do Ghost. Ok, isso soa estúpido. Apesar de como isso soa, aconteceu. Era uma situação que eu realmente não conseguia explicar.

"A senhora ... talvez ... quisesse ser salva ... esperando eternamente ... alguém ... para salvá-la ..."

"Como eu pensei, pode ter sido seus sentimentos persistentes ... Não há nada que eu possa fazer sobre isso."

Bem, desconsiderando como tudo terminou, não há fenômenos estranhos ou espíritos sofredores naquela mansão agora. É verdade que fiquei entusiasmado e senti uma sensação de sucesso, mas resolvi apenas um caso. Com isso em mente, eu não deveria me deixar ficar satisfeito apenas com isso.

【Recebeu recompensa 4000G!】

“Agora, ambas as suas fileiras foram levantadas de D para C. Parabéns.”

"T-muito obrigado!"

"Não, foi minha culpa para começar"

Eu finalmente me levantei para o rank C. Com isso, podemos começar a receber missões de nível superior. No entanto, se eu quiser aumentar minha classificação para B, parece que tenho que fazer um exame. Atualmente sou um Sword Fighter, mas se mudei para uma classe de nível mais alto, posso usar mais técnicas. Eu me tornarei muito mais forte e poderei melhorar rapidamente. (TL:: に 力強 く 、 更 に に 速 く な れ れ る と も 聞 い た。) Fazendo isso ... eu estaria um passo mais perto do "demônio de uma asa".

Aquele demônio que destruiu minha aldeia ... eu vou matá-lo com minhas próprias mãos.

“AAA ~~ !!! Vocês já são da classe C ?! ”

Eu vacilei com a voz alta repentina. Eu me virei e vi Aude carryisua lança.

"Bom Bom! Ei, Rintei-san! Eu trabalhei duro o suficiente, então tudo bem para mim também, certo?

Rudemente fazendo sua entrada, ele se empurrou entre nós e foi até o balcão.

“Aude-san, só um pouco mais. Dê o seu melhor.

“Kaaaa ~~~! Você, eu absolutamente vou superar você!

Aude acabou de terminar sua busca e começou a medir seu nível. Antes que eu percebesse, ele se tornou um rival. Isso claramente vai ser uma dor. Agora mesmo, com Aude aqui, com sua repentina aparência e grosseria, deixei meu humor um pouco azedo.

Os resultados da verificação dos nossos níveis foram os seguintes: o nível de Roel aumentado em 4 e parece que o nível de Tolppo aumentou em 2. O monstro ósseo pode ter nos dado uma grande soma de experiência, e François também pode ter.

【Ryua Lv: Class Classe: Espada FighterRank: C】 【Roel Lv: 9 Classe: HealerRank: C 【【Tolppo Lv: 15Class: MagicianRank: C】

"Meu nível está sendo ressuscitado!"

Aude gritou da caixa vizinha enquanto saía dela.

///

"Obrigado por hoje."

"Agradecido a você."

Eu me pergunto o que ela quis dizer com isso. Mesmo depois de tudo isso, ainda não consegui entender essa garota.

"[Vingativo] tipo fantasma ... fora do cálculo ... vocês dois ... gratos."

"Para tal coisa estar neste mundo ..."

Lembrei-me da força daquele fantasma [Vingativo]. Aquilo era realmente um fantasma [Vingativo]?

“Tipo-fantasma vingativo… simplesmente força… errado… arrependimentos e pensamentos… é o seu poder… mas Ryua… você derrotou… quem é você?”

Se esse for o caso, a força deles fica mais forte, dependendo dos pensamentos e arrependimentos da pessoa. Mas eu não ceder a algo assim. Eu não vou simplesmente deitar e morrer assim.

Agora para um problema diferente. Eu me pergunto se essa garota vai ouvir e acreditar em mim, ao contrário dos outros.

“Tolppo, você já ouviu falar das [Cavernas do Inferno]?”

"Inferno…?"

Eu falei sobre os 10 anos da minha vida. Eu não pude ver sua expressão, mas eu entendi que ela estava ouvindo seriamente.

“A história de Ryua… se é verdade… incrível… Inferno… King of Destruction… ouvi algo assim… em algum lugar…”

Ela pensou nisso por um tempo, mas parece que ela não consegue se lembrar disso. Roel também ficou surpreso. Agora que penso nisso, eu ainda não havia contado a ela.

"Ryua-chan, isso é incrível ..."

Eu até pude ouvir Roel engolir sua saliva. Então, em 10 anos, consegui chegar ao final da masmorra de 100 andar e conquistá-lo. É algo que eu tenho orgulho de realizar. Não importa quão terrível seja um fantasma [Vingativo], não será capaz de amassar meu orgulho. Aquela masmorra ... agora que penso nisso, por que entrei naquela masmorra assustadora? Talvez porque eu era criança naquela época. Eu não consigo me lembrar de nada sobre esse tempo.

"Eu vou sair daqui ... voltar para a pousada ... Ryua, Roel ... boa noite ..."

“Sim boa noite. Não fique acordado até tarde.

Eu tentei ficar um pouco preocupado, mas a Tolppo não estava respondendo particularmente. Como eu pensei, essa garota não gosta de ser apegada.

"Vocês ... se vocês tiverem a oportunidade ... visitem ... o Reino dos Bruxos ... isso ... a cidade natal ... a minha."

"Mago Reino?"

“É um país que desenvolve técnicas mágicas e é um país cheio de magos. Ouvi dizer que o seu sustento é suportado completamente por magia. Tolppo-chan era um mágico ali, certo.

Tolppo estava começando a andar quando ela assentiu. Mago Unido ... algum dia eu gostaria de ir lá.

Tolppo fez um adeus desajeitado e caminhou em direção à estalagem. Nós também voltamos para nossa casa. Ontem e hoje, foi muito exaustivo. Fantasma tipo, fantasma vingativo, tornando-se um monstro e, em seguida, Reino mágico. Foi a primeira vez que ouvi sobre essas coisas. Como eu pensei, há uma montanha de coisas que eu não sei sobre o mundo exterior.

"Ela não era um pouco esquisita, aquela menina?"

"Sim, mas acho que ela foi apenas estranha."

Eu sinto que não importa com quem Roel esteja, ela sempre será gentil com suas palavras. Mas eu me pergunto se eu era muito útil para ela dessa vez.

“Meu estômago com certeza está vazio, e imagino que o seu também esteja. Eu hainda não foi às compras, então os ingredientes restantes são bons? ”

"Está tudo bem, não importa o que você faça eu vou comer."

“Então, sopa de sal.”

"Não!"

Eu sei que era uma piada, mas ainda estou com raiva disso. Roel estava rindo enquanto sorria, ela estava pensando em outro prato. Hoje também fomos capazes de sobreviver, refleti sobre a missão enquanto dormia em uma cama estreita. Amanhã… é outro dia, diferente como sempre para um aventureiro.

Lembrei-me do monstro que me atacou enquanto eu estava em uma caminhada que uma noite. Eu me pergunto, o que foi esse monstro? Quem eram essas pessoas? Eu não queria deixar Roel desconfortável, então não contei a ela sobre isso. Isso está começando a me incomodar ... mas se eu falar sobre isso, algo pode acontecer com ela e ela pode se machucar ... Seria melhor se eu não falasse sobre isso, nunca. Eu acho que as coisas são divertidas agora.

As luzes duradouras de outros edifícios me lembravam de nossa vida pacífica e cotidiana.

/// Perspectiva de Tolppo ///

Eu me afastei daqueles dois e caminhei enquanto olhava para o céu. Hoje, se eles não estivessem lá, eu definitivamente teria morrido durante a missão. De alguma forma, conseguimos comunicar e acalmar os espíritos da menininha e do pai dela. Aquele quarto no subsolo que eu estava dentro de ... parecia um lugar que fazia parte de uma dimensão completamente diferente. Isso [Fantasma Mortal] é algo que os Aventureiros devem ser capazes de derrotar facilmente. Eu tive dificuldade em trabalhar em uma festa. E Ryua, aquela garota simplesmente usou seus braços nus para derrotá-lo. Parece que ela treinou no [Caves of Hell], mas eu não ouvi falar desse calabouço.

- espere, não, acho que ouvi sobre isso ... em algum lugar ...

No entanto, não me lembro, então não posso fazer nada sobre isso. Se eu perguntar ao Sage Hasto-sama, ele pode saber disso. Estou perplexo com Ryua, mas estou mais preocupado com Roel, aquela garota. Eu não ouvi dizer que usar Heal no fantasma de Vengeful pode ser um monstro. Originalmente, uma classe com uma especialidade adequada para esse tipo de missão, Exorcista, deveria ser requerida. Então os monstros do tipo fantasma, eu ainda não entendo muito sobre eles. Pode ter sido porque o conceito geral de humanos morrendo e as conseqüências ainda é um domínio desconhecido. Os mortos vivos, na maioria dos casos, põem em perigo as pessoas. Eu me pergunto se existe um fenômeno explicável que cause esses eventos ultrajantes. É realmente problemático que existam muitos monstros como esse e há uma classe de especialidade para lidar com cada um deles. Pode ter sido uma boa missão, mas na época pensei em abandoná-la. (TL:: を 言 う あ あ の よ 頼 う と 思 思 っ っ て い た。) Mas, como os dois apareceram, senti que tinha de fazê-lo, embora tivesse uma sensação agradável aceitou.

“Aqueles dois… quem são eles…?”

Minha jornada para estudar está prestes a terminar, é um bom momento para voltar ao Reino dos Magos. Eu posso aprender alguma coisa se eu perguntar a Vardam-sama. Dentro da minha mente, mais do que estudar, a existência desses 2 deixou sua marca. De manhã, saio da estalagem e vou até o Castelo do Reino de Avangarde até o porto. Estou ansioso por uma resposta para a minha pergunta, por isso fui rapidamente para a estalagem.

================================================== ==================

Livro de Monstros

【Fantasma Mortal】 HP: 332

É um fantasma flutuante que se tornou um monstro depois de inalar gases nocivos. Prefere assombrar lugares com um sentimento de perda. Você tem que lidar com sua grande variedade de magias e alta resistência. Os aventureiros inexperientes não serão capazes de subjugar um.

—-

Versão da nota de TL e ED:

← →