Kumo Desu Ga, Nani Ka? - Chapter 244

244 - Esse yandere imouto está tão apaixonado que eu não consigo falar com ela

Hmm. Embora eu queira convencê-la, com minhas habilidades de comunicação inexistentes, eu realmente poderei ter uma conversa apropriada com imouto-chan aqui? Eu basicamente não tenho confiança, ok?

Além disso, para imouto-chan aqui, pelo que vi através do meu monitoramento, suas habilidades de comunicação também são fracas, embora não tanto quanto as minhas. Basicamente, ela é uma yandere com um complexo irmão. Então, não é um grande grau de dificuldade, mesmo para pessoas normais, poderem se comunicar com ela? Então, e eu então? Parece impossível né?

Assim, minhas deliberações duram um centésimo de segundo. Imouto-chan toma a iniciativa. Desenhar! Ativar cartão mágico! ... Eu só queria tentar dizer isso, tudo bem.

Imouto-chan ativou sua magia. Hmm? Isso é magia venenosa, huh. Além disso, não é este nível bastante alto? Ela está totalmente pretendendo matar, certo? Uma névoa venenosa enche a sala. Bem, esse nível de magia não vai ter nenhum efeito sobre mim.

「Whe-e-eze!」

Ah, merda. Natsume-kun está fazendo um som de respiração que você normalmente não ouviria. Ele vai morrer, ele vai morrer. Eu pretendo usá-lo, em seguida, jogue fora eventualmente, mas vai ser chato se eu deixá-lo morrer agora.

Eu interfiro na construção mágica e depois se desintegra. Magia venenosa é uma habilidade mágica completamente originária do Sistema, mas ainda é possível que eu desintegre, pelo menos. Eu não posso usá-lo embora. Não poder usar algo que eu poderia usar antes, é uma sensação estranha. Eu acho que eu fiquei muito ligado a isso, huh.

「Chiado, chiado!」

Ei, ele vai morrer, ele vai morrer. Como uma carpa morrendo de água A boca de Natsume-kun está se abrindo e fechando, então eu faço a cura.

Enquanto estou fazendo isso, imouto-chan empurra uma pequena espada para mim com uma mão.

Scarey-y. A intenção de matar dessa garota é tão grande que é uma loucura. Bem, essa lâmina não vai me alcançar embora.

"Eh!?"

Imouto-chan chega a uma aparente parada natural. Olá, bem vindo à teia de aranha. Imouto-chan ficou presa nos fios da aranha espalhados bem na minha frente, e é por isso que atualmente ela é incapaz de se mover. Captura completa.

Ou então eu pensei, mas essa garota é surpreendentemente capaz. Parece que no instante em que ela percebeu que seu corpo não se movia mais, ela já havia determinado que estava sendo restringida por fios tão finos que não podiam ser vistos. Um calafrio irradia do corpo de imouto-chan. Oh você pode usar magia fria também. Eu acho que o esquema dela é congelar meus tópicos, para que ela possa quebrá-los e desfazer a restrição.

Que pena. Antes da minha apoteose que poderia ter sido possível, mas agora não há ninguém neste mundo exceto Kuro que pudesse fazer algo sobre meus tópicos. Neste momento, até mesmo Kuro está parcialmente fechado em outra dimensão. Assim, não há ninguém que possa sair dos meus tópicos. É verdade que antes da minha apoteose que meus fios eram fracos para a água.

Muhaha Não pense nos meus tópicos atuais como sendo meramente threads. Me = threads + poison, basicamente, então os threads são uma parte importante da minha identidade. É claro que não deixaria de melhorar meus tópicos. Minhas linhas atuais já superaram em metade as leis da física, já que os próprios fios são parcialmente modificados em uma dimensão diferente, tornando-se uma curiosidade que é meio material e meio espaço vazio. Tenho certeza de que você não entende realmente só de ouvir isso, mas o ponto é que é como se a estrutura dos fios fosse formulada em escala microscópica. Se você tentar destruir esses tópicos com o poder de habilidades físicas ou mágicas simples, é impossível, a menos que você tenha o poder de destruir o próprio espaço. Embora seja teoricamente possível destruí-los com pura força bruta, isso seria impossível sem a força física de alguém da classe Super Vegetable-World.

A temperatura da sala está caindo constantemente, mas mesmo agora não há formação de gelo nos meus fios. Julgando que é impossível congelar meus fios como as coisas são, imouto-chan muda seu alvo para mim. Uma pequena lança de gelo se forma na frente de imouto-chan, depois é disparada.

A propósito, imouto-chan e eu estamos posicionados a cerca de um metro de distância, o que significa que é praticamente um point-blank range. Normalmente, se a magia fosse disparada a esse alcance, seria inevitável. Normalmente isso é.

"Wha!?"

Imouto-chan está chocado. Tudo que fiz foi simplesmente abrir meus olhos. Com apenas isso, a lança de gelo que estava voando em minha direção em alta velocidade foi descontroladamente destruída.

Eu me pergunto se eu exagerei coisas com meus Olhos Maus. Como o resultado final de melhorar continuamente meus clones para torná-los mais poderosos, isso significou que eles ficaram cheios de varifunções ous. Um deles é a interceptação automática de qualquer ataque dentro do meu campo de visão. A aplicação prática dos meus Olhos Maus com Atração-Repulsa que eu instalei, aplica-se a ataques dentro do meu campo de visão sem preocupação com a minha vontade, que são automaticamente repelidos e eliminados. Além disso, com a Fluoroscopia, meu campo de visão "" não apresenta pontos cegos. Em resumo, não importa de onde venha, pode ser interceptado. Com estes, se chegar o dia em que o fogo amigo é julgado como hostil, então algum dano terrível provavelmente ocorrerá. Por exemplo, se o Rei Demônio vier até mim com um golpe brincalhão, ela será levada embora. Bem, desde que a função é intencionalmente desativada quando meus olhos estão fechados, tudo bem.

「Eek !?

Oops Capacidade número 2, evocação de terror também exagerou seu trabalho huh. Whoopsy daisy. Com sua breve experiência de vida, o impacto dos meus olhos é forte demais para imouto-chan. Mesmo um demônio de elite como Argnar sucumbiu ao terror deles. É muito duro com uma criança.

Oh céus. Você já fez isso agora. Bem, esta sala é Natsume-kun, então Natsume-kun estará limpando, então seja o que for. Eu fiz o mesmo com a vampira daquela época, então vou fingir que não a vi. De fato, vamos fazer isso.

Ah, Natsume-kun, você ainda está vivo? Não congelado até a morte? Para o corpo deitado perto dos meus pés, eu aplico um chute leve. Isso mais ou menos soou como um gemido, então ele está vivo. Sim, ele não vai morrer facilmente.

Imouto-chan é atada pelos fios que mal podem se mexer e está sacudindo levemente a cabeça de um lado para outro como se estivesse com medo. Ah, isso não vai gravar um profundo trauma nela? Bem deixa pra lá. Em vez de simplesmente explicar, é mais simples se o terror faz com que ela faça o que eu peço. Particularmente para essa garota que ataca primeiro e faz perguntas depois.

Sério, o que há com essa garota? De repente, ela apenas tentou me matar. É isso? Porque eu protegi Natsume-kun, o alvo dela? Não é como eu queria que você soubesse.

Yamada-kun, seu imouto-chan é muito mais extremo e perigoso do que você imagina. Tenha cuidado para não ser esfaqueado no futuro, ok? Eu sou realmente muito sério aqui.

Notas de tradução:

''Desenhar! Ative o cartão mágico! ’'- uma referência de Yu-Gi-Oh.

Para "Super Vegetable World", leia "super saiyan" (ou super saiya-jin) como referência. Sim.

"Fluoroscopia" (透視) não foi traduzida de forma muito consistente, mas apareceu pela primeira vez no capítulo 124 e, talvez, no capítulo 202, quando Shiro decidiu manter seus olhos de deus fechados por padrão.

'Greve lúdica' - literalmente '' ataque de skinship '', ou seja, lutas brutais do tipo rude e tumular.

"Eu fiz o mesmo com a vampira daquela época" - uma referência ao capítulo 208 quando a bebê Sophia se molhou.