Level Up Just By Walking. In 10 Thousand Steps It Will Be Level 10000! - Chapter 32
Advertisement
CAPÍTULO 32: Kusatsu Hot Springs
O aluguel de Aria foi cancelado, todos os tipos de móveis que não precisávamos foram vendidos, e nos mudamos para a casa na capital real com apenas a cama que flutua.
Eu e Aria estávamos empolgados com a nossa nova vida.
Por outro lado, Mimily ainda estava dormindo. Assim é como deve ser.
Desconsiderando a respiração do sono de Mimily, abri a porta da casa uma vez assombrada.
Quando eu fiz, Eri apareceu.
「Bem-vindo de volta, onii-chan!」
Eri se agarra a mim enquanto está sentado na cama.
Como esperado de um fantasma. Uma sensação gelada percorre todo o meu corpo.
Esperando voltar um abraço de volta durante esta oportunidade, mas ....
「Meus braços vão passar」
「Sinto muito, onii-chan .... eu posso tocar em todos, mas todo mundo não pode me tocar.」
Isso é inconveniente.
Eu realmente queria te acariciar.
「Tetsuya-san, você não vai fazer algo sobre isso? Eu quero acariciar Eri-chan também! 」
Aria está sendo bastante irracional.
Eu não sou Dora * mon, você sabe.
Eu não posso fazer nada.
No entanto, devo pelo menos tentar?
Saindo da cama * teku teku *.
[TL Nota: Doraemon, você sabe, é uma série.]
【Você alcançou o nível 1132】
【Materialização de Fantasma de Perícia foi adquirida】
Que oportunidade!
Afinal, continuo aprendendo novas habilidades de acordo com a situação em que estou!
Oh! Dora * mon!
【Você desmoronou】
Uau, a tela do menu falou comigo de novo!
【Falo apenas quando o nível ultrapassa o passe de 1000】
É assim mesmo! Então eu não vou ficar sozinho, mesmo que esteja sozinho!
【Bem, então eu vou ser alguém com quem conversar.】
Obrigado! No entanto, eu deveria ter Eri para se materializar!
【Ok, por favor, faça o seu melhor.】
Tudo bem, farei o meu melhor!
「Eri, você quer um corpo que todos possam tocar, como quando você estava vivo?」
"Sim eu quero!"
「Ok, então eu farei isso!」
Acreditei firmemente que Eri irá se materializar
Quando o fez, o corpo de Eri que era translúcido antes, agora se tornou um corpo normal que não pode passar através da luz.
「Eh, sim! Facilmente!"
Eri ficou surpresa quando seu corpo mudou e olhou ao redor de seu corpo.
Aria então abraçou Eri enquanto dizia 「Sasu Tetsu」
「É incrível tocar! Estou abraçando o conforto! E é muito quente!
[TL Nota: ela está dizendo que está abraçando a palavra 'conforto']
「Eto .... você está me abraçando agora? Há uma temperatura corporal !?
"Pronto pronto! Você pode viver junto com humanos agora! 」
Quando Aria disse isso, Eri estava derramando lágrimas como chuva.
「Depois de se tornar um fantasma, ninguém nunca jogou com Eri ..... Ele me disse que ... eu posso te abraçar ..... Oh, obrigado, onii-chan, onee-san .... Uwaaaa ! 」
Eri foi um fantasma e sozinho por 10 anos.
A solidão que ela sente é algo que não consigo entender.
Mas a partir de agora estamos juntos.
「A criança está chorando ......?」
E Mimily que estava dormindo até agora se levanta.
Ela olhou para Eri, que se materializou e inclinou a cabeça.
「Tetsuya fez isso?」
「Sim, como você pode ver!」
「Bem, então eu vou abraçar Eri.」
Mimily que se arrastou da cama abraçou Eri junto com Aria.
Eri ainda não parou de chorar.
Mas essas foram lágrimas de alegria.
Você está livre para chorar o quanto quiser por dez anos.
Mas, deixe-me abraçar você mais tarde!
※
「Tetsuya-san, esta casa tem uma grande banheira!」
Mimily que estava explorando a casa relatou isto com excitação.
Eu tinha me tornado uma grande preocupação do banheiro, olhando parao esboço que o agente imobiliário nos mostrou.
Cerca de cinco pessoas podem entrar no banho juntas, mesmo que eu não vá a um banho público.
「Sim, eu vou entrar em um momento」
Então Eri, que correu pela casa com Aria, brilha os olhos.
"Vou tomar banho! Eu vou me juntar! Eu não tenho um há dez anos! 」
Eu vejo que pode ser porque ela era um fantasma, é por isso.
「Bem, então Eri, vamos ter suas costas lavadas.」
「Um banho com onii-chan, yay!」
[TL Nota: Oh deus .. isso vai ser estranho para traduzir ...]
Kawaii. O atributo imouto é realmente maravilhoso.
「Umu mu mu, bem ... eu vou lavar minha frente .... Tetsuya-san ... Haa, isso é embaraçoso!」
Aria, que estava ficando excitada e ficando envergonhada sozinha.
Vendo isso, não consigo me cansar.
[Nota: Esse cara quer muito mal ... porque ...]
「Mimily também vai entrar juntos, está tudo bem?」
「..... Se você usar um maiô」
Tenho vergonha de ver a versão nua de Mimily?
Isso é senso comum!
[TL Nota: Não, não é! Você é um lo * ic * n!]
"Roupa de banho? Eri é fofo também! 」
Dito isto, Eri subiu as escadas e desceu com um maiô.
Em um tipo de uma peça rosa, junto com bolinhas é maravilhoso.
「Ele combina com Eri, não é?
「Obrigado, ehehe」
O sorriso de Eri é brilhante como sempre, como um girassol de verão.
Embora ela seja um fantasma, não há mal nela.
É pura inocência!
[Nota de TL: Este maldito lo * ic * n ....]
「Umu mu mu, um rival poderoso apareceu. Mesmo assim, Tetsuya-san, só porque Eri é fofa, por favor também cuide de mim! 」
「Você não precisa se preocupar porque é impossível deixar uma pessoa forte como Aria.」
"Entendo! É seguro então! Por favor, faça o quanto quiser, como onii-chan de Eri! 」
Eu não sei o que fazer se eu mudar.
Temporariamente, vamos apenas continuar com isso.
「Hehe, eu fui acariciado por onii-chan ー ♪」
Kawaii! Eu fiquei animado!
[TL Nota: Oh ... wtf ... eu vou chamar a polícia em você.]
「Kawaii! Estou animado agora!
Aria, você também?
「Eri, isso não é bom? Tetsuya que se tornou seu onii-chan .... Está tudo bem, eu posso pegar 3 xícaras de arroz, Mimily. 」
「Não tenho ideia do que Aria está dizendo.」
Eu estava sem noção.
「Então, vamos tomar um banho ... Espere, como faço isso?」
Ninguém neste mundo tem um aquecedor de água instantâneo.
Não, não havia serviço de água no quarto de Aria que ela alugou.
Não é esta a capital real?
「Bem, no jardim, você pode tirar água de um poço e depois colocar fogo no forno. Eri nunca fez isso, mas eu vi empregadas fazendo isso.
Isso é problemático.
* teku teku *
【Habilidade Boa Água Quente Sai Do Meu Fingertips foi adquirida】
Tal oportunidade tornou-se gradualmente severa!
【Além de ser água quente comum, você pode escolher fontes termais de três fontes japonesas】
Isso é incrível demais!
Por enquanto, vou escolher Kusatsu Hot Springs!
【Compreendo. Por favor, aponte os dedos para a banheira】
Como me disseram na tela do menu, fui ao banheiro e apontei os dedos para a banheira.
Então a água do Kusatsu Hot Springs saiu * basha *
「Ou, onii-chan! Por acaso, esta água quente vem de uma fonte termal?
「Fu fu fu, Eri. Nesta situação, dizemos Sasu Tetsu.
"Compreendo! Sasu Tetsu! 」
「Sasu Tetsu! Mimily também, juntos!
「Sasu Tetsu」
Cadeia tripla de Sasu Tetsu.
【Sasu Tetsu】
Corrente quádrupla!
Eu não acho que a tela do menu diria isso e também participar.
【Porque eu queria seguir o fluxo】
Esta é a primeira vez para a tela do menu
【Bem, foi ruim ......?】
Não, tudo bem.
Fico feliz em falar sobre isso porque eu sempre fui grato a você.
【Obrigado. Para isso, eu vou brincar com você moderadamente, então, meus melhores cumprimentos.
Melhores cumprimentos para você também!
Advertisement