Maou Na Ore To Fushihime No Yubiwa - Volume 1 - Chapter 6
Advertisement
Capítulo 6 - O tempo da batalha final [ editar ]
Após trinta minutos de voo, conseguimos averiguar o paradeiro de Iris.
Como o transporte aéreo tinha a vantagem de não ser pego em obstáculos como semáforos ou congestionamentos, nossa velocidade real subiu.
"Este é o porto de Yokohama ..."
No cenário do porto visto do céu, não havia sinais de vida entre as filas de grandes armazéns.
Eu vejo, este é o lugar mais adequado para esconder alguém.
"Chiharu, onde o fio se conecta?"
"Ah, ai!"
O fio parecia estar ligado a um dos maiores armazéns.
"Bem, então estamos pousando!"
Kyouko perdeu lentamente a altitude. Percebi que suas habilidades de voo melhoraram notavelmente nesse curto espaço de tempo. Francamente, quase morremos no começo.
Imediatamente após os pés de Kyouko chegarem ao chão, Zonmi e eu pulamos de suas costas.
'' Fiuuu, como eu pensei, o chão é o melhor. ''
A viagem pelo céu foi boa, mas também emocionante. Eu não me senti seguro.
"Não é isso?" Não é !?
"Por que você parece tão feliz?", Retrucou Kyouko em choque para Zonmi, que sorria de orelha a orelha.
"Bom, então, vamos nós?"
''Tenha cuidado por favor. Há sinais de monstros nas proximidades.
''... Entendido.''
Eu me preparei mais uma vez.
Vou reiterar, nossos adversários são os domadores atrozes que exterminaram o clã de Iris. Daqui em diante, um pequeno erro poderia nos custar nossas vidas.
'' Wa-espera! Não vá ainda. Eu estou vestindo minhas roupas!
Olhando para trás em confusão, Kyouko estava no meio da mudança. Ela havia mudado de formas de Nephilim para humano.
"Eh, por que você mudou de volta?"
"... Não olhe aqui"
''Sinto muito...''
Embora eu já estivesse cansada de ver a calcinha de Kyouko.
"No seu limite, já? ... Você não poderia manter sua transformação mais do que isso."
''É isso?...''
Isso pode ser um pouco ruim.
Se Kyouko não pudesse participar da batalha, Zonmi era o nosso último raio de esperança. Embora não soubéssemos a extensão do verdadeiro poder de nosso inimigo, não será a batalha implacável?
"Chiharu, vamos lá ... Não se preocupe, pois não vou perder."
Como se lesse meus pensamentos, Zonmi murmurou tranquilizadoramente.
Então é assim. É o que tenho que fazer quando fico com o coração fraco.
Depois de chegar a este ponto, só podemos lutar com força total! ...
* SPLAAAAAASH! *
"Chiharu! Atrás de você!''
''Bom sofrimento. Falando no diabo!''
Um gêiser de água pulverizado com vigor.
Virando apressadamente, o que apareceu do mar era um monstro gigante de lula.
O ameaçador monstro de lula estava emitindo uma aura negra.
''Wha? Quer dizer, eu não vi esse cara em algum lugar ...?
Eu tive uma lembrança intensa desse monstro.
"É um kraken da tribo besta do mar ... eu ouso dizer que é a mesma pessoa que vimos há algum tempo na televisão."
Então foi isso. É o cara que foi transmitido nos noticiários da TV no dia em que conheci Zonmi.
Entendo. Eu lembro que o lugar que eles mostraram então foi Yokohama.
Mas espere um minuto, não foi o monstro de lula de trás então morto por um monstro que veio ao redor? O que esse cara está fazendo nesse lugar?
'' Olha, o poder da magia negra que envolve essa criança ... Está sob 'Força'! '
'' Espere, o que é 'Aplicar'? '
"Por meio de um item fabricado ilegalmente por pessoas com má vontade, o 'Enforce Ring' leva o monstro a um estado de submissão forçada."
"Existe um item desse tipo ...!?"
''Sim. Diferente do normal 'Anel de contrato' [1] , isso é o mais ilegal das coisas ilegais. Colocado sob comando unilateral, o monstro perde sua liberdade.
eu acho queCompreendo.
Enquanto em um contrato normal, o monstro permanece como um igual, sob "Força" é tratado como nada mais do que um escravo.
E o próximo instante.
"Uoh !?"
Os tentáculos de lula que se curvaram como chicotes nos agarraram a três com força.
"Uoooooh !?"
Olhando de perto, o comprimento total da lula chegou a vinte metros a um nível bizarro. É além da comparação com o maior dos monstros que eu conheci até agora.
Ou, como devo dizer, esta situação ... é muito ruim.
Tudo bem que fomos tão facilmente capturados?
E em contraste com o meu pânico, as expressões faciais daqueles dois ainda estavam compostas.
Uma premonição surgiu em minha mente como uma cortiça submergida na água ... Esses dois poderiam ter sido pegos de propósito?
Imediatamente.
"Taaaa!"
'' Hah! ’
Com movimentos muito rápidos para os meus olhos seguirem, aqueles dois rasgaram os tentáculos da lula em pedaços.
"... Bom sofrimento, que sujeitos confiáveis."
Se eu tentasse fazer a mesma coisa, teria sido impotente diante dos tentáculos escorregadios da lula.
"Até quando você permanecerá indiferente?"
O guarda-chuva de Zonmi cortou o ar.
Golpear. O tentáculo que me conteve foi esplendidamente cortado em dois.
"Chiharu, por favor, desça!"
'' ... Uoh! ’
Uma vez que meus pés alcançaram o chão, mantendo minha distância, observei as aparências desses dois ...
Vamos esfriar nossas cabeças. Bem na minha frente, há as duas pernas atraentes. Um vislumbre disso é o melhor.
E nessas circunstâncias, parece que esse malandro não é páreo para Zonmi e Kyouko.
Mas.
Parece que meus pensamentos eram ingênuos demais.
O inimigo não era tão fraco. Tinha uma capacidade de restauração impressionante. Os tentáculos rasgados recomeçaram imediatamente e isso em meros segundos. Sua capacidade de restauração é de um nível muito alto.
'' ... O que devo dizer sobre isso? '’
Para o pânico de mim, Zonmi disse com indiferença.
Isso não é mais que uma hipótese, mas eu ouso dizer que os tentáculos são apenas um chamariz. Toda vez que você os corta, eles são recriados com poder mágico. E, de fato, você não pode se aproximar do corpo real sem enfrentar os tentáculos antes.
"Isso é ... Nesse caso, o que diabos fazemos?"
De qualquer forma, a lula tem dez tentáculos.
Nós somos três, não importa como eu pense, não sinto que podemos chegar perto do corpo principal.
'' Não pode ser ajudado. Deixe isso comigo.
''!? '
Aquele que disse que era Kyouko.
"O que diabos você vai fazer?"
"Se eu jogar todo o ambiente, até mesmo esse cara acabará exausto. Felizmente, não há falta de coisas para jogar dentro desses armazéns. Talvez, ao derrotar esse cara, não tenhamos valor.
"Mas, Nephilim, você vai ficar bem? Seu poder mágico não está quase esgotado?
''Não se preocupe. Ao invés disso, para mim agora, acho que esse cara sozinho não será páreo ... Mesmo que seja chato, eu vou cuidar desse cara aqui que está liberando esse poder mágico terrivelmente desagradável ... Ghoul. Eu deixo para você.''
"Se eu voltar e você cair depois de esgotar todo o seu poder mágico ... Por favor, me poupe desse resultado. Como ainda não resolvemos nossa disputa.
"Ha, ha, essa é a minha linha!"
Contrastando com o cinismo misturado em sua conversa, eles fizeram um high five com expressões refrescantes.
Por algum tipo de vínculo feminino, parece que eles despertaram para uma estranha camaradagem.
"Vamos, Chiharu, nosso inimigo está muito próximo."
''Sim!''
Sentindo gratidão para Kyouko, deixamos esse lugar para trás.
& times;××
Havia mais escuridão do que o esperado dentro do armazém, não parece haver muitas pessoas.
Havia contêineres carregados com carga diversa alinhada. Provavelmente foram artigos variados programados para serem exportados para o exterior.
Quando olhei do céu, o fio seguramente chegou aqui dentro.
Não há erro ... Iris deve estar muito perto daqui.
Devemos prosseguir para o interior com cautela.
'' Ahaha. Como é incomum ter convidados aqui.
Como pensamos que ouvimos a voz de um homem, de repente o lighinstalação instalada no teto iluminou uma posição próxima.
Nós intencionalmente apertamos os olhos. Quem diabos é aquele que fez isso ... E.
''Íris!''
Mãos e pés amarrados por grossas cordas, Iris amarrada a um pilar entrou em nosso campo de visão.
Cabelo dourado desgrenhado. Pele nua coberta de ferimentos.
Seu rosto, sem a ambição de antes, parecia pálido.
'Tolo um ... Por que você está aqui ...'
A julgar por seu tom rouco de voz, ela parecia estar bastante enfraquecida.
'' Que estranho ~. Como o Kraken deveria estar de pé, como vocês podem estar aqui?
Foi uma voz desagradável.
Bem ao lado de Iris, estava um homem de cabelos compridos.
Vestida com um terno preto da cabeça aos pés.
O arranjo de suas feições era estranho, mas sua longa franja dava a sensação de um narcisista irritante. Sua idade, talvez em seus vinte e poucos anos? Dizendo isso diretamente, ele era um homem extremamente nojento.
'' Eu estive pensando por algum tempo ... Por que você faz essas coisas ruins? Você entende o quão grave um crime é um contrato que desconsidera o livre arbítrio do monstro? Se vazar para o IMA, não vai acabar bem.
Como Zonmi falou com um tom enfático, o homem mostrou um sorriso composto.
'' Que problema ~. Desde que eu não sinto como deixar você escapar debaixo do meu nariz. Além disso, quero conversar com o domador lá.
'' ... ''
Abalado pela súbita mudança de assunto, fiquei sem palavras.
Você deve ser um novato de 7ª geração. Você tem que escolher um dragão vermelho. Incrível, o melhor! Agora entendo o que o chefe disse! Que talento excepcional você tem !? ’’
'' Espere, o que diabos você está dizendo? '
'' Você não sabe? ... Estou honestamente elogiando você. Quando um domador de monstros é selecionado, os três monstros iniciais para escolher são designados de acordo com sua aptidão individual. Para um monstro da classe dragão vermelho, uma pessoa apta não aparece nem uma vez em uma geração.
'' ... Eu não ligo, não estou feliz em ser elogiado por você! O que você quer dizer?''
"Fu, fu, palavras tão frias. Você também vai se tornar um domador deste lado.
'' ... ''
O que esse cara deixou escapar do nada?
'' Ha, ha, estou espantado. Eu me tornando o colega de um criminoso?
'' Aah, nesse caso, você pode me fazer um favor e me vender o sangue dessa garota. Para tornar meus monstros ainda mais poderosos. Infelizmente, a batalha antes contra o maldito dragão estava consumindo, mas eu ainda tenho mais estoque de 'Enforce'arranged. Como você acha, é uma oferta ruim?
'' Não mexa comigo! Não vou consentir com o que você diz, sua idiota! ’
É óbvio que fazer isso não vai me beneficiar nem um pouco.
Então, o rosto do homem foi distorcido,
'' Do meu ponto de vista, vocês são idiotas sem esperança ...
Sendo um domador da 6ª geração, entre os meus pares eu sou o único com o sucesso mais rápido na vida e dizendo isso, não vai te machucar ouvir o que o seu veterano diz.
Acredite ou não, como você agora, eu também já fui um tolo que cumpriu seu dever diligentemente. Então, até você saber a inevitabilidade do destino ...
'' ... O que diabos você quer dizer com isso? '
"Você já pensou sobre o fim do mundo?"
O homem mudou para um tom sério,
'' Como estamos agora, a humanidade enfrentará sua destruição inevitável. Pelas mãos do grande número de monstros que nos inundam do Netherworld.
"... Heh."
Esse cara ... O que ele está dizendo ...
Quando olhei para Zonmi, por algum motivo ela estava mordendo o lábio e seu corpo tremia.
"Ela não parece que não sabe nada. Os monstros têm mais tempo de vida que os humanos e são mais férteis. Por causa disso, seus números sofrem um incremento explosivo a cada ano.
Se é assim, acabam não tendo suprimentos de comida suficientes nem terra. Se restringirmos o tráfego no Portal que liga o Submundo ao mundo humano, haverá um aumento incessante de revoltas. A causa seria uma deficiência crônica de suprimento de alimentos.
Por causa das leis atuais em vir ao mundo humano do Netherworld, um cheque estrito do Governo é uma obrigação. No entanto, esse sistema se aproxima de falhas.
Quando isso acontecer, a humanidade será abatida por enxames de monstros.
'' ... ''
"E, no entanto, o atual IMA não se importa com isso. Quem vai mediar entre monstros e humanos?
... Hah, isso foi algo do passado. Para matar ou ser morto a humanidade nós não pode fazer mais nada!
No momento, somos uma minoria, mas aqueles que, como nós, mantêm insatisfação com o sistema atual estão aumentando constantemente.
É por isso que, ao suprimir os monstros, construiremos uma nova ordem para colocá-los sob o controle total da humanidade!
E assim que mudarmos as leis, estaremos certos! '
'' ... O que esse cara está dizendo é verdade? '
Com os lábios bem apertados, Zonmi,
"Sim, com certeza o que ele disse é algo que não posso negar ... não vou dizer nada. O que Chiharu deveria fazer? que, decidir por si mesmo.
'' ... ''
Eu me pergunto o que devo fazer.
O que eu quero fazer?
Eu vim aqui querendo salvar Iris do problema dela.
Esses domadores malignos que massacraram o clã de Iris eram imperdoáveis.
Certamente, agora eu não posso fazer o julgamento adequado.
Esses caras, seguindo suas idéias, assassinaram o clã de Iris.
Diferentes meios, os mesmos domadores de monstros objetivos são aliados da humanidade.
Matar monstros é ruim ... Será que eu, que come carne de vaca e porco, tenho a qualificação para dizer isso?
Eu não entendo, quase nada.
Quanto o desenvolvimento de uma civilização avançada é igual ao início de uma guerra, essa não é uma questão eterna baseada em valores pessoais?
Não importa quanto tempo você pense sobre isso, eu sinto que a resposta ainda estará fora de alcance.
"Chiharu"
Voz digna de Zonmi.
Não vou culpá-lo, não importa o que você escolher. Desde o começo eu vim aqui confiando minha vida a você ... No entanto, isso não é o mesmo que colocar minha vida nas mãos daquele homem. No caso de você ficar do lado do homem, por favor, perfure meu coração bem aqui.
Apontando o guarda-chuva para mim, Zonmi disse.
Eu senti como se aqueles olhos me perfurassem. Zonmi estava falando sério.
Parece que ela prefere seriamente ser morta por mim do que por esse cara.
'' Não mexa comigo! Como se eu pudesse fazer isso!
Até parece...
Eu vejo, então é assim. Que coisa mais fácil Desde que eu não posso ...
Eu não vou matar. Eu não consegui matar Zonmi, Kyouko ou Iris.
Nesse caso, eu decidi.
Desde o começo eu não pude mostrar hostilidade em relação aos monstros ...
Coexistência.
Pode possivelmente ser apenas serviço de boca. Talvez seja um sonho que não possa ser realizado.
Mas por que tenho que pensar em coisas tão difíceis?
No final, esse é o único objetivo que eu deveria visar!
'' Desculpe sua sugestão inestimável, senpai. Eu não posso concordar com suas idéias. Monstros ... essas meninas são, para mim, preciosas companheiras. Se eu não conseguir entender, me convença até que eu possa ... Afinal, não é esse o nosso trabalho como domadores de monstros? ’’
"Chiharu ..."
Atônita com minhas palavras excessivamente otimistas, Zonmi revelou admiração em sua voz.
'' A ~ ah, mesmo que eu tenha me preocupado em poupar sua vida. Você é um idiota chocante ... Nesse caso, como quiser, vou te bater até a morte! ’
"Senpai, estou ciente de que isso vai soar indelicado ... Quão lento, você não tinha notado isso antes, seu idiota !?"
"Keh, que linhas de merda você cuspir!"
O homem levou o anel à boca e gritou.
"SUMMON MINOTAUROS"
E o próximo instante.
Um monstro gigante de cabeça de boi em forma humana apareceu.
Este também ... Parece que é o mesmo que eu vi antes no noticiário.
Sua altura era pelo menos da ordem de dez metros [2] e claramente exalava aura. Este é mais forte que a lula de antes. O machado que segurava na mão brilhava sob a luz.
"Zonmi ... você vai lutar contra isso?"
"É claro que vou protegê-lo, mesmo ao custo da minha vida."
Zonmi assentiu com força.
Aah, no final, continuo sendo ajudado por ela. Algum dia eu vou pagá-la com juros.
Como se incapaz de continuar nos observando, o rosto do homem se distorceu.
'' Ha ~ ha ~ ha. Que linda amizade ... Isso me faz vomitar. Você, você não percebe que você perdeu o seu prioridades? O que você deveria estar protegendo não são monstros, mas as pessoas, você não entende algo assim ...?
'' ... Chega de tagarelice. Venha até mim.''
"Ah, eu teria feito mesmo que você não tenha dito nada!"
No momento em que o homem levantou a voz, nós dois chutamos o chão.
Na vanguarda, Zonmi. Sem chamar a atenção, Zonmi saltou rapidamente sobre um contêiner e assim voou pelo ar. Ela cortou os Minotauros com velocidade feroz.
Zonmi era forte.
Isso é algo que eu entendo melhor que os outros.
Eu ouso dizer, lutando no chão, ninguém pode derrotá-la.
Isso foi o que eu pensei.
'' GROAAAAAAR '’
Deixando escapar um som estranho, girou o machado para baixo.
Algo surpreendente ocorreu. Embora a barra não tenha sido um golpe direto, apenas com a pressão do vento, o corpo de Zonmi foi enviado voando.
"... Kyah!"
Depois de ser enviado voando alto, Zonmi caiu no chão e tossiu sangue. Seu lindo cabelo prateado estava espalhado no chão.
O homem mostrou um sorriso destemido.
"Eu não sabia que você era tão pretensioso, esperando derrotar um monstro contraído com um monstro perdido. Você é burro?
'' ... ''
Isso era algo que eu estava vagamente ciente.
O outro monstro estava recebendo um suprimento de poder mágico de seu domador. E nós não tivemos isso. Isto é, uma situação 2 vs. 1. Não foi um problema de força real. Mesmo um aluno do ensino fundamental perceberia que era uma desvantagem claramente esmagadora.
'' ... Por favor, não faça essa cara. Eu ainda não perdi.
Sentindo minha ansiedade, murmurei Zonmi como se me admoestasse.
Então é assim. Como esperado, vencer desta forma foi realmente pedir demais.
''Eh...''
O que diabos ela está dizendo?
Zonmi, depois de mostrar um sorriso composto se transformou em um monstro.
Um rosto pálido. Olhos turvos.
Pendurado em sua barriga, algo difícil de descrever que não deveria ter sido em uma menina bonita.
Ali estava o transformado em um monstro Zonmi em forma de ghoul.
"Zonmi, essa forma ..."
"Eu queria derrotá-lo em forma humana, se possível, embora ... Me deixa nervoso mostrar minhas entranhas a um homem ..."
'' ... ''
Como de costume, é algo que acredito não entender bem.
Ouvindo as palavras de Zonmi, o homem riu alto.
'' Ha, ha, ha, ha! Isso foi certamente inesperado. Você era um ghoul! Uwaaaaa, que choque ... Embora pareça assim, por um momento achei que você era uma boa mulher.
Ghouls são o clã mais impopular entre os monstros. Completamente a seleção que ele fez ...
Não, você não está descontratada desde que você não foi escolhido? Gyah, ha, ha, ha, isso me faz rir.
'' ... Você só quer dizer isso? Meninas não gostam de homens que falam demais.
O homem apertou a língua,
'' Desculpe, mas sou muito popular. Não me cubra com essa virgem lá!
Os passos dos Minotauros ecoaram junto com as zombarias de seu mestre.
Em contraste com sua estrutura gigantesca, seus movimentos eram absurdamente ágeis.
Fechando a distância com Zonmi em um instante, como um touro em uma loja de porcelana, como se estivesse se adequando a esse idioma [3] , apressou-se em colocar tudo em um tackle.
Zonmi reagiu bloqueando-a com o guarda-chuva, mas, desde o início, seus físicos eram muito diferentes.
Zonmi não pôde deixar de ser lentamente arrastada para baixo enquanto seus sapatos se desgastavam.
Chiharu é ... certamente um adúltero em série pervertido, indeciso, rápido para fugir do homem inútil. Mas ele não me chamou de "nojento". Pelo contrário, no nosso primeiro encontro ele me emprestou roupas ... Eles estavam esfarrapados, mas eu estava feliz. Desde que o nosso clã foi perseguido há muito tempo devido à nossa aparência.
Zonmi contava em detalhes como se reafirmasse sua decisão.
'' Hah, o que foi isso? Uma autonomeada bandeira da morte [4] "
"Chiharu é mil vezes mais legal que você!"
Seguindo com o guarda-chuva, colocando toda a sua força em ambas as mãos, Zonmi finalmenterepeliu o grande quadro do Minotauros.
"Tche, merda!"
* THUMP *, parando mais uma vez o machado que foi balançado, depois que a outra parte não conseguiu o mesmo nível de ataque e defesa.
Eles estavam a par ... Não, nós estávamos um pouco melhor.
Apesar do maior poder ofensivo do machado, Zonmi ficou ilesa, e seus golpes foram fortes ataques ao seu oponente. O aumento da agilidade do Zonmi transformado foi mais habilidoso do que antes. Os golpes decisivos apontados para o centro de suas pernas e lombos diminuíram pouco a pouco a velocidade do Minotauros.
''Surpreendente...''
Eu não pude deixar de soltar uma palavra de admiração. Nosso relacionamento não foi superficial. Mesmo que não fôssemos contraídos, os Zonmi que me tratavam como iguais eram fortes e, acima de tudo, belos.
Como se afobado pela inesperada e dura batalha, as feições do homem estavam envoltas em desassossego.
"Haaaah!"
Desenhando um belo arco no ar, fazendo meia volta, Zonmi empurrou assim seu guarda-chuva para o olho dos Minotauros.
Um sucesso satisfatório. "Groaaaar", soltando um grito que parecia sacudir a terra, os Minotauros rolaram no chão.
'' ... Hah. Você é inútil, tendo tantos problemas contra um perdido. Eu vou te abater depois.
"A próxima é a sua vez, mesmo que eu esteja lutando com um humano, não vou me segurar."
O homem, sendo apontado com o guarda-chuva, coçou a cabeça,
"Ah, eu não queria usá-lo nesse cara, se possível, mas ... 'IMPULSO'!"
No instante em que ele cantou isso, o corpo do homem emitiu uma luz pálida que fluía para o corpo dos Minotauros.
Então, algo inacreditável aconteceu. O corpo ferido sarou em um piscar de olhos, inchaço dos músculos minotauros cobertos, fumaça branca estava subindo.
Até mesmo um amador como eu podia entender o que havia acontecido que o homem havia concedido poder mágico aos Minotauros.
'' GROAAAAAR '’
O golpe que os Minotauros jogaram depois de levantar-se em um flash, continha uma potência incomparável a antes de receber o poder mágico.
"Kyau"
Ela bloqueou o ataque com o guarda-chuva, mas o corpo de Zonmi foi forçado a voar.
Batendo em um recipiente, os limões dentro caíram.
''Veja! Esta é a diferença entre ter um contrato ou não! Uma vantagem esmagadora impossível de derrubar! ’
"Zonmi!"
Corri a toda velocidade para o lado de Zonmi.
... Mas.
* THUD, THUD, THUD! *
Sons loucos que sacodem a terra. Eles eram os passos do Minotauros.
Os Minotauros correram em perseguição antes que eu pudesse chegar.
'' Hya, ha, ha, ha, ha! Bom, termine ela ♪ ’’
'' GROAAAAAR '’
Em Zonmi que estava indefeso logo depois de tomar esse dano, cortando com aquele enorme pedaço de ferro,
O corpo de Zonmi foi transformado em uma polpa e espalhado ao redor.
Os limões ao redor foram pintados de vermelho com o sangue salpicado.
''Está...''
''Ainda não! Se você lhes der um descanso, os ghouls são um clã que se sobressai na regeneração. Continue nisso até que a sua força mágica se esgote! ’
Duas vezes, três vezes, o machado gigante continuava caindo intermitentemente sem descanso. Devido ao próximo ataque antes de conseguir regenerar seu corpo, a recuperação era impossível. Cada vez que um ataque acontecia, a agonia da morte de Zonmi era ouvida.
"... Escape ... Chiharu."
Zonmi vazou fracamente essas palavras.
''Idiota! Eu não posso fazer algo assim! ’
O que esse cara está dizendo agora que chegamos a esse ponto ...
Ela queria me pregar severamente sobre a resolução ... E no momento crucial, ela se sacrificou. É para me salvar? Que idiota!
"O que você está fazendo ... Depressa ... Escape ..."
''Pare de brincar! Eu definitivamente não vou permitir isso! ’
Colocando meus pensamentos em palavras, Zonmi mostrou um leve sorriso.
"Com isso ... Você pretende me envergonhar? ... Se eu deixar meu mestre morrer, o que diabos eu vou fazer? ... * Tossir *"
Quando o machado foi impiedosamente balançado para baixo, ressoou com um grito como o de um sapo esmagado.
'' Gya, ha, ha, ha, ha! Você acha que eu li o humor como em um mangá, estúpido!? E assim termina uma amizade imbatível fictícia. Morra sem deixar para trás as últimas palavras, seu desgraçado!
"Ku ..."
Instantaneamente, eu virei umEu corri com todas as minhas forças.
"... Eu vejo, tudo bem."
"Ele, ele, te vê bem! O homem te deixa para trás e escapa! Afinal, os vossos laços só chegaram a esse ponto! E você não acha que pode escapar. Desde que eu vou perseguir e matar você em breve!
Ignorando as palavras do homem que feriam meus ouvidos, eu corri com todas as minhas forças.
Claro, eu não estava abandonando Zonmi, machucado diante dos meus olhos e fugindo.
Apenas uma pequena possibilidade eu estava apostando tudo nisso.
Enquanto escondido pela sombra dos contêineres, meu objetivo era o lugar onde Íris estava presa. Como felizmente não havia ninguém perto de Iris, consegui alcançá-la sem que o homem percebesse.
'' Ei, íris! Você está bem?!''
Quando ela ouviu, Iris fez uma cara de surpresa.
'Tolo ... Por que você veio aqui? Você deveria estar ajudando aquela mulher carniçal.
'' Sobre isso, estamos em apuros! Cooperar, Iris, precisamos da sua força.
"... Isso eu não posso fazer."
''Por quê!?''
Íris riu baixinho,
Você não entende por ver meu estado? Deploravelmente, não estou em condições de emprestar-lhe a minha força, não posso nem me mover um passo daqui. Parece que esta corda irritante tem o efeito de absorver o poder mágico. Escapando é impossível.
"Heh, essa coisa ..."
Eu mordi as cordas com vigor.
Parece que, a fim de morder um fio grosso do tamanho de um ehoumaki [5] vai demorar um pouco.
Diga, você é um tolo? Como se essa corda fosse boa e pudesse ser quebrada por algo como um ser humano ...
"Assim, ele se soltará".
''Eu não entendo. Como você pode ter tanta certeza?
'' ... É devido às circunstâncias familiares. Minha especialidade é sair das amarras. Não subestime meus dentes, recentemente eu mordi a cadeia de um par de algemas.
Boa dor, eu não entendo o que é com este mundo. Eu não achava que chegaria o dia em que essa habilidade fosse útil fora da minha casa.
'' ... Incompreensível. Se você fugir agora, você pode salvar sua vida, por que você não está fazendo isso? Não me diga ... Você se apaixonou por aquela garota?
''Idiota. Não é desse jeito!''
'' Hyau! ''
Iris soltou um grito fofo quando eu cutuquei sua testa.
'' ... eu não posso escapar. Se eu fugir agora, Zonmi e Iris morrerão. Eu não posso permitir isso.
Iris ergueu as sobrancelhas, surpresa.
'' Por que você incluiu meu nome lá ... eu forcei um contrato contigo desconsiderando sua vontade. E não só isso, eu machuquei e contivei você. Você não tem nenhuma obrigação de me salvar.
''Como eu me importo. Desde que eu quero salvar você, eu vou te salvar simplesmente isso.
'' Eu não entendo o seu raciocínio. Por que você não explica melhor para mim, então eu entendo !? ’
Iris me disse levantando a voz.
"Você, você não se sentiu sozinha naquela sala?"
'' ... Haah? Arte, você está me difamando !? ’
Agora eu entendo que Iris disse que ambos os pais dela foram mortos por domadores de monstros.
A gentileza que às vezes mostra, provavelmente deriva de sua solidão.
Íris ... com aquele corpo pequeno, sem ter nenhuma família em volta dela ... Isso não era diferente do isolamento irracional. Embora ela se comportasse como se ela fosse forte de coração, ela tinha uma lacuna dentro de seu coração ... Parece que é da minha natureza que eu não posso abandonar as pessoas assim.
"Olha, está desfeito."
Mastigando firmemente as cordas enquanto falava, finalmente consegui soltá-la de suas amarras. Quer dizer, do que é feita essa corda? Como esperado, meu queixo estava cansado ... Eu não posso usá-lo por um tempo.
'' ... ''
Iris ficou sem palavras.
Estranho. Eu pensei que ela seria mais feliz.
O que eu vou dizer soará não refinado, mas ... Agora, eu não acho que vou ser de alguma ajuda na briga. Como você sabe, essas cordas são capazes de absorver o poder mágico. O eu agora, sinceramente falando, mal pode ficar de pé ... É por isso que não há muitas esperanças.
O que é isso? Então eu não tenho que me preocupar.
"Não, sendo assim neste momento, talvez nossa vitória esteja resolvida."
"O que você quer dizer?"
Aproximando meutoque a minha boca,
''IMPULSO!''
Eu cantava com uma voz alta.
Naquele instante, caí em um estado que parecia que toda a energia do meu corpo havia me deixado.
Um sentimento de realização como se pedaços espalhados repentinamente se encaixassem em um T.
Com isto ... é a nossa completa vitória!
''Isto é...''
A luz vermelha que cobria todo o seu corpo estava curando os ferimentos de Iris.
E no meu caso, fui submetido a um cansaço como se tivesse nadado em uma piscina por um dia.
Eu entendi a razão pela qual aquele homem hesitou em empregar esse poder. Isso era terrivelmente doloroso, eu já estava cambaleando em meus pés. Como se eu tivesse usado todo o meu MP em um Magic Burst [6] .
Estou espantado. Pensar que tens essa plenitude de poder mágico habitando dentro do teu corpo ... Eu finalmente compreendo a razão pela qual tu foste apto para me eleger.
"Ele, ele, muito obrigado."
Claro que fiquei feliz em ser elogiado por uma garota ...
"Eu te dou meus agradecimentos, domador. E eu juro por ti. Realizarei sem falta o dever que me confiaste ”.
A voz de Iris, que se transformara em dragão, recuperara sua autoconfiança habitual. Espalhando suas asas de aço, Iris imediatamente levantou voo para o homem.
Dando uma surra no meu corpo exausto, eu também segui para lá.
Por favor, deixe-nos fazer a tempo ...
Quando cheguei perto do homem, fiquei sem palavras.
"Uwaaaaaaaaa, não comeeeeeee!"
Todo o corpo de Minotauros se queimou, apenas o grito do homem ressoou na sala.
Esta é a única coisa que você deseja dizer? Estou desolada, mas também não consigo ler o clima, vou rapidamente acabar com isso.
"Kuh, Stooooop!"
Sua expressão distorcida pelo desespero e pela angústia, o homem abaixou a cabeça e implorou por sua vida.
''Por favor! Eu te imploro! Pelo menos poupe minha vida! É como você vê!
Íris, enviando um olhar fugaz de consciência em minha direção.
'' ... Nesse caso, comece liberando todos os monstros que você colocou sob 'Enforce'. ''
"Não compreendido! Eu vou libertá-los! ’
O homem tirou um anel preto da mão enquanto se arrastava no chão e jogou-o para longe com um rosto angustiado.
Enquanto rangia os dentes por irritação, Iris olhou para o perfil do homem aparentemente em silêncio,
"... Desapareça da minha vista!"
Ela cuspiu essas palavras inesperadas.
Assim que ouviu isso, o homem se virou e acelerou a todo vapor.
Essa foi uma cortina realmente rápida.
Uma vez que esta menina dragão vermelho sozinha, confrontando os inimigos aparentemente fortes dos Minotauros e seu domador, totalmente chutou suas bundas.
Mesmo assim...
''Você está bem com isso? Que ele escapou no final?
Iris riu sem medo,
'' ... Humph. Eu pensei que estaria tudo bem se dessa vez eu o limitasse a um aviso e o deixasse livre. Desde que eu matei aquele cara, meu propósito teria permanecido insatisfeito. Na melhor das hipóteses, daqui em diante, posso usá-lo como uma fonte valiosa de informações.
'' ... ''
Apesar de Iris ter dito isso. Eu não pude deixar de sentir que ela tinha algum outro motivo.
Talvez isso não seja mais do que mera especulação.
Pode ser que Iris não quisesse me sobrecarregar com o crime de assassinato.
Mesmo que indiretamente, se ela tivesse tirado a vida de uma pessoa, a partir de amanhã eu teria que viver com o peso desse crime.
Para um mero estudante do ensino médio como eu, isso é, sem dúvida, uma coisa extremamente difícil.
''Obrigado. Íris.''
'' ... Venha, agora, eu não sei o que você quer dizer ... É melhor você se apressar para o lado daquela garota. Não tenho dúvidas de que, mesmo agora, ela está certamente esperando por sua chegada.
'' ... Aah. ''
De qualquer forma, cada segundo é precioso.
Sendo informado por Iris, comecei a correr sem me importar com o que me cercava.
Contudo. No momento eu corri para esperar por um desespero que me fez querer cobrir meus olhos.
O que havia era um pedaço de carne esmagado em uma polpa.
Uma coisa que mal conservava a forma humana, vestígios de Zonmi que existiam não estavam em lugar algum. O rosto rasgado de Zonmi mostrou um sorriso involuntário feio, e nem mesmo um ba regeneração pode ser sentida.
...
...
Por quê?
Por que oh por que?...
'' Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! ’’
Na poça de sangue, caí de joelhos.
A cabeça de Zonmi estava dividida em dois bocados, uma substância gelatinosa transbordando do interior.
Eu tentei pegar o pedaço de carne que uma vez foi Zonmi. O sangue gotejante grosso teimosamente enrolado ao redor.
Carne.
Isso é meramente carne.
Não diferente no mínimo daquele alinhado no supermercado, uma massa de proteína.
Havia muitas coisas que eu queria dizer a ela.
Obrigado por sempre me proteger ... Desculpe por ser um incômodo ... Havia muitas coisas que eu queria dizer para você ...
Zonmi
Agora eu posso dizer isso.
Eu vou me tornar um domador de monstros.
Até agora eu estava passando meus dias sem objetivo, no entanto, sinto que finalmente encontrei o que quero fazer sozinho.
Para que tanto os humanos quanto os monstros possam rir e se dar bem, eu quero fazer um mundo como esse.
É por isso que, por essa razão, quero estar sempre ao seu lado.
Até que esse sonho seja concedido, quero que você me empreste sua força.
Você também não estava desejando isso?
E ainda, porque ...
"Humano, saia do caminho."
"... Eu não pude protegê-la. Eu não consegui chegar a tempo ... "
Completamente exausto, eu abaixei minha cabeça com o coração partido, não sinto vontade de me mover nem um centímetro daqui.
O que você está dizendo, você realizou tudo. Essa moça ainda está viva.
'' ... O que você quer dizer, Zonmi não deveria ser assim! Ela não deveria estar se voltando para como ela era !? ’
"Eu não gosto de brincar com a alma da moça que ainda está aqui ... Mas então, a condição atual dela não deve durar muito."
No instante seguinte, notei algum desconforto nas pontas dos meus dedos.
Se eu tivesse que compará-lo a algo, seria perto do sentimento que você tem quando você remove os pesos de treinamento que você estava usando. Ela gentilmente removeu o anel que ela estava tão dedicada e fixada.
'' Eu retorno a você isso! ''
O que ela me entregou foi o anel que ela usava no dedo.
"O anel ... Por que agora ..."
'' Eu não sou tão grosseiro para permanecer neste lugar. Então me desculpe.
'' ... ''
O que diabos ... ela quer dizer com isso?
Para aumentar minha perplexidade, Iris me mostrou um 'não se preocupe.
'' Whaat, você entenderá em breve. Boa tristeza ... Tua resiliência é surpreendente. Parece que quase metade do poder mágico que você gastou antes foi devolvido agora. Sendo assim, não há necessidade de conferir em ti o poder mágico contido no meu sangue.
"É por isso que você está falando ..."
Deixe-me dizer-lhe uma última coisa, eu sou grato do fundo do meu coração por ter te conhecido ... Se você ainda tem a vontade de ser um domador de monstros, chegará o dia em que nos encontraremos novamente.
Chega a hora ... Se tu escolhes permitir ... Desejo que mais uma vez restauremos nosso contrato.
E desta vez não pela força, quero que sejamos parceiros que se entendam de cor. Como com essa moça aqui ... Adeus, domador.
Iris mudou para a forma de dragão e voou para longe batendo as asas.
Eu não conseguia discernir a silhueta de dragão mudada por Iris, mas as palavras que ela deixou para trás no final ainda estavam frescas em minha mente.
Eu me pergunto o que ela queria, afinal.
... e.
O anel que recebi de Iris, senti que estava lançando uma luz pálida na direção de Zonmi.
''!? '
Como correr eletricidade, uma ideia passou pela minha cabeça.
Eu gentilmente aproximei o anel para a mão de Zonmi.
Eu me pergunto o que vai acontecer surpreendentemente, não são as lesões de Zonmi pouco a pouco, curando-se a si mesmas?
Eu vejo ... eu estou concedendo a ela meu poder mágico interno ...
Recuperando num piscar de olhos uma cor rosada e saudável, Zonmi abriu as pálpebras como se acordasse de um milênio de sono.
"Mmm, eh ... Chiharu ..."
Ouvindo a voz que eu ansiava, os cantos dos meus olhos involuntariamente esquentaram.
"Que diabos ... eu era ..."
Observando inquietamente seu entorno com olhos meio adormecidos, parece que Zonmi ainda não conseguiucompreensão do que estava acontecendo.
"Bem-vindo de volta, Zonmi."
Levantando suavemente o corpo de Zonmi, que se tornou tão insuportavelmente querido para mim ...
O que você está fazendo !?
"Tudo bem, fique quieto um pouco."
Eu a abracei com força.
Referências e notas de tradução [ editar ]
- Jump up↑ BTW eu tenho traduzido todo esse tempo - como '' contrato '', já que é a tradução direta, mas sempre que uma leitura forçada aparece, incluindo esta, ela diz '' contato '', eu não sei se isso é pretendido ou um erro do autor, mas se você acha que isso é intencional, sinta-se à vontade para alterar todos os '' contratos '' para '' contatos '.
- Jump up↑ Cerca de 32'9,7 ''.
- Jump up↑ O idioma original era 猪 突 猛進, o que significa que alguns gostam de '' proceder como carga feroz de um javali '' ou '' agir de forma imprudente '', fica ainda mais adequado em inglês, pois, bem, ele é um touro. Li >
- Ir para cima↑ Como no típico "Hoje é meu último dia, vou me aposentar amanhã", disse um velho policial ao mostrar fotos de seus filhos/netos.
- Jump up↑ http://japanesefooddictionary.blogspot.com.es/2012/02/ehomaki.html
- Jump up↑ Feitiço recorrente em Dragon Quest que converte todos os MP restantes em dano. ol>
Advertisement