Maou Na Ore To Fushihime No Yubiwa - Volume 2 - Chapter Prologue
Advertisement
Prólogo [ edit ]
Em nossa cidade, a cidade de Saegusa, há um festival em grande escala realizado todos os anos no dia do Tanabata, o festival de Saegusa.
Embora eu tenha dito em grande escala, eu quero dizer entre nós, locais, não tão grandes que se torne um evento nacional ...
Ainda assim, se você veio e olhou para esta cidade recentemente, você entenderia o quão amado este festival é pelos habitantes locais.
Por exemplo, cartazes foram pendurados em todo o distrito de compras.
Outro exemplo, as pessoas estavam carregando a indispensável grama de bambu para pendurar o tanzaku [1 ] em.
Depois da escola.
Andando de volta para casa quando o dia chega ao fim, vi a cidade sendo tingida pouco a pouco nas cores dos festivais.
"Haru!"
Eu me virei para uma voz familiar e vi uma pessoa que conhecia.
Franja perfeitamente alinhada em um corte de princesa e um rabo de cavalo balançado pelo vento.
O rosto distintamente bem formado tinha características diminutas que haviam estabelecido seu dono como o principal ídolo da escola que frequentava.
Kurose Kyouko. O tipo de relacionamento que tive com o dono da voz que de repente me chamara era o de amigos de infância desde o ensino fundamental.
"Você vai voltar para casa, Haru?"
''Não. Vou parar um pouco na livraria em frente à estação.
''Ele-. Que tipo de livro você vai comprar? Já que é o Haru, é claro, é mangá?
''NÃO. São perguntas passadas do Centro de Teste [2] "
''PORQUE?!''
Ela olhou para mim com os olhos arregalados de surpresa.
'' Por que, você pergunta ... A partir do próximo ano, vamos nos preparar para os exames. Acho que é hora de começar a tomar medidas.
"... Pode ser que você esteja pensando em fazer o vestibular?"
'' Não estou pensando muito no futuro, mas é claro que tenho como uma possibilidade ... o que. Você não acredita que eu posso? '
"Não é isso, mas ... e o seu trabalho como domador de monstros?"
'' ...... ahh ... Você quis dizer isso ...... ''
Aqueles que são um intermediário entre monstros e seres humanos, domadores de monstros.
Por acaso, eu assumi um dever do qual depende a sobrevivência da raça humana.
Tomando essa responsabilidade ... como vem?
''......Assim. Não houve nenhum contato mesmo depois de duas semanas?
'' Aahh. Eu fiz alguma coisa ...... para fazer essa pessoa me odiar ......?
Embora eu não soubesse até depois.
Parece que, para um novato trabalhar sozinho, é necessária uma autorização de um superior (neste caso, Luka).
Mesmo assim.
Os dias passam e não há notícias do meu superior irresponsável e despreocupado.
Mas eu tenho que concordar que eu tenho que estar feliz por trabalhar com uma mulher que é uma linda domadora de monstros com habilidades extraordinariamente extraordinárias.
Com o tempo livre que essa brincadeira de abandono me deixa, a única coisa que posso fazer é estudar todos os dias para os exames sem ter cuidado.
'' Essa pessoa, ela é irresponsável ao núcleo. Ela poderia até ter esquecido que você era seu subordinado, Haru ......?
'' ...... Não diga isso, pois isso é realmente possível. ''
Se você pensa sobre o comportamento dela, sua natureza desleixada faz você pensar que isso não é realmente impossível.
"Ei, Kyouko."
''O que está errado?''
"Sobre o trabalho de domador de monstros, ele é coberto pelo programa de bem-estar?"
"Você não sabe disso !?"
"Pelo menos, horas extras ... espero que eles paguem horas extras".
"E como sua busca de emprego chegou a um beco sem saída, então universidade!"
"...... Hah?"
Eu desço quando penso no futuro.
Que tipo de posição social tem um domador de demônios?
Vou precisar de um empréstimo?
Eu estou pensando sobre esse tipo de coisa nos dias de hoje.
Como não conheço muitos detalhes, estou procurando um trabalho paralelo, embora seja difícil, precisarei mudar.
''Eley. Você tem planos para mais tarde?
'' ......? Na verdade não.''
''Nesse caso. Você vem comigo para um restaurante familiar? Eu sinto vontade de comer o iogurte e o sundae de morango da Royal Host.
Eeerm Isso é um pouco ...
Não me diga ...... Ela está se preocupando comigo ...?
'' ...... eu disse isso, mas não confunda o meu significado, ok? Não é como uma vez que parece que você está se sentindo sob o tempo ...... Eu decidi ouvi-lo ou algo assim, então não pense que é assim! '
''...... I ver obrigado.''
Depois que ela soltou seus verdadeiros pensamentos, Kyouko desviou o olhar com um pui. -3 "> [3]
'' Th-, é por isso, por que você está agradecido, Haru !? Como eu disse, eu só quero comer o iogurte e o sundae de morango da Royal Host! '’
Parecia que seu momento a faria morder a língua a qualquer momento.
'' ......... ’’
Quão estúpido. Que chegaria o dia em que Kyouko prestaria atenção às preocupações de outras pessoas ... Eu nunca pensei nisso.
Está certo. Por que eu me tornei tão negativo?
Sobre o bem-estar ... Sobre tomar um empréstimo ... Não posso deixar de considerar essas coisas.
A escolha foi feita por ninguém além de mim ...... É assim que é.
O sol de julho brilhava sobre o asfalto.
Segui as costas do meu amigo de infância, que agora parecia mais confiável do que nunca.
Referências e notas de tradução [ editar ]
- Jump up↑ Tiras de papel, muitas vezes coloridas, onde as pessoas escrevem desejos.
- Jump up↑ Um exame nacional para entrar na faculdade, faculdades específicas podem solicitar um teste adicional.
- Jump up↑ Efeito sonoro para repentinamente se afastar ou sufocar alguém. ol>
Advertisement