Maou Na Ore To Fushihime No Yubiwa - Volume 4 - Chapter Prologue
Advertisement
Prólogo [ edit ]
Nós estamos vivendo no Netherworld por cerca de duas semanas agora?
Depois de ser dispensada em segurança do hospital a que me referi Lilith-san, voltei à minha vida sem mais problemas.
Mais uma vez, estou surpreso com as recentes mudanças nas minhas circunstâncias.
Especificamente ... Obtendo o misterioso trabalho de domador de monstros e descobrindo minha verdadeira identidade como uma mestiça entre humanos e monstros.
Eu sinto falta do tempo em que eu me considerava um estudante altamente comum do ensino médio.
Minha capacidade de me adaptar às mudanças em minhas circunstâncias pelas quais passei é a razão pela qual consegui crescer esplendidamente como pessoa.
Uma última coisa.
Recentemente, experimentei algumas mudanças com as quais ainda não me acostumei.
'' ... ZZZ ’’
Atualmente, há uma garota bonita deitada ao meu lado em sua camisola que ronca na minha cama.
Iris Escarlate Lindwurm.
A menina dragão vermelha eu fiz um pacto com apenas outro dia quem, como devo dizer ... Parece estar sob vários mal-entendidos sérios.
Para ser específico, Iris parece pensar que eu propus a ela.
Falando nisso, é verdade que eu, sem pensar, coloquei o anel de contrato que recebi de Iris, mas ... Na verdade, ele dobrou como um anel de noivado passado na linhagem do dragão vermelho.
A medida anti-irmã que eu coloquei antes de ir para a cama de bloquear a porta deve ser impecável, mas ... Como, de alguma forma, quando eu abro meus olhos todas as manhãs, Iris está dormindo além de mim, estou incomodado com uma ótima extensão.
''... Dia bom. Bom dia, domador de monstros.
Íris me cumprimentou enquanto esfregava os olhos sonolentos.
"Th-isso é certo ..."
"Você não acordou muito cedo hoje?"
'' ... Ahaha. Eu não consegui dormir na noite passada.
Principalmente sua culpa, Iris-san.
Eu me mantive longe de dizer isso, o que eu senti que queria dizer.
... Falando do óbvio.
Parece que minha libido, quando tenho uma menina calmamente deitada além de mim dormindo indefesa, não murcha.
Mesmo que a dita garota esteja perto de 30 centímetros [1] menor que eu.
No final, eu ... Contanto que seja erótico, estou bem com isso.
Incrível ... A luxúria de um garoto da escola secundária.
Como eu fiquei espantado com o alcance da minha própria zona de ataque.
"Chiharu. Você está acordado?''
Uma voz soando como um sininho de vento movido pela brisa da noite.
Zonmi Ra McKenzie.
Aquela que veio ao meu quarto de manhã cedo é a garota do clã ghoul com quem fiz meu primeiro contrato.
'' Zonmi? 'Manhã.''
Abri a porta da entrada e cumprimentei.
'' Tenha um bom dia. É ... não te incomoda que eu tenha vindo tão cedo de manhã?
''Claro que não. O que você precisa?''
"Eu-não é que eu precise de algo, mas ... eu tenho que discutir uma coisinha com você."
''Discutir?''
Que estranho que Zonmi tenha algo para discutir comigo.
''Sim. Que ... Se estiver tudo bem com você, pegue isso, por favor.
Dizendo isso, Zonmi me entregou um embrulho translúcido fofinho.
''... Isto é?''
"Isso ... isso, eles são cookies."
''Biscoitos? Biscoitos ... Poderia ser ... Eles são feitos à mão?
''... Sim.''
Zonmi assentiu com a cabeça, as bochechas escarlates profundas.
Uma resposta tão surpreendente que me deixou confuso.
Infelizmente, como não tenho experiência com isso, não sei, mas biscoitos feitos à mão ... Eles não são entregues por amantes à sua paixão?
"Poderia ser ... Eles são para mim?"
Quando perguntei com um olhar duvidoso, Zonmi, balançando a cabeça exageradamente,
'' T-t-t-tha está errado! Isso é ... Apenas por acaso! ’
''? É assim mesmo?''
''Sim. A verdade é que eu ... Desde há muito tempo, o meu hobby era fazer bolos e, como a súcubo disse que me emprestaria a cozinha, tentei fazer alguns pela primeira vez em muito tempo. Então, como eu fiz muitos por acaso, decidi compartilhá-los com Chiharu ...
''EUVejo. Então é por causa disso? ’
Seu hobby é fazer pastelaria ... Zonmi tem hobbies inesperadamente ladylike.
'' Então ... Você pode pensar em mim como uma mulher imprópria para isso, mas ... Melhor do que ficar aqui conversando, por favor, você não vai me deixar entrar no seu quarto, Chiharu? Desde então, para mim, os pastéis vão melhor com o chá preto.
''Entendido. É um pouco confuso, mas não se importe.
''Não. Não tem problema.
Tirando os sapatos ao ar livre na entrada [2] Zonmi,
'' Que bom. De alguma forma, recentemente ... Muitas coisas continuaram aparecendo e nós não tivemos a chance de falar sozinhos juntos. ’
Murmurou alguma coisa.
"Mm, você disse alguma coisa?"
''Não. Não é nada.''
''É assim mesmo? Se não me engano ... Como Iris também gosta de coisas doces, acho que isso a fará feliz.
'' Sendo dito que me faz feliz mais do que ... Espere, por que o nome do dragão vermelho apareceu? '
"Eh ... Isso é ..."
Então, percebi que tinha cometido um erro que não consegui recuperar.
Como descuidado.
Não há necessidade de dizer que, agora, dentro da minha cama há Iris em uma camisola ... Um terceiro, sem saber das circunstâncias, irá, sem falhar, ter a impressão errada da situação.
'' Ei, Zonmi. Como eu pensei, por que não podemos ir com meu quarto?
''? Porque agora?''
'' ... Não, como esperado, meu quarto é muito confuso, não posso deixar as pessoas entrarem neste estado ''
'' Nu Um pouco ... Barulhento. Domador de monstros, com quem você fala assim? ’’
'' ... ''
* FIUUUUUU! *
Apesar de não ter ligado o cooler, senti uma brisa intensa vinda de dentro do quarto.
Vendo Íris vagabundeando no meu quarto de camisola, o rosto de Zonmi ficou pálido.
Logo depois disso, seu semblante se transformou em raiva, e no final ela entrou no modo carniçal, seus olhos pareciam os de um peixe morto.
Pensando nisso, faz um longo tempo desde a última vez que o vi.
"... Ki seqüestrando e confinando uma garotinha."
'' Erm ... Zonmi-san? Isto não é o que parece.
'Hoho! Negar as provas isso no final do jogo?
Bem. Estou fervendo com o interesse de que tipo de desculpas você mesmo virá contra isso. Chiharu ... Que diabos é isso? ... Por que você não me dá uma explicação adequada?
''Entendido. A razão pela qual Iris está no meu quarto ... É claro que "
'' 'Seria para a criação de crianças.' '
"Pft !?"
Ouvindo Iris se intrometer com a resposta ultrajante, cuspi sem tempo para levantar uma objeção.
'Wha, whahawhawha. Criação de crianças !? ’’
'' ... Humph! Por que as tuas bochechas são vermelhas, mulher ghoul? É apenas um jovem casal dormindo juntos antes do casamento. É tão surpreendente?
'' ... ''
Por alguma razão, Iris sorriu cheia de autoconfiança.
Vamos explicar
Claro, não tem como a íris ter consumado a ação comigo.
Iris, cujo conhecimento sobre o ser * é tão deficiente que ela ainda acredita fielmente na cegonha, acredita fielmente que, se duas pessoas que gostam uma da outra dormirem na mesma cama, elas podem criar uma criança.
'' Zonmi. Acho que você entende, mas não se importa com o que Iris disse.
'' ... ''
No entanto, meu aviso em vão, parece que nenhuma das minhas palavras entraram nos ouvidos de Zonmi.
''Entendo. Chiharu ... Isso significa que, enquanto eu estava fazendo bolos, você estava diligentemente fazendo crianças !? ’
"Você tentou fazer um trocadilho?"
'S-silêncio! se * ofensor! Great lo * ic * n [3] diabo!
'' ... ''
O que o diabo. What a déjàvu [4] .
Zonmi segurou o guarda-chuva que ela produziu de quem sabe onde e já entrou em movimento de ataque.
Apenas quando eu me resignei e fechei meus olhos.
''Ei! Por que o zumbi está no quarto do oniichan?
De repente, uma voz familiar ecoou dentro do quarto.
Olhando para a fonte da voz, não há alguém rastejando lentamente por debaixo da cama?
Assustador!
Essa garota ... assustadora!
Muito infelizmente, aquele que apareceu debaixo da minha cama foi inequivocamente minha irmã Kusumi Manami.
O que mais, eu não sei se para o lulz ou para o que, mas minha irmã, por algum motivo, estava usando minhas calças na cabeça.
"Oniichan. Que diabos é isso!? Por que o zumbi está no quarto do oniichan? Isso é realmente suspeito! ’
"Essas palavras não voltam diretamente para você?"
'' Erm ... Chiharu? Nós ainda não terminamos com o nosso ta ... ''
"Além disso, o que há com essa aparência ... Por que você está vestindo de propósito minhas calças na cabeça?"
''não. Apenas rastejar debaixo da cama normalmente não teve impacto suficiente, então ...
"Para quem você está preocupado com !?"
Apenas minha irmã relacionada ao sangue vindo de debaixo da minha cama, acho que isso tem impacto mais que suficiente.
'' Fua ... 'tristeza. Sendo barulhento desde o início da manhã. Você não me acordou por causa disso? ’
"Kyouko !?"
Ela, que estava sufocando um bocejo como se estivesse dormindo até agora, era minha amiga de infância, Kurose Kyouko.
Da tribo gigante uma garota Nephilim.
"... Ei, o que há com isso?"
Kyouko, ofegando como se sua sonolência tivesse desaparecido apenas olhando em volta, abriu os olhos.
'' Por que vocês estão todos reunidos no quarto de Haru?
Além disso ... Por que a Manami-chan está usando calça por cima da cabeça !? ’
''... Desculpa. Eu também não consigo entender isso.
Ou seja, qualquer um que de repente entrasse nessa situação teria essa dúvida.
'' Em todo caso, Manami-chan, comece fixando sua aparência! Garotas não podem sair por aí mostrando esse tipo de coisa ... Aparência imprópria! '
"Erm ... Ouça o que estou dizendo ..."
"Essa frase ... eu não quero que isso seja dito por Kyouko-oneechan sozinho."
Dito com justiça por Manami com um olhar frio.
Só desta vez, estou com as palavras da minha irmã.
''... Wha. Não é como eu gosto de mostrar isso! ’
Foi quando Kyouko, em um humor abertamente sombrio, se aproximou de Manami.
'' Fue ...? ''
Se isso não pode ser chamado de milagre, o que pode ser?
Logo depois que Kyouko colocou os pés dentro do meu quarto.
O cinturão do yukata de Kyouko [5] foi pego na maçaneta.
Se isso fosse tudo, estaria tudo bem, mas ... Kyouko, tendo ficado emocionada, não percebeu que o cinturão de seu yuakata havia sido preso na maçaneta.
* FWISH * * FWISH * * FWISH *
No momento em que ela percebeu esse som, Kyouko já estava em sua calcinha.
O que diabos é com essa garota ... Quantas horas ela me mostrou sua calcinha para ficar satisfeita?
Bem ... eu não desgosto, no entanto.
By the way, além disso, hoje a calcinha de Kyouko são produtos de qualidade de pano preto atado tão fino que sua pele pode ser vista através dele.
"Hoho! ... como refinado."
Eu, reflexivamente, olhei fixamente para as calcinhas de Kyouko para avaliá-las.
Se eu tivesse que dizer se eles combinavam com ela ou não, eles claramente caem na categoria de calcinha que não combina com ela.
Eu acredito que é 3 anos cedo demais para Kyouko.
No entanto, o que devo dizer não é se eles combinam com ela ou não, isso não é realmente um assunto particularmente premente aqui.
Por que diabos Kyouko escolheu usar uma calcinha adulta que não combina com sua figura?
Eu diria ... Isso é apenas meu palpite.
Comparado com as garotas ao meu redor (exceto Íris), não se pode dizer que o desenvolvimento do corpo de Kyouko dê uma sensação feminina, mesmo que seja uma lisonja.
Por essa razão ... Ela pode ter desejado preencher a lacuna com eles usando calcinhas semelhantes a adultas.
A visão corajosa de minha amiga de infância fazendo um esforço para superar o complexo com seu corpo tocou profundamente as cordas do meu coração.
Como se fosse direto de um wakum [6] feita por um grande escritor da era Heian [7] , interpretando a partir desse fundo do período Sobre minha mania [8] , não é calcinha em si, mas "meninas, por que eles vão com essa escolha na calcinha?", é essa interpretação que me faz sentir o moe [9] .
"O que você está olhando aaaat!"
"Fuoh !?"
Com certeza, ela me bateu com toda a sua força (descanso omitido).
Boa dor, com tudo isso, é um caos.
Realizar os objetivos de se tornar um domador de monstros e fazer contratos com todos os três monstros é uma coisa boa, mas as situações agitadas ao meu redor aumentaram mais do que nunca.
Como eu coloco, o que diabos eu fiz?
Domadora de monstros. Isso é um pouco exagerado ... Por que você não vem comigo para buscar algo para quebrar o jejum? ”
Íris sugeriu enquanto puxava minha manga com força.
''Bem. Agora que você mencionou, estou morrendo de fome. Eu não comi nada desde a manhã ......... Eh?
Então, naquele momento, notei algo importante.
Desde que minha irmã se arrastou para fora debaixo da cama e logo depois que muitas coisas ocorreram, eu tinha esquecido até agora, mas ... Agora que eu penso, eu tinha convidado Zonmi para o meu quarto porque ela queria discutir algo comigo.
"Erm ... Zonmi-san?"
'' ... ''
Sem resposta.
Não é que ela não tenha ouvido minhas palavras, mais como se as estivesse ignorando enquanto as ouvia.
"Eu só ... só queria cuidar de Chiharu ..."
Zonmi, depois de murmurar algo, franziu os lábios e apertou o punho com toda a força,
"Chiharu, você moroooooooon!"
Depois de gritar, com os olhos marejados, ela saiu do quarto.
E, ao mesmo tempo, alguma coisa macia bateu na minha testa.
Agarrando e olhando ... Era uma porção de biscoitos dentro de uma bolsa de vinil.
No entanto, ela pode tê-los esmagado com a palma da mão depois de se tornar emocional.
Os biscoitos dentro do saco fechado com uma fita linda foram completamente desintegrados.
Olhando para eles na minha mão, senti uma indescritível sensação de culpa.
Referências e notas de tradução [ editar ]
- Jump up↑ Quase 1 pé.
- Ir para cima↑ Da mesma forma que as pessoas tiram os sapatos quando entram em uma casa unifamiliar ou em uma escola, em alguns hotéis, os sapatos são retirados ao entrar em uma sala.
- Jump up↑ Pessoa que recebe excitação se*ual de meninas subdesenvolvidas ou subdesenvolvidas. De lolita (personagem título do romance de Nabokov se transformou em filme) + complexo.
- Jump up↑ A impressão distinta de ter visto algo antes, tendo sentido algo antes de ter estado em algum lugar antes, apesar de saber que isso não é possível. Às vezes é usado com a sensação de que as coisas seguem o padrão usual, como aqui, mas não é o significado aceito.
- Ir para cima↑ Fino quimono japonês usado frequentemente como roupa do hotel, roupão de banho ou, se decorado o suficiente e com os acessórios corretos, como roupa festiva de verão.
- Jump up↑ Significa apenas "poema japonês" e pode ser qualquer um dos 5-7 silabasbaseia-se em tipos tradicionais de poemas japoneses, embora geralmente se refira ao tanka (5-7-5-7-7).
- Jump up↑ 794-1185 AD. Um período cheio de influências da China quando as artes floresceram que precederam a era samurai.
- Ir para cima↑ Philia, gostos.
- Ir para cima↑ Grampo otaku palavra para descrever o sentimento de garotinhas adoráveis, ou assim eles dizem. Seu uso é melhor do que isso. A meu ver, desde que moe vem de moeru (queimar), pode estar relacionado com "sentimentos ardentes", "queimando com paixão" ou "acendendo o coração". . ol>
Advertisement