Maou No Hajimekata - Chapter 11.3

CAPÍTULO 11: VAMOS TORNAR-SE O DEMÔNIO KING - PARTE 3

「Oh? Você parece melhor do que eu esperava. Aur estava nesta sala e uma mulher estava falando com ele. Colocando o braço de uma forma relaxada em uma cadeira com um braço, a mulher estava sentada com as pernas cruzadas. A julgar pela sua aparência, ela parecia ter entre 22 e 23 anos de idade.

Seus cabelos prateados pousavam bem acima de seus ombros, ela usava um uniforme do exército bem ajustado, sem um único vinco ou ruga, sua aparência parecia indicar que ela não tinha nenhuma fraqueza. Seus olhos brilharam com uma abundância de inteligência e ela estava inspecionando-o de perto através de seus óculos. Só de vê-la de relance, Aur estava convencido de que aquela mulher era quem inventou a estratégia para capturá-lo.

「Prazer em conhecê-lo, Demon King Aur. Meu nome é Cass, eu sou o estrategista do Exército Real de Figuria.

A pessoa chamada Cass arrogantemente se apresentou.

"Estrategista?"

Ouvindo uma palavra desconhecida, Aur perguntou em confirmação.

「Ah, provavelmente não sou muito famoso nessa área. Minha ocupação é especializada em ajudar o Exército Real, fornecendo diretrizes estratégicas e/ou esboçando táticas para os militares.

"Hmm. ....... By the way, você nem sequer fornecer cadeiras para seus convidados? 」

Aparentemente desinteressado na explicação de Cass, Aur tinha as mãos amarradas nas costas quando lhe fez essa pergunta.

「..... Parece que você não entende sua posição atual.」

「É porque eu entendo que estou perguntando.」

Olhando para ela em um olhar que insinuou que ele olhou para ela, Aur respondeu com confiança.

Hmph, respirando pelo nariz, Cass ordenou a um dos soldados que trouxesse uma cadeira.

「Como esperado do Rei Demônio, como é louvável. Se você entende o que precisamos, então as coisas devem prosseguir sem problemas.

「Você está tentando se elogiar indiretamente por ter sucesso em sua estratégia?」

"Sem dúvida, a saída acabou", vendo a cadeira sendo carregada da porta, ele confirmou a localização da saída sem mover os olhos. Além disso, depois de se sentar na cadeira, ele fez uma pergunta a Cass para brincar com ela.

「Pensar que haveria outra pessoa que é capaz de agarrar a localização das Veias do Dragão a partir de mim. Que tipo de magia você usou para conseguir tal façanha em apenas alguns meses?

「Eu gostaria que você não fizesse pouco de mim como uma mulher que revelaria tal informação de uma provocação barata como essa. No entanto, desde que eu não acho que o método funcionaria uma segunda vez, adicionado ao fato de que eu não tenho nenhuma intenção de deixá-lo ir, eu não me importo de dizer a você.

Cass tinha um sorriso no rosto.

「É uma coisa simples. Eu sabia que você estava usando a mana das Veias do Dragão como fonte de energia, no entanto, eu não tinha ideia de onde as veias do dragão fluíam. Portanto, preparei a mesma armadilha em toda a área da sua masmorra em inúmeros locais.

Ele foi enganado. Aur fez uma careta em sua própria mente. Ele não deveria ter revelado qualquer mudança em sua expressão, mas Cass foi capaz de perceber a perturbação em sua aura e ela estava sorrindo agradavelmente.

「Como você se sente frustrado? Como se sente ao ser derrotado pelo mero trabalho manual, quando você é normalmente tão cuidadoso em seus cálculos?

Mesmo que ela diga que usou o trabalho manual de seus trabalhadores para montar estas armadilhas, ela ainda precisava entender o fato de Aur estar desenhando suas fontes de energia da Veia do Dragão, e nenhuma pessoa normal poderia ter vindo com essa ideia.

「Sua fraqueza é que você não confia nos outros. Quando a energia mágica fornecida pela sua Dragon Vein se esgota, eu sabia que você viria investigar pessoalmente.

Usando um tubo de metal que suga a mana do chão e cutucando-a em incontáveis ​​locais diferentes, ela foi capaz de extrair a magia da terra. Em teoria, este foi um movimento extremamente imprudente, mas era praticamente o mesmo que Aur tinha que fazer para criar sua masmorra.

「Durante esses últimos meses, tenho investigado todos os seus movimentos. Graças a isso, mesmo que eu só tenha conhecido você pela primeira vez, é quase como se eu estivesse encontrando um velho amigo.

Cass se levanta da cadeira, aproximando-se de Aur e gentilmente acaricia seu queixo.

「Se fosse realmente possível, eu queria que nos tornássemos amigos no nome e na realidade. Você não pensa o mesmo? 」

Cass instantaneamente tocou o coração da questão. Aur ri com desprezo.

「Amigo você diz? Tem certeza de que não é seu subordinado ou yoescravo ur?

Cass bateu o calcanhar de seu pé na cadeira em que Aur estava sentado.

「Claro, se esse é o tipo de relacionamento que você deseja, eu não me importaria de te amar.」

Para simplificar, Cass estava sugerindo que ela queria que ele "entregasse sua masmorra e todas as técnicas necessárias para criá-la".

Essa é a razão pela qual Aur ainda não foi morto até agora. Adivinhando que esse era o caso, Aur exigiu uma cadeira. Ele estava insinuando que, se ela quisesse ouvir o que ele tinha a dizer, deveria pelo menos tratá-lo com o devido respeito.

No entanto, se ele fosse longe demais, havia também a possibilidade de que Cass cortasse o pescoço sem hesitar demais. Ele não iria morrer se apenas a cabeça dele fosse cortada, mas se ela então cortasse seu corpo inteiro pedaço por pedaço e então queimá-lo para que fosse cremado, então as coisas podem ficar um pouco feias.

'' Bem, então, o que devo fazer? '' Aur pensou consigo mesmo. A situação era consideravelmente ruim. Primeiro de tudo, havia quase nada que Aur pudesse fazer ele mesmo. As correntes que prendiam seus dois braços eram um item amaldiçoado e tinha um selo mágico bastante forte nele. Os anéis amaldiçoados em seus dedos eram uma simples questão de apenas morder seus próprios dedos, mas as pulseiras em seu pulso não eram realmente algo que ele pudesse simplesmente morder.

Nesse caso, provavelmente não havia outra maneira senão enganar o inimigo por meio de palavras eloqüentes, mas a mulher na frente de Aur provavelmente era ainda mais inteligente do que ele. A probabilidade de sucesso será bastante baixa.

「Embora possa ser presunçoso para mim dizer isso, mas ao invés de ser pisado, eu prefiro ser aquele que está pisando. Se você quer começar lambendo meus sapatos, não me importo de pensar nisso.

「Bem, eu já esperava isso, mas parece que você não tem intenções de cooperar comigo?」

Sem ter sua expressão afetada, Cass levantou o pé da cadeira de Aur e voltou a se sentar em sua própria cadeira.

「Radix Fullman」

No momento em que ela disse esse nome, a expressão de Aur mudou repentinamente.

Ele estava relaxado todo esse tempo, mas de repente ele estava olhando para Cass com um olhar tão afiado quanto uma flecha. Se Lilu, Yunis ou Spina o viram assim, até eles podem se surpreender.

Esta foi sem dúvida uma expressão de raiva em seu rosto.

「Por que alguém como você sabe esse nome?」

「Eu definitivamente tive dificuldade em encontrá-lo.」

Cass pega o relatório de sua mesa e ri baixinho.

「Cabelo castanho dourado e olhos castanhos. Bem, não foi tão raro de uma combinação e hoje em dia muitas pessoas têm características semelhantes, mas esta foi uma história que aconteceu há várias décadas. Cerca de 70 anos atrás, meu Reino Figurai destruiu o país vizinho Praeti e colonizou-os, mas neste momento havia poucas pessoas com cabelos castanho-dourados e muito menos aqueles com olhos castanhos. Eu também vi a carta que você enviou para a cidade. 『Oulu』 O personagem '' O '' em seu nome trouxe uma sensação de incongruência quando o vi pela primeira vez. Era como se você não estivesse acostumado a escrevê-lo. Isso porque seu nome começa com a letra "A", não é? O modo como teria sido lido em Praeti teria sido 『Aur』 」

Nem negando ou afirmando suas palavras, Aur apenas olhou para Cass.

「O testemunho ocular alegou que você era um homem na casa dos vinte anos, mas eu tinha dúvidas de que um mago tão jovem teria uma quantidade tão grande de poder mágico. Fui para as premissas que você rejuvenesceu sua juventude através de meios mágicos, e tomei a liberdade de aumentar o alcance de minhas investigações por várias décadas. E então eu encontrei. Um mágico chamado Ein Sof Aur. Bem, parece que seu nome era Ein naquela época, mas ... 」

You ..... Você parece ter excelente raciocínio dedutivo. Mas e daí?

Aur já recuperara a calma. Mas Cass fez saber que isso era de fato algo que ela poderia aproveitar.

Young O menino Ein ...... Sim, há 70 anos você era, sem dúvida, aquele menino. Ele foi pego por uma bruxa que vivia no Reino Praeti, seu nome era Radix Fullman ....... Seu apelido era Raz. Este é o registro mais antigo da existência do menino conhecido como Ein.

Como se ele estivesse desinteressado, Aur bufou em resposta. Cass não pareceu se preocupar enquanto continuava.

「Aparentemente, ela tinha o mesmo cabelo castanho dourado que você. E talvez ela simpatizasse com você por causa disso. Em qualquer caso, Rax fez o menino Ein em seu discípulo. Sua especialidade em magia era Magical Endowment. Ao dizer isso, não foi apenas o seu habitual encanto da espada ou da lança. Ela se especializou em cobrar sua magia e impregná-la em castelos ou armas de cerco e outras armas em grande escala.armamento. Mesmo que ela não fosse um mago do Estado trabalhando diretamente para o país, seu nome ainda permanecia na história. As fortificações e armas que ela criou com a ajuda de sua magia contribuíram com grandes conquistas para a guerra e a razão pela qual um pequeno país como o Praeti poderia até mostrar tal resistência contra o nosso Reino de Figuria era por causa dela.

「..... Pare com isso.」

Ignorando a tentativa de Aur de detê-la, Cass fluentemente recitou todos os detalhes nos relatórios que ela já havia memorizado.

「No entanto, desde que ela pegou o menino Ein. Raz começou a diminuir sua cooperação com o país e ela finalmente acabou se fechando em sua própria torre. O Reino de Praeti considerou isso como sua revolta contra o país, então os soldados foram enviados para cercar e exterminá-la. .......... O resultado disso é ..... 」

「Eu te disse para parar com isso!」

Cass sacode a voz irritada de Aur e continua a falar.

「O discípulo Ein traiu seu próprio mestre e cortou a cabeça dela, o que encerrou o assunto ... Hii ......!」

Chegando ao fim de sua sentença, o corpo de Cass tremeu de medo.

Quando você começa a trabalhar para o exército, você se acostuma a ver os olhares odiosos de seus inimigos e até de seus aliados. Até agora, ela viu muitos humanos que ficaram zangados com ela e a encararam com ódio.

No entanto, comparando-a com o rosto de Aur agora, era a diferença entre a noite e o dia. Ela sentiu como se fosse cortar sua cabeça agora, sua cabeça viria voando e tentaria morder sua garganta. Seu rosto estava tão retorcido de raiva que ela estava convencida de que tal coisa ocorreria.

Ficou claro que as negociações haviam fracassado. Cass pensou que ela era inteligente e que isso seria um trunfo contra ele, mas na verdade era a escala inversa de Aur que provocou sua ira.

「K ... Mate-o! Rasgue-o de membro em membro! 」

A pedido de Cass, todos os soldados se moveram simultaneamente e mergulharam suas lanças no corpo de Aur. Tendo essas muitas lanças perfuradas em seu corpo, qualquer ser humano normal já teria morrido com a enorme quantidade de perda de sangue, mas Aur apenas continuou a encarar Cass sem vazar uma única voz de agonia.

( Light Novel Illustration: Perfurado por Spears )

「M ... Monstro.」

Cass pega sua espada e a segura no alto.

Entre as emoções fervilhantes de Aur, a parte calma de sua mente parecia preparada para sua própria morte.

Seu plano inicial era deixar seu oponente irritado e fazê-la sacar sua espada para provocá-la. Mesmo se o ombro dele estiver deslocado, ou se ambos os braços estiverem cortados, ele ainda poderá usar magia. Ele ficaria ferido e incapaz de recolocar seus membros perdidos. Ele estava profundamente dentro do Palácio Real e era quase impossível escapar deste lugar. No entanto, a chance ainda não seria zero.

A razão pela qual essa chance se tornou zero foi porque ele próprio ficou zangado. Tendo todas essas lanças incrustadas em seu corpo, Aur não conseguia mover nem uma polegada de seu corpo. Se fossem apenas os braços dele que estavam deslocados ou os ossos dele que foram esmagados, ele ainda pode ser capaz de fazer alguma coisa, mas na situação atual, era fisicamente impossível para ele mover seu corpo.

A espada de Cass se aproxima de Aur. Como estrategista, ela provavelmente nunca se agarrou a uma espada antes. Mesmo que ela tenha empunhado sua espada antes, seu aperto era fraco e ele balançava devagar. Se ela tentasse cortar o pescoço de Aur com seu balanço, ela provavelmente não seria capaz de cortá-lo de maneira limpa.

Mas ainda assim, uma grande artéria ainda seria cortada e grandes quantidades de sangue iriam sair de seu pescoço. O corpo de Aur seria absolutamente drenado de sangue e ele logo seria incapaz de se mover. Ele não morreria, porque sua alma nunca esteve neste corpo em primeiro lugar.

Mas, ele estaria em um estado perpétuo de estagnação e seria semelhante à morte. Seu corpo seria rasgado e queimado em cinzas. Ele não seria capaz de ver nada nem sentir nada, ele alma seria apenas preso em uma garrafa de vidro fria para sempre vadiando naquele lugar escuro isolado.

Para ser preciso, isso deveria acontecer, no entanto ....

「Aur!」

Ele podia ouvir uma voz familiar chamando por ele. Era uma voz poderosa que poderia mudar o próprio destino. Um poder que poderia arruinar horas de cálculos e ultrapassar os limites da lógica e do conhecimento comum.

「Eu vim para te salvar!」

Quando Aur olhou para cima, ele viu a garota da heroína com um cabelo ruivo brilhando com um sorriso para ele.