My Mister Ostrich - Chapter 26

Brisa Noturna da Noite de Verão

Eu tenho um certificado de deficiência. Eles podem ter outro filho e não será considerado exceder o limite de nascimento.

O garçom trouxe as duas tigelas de macarrão. Pang Qian perguntou a Gu Mingxi: "Você pode fazer isso sozinho?"

Gu Mingxi assentiu. Ele recostou-se na cadeira e levou o pé direito até a mesa. Pang Qian colocou seus pauzinhos entre os dedos dos pés. Ele abaixou a cabeça, encostou na mesa e pegou o macarrão para comer.

As mesas na loja eram meio altas. Sua postura parecia um pouco tensa, mas ainda assim, não era tão grande problema quando ele estava comendo.

Gu Mingxi não tocou as fatias de carne em cima de seu macarrão, esperando por Pang Qian para agarrá-los. Mas ela parecia ter esquecido, enquanto sorria deliciosamente com seu próprio macarrão de osso de porco. Gu Mingxi não conseguia parar de lembrá-la: "Você não disse que queria comer carne?"

Depois de um momento, Pang Qian reagiu: 'Ah sim! Deixe-me tentar!

Ela estendeu a mão e sem uma pitada de cortesia, ela pegou um pedaço de carne e enfiou na boca. Depois de mastigar, ela suspirou: 'Custa 2 dólares a mais que a minha, mas a carne é realmente tenra. É realmente bom.''

Gu Mingxi franziu os lábios, depois disse: "Se você gosta, pode comer toda a carne."

Pang Qian sacudiu a cabeça: 'Não, a carne é a melhor parte. Se eu comer, o que você vai comer? ’

Gu Mingxi disse calmamente: "Estou bem apenas tomando a sopa e tomando um ovo. Eu realmente não gosto muito de carne bovina.

''Absurdo. Sua mãe disse que você gosta mais de carne bovina! ”Pang Qian revelou sua mentira branca, sem deixar nenhum rosto. "Da próxima vez, pedirei macarrão de carne. E você pode experimentar o frango. Não deve ser muito picante.

Gu Mingxi sorriu um pouco. Ele abaixou a cabeça e comeu macarrão e um pedaço de carne.

Sim, Pang Qian estava certo. Ele realmente gostou disso.

Quando terminaram de comer, ainda era cedo. Pang Qian e Gu Mingxi descansaram na loja por um tempo, cada um pedindo uma xícara de refrigerante.

Pang Qian começou a se preocupar com suas acomodações naquela noite. Ela disse para Gu Mingxi ", perguntei a Xie Yi e eles estão hospedados em uma pousada próxima. Eu acho que foi 260 dólares por noite. Ele disse que, se precisarmos ficar lá, ele pode pedir a um amigo que nos ajude a reservar um quarto.

Gu Mingxi não respondeu, então Pang Qian continuou: '' Mas eu não dei uma resposta ainda. Eu queria te perguntar primeiro. Gu Mingxi, o que você acha? ’

Por alguma razão, Gu Mingxi se sentiu um pouco feliz. Ele perguntou com expectativa: "Por que você não concordou com isso?"

Pang Qian respondeu muito seriamente, porque eu acho que 260 dólares é muito caro.

Gu Mingxi, '' ... ''

Pang Qian fez beicinho e disse: '' Gu Mingxi, o que você acha? Devo ligar para o amigo do meu pai novamente e pedir que ele nos ajude a reservar um lugar? ’

'' Não, não ligue para ele. Isso deixará uma má impressão [de nós] sobre ele. "Gu Mingxi pensou cuidadosamente sobre isso e finalmente disse:" Não incomode Xie Yi também. Eu vou pensar em algo.''

Pang Qian perguntou: "O que você vai fazer?"

Não sei se vai funcionar. Vamos sair e eu vou ligar para tentar.

Eles deixaram a loja de macarrão e encontraram um telefone público perto de uma pequena loja. Pang Qian ajudou Gu Mingxi a discar o número para sua casa, depois ela segurou o telefone até o ouvido dele.

Ele inclinou a cabeça para embalar o telefone entre a cabeça e os ombros. Depois de um momento, o telefonema passou. Gu Mingxi disse: 'Mãe, sou eu, Mingxi. Papai está em casa?

Pang Qian ouviu sua ligação para o lado. As palavras de Gu Mingxi eram muito organizadas. Ele explicou a situação com apenas algumas palavras, com algumas mentiras. Ele disse que Sun Mingfang e Jian Zhe tinham ido para casa mais cedo.

Eles trocaram palavras de um lado para o outro, e então Gu Mingxi sorriu, um olhar animado cruzando seu rosto. '' Obrigado, pai! Então Pang Qian e eu vamos esperar na entrada do centro de convenções. O endereço é xxxxx. ’

'' ... ''

''OK. Tchau, pai.''

Pang Qian ajudou-o a desligar o telefone. Depois de pagar, ela perguntou curiosamente: "Quem está vindo?"

"Um dos bons amigos do meu pai em Xangai. Meu pai disse que vai ligar para o homem e depois virá nos ajudar a montar um hotel, em algum lugar próximo.

Pang Qian gritou animadamente: "Realmente ?!"

Eles esperaram em frente ao salão de convenções, sentados lado a lado nos degraus que levavam às portas, evitando o sol. Pang Qian alimentou Gu Mingxi um pouco de cola,e então mostrou-lhe todos os seus saques da manhã. Ela conversou animadamente com ele sobre as origens da imagem desenhada à mão.

Cerca de meia hora depois, um homem de meia-idade correu. Ele olhou ao redor da entrada, seus olhos percorrendo Gu Mingxi várias vezes, embora nunca parando nele. Gu Mingxi olhou para ele por um longo tempo, depois se levantou e foi até ele. Pang Qian rapidamente o seguiu e ouviu Gu Mingxi dizer: "Com licença, seu tio Lin?"

Lin Weibin virou-se para ver Gu Mingxi e ficou extremamente surpreso. Ele perguntou hesitante: "Você ... é filho de Gu Guoxiang?"

Gu Mingxi sorriu para ele: '' Mm, meu nome é Gu Mingxi. Olá, tio Lin.

Lin Weibin olhou para Gu Mingxi. Um menino cujos cabelos estavam cobertos de suor, o rosto ligeiramente vermelho por causa da exposição ao submarino. Olhando de perto suas características faciais, ele se parecia com Gu Guoxiang. Seu olhar baixou para os ombros, carregando uma mochila grande. Ao lado das alças largas, pendiam duas mangas vazias de camiseta. Quando ele falava ou fazia um leve movimento, as mangas vazias balançavam.

Lin Weibin não pôde deixar de perguntar mais uma vez com ênfase: 'Você é filho de Gu Guiangiang? Você é seu filho mais velho ou mais novo?

Gu Mingxi ficou olhando por um momento e depois respondeu: "Meu pai tem apenas um filho".

Lin Weibin abriu a boca enquanto limpava o suor da testa. - Oh, desculpe. Embora conheça seu pai há quase dez anos, nunca conheci sua mãe ou você. Você deveria ter me contatado ontem quando chegou em Xangai. Eu teria levado você para uma refeição.

Gu Mingxi sorriu constrangido: '' Ontem, estávamos com nossos amigos. Tio, desculpa te incomodar hoje. É seu dia de folga e você ainda tem que nos ajudar.

Lin Weibin disse rapidamente: 'Não é um problema. Aiya, quando o engenheiro Gong vem, ele nos ajuda muito. Estou muito feliz que seu filho tenha vindo visitar Xangai! ’

Lin Weibin dirigiu Gu Mingxi e Pang Qian para um hotel 4 estrelas próximo e os ajudou a reservar um quarto padrão. Ele pegou a chave do quarto e levou-os até o elevador. Ele falou sobre como ele e Gu Guoxiang se encontraram e o que eles costumavam fazer quando se encontravam.

'Toda vez que seu pai vier a Xangai, ele me chamará para tomar uma bebida. Somos muito bons amigos. Ele até veio à minha casa para jantar antes ”, disse Lin Weibin. Não me culpe por não reconhecer você. Quando seu pai fala sobre você, ele fala sobre como você é excelente na escola, que você está no primeiro ano do ano, que seu desenho ganhou um prêmio. Como eu pude imaginar isso ...?

Pang Qian não conseguiu se impedir de interferir, "Gu Mingxi é o primeiro da nossa série. Ele sempre é, depois de todos os testes.

Gu Mingxi franziu os lábios, sem um som. Lin Weibin continuou: 'Isso é ainda mais difícil do que isso. Little Gu, como isso aconteceu? Seu pai nunca mencionou a nenhum de nós que algo aconteceu com você. Foi do incidente do transformador quando você era mais jovem? ’

"Mm", Gu Mingxi disse calmamente. "Quando eu tinha 6 anos de idade."

"Isso foi há muitos anos!"

"Nove anos", disse Gu Mingxi com um sorriso.

Lin Weibin suspirou, depois perguntou: "Nove anos ... Então, você está acostumado com isso agora?"

''Está tudo bem. Eu posso cuidar de mim mesmo. '' Então, timidamente, '' Mas é claro que há coisas que não posso fazer sozinho e preciso de alguém para ajudar. ''

Lin Weibin franziu a testa quando ele olhou para ele. Seus olhos tinham alguma dúvida quando ele perguntou: "Então ... Você tem uma irmã mais nova?"

Gu Mingxi olhou para seus olhos e gradualmente entendeu seu significado. Ele considerou a palavra, depois disse: "Meus pais decidiram ter outro filho, mas ainda não tiveram um."

"Oh, oh", Lin Weibin disse com compreensão. O engenheiro Gu tem 40 anos este ano, um ano mais novo que eu. Ele ainda é jovem, ainda jovem. Ele é tão notável, claro que ele deveria ter outro filho. E ter outro não é considerado exceder os limites de nascimento, certo? Com sua condição, seus pais ainda podem ter outro filho, certo?

Gu Mingxi assentiu, depois respondeu calmamente: '' Certo. Como tenho um certificado de deficiência, eles podem ter outro filho e não será considerado como excedendo o limite de nascimento. "

Lin Weibin começou a falar sobre a irracionalidade da Política de Planejamento Familiar (uma política infantil). Por exemplo, no seu caso. Como Gu Guoxiang, ele era funcionário de uma grande empresa estatal. Ele subiu no ranking para chegar lá. Se ele fosse quebrar a política, ele seria rebaixado ou demitido diretamente. E ele teria mesmo que pagar pesadas multas.

PangQian estava extremamente zangado ao ouvir isso, mas desde que ele era amigo de Gu Guoxiang, ela soube conter sua raiva, e ela não liberou sua raiva sobre ele.

O elevador chegou ao andar deles e Lin Weibin pegou o cartão do quarto para destrancar a porta do quarto. Pang Qian ficou surpresa quando viu o quarto. Ela nunca tinha ficado em um hotel estrelado antes, então ela nunca poderia esperar quão luxuoso o interior da sala seria.

Lin Weibin falou baixinho com Gu Mingxi um pouco. No final, Gu Mingxi disse que não era cedo, e mencionou que ele e Pang Qian tiveram que retornar à convenção cômica. Quando Lin Weibin convidou-os para jantar, Gu Mingxi recusou.

Lin Weibin viu que Gu Mingxi não tinha braços, por isso se perguntou se a criança poderia alimentar-se. Ao recusar sua oferta para o jantar, sua suspeita foi confirmada. Gu Mingxi era filho de Gu Guoxiang, afinal. Lin Weibin não suportava vê-lo fazer um espetáculo de si mesmo.

Ele mandou as duas crianças de volta ao centro de convenções, depois saiu depois de dar algumas palavras. Depois que ele saiu, o rosto de Pang Qian caiu. Com raiva, ela disse a Gu Mingxi: “O jeito que o homem falava era tão odioso. Seu pai o conhece há dez anos, por que ele nunca contou a ele sobre você? Ele parecia tão surpreso. Foi tão chato.

Gu Mingxi e Pang Qian voltaram para a área de exposição com seus ingressos à tarde. Ele disse indiferentemente: "Na verdade, provavelmente nenhum amigo do meu pai sabe disso."

Pang Qian ficou muito surpreso, "Por quê?"

"Quem traria esse tipo de coisa? Meu filho está incapacitado, ele está perdendo os braços ", brincou Gu Mingxi. '' Essas pessoas nunca me veriam. Meu pai definitivamente só falaria sobre coisas louváveis.

Pang Qian pensou por um momento e percebeu que provavelmente era assim que as coisas eram.

Gu Guoxiang nunca trouxe Gu Mingxi para jogar. Quando ele tinha viagens de negócios no verão, ele foi autorizado a trazer seu filho junto, mas ele nunca fez.

Pang Qian ainda queria discutir isso, mas Gu Mingxi aconselhou-a: “Nossas acomodações para dormir estão prontas agora, então você não precisa se preocupar com isso. Vamos nos divertir esta tarde.

Pang Qian olhou para ele. Gu Mingxi estava sorrindo, com os olhos brilhantes e brilhantes, como se ele não tivesse sido afetado pelo tio Lin. Então ela balançou a cabeça e disse: "Ok!"

De manhã, Pang Qian passou a maior parte do tempo com Xie Yi. Ela sabia que isso deixava Gu Mingxi chateado, então, à tarde, ela só foi cumprimentar Xie Yi. Depois passou o resto do tempo passeando, visitando diferentes salas de exposição com Gu Mingxi.

Havia muitas coisas que Gu Mingxi já tinha visto pela manhã, mas ele alegremente caminhou junto com Pang Qian através deles novamente. Na área de competição de desenho, eles estavam tendo um concurso de desenho de 10 minutos. Pang Qian encorajou desesperadamente Gu Mingxi a participar. Como ele não podia competir com ela, ele acabou participando do concurso.

A área de competição não tinha cadeiras, então todos os competidores estavam de pé ao lado das mesas para desenhar. Apenas Gu Mingxi estava muito ereto, a perna esquerda firmemente plantada no chão, o pé direito em cima do desenho da mesa.

Ele atraiu a atenção de muitas pessoas, mas Gu Mingxi estava muito calmo. Ele ergueu a cabeça para ver o entusiasmado Pang Qian do lado e usou-a como modelo para desenhar uma garota de desenho animado.

No final da competição, Gu Mingxi foi premiado com o 3º lugar. Ele ganhou um caderno de capa dura. Pang Qian saltou de alegria em felicidade.

Pang Qian trouxe Gu Mingxi para o salão onde os artistas assinavam as coisas. Os artistas saíram para assinar pelos fãs. Pang Qian olhou para a longa fila de pessoas e disse a Gu Mingxi: "Eu acho que um dia você estará sentado lá para assinar coisas para as pessoas".

Gu Mingxi olhou para ela surpreso. Pang Qian abriu as palmas das mãos, onde estava a foto, a foto dela. Ela disse: "Gu Mingxi, olhe. Seu desenho é tão incrível. No futuro, você definitivamente se tornará realmente famoso. A fila de pessoas esperando por seu autógrafo será muito, muito longa, estendendo-se até a rua do lado de fora.

Gu Mingxi sorriu e disse calmamente: "Mm, eu farei o meu melhor".

Então eles compraram algumas lembranças. Gu Mingxi escolheu alguns materiais de arte. Pang Qian, por outro lado, comprou vários quadrinhos. À noite, as pessoas no centro de convenções diminuíram. Pang Qian e Gu Mingxi tinham conseguido um monte de coisas. Eles foram se despedir de Xie Yi e se prepararam para sair.

Eles não esperavam que Xie Yi já tivesse saído. Seus amigos disseram que ele saiu, mas eles não sabiam para onde ele foi.

"Ele vai aparecer para a competição de amanhã?"ian perguntou.

"A competição de cosplay?" O garoto balançou a cabeça. ''Provavelmente não. Xiao Xie sempre foi meio infantil assim. Ele vai sempre que ele gosta disso. Ele só está nele para jogar por diversão. Quando ele não quer mais jogar, ele simplesmente se vira e sai.

Pang Qian ficou ali distraído, sentindo-se extremamente desapontado.

Ela e Gu Mingxi voltaram ao seu quarto de hotel para descansar um pouco. Quando o céu começou a escurecer, os dois saíram para procurar comida.

Gu Mingxi confiou em sua memória e levou Pang Qian para pegar o trem para o Templo do Deus da Cidade. Ele a tratou com o famoso xiaolongbao Nanxiang (dumpings). Pang Qian comeu muito. Carregando sua barriga protuberante, ela deu um passeio com Gu Mingxi. Eles caminharam até o depósito na Renmin Road.

Foi sua segunda noite em Xangai, e Pang Qian finalmente teve uma noção do que significava ser uma metrópole internacional. Ela olhou para a paisagem noturna espetacular do outro lado do rio Huangpu. Estando tão perto da Torre da Pérola Oriental, o pequeno Pang Qian sentia-se bastante intoxicado.

Ela já havia se esquecido do medo e da ansiedade que sentiu ontem, quando chegou a uma terra estrangeira. Naquele momento, seu coração estava cheio de emoção e orgulho. Ela se sentiu como um adulto. Olha, ela pegou o trem. Ela pegou o metrô. Seguindo seu plano, ela foi para a convenção cômica. Ela também foi ao Templo do Deus da Cidade e comeu o famoso xiaolongbao. Agora ela estava no bund lendário. Gu Mingxi chegou a dizer que eles seguiriam o Bund até a Nanjing Road.

A vista do lado de fora era realmente linda. O rio Huangpu fluía calmamente, e a iluminação ambiente em torno dele era como um filme, completamente encantadora. E também havia todos os edifícios contemporâneos contra o horizonte. Pang Qian, de 14 anos, não conseguia descrever as palavras para descrever sua excitação. Ela só podia olhar em volta com avidez, e expressou seus pensamentos para Gu Mingxi.

O bund era muito barulhento e lotado. O céu noturno de Xangai ainda estava cinza, mas a lua crescente estava pendurada no céu. Sem saber quando, mas Pang Qian se acalmou. Suas mãos estavam dobradas atrás dela, seus pés andando ao redor. Ocasionalmente, ela recuava e ficava ao lado de Gu Mingxi, inclinando a cabeça e sorrindo para ele.

Uma brisa escovada pelo ar em seu ouvido. Ela usava uma camiseta rosa e calças capri brancas. Ela estava vestida como qualquer garota comum. Mas Gu Mingxi sentiu que seus olhos eram ainda mais brilhantes do que a Pérola Oriental no outro lado do rio Huangpu.

Vendo seu sorriso brilhante, uma música De repente flutuou em sua cabeça.

A brisa da noite de verão

sopra em você em meus braços

Seu cabelo infla

e balança e gira ao meu redor

A lua está no céu

vinculado a seus sentimentos

A brisa que carrega seu perfume

é o amor que estou esperando

O amor da brisa de uma noite de verão

Amor de um coração solitário

Um amor que ainda está esperando ...