Nidome No Yuusha - Chapter 27
Advertisement
「Bom, legal, está funcionando bem.」 (Kaito)
Vendo a princesa envolta em uma luz verde fraca na tela feita pelo lodo misterioso, eu sei que a fórmula de feitiço que eu reescrevi está funcionando.
A única coisa que ela pode experimentar imediatamente é a fórmula de feitiço 『Perception Obstruction that que ajustei para que ela não ouvisse nenhuma palavra que indicasse pessoas, mas parece que está tendo um efeito interessante nela.
Os quatro encantamentos com que o colar teve que começar são recovery Recuperação automática de HP 』,『 Efeitos de cura ligeiramente aumentados 』,『 Registro de ilusão 』e『 Auto-reparo (pequeno). 』
Entre estes, dois deles tiveram seus efeitos reescritos. Também apaguei um e escrevi outra coisa para ocupar o seu lugar.
A primeira coisa que fiz foi reescrever 『Illusion Record』 em 『Perception Obstruction.』
E então eu reescrevi 『Recuperação Automática de HP』 em 『Cura Reversa (Minuto)』 Isso faz com que as feridas se recuperem retornando ao seu estado original. Portanto, se houver feridas quase curadas no corpo, elas lentamente retornam ao estado mais terrível antes de começar a se curar novamente.
Mas como nenhum destes funcionaria se o colar fosse removido, eu deletava 『Efeitos de Cura Levemente Aumentados』 e impregnava a magia 『Evitar Remoção』. E então eu apliquei uma camuflagem que impediria que essas mudanças fossem vistas por qualquer pessoa sem conhecimento especializado.
Isto é o que eu fiz ao colar.
O 【Gancho-Lâmina de Reparação Mágica *】 tem a capacidade de reescrever as fórmulas de feitiços dos encantamentos que foram aplicados ao equipamento mágico. Claro, seu poder não é ilimitado, consome uma quantidade incrível de MP.
TLN *: Anteriormente traduzido como Magical Mending Hook Sword
É preciso uma quantia considerável apenas para reescrever um encantamento para outro de um tipo similar, e apagar um para substituí-lo completamente é impossível sem algo como uma poção para recuperação.
Como o custo de uso do MP é calculado como uma parte do total de MP, eu posso usá-lo mesmo nesse nível baixo. Mas olhando de outra maneira, isso significa que eu não posso evitar a intoxicação por mana quando usá-lo, mesmo depois de subir de nível.
O trabalho de reescrita em si é difícil, usando técnicas baseadas em estatísticas ocultas e exigindo o uso total do meu tempo de reação rápida. É um processo muito inflexível, e não posso progredir mais rápido, não importa o quanto eu tente.
Além disso, quanto mais eu reescrevo, mais diminui o desempenho do equipamento mágico original, todos os seus encantamentos se tornam inferiores. Por causa disso, não consegui fazer mais alterações no colar.
「Kuhah, olhe para isso, ela está em pânico tanto que você nunca será capaz de dizer que ela foi composta apenas um momento atrás. Isso é muito valioso para as minhas sessenta moedas de ouro. 」(Kaito)
「Assistir a esse tipo de reação é bem agradável, não é? Isso serve bem a ela. Ah, eu me pergunto se podemos mudar um pouco o ângulo, ela está escondida atrás do pilar. 」(Minnalis)
Nós passamos o próximo pequeno rindo dos pedaços de lixo que estão estressando sobre como lidar com o colar.
「Ah, parece que o Guardião entrou em colapso.」 (Minnalis)
Parece que o Guardian caiu, bem na hora em que a cena na tela parou.
Minnalis remove seu veneno e entramos na câmara do Guardião, vemos o cadáver podre do Rei dos Duendes e equipamentos corroídos.
「Nós temos que recuperar o Core rapidamente e escapar do Dungeon. Os monstros que nós desbastamos provavelmente começaram a renascer, então os pacotes 『Poison Garm have provavelmente juntaram os outros monstros também. Se voltarmos agora, poderemos ver os moradores e os soldados procurando por eu ser capturado e levado para a floresta pelos monstros. Já que estamos aqui, vamos assistir. 」(Kaito)
「Sim, vamos tomar um chá com as frutas que encontramos na floresta enquanto observamos as baratas que te traiu e gritaram Goshujin-sama ~ ♪」 (Minnalis)
Normalmente, as garagens não se aventuram longe das árvores da floresta, por isso, mesmo que entrem na capital real, elas provavelmente arrastarão qualquer presa que matar até a floresta antes de comê-las.
Mesmo os soldados médios seriam capazes de lidar com Garms normais, mas aqueles que atacassem a capital real seriam um bando de “Poison Garms” mutantes acompanhados por outros monstros. Quando eles atacaram na minha primeira vez através deste mundo, havia cerca de quarenta deles.
Poison Garms são inteligentes. Eu mostrei minhas batalhas com outros monstros várias vezes para as 『Poison Garms』 que estavam observando à distância.
Na minha primeira tentativa, eles não tiveram a chance de fazer isso. Eles provavelmente atacarão a cidade comth ainda mais monstros que os acompanham do que pela primeira vez, e o número de Poison Garms deve ser maior também.
Ah, eu tenho que ver quantos desses pedaços de lixo vão se tornar comida para eles.
Eu me diverti consideravelmente enquanto assistia a princesa, mas ela não estava realmente com dor, então estou ansiosa por isso também.
Por causa do sonho que tive no momento perfeito, meu ódio pelos caras que me venderam assumiu uma forma diferente novamente.
E então eu me sinto muito feliz ao cortar o Dungeon Core.
【System Message: Você adquiriu o título de 『Dungeon Clearer..
【Mensagem do sistema: A Espada dos Ovos da Besta Demoníaca foi desbloqueada.】
「Hmm, eu desbloqueei uma nova Soul Sword. Ah, entendo. Esta é a primeira vez que destruo diretamente um Núcleo de Calabouço. 」(Kaito)
"Mesmo? Parabéns, Goshujin-sama. Min (Minnalis)
Cleared Limpei muitas masmorras, mas acho que apenas receberia esse título e desbloquearia esta Espada da Alma em um momento como este. 」(Kaito)
Na minha primeira vez neste mundo, continuei minhas aventuras de uma maneira educada. Não era necessário dizer que para Dungeons regulados, mas mesmo quando encontramos Dungeons na natureza, investigamos e derrotamos os Guardiões, nós simplesmente o reportamos aos lordes da área ou ao Guild sem quebrar os Núcleos.
E então esta é minha primeira vez cortando um Dungeon Core vivo. E sinto que ganhei muitos pontos de experiência ao fazer isso.
Eu decido verificar os efeitos da nova Soul Sword mais tarde e abrir a minha Status Board enquanto recolho o que sobrou do Dungeon Core.
「... Ei, ei, 25.000 de experiência, você está falando sério?」 (Kaito)
Eu não acho que eu teria tanta experiência para cortar um Núcleo de Masmorras que nem sequer se movia, quanto mais resistir. Que ganho fácil.
Enquanto pensava em pagar apenas o suficiente da minha dívida de experiência para que eu ainda não suba de nível, eu termino de coletar os itens importantes e coloco a câmara do Guardião e esta masmorra atrás de mim.
「Nnh, a luz do sol é muito boa, não é Goshujin-sama? Min (Minnalis)
Levamos cinco dias para voltar para fora do quarto do Guardião. Os monstros não desapareceram de repente depois que o Dungeon Core foi quebrado, então tomamos o caminho mais curto possível enquanto limpávamos os monstros ao longo do caminho, mas demorou mais do que eu pensava.
「Você está certo, os seres humanos precisam viver no sol, não é bom para o nosso corpo ficar sem ele.」 (Kaito)
「Dizem-nos que a luz do sol sempre teve o poder estimulante do espírito de luz. De fato, regiões que recebem muita luz solar produzem melhores colheitas do que outros lugares. 」(Minnalis)
「Isso é provavelmente porque as plantas precisam de fotossíntese ... Espere, certas regiões realmente possuem a proteção divina do espírito da luz? Este é um mundo de fantasia, afinal. 」(Kaito)
Minha primeira vez neste mundo foi muito tensa porque eu queria voltar ao meu mundo original, então não tive tempo para pensar sobre essas coisas. Mas começar uma vida agrícola pode não ser tão ruim assim que eu terminar minha vingança.
Pensei agora, só posso imaginar esse tipo de futuro como um sonho incerto.
Antes de vir para este mundo, eu poderia ter imaginado facilmente esse tipo de sonho realista, mas agora sou uma pessoa muito diferente e acho difícil pensar nisso.
Eu provavelmente não serei capaz de ver um sonho tão distante até terminar minha vingança.
É por isso que, sim, eu tenho que levar tudo de cada um desses caras até que eu esteja satisfeito.
Coincidentemente, eu reconfirmo minha necessidade de vingança, e fazemos conversa fiada quando nos aproximamos da parede externa da capital.
Como esperado, a frequência com que nos deparamos com monstros aumenta à medida que nos aproximamos da parede.
Entre eles, ouvimos o uivo de Garms e as estranhas vozes dos Goblins.
「Acho que chegamos um pouco atrasados para ver o começo do show.」 (Kaito)
「Vamos apressadamente, Goshujin-sama. Nesse ritmo, podemos perder todas as partes boas. 」(Minnalis)
「Você está certo, acho que devemos nos apressar um pouco.」 (Kaito)
Usamos a habilidade 『Conceal Presence *』 para ignorar os monstros e chegar a um ponto onde podemos ver o buraco que fizemos na parede.
TLN *: Anteriormente traduzido como Hide Presence
Encontramos uma distância apropriada onde podemos observar sem sermos notados pelas pessoas da cidade, subir em um grosso galho de árvore e observar a batalha de longe.
「Ooh, eles estão indo para lá, eles realmente são. Ouao contrário, não chegamos ao momento perfeito? 」(Kaito)
「Parece que as coisas estão apenas começando;até onde posso ver daqui, apenas duas ou três pessoas foram caçadas até agora.」 (Minnalis)
O buraco que fizemos foi grande o suficiente para duas pessoas se encaixarem lado a lado, mas agora é grande o suficiente para três carruagens grandes passarem de uma só vez. Considerando que era do tamanho de uma única carruagem na minha primeira corrida, isso mostra como esses moradores são tolos.
Pelo que vejo daqui, parece que o grupo atacante de monstros é quase duas vezes maior do que era na primeira vez. E como naquela época, os Poison Garms provavelmente espalharam veneno paralisante pelo buraco e começaram a caçar os residentes imobilizados.
Agora os monstros estão lutando com os soldados que ouviram a comoção. O veneno paralisante do Poison Garms é seu trunfo, depois de usá-lo uma vez que não pode usá-lo novamente por um tempo. Então a batalha entre eles e os soldados é bem equilibrada.
Mesmo assim, eles estão sendo empurrados para trás pelo grande número de monstros e um por um, os moradores que foram imobilizados pelo veneno paralisante estão sendo mortos pelas garras e presas das Garms normais ou pelos bastões de madeira empunhados pelos Goblins. . E então eles são arrastados para a floresta.
Se eles reunirem alguns aventureiros capazes, eles devem ser capazes de repelir os monstros facilmente, mas vamos ver como as coisas acontecem.
「Hahah, eles tomaram o controle, não foram? Eu me pergunto quantos eles serão capazes de matar antes que os aventureiros venham. Quer apostar nisso? 」(Kaito)
「Você não deve, Goshujin-sama. Álcool, mulheres e jogos de azar vão arruinar você. Mesmo sem se entregar a tais coisas, esta cena é um espetáculo suficiente para desfrutar de uma refeição. Aqui está você, Goshujin-sama. Min (Minnalis)
「Oh, obrigada *」 (Kaito)
TLN *: em inglês.
Eu agradeço a ela e levo as frutas ricocós que nós escolhemos da floresta. São frutas estranhas que têm a aparência e a consistência de maçãs azuis e o sabor dos morangos.
「Obrigado?」 (Minnalis)
「Significa" obrigado ". Oh, outro foi morto.」 (Kaito)
Eu mordo a fruta com um barulho alto enquanto assisto a batalha.
Não é como se os soldados fossem baixos, mas por causa do tamanho do buraco na parede, eles não conseguem acompanhar o número de monstros.
『『 Gyaah, pare, alguém, GYAAAAH! 』」
Estou bem longe, mas posso ver o homem que me arrastou para a cidade e me vendeu para a princesa na primeira vez.
『『 Ajuda, não, alguém me ajude! Ajude-me, por favor, AAAAGH! 』」
「Hahahah, quem vai te ajudar? Como se eu fosse te salvar uma segunda vez. Apenas seja comido por monstros e morra. 」(Kaito)
O homem grita quando sua perna é mordida em pedaços por um Garm e seu braço se inclina para o lado errado após ser socado por um Goblin. Esses gritos parecem agradáveis aos meus ouvidos.
「Ah, Goshujin-sama, não é o mesmo para aquela mulher ali? Eu me lembro de vê-la em suas memórias. 」(Minnalis)
"Hmm? Ah, essa é a esposa desse homem, oh, ela está cercada por goblins. Ela se tornará uma sementeira para eles ao invés de comida. Eu sinto muito por ela. 」(Kaito)
「Você não é muito bom em mentir, Goshujin-sama. Sua boca está sorrindo, sabe? 」(Minnalis)
「Ah, eu fui exposto. Ka (Kaito)
Nós bagunçamos e ridicularizamos os idiotas que lutam no campo de batalha.
Eles são insignificantes demais para eu mesmo matá-los, mas assistir assim é agradável.
「Hmm ... Ei, o que você está fazendo, senhor? Ka (Kaito)
Eu digo isso quando o velho dono da loja de armas aparece. Sua loja fica perto do buraco na parede, mas é em um lugar que é praticamente em uma zona segura. Porquê ele está aqui?
"Ei! Ei, ei, pare com isso, seu idiota! 」(Kaito)
O que ele está jogando? Como se tentasse proteger os outros moradores, ele brande uma espada que ele nunca usou adequadamente antes nos monstros e derrama algo de algumas garrafas nas bocas dos residentes que foram imobilizados pelo veneno paralisante.
Os moradores que recebem o conteúdo dessas garrafas começam a se mover. É provavelmente uma poção antídoto.
「Não há nenhum valor em salvar esses caras! E sua loja não pode se dar ao luxo de estar fazendo isso ...! 」(Kaito)
「Goshujin-sama, você não deve, nós seremos notados se você for mais longe.」 (Minnalis)
「Ugh, desculpe.」 (Kaito)
Depois que Minnalis me avisa, eu acalmo minhas emoções que foram longe demais e escondo minha presença mais uma vez.
Enquanto faço isso, o velho da loja de armas distribui a poção de antídoto eelping pessoas escapam.
Ferramentas de cura como poções antídoto são consideravelmente caras. Eu o aconselhei a estocar poções antídoto porque elas aumentariam de valor nessas circunstâncias. Não para ele estar usando-os assim.
Open ... Abra seus olhos ... Esses caras não valem a pena ir tão longe para salvar. 」(Kaito)
A quantidade de poções antídoto que ele distribuiu para as pessoas, incluindo os soldados, já vale mais do que dez garrafas. Ele pode ser pago depois pelas garrafas que ele deu aos soldados, mas isso não se aplica às garrafas que ele usou nos moradores.
Esses caras são o tipo de pessoa que, mesmo que você os salvasse e pedisse ouro, eles simplesmente lhe diriam que nunca pediram para serem salvos e simplesmente esqueceram essa dívida.
A loja de armas está apenas raspando, não seria inesperado para isso fazer com que a loja entrasse em dívidas incapacitantes.
E acima de tudo, é perigoso estar aqui. Tanto quanto eu posso ver, talvez por causa do sangue não humano nele, o velho está usando suas estatísticas superiores para lutar contra os monstros.
Eu posso ver que ele não é um soldado treinado ou aventureiro com a experiência de inúmeras batalhas.
É por isso que esse momento era inevitável.
Enquanto o velho tenta ajudar uma garota imobilizada, um Goblin o ataca por trás.
「Ugh, droga!」 (Kaito)
「Goshujin-sama!」 (Minnalis)
Esta é uma ação principalmente reflexiva.
Manipulo minha mana para fortalecer minhas pernas e uso minhas habilidades de Haste e Sky Walk niveladas para diminuir a distância usando o caminho mais curto possível.
「Gugyah ?!」
"Wha-?!"
Eu chuto uma nuvem de poeira quando eu carrego e faço um chute sem nenhum tipo de técnica ou qualquer coisa. Ele arrebenta o pescoço do Goblin, enviando-o voando.
「L-rapaz, você é ... Old (homem velho)
「Por que você veio aqui? Não há nenhum valor em salvar esses caras. 」(Kaito)
Eu ataco o velho que possui a loja de armas com minhas palavras.
「Poções antídoto não devem ser baratas, considerando o estado da sua loja. Por que você veio até aqui para jogá-los pelo ralo? 」(Kaito)
As pessoas que moram na cidade conhecem bem a cidade. É exatamente por isso que esse velho, que mora próximo a esses moradores, deveria saber que essas pessoas pensariam na poção antídoto como algo que lhes havia sido dado de graça.
I ... Eu vou te agradecer por me salvar, mas você não está indo longe demais, dizendo que não tem valor em salvá-los? 」(Velho)
「Os caras que não dizem uma única palavra de agradecimento a você depois de serem salvos, os caras que fogem sem tentar ajudar os que estão ao seu redor? Ka (Kaito)
「Nem todos são assim. Você não saberá se são pessoas boas ou não, se você não as salvar, certo? 」(Velho)
"Eu sei! Na verdade, o que essas pessoas fizeram comigo ... Ka (Kaito)
「Então você está bem com uma criança assim sendo morta pelos monstros ?! Huh?! 」(Homem velho)
A próxima parte da minha frase, que essas pessoas realmente me traíram, é abafada pelas palavras duras do velho.
Como ele diz isso para mim, eu vejo a menina que o velho estava protegendo pela primeira vez, tremendo.
... E daí?
Os moradores daqui me traíram.
Eles me chamaram de salvador e disseram suas palavras de gratidão, e depois me venderam por dinheiro.
Sim, eles me traíram.
... Eles me traíram? Isso é realmente verdade?
A garota diante dos meus olhos, aquela que está tremendo enquanto o velho a protege, ela realmente me traiu?
「... Não, eu ... não conheço essa garota. Ka (Kaito)
Quando essas palavras sussurradas saem da minha boca, outras vozes as afogam.
「Tch, os aventureiros.」 (Kaito)
Os aventureiros que estavam hospedados na capital real se reuniram. Eles vêm como um grupo, e ao contrário de seus soldados, eles estão usando diferentes tipos de equipamento.
「... Oi, essa é a minha maneira de me desculpar e agradecer. Deve ser mais do que suficiente para compensar a poção de antídoto que você usou. 」(Kaito)
Como eu digo, eu jogo uma moeda de ouro para o velho que é dono da loja de armas.
「Mas esta é a última vez que vou te salvar. A dívida que eu lhe devia desde a minha primeira tentativa acabou, estamos até agora. Eu não vou te salvar da próxima vez. Ka (Kaito)
「Ah, ei, espere, rapaz! Old (Velho)
E então volto para onde Minnalis está esperando antes que as pessoas comecem a se reunir.
「Goshujin-sama, por que você saiu?」 (Minnalis)
That ... Aquele velho definitivamente não era um dos meus alvos de vingança. E eu lhe devia pelo que aconteceu no meu pinheirost run-through. 」(Kaito)
「Era perigoso. Eu não acho que você será morto tão facilmente, Goshujin-sama, mas pode causar dificuldades para a nossa próxima vingança. 」(Minnalis)
O olhar de Minnalis é frio.
A vingança é a única coisa que nos une, e é por isso que Minnalis está ansioso com as dificuldades que surgem para realizar essa vingança.
「Você é meu cúmplice em vingança. É preocupante para você tropeçar em um lugar como este. Por favor, pare de expor seu próprio corpo ao perigo. 」(Minnalis)
"... Desculpa. Mas percebi algo graças àquele velho. Este método, o método que usamos desta vez, não podemos usá-lo. 」(Kaito)
Há outras pessoas na capital real que me ajudaram a não ser aquele velho, mesmo que não tenham me ajudado diretamente.
Há pessoas que deram a minha localização. Mas também há pessoas que sabiam onde eu estava, não fizeram isso.
Revelar meu paradeiro teria ganho muito dinheiro, algumas pessoas me disseram para sair porque não queriam se envolver.
Uma garota que eu não conheço que não sabia nada sobre mim, me deu um de seus próprios doces preciosos.
Há pessoas neste país que não se tornaram meus inimigos, então não posso continuar fazendo as coisas dessa maneira. Essas pessoas sendo mortas não foram incluídas nos meus cálculos quando planejei este evento.
「Por vingança, você não pode confundir quem está se vingando. O que fizemos hoje não foi bom. Havia muitas pessoas inocentes misturadas com quem deveríamos nos vingar. Muitos morreram que não eram as pessoas que deveriam se vingar. E o mais importante, eu não tinha notado esse fato. 」(Kaito)
Há uma linha que eu não devo esquecer de desenhar se eu quiser manter minha sanidade.
Se é absolutamente necessário para a minha vingança, eu não hesitaria em matar algumas pessoas que eu consideraria amigáveis.
Mas se eu nem sequer pensar nisso e começar a matar pessoas só porque é mais fácil, nem uma única parte da pessoa que Leti salvou seria deixada, e eu me tornaria um verdadeiro monstro.
A vingança é uma emoção. Não é um instinto, é uma peça que alguém carrega em seu coração.
Tenho certeza de que é impossível para um monstro que perdeu todo o senso de razão para conseguir isso.
Eu mato a princesa, mato o rei, a rainha também, o primeiro ministro, os cavaleiros. Definitivamente vou matar todos eles sem um único pingo de misericórdia.
Vou torturá-los e torturá-los e, como eles se arrependem de suas ações, vou esmagá-los com a realidade irracional e o poder que possuo.
Não vou envolver ninguém desnecessariamente, devo alcançar a vingança, a maior vingança de todos os tempos.
É por isso que tenho que ser seletivo. Eu tenho que pensar em uma maneira de decidir e filtrar aqueles que eu realmente preciso me vingar.
Essa vingança não precisa de nenhuma impureza.
Essa vingança deve ser a mais pura possível.
Aquele velho que é dono da loja de armas, aquela garota que estava tremendo. Se eles não são alvos da minha vingança, eu não posso causar sofrimento para aqueles que eu quero vingar através de suas mortes.
São definitivamente impurezas que não estão relacionadas à minha vingança.
Eles não são pessoas que eu não posso absolutamente evitar me envolver em minha vingança. Este método ineficiente não é vingança. Meu objetivo e meu método se misturaram.
Eu não pensei profundamente e não tive determinação real. Confiando apenas nas minhas emoções, agi de uma maneira que só piorou as coisas.
O que eu fiz hoje foi definitivamente um fracasso.
Se eu confundir onde a linha está desenhada e passar por cima dela, tenho certeza que não vou viver para ver minha vingança se cumprir.
「Vamos lá, Minnalis. Vamos dar muitas e muitas coisas para que possamos realizar uma vingança perfeita. Nós não somos assassinos que têm prazer em matar, não podemos continuar usando esses métodos que produzem tantas baixas que não estão relacionadas à nossa vingança. Vamos nos concentrar em planejar as coisas com mais precisão para que possamos ter uma vingança de alta qualidade. Ainda temos muitas pessoas de que precisamos nos vingar. 」(Kaito)
Com estas palavras, dou as costas às paredes da capital real.
Como eu faço assim
「O que você está decidindo por conta própria? Eu não terminei de te ensinar. 」(Minnalis)
Hy É hyurts, hyurts, o que hyu está fazendo?! 」(Kaito)
Minnalis aperta minhas bochechas com os dedos.
Tomei todo esse esforço para coletar meus pensamentos com clareza, mas a atmosfera está arruinada.
「Eu particularmente não sou contra você salvar aquele homem da loja de armas. O que estou com raiva é o fato de que você se expôs ao perigo de fazê-lo, Goshujin-sama. Você realmente entende? Goshujin-sama, você éaquele que disse que devemos proceder com cautela, pois ainda falta poder, estou errado? 」(Minnalis)
「S-sorrhyih, eu vou ele com cuidado a partir de agora, então me perdoe ...」 (Kaito)
Please ... Por favor, seja muito, muito cuidadoso. Eu não posso carregar esse desejo de vingança sozinho. Nós vamos conseguir uma vingança perfeita, não somos? Nesse caso, por favor, não se esqueça de manter-se seguro. 」(Minnalis)
Com essas palavras, Minnalis solta um suspiro e finalmente libera minhas bochechas ... Eu pensei que ela me faria em pedaços. Estou falando sério.
「Então, a partir de agora, vamos nos mover como discutimos antes?」 (Minnalis)
「Sim, suponho que iremos para o norte. Nosso primeiro destino é a cidade universitária, 『Ermia.』 」
Eu olho para as paredes da capital real que eu provavelmente não verei por um tempo.
Os monstros já estão sendo mortos pelos aventureiros que apareceram ou se retiraram para lamber suas feridas.
Com a vantagem de números virados contra eles, os monstros não têm chance de ganhar. Esse distrito se tornará pacífico novamente em breve.
「Apenas espere, rei, rainha, princesa, cavaleiros e todos os outros pedaços de lixo. Eu definitivamente vou arrastar todos vocês para as profundezas do inferno. 」(Kaito)
Esta é a minha segunda vida que me foi concedida através de alguma reviravolta do destino.
Você pisou em cima de mim durante a minha primeira vida. Então agora é a minha vez.
Agora vou embora.
Vou colocar neste caminho de vingança que nada será criado.
Eu vou andando enquanto rindo de tudo o que aconteceu com o eu que já conheceu o seu fim.
Mesmo se eu não puder contar a ninguém.
Então, mesmo que esta vida seja uma merda, eu não a vivi de uma forma que possa ser chamada de uma vida que eu joguei fora na metade do caminho.
Eu rio enquanto ando nesse caminho de vingança.
Advertisement