Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 17.5

- Em uma sala da guilda dos aventureiros na cidade comercial Kukrika -

O vice-líder de ramo, Fritz, esperou que uma certa pessoa chegasse a esta sala que lhe fora destinada para seu uso pessoal.

''Com licença'' (-)

A porta da sala se abriu silenciosamente e depois de se curvar, a pessoa que acabara de chegar entrou. A pessoa olhou para Fritz com um sorriso gentil enquanto cumprimentava.

Tanto quanto eu conheço essa pessoa, esta é certamente uma ocorrência rara, pensou Fritz até certo ponto. No rosto de Fritz, não havia nenhum traço de malícia ou escândalos hediondos sendo planejados.

Ele usava uma expressão como se ele tivesse completamente recebido seu visitante do fundo do seu coração.

Não havia nenhuma pessoa nesta cidade, a quem este vice-líder de ramo mostrasse tal expressão.

Estou muito satisfeito por você ter conseguido visitar minha humilde personalidade. Então, como foi com o problema nas mãos? ’(Fritz)

Suas palavras estavam completamente livres de sarcasmo e má vontade.

Fritz ofereceu ao visitante a cadeira, que fora preparada na sala com antecedência, enquanto perguntava. Rona sentou-se na cadeira que lhe fora oferecida quando confrontou Fritz.

Embora ela mostrasse um sorriso no rosto parecido com o que usava quando veio com Shion, o clima naquele momento não podia ser comparado ao humor suave e terno agora.

Sem mostrar nenhum sinal de desconfiança ou suspeita, Fritz esperou pela resposta de Rona.

"De alguma forma, consegui chegar a um acordo." (Rona)

Uma sensação de alívio pode ser sentida em algum lugar dentro dessas palavras.

O sorriso de Fritz também se aprofundou.

"Isso é extremamente esplêndido. Embora a sua própria responsabilidade deva se tornar um pouco mais leve com isso, você não usou um movimento consideravelmente arrogante? ”(Fritz)

Como ele ouviu falar de sua mudança de antemão, ele sabia que não era um bom caminho para uma mulher se comportar, especialmente um que tinha uma posição social a tal ponto. Mas como ele próprio era o próprio proponente original, Fritz também não foi capaz de se opor a isso.

Para as palavras de Fritz que pareciam estar preocupadas com o corpo de Rona, Rona balançou a cabeça lentamente.

"Como esta é minha missão, não pensei ou me preocupo com esse assunto." (Rona)

Ela pontuou suas palavras depois de pensar por um tempo.

"Mesmo assim, desejo que você considere isso como um pouco de conforto também" (Fritz).

Medicina, embora Rona estivesse rindo levemente, Fritz começou a ficar perturbado.

Mesmo que Rona entendesse que seu estado de pânico e seu sentimento de culpa vinham do coração de Fritz, se Shion fosse vê-lo agora, ela estaria se perguntando, surpresa, que tipo de magia Rona havia usado nele.

Do ponto de vista de Shion, esse vice-líder de ramo era uma pessoa repugnante, que era arrogante, sem um pingo de preocupação com os outros e sempre cheio de sarcasmo.

No entanto, as palavras ditas por Fritz foram preenchidas com uma atitude de querer expressar seu pedido de desculpas.

"Não há nada para se desculpar por ..." (Rona)

Embora Fritz tentasse se levantar de sua cadeira para abaixar a cabeça, Rona o deteve.

'' Este também é um trabalho além de ser meu dever. Por causa disso eu posso entender muito bem. '' (Rona)

'' Embora seja o que Sua Excelência ordenou, apenas empurrando nada além de assuntos difíceis para você ... '' (Fritz)

Ou seja, era sobre a razão da antipatia de Shion em relação a Fritz, que estava no nível de detestação. Durante todo o tempo desde que Shion se registrou como um aventureiro, parecia que os pedidos problemáticos que ninguém queria fazer eram empurrados para eles. Além disso, em relação às conquistas dos pedidos, sempre que quase resolviam alguma coisa, a recompensa era reduzida e pequenas penalidades eram impostas a eles. Parecia que ele se dedicava a não fazer nada além de assediá-los.

No entanto, essas eram as ordens em tais situações, Rona terminou a sentença.

Embora ambos estivessem na mesma situação, pode-se dizer que o assédio de Fritz só foi dirigido a Shion. E essa também não foi a intenção de Fritz. A diferença era que essas eram ordens de um lugar diferente e, como resultado, ele não tinha outra opção senão operar assim.

"Eu acho que é doloroso fazer o papel de ser odiado porque é difícil, né?" (Rona)

Ao contrário, Rona abaixou a cabeça, o que fez Fritz balançar as mãos em pânico.

'' Por favor, pare com isso. Para uma pessoa humilde como eu ... '' (Fritz)

"Originalmente, é incomum que a associação ajude em tais assuntos. Para ceder a esta cooperativae apoiá-lo adicionalmente, estou muito grato. Não há nenhuma razão para eu pensar em você como humilde em tudo. '' (Rona)

'' Quando você coloca isso assim, eu me sinto um pouco aliviada por suas palavras amáveis. Então ... agora esse Lost vai se juntar à sua festa, você disse ... "(Fritz)

Fritz começou a fazer uma pergunta como procurar direções para as quais Rona mostrava um aceno de cabeça.

'' Sim, embora esteja além da expectativa de ganhar um Lost como companheiro, ele pode ser confiável em alguma medida. Ele é uma pessoa com habilidades que podem ser colocadas ao nosso lado. Olhando para a experiência depois de um mês (T/N: de se aventurar), Shion-sama não está mais ouvindo palavras sobre desistir como um aventureiro. Se este for o caso, não há problema em continuar como está. É isso que eu pretendo relatar a Sua Excelência. '' (Rona)

"Bem, então, as manobras da guilda também?" (Fritz)

"Sim, para o final desta vez, é satisfatório retornar ao normal. Mesmo que eu considere relatá-lo oficialmente a Sua Excelência posteriormente. ”(Rona)

"Esse é o melhor caminho. Então, Rona-sama retornará ao seu post anterior? '' (Fritz)

'' Não, continuarei com essa missão depois disso. Eu temo que seja provável que seja assim até o fim, né? '' (Rona)

Como Rona disse isso, ela riu enquanto em contraste a expressão facial de Fritz ficou obscurecida.

Era uma expressão que mostrava que ele não acreditava que as palavras de Rona fossem uma perspectiva excessivamente boa.

"Embora seja difícil para mim dizer como vice-líder de ramo da guilda dos aventureiros, para o lar de Chevalier dizer que a ocupação do aventureiro será continuada, é ..." (Fritz)

Os ocupados como aventureiros eram existências tristes e a ocupação em si não podia ser considerada honrosa.

Houve muitas lutas e da mesma forma a vida estava muitas vezes em perigo.

Embora eles não pudessem ir adiante e anunciar publicamente por causa dos pedidos, não havia poucos que violassem as leis.

É claro que tais pedidos que envolviam assassinato ou roubo não eram aceitos, mas coisas como a decisão de invadir e invadir áreas proibidas pelo Estado eram ocorrências bastante frequentes.

Para o discurso e o ponto de vista de alguém que poderia ser chamado para cuidar deles, Rona só podia sorrir amargamente.

Embora tenha deliberadamente repetido suas preocupações nesse assunto, ela não podia acreditar nas palavras de uma pessoa com tal ponto de vista.

"Se você for ao ponto de dizer essas coisas, qual você acha que será o melhor caminho para Shion? Maa, apesar de eu ser mais ou menos a filha mais velha, se tivesse permanecido na casa, estaria casada em algum lugar, na melhor das hipóteses. Eu me pergunto se isso seria preferível. ”(Rona)

"Mu ... muu" (Fritz)

Levantando a voz com gemidos, Fritz não parecia continuar seu discurso, compreendeu Rona enquanto ela o observava.

"Além disso, há uma irmã mais nova abaixo de mim. Mesmo na situação em que minha irmã, que é habilidosa em várias coisas, deveria se casar em algum lugar, ela seria capaz de lidar com isso mais eficientemente do que eu. ”(Rona)

Embora Rona tenha rido enquanto ela dizia isso, Fritz afundou em silêncio, já que ele não sabia como responder corretamente.

Como a própria pessoa disse isso enquanto sorria e ria, ela pensaria mal se ele a negasse completamente. Por outro lado, se ele acabasse afirmando isso, Fritz acabaria admitindo que Rona é inferior à irmã dela. Assim, ele acabou em um beco sem saída. (T/N: sobre a argumentação ou em outras palavras, perder-perder situação)

Como resultado, Fritz só conseguiu gemer sem formar palavras coerentes. Embora Rona parecesse gostar de observá-lo por um tempo, ela não tinha a intenção de envergonhá-lo. Assim, ela murmurou uma única coisa a fim de resgatar Fritz, que estava preso em seus pensamentos de não ter saída para essa situação. (E: Os japoneses gostam muito de conversa fiada, e educadamente permanecer quieto não é realmente uma opção para eles. Assim, armadilhas verbais como essa podem ser colocadas.)

"Dada a situação como está, por favor, confirme as formalidades para Renya-san se juntar a festa de Shion." (Rona)

''Compreendo. Eu vou cuidar disso de uma vez. "(Fritz)

'' Depois de enviar o relatório a Sua Excelência, voltarei ao lado de Shion-sama. Ah, o que me lembra. '' (Rona)

Como se de repente se lembrasse, Rona olhou para Fritz e perguntou.

'' Há alguma casa anexada a uma oficina nesta cidade? Por favor, me diga '’(Rona)

A guilda aventureira também era um lugar onde várias informações diferentes eram transmitidas.

Certamente a pessoa, que se tornou Líder de Filial Adjunto de tal local, também teria uma conexão com informações imobiliárias. Em vez de Rona e Renya olharem por si mesmas, obter diretamente uma grande quantidade de informações seria mais benéfico, pensou Rona ao fazer essa pergunta. Fritz percebeu outro significado.

Isso é ... porque você quer que a base da missão seja colocada em um só lugar? Bem, então você terá que ter dinheiro emprestado de algum lugar também ... "(Fritz)

Além disso, ela estava procurando por vários objetos perto do melhor bairro da cidade, também conhecido como o distrito central, Rona comandou Fritz.

'' Isso não vai funcionar. Para começar, que motivo você pretende dar a Shion para isso? '' (Rona)

"Isso é ... como um pedido de desculpas pelas inconveniências até agora ..." (Fritz)

Como o assédio também não melhorou, foi uma tentativa de apresentar um grande pedido de desculpas. Embora Fritz desejasse limpar a lousa para os incidentes até agora, Rona não aprovaria isso.

"Eu entendo seus sentimentos, mas ainda não é bom. Nessa situação, acabaria sendo exposto pelos trabalhadores cooperativos da guilda imediatamente, não é mesmo? Mesmo Shion-sama não é um baka tão sem fundo. Depois de pedir a cooperação da guilda, acabaria chegando aos ouvidos de Sua Excelência imediatamente. ”(Rona)

"... Na verdade, essa é uma observação desagradável, não é?" (Fritz)

Fritz olhou para Rona com olhos ligeiramente desdenhosos em resposta à declaração descuidada de Rona.

"Como sou eu, tudo bem." (Rona)

"Haa ~ ..." (Fritz)

'' Como o dinheiro será levantado pela nossa parte, apenas as informações sobre a propriedade são necessárias. Por favor, seja gentil para manter isso em um canto da sua mente. '' (Rona)

"Entendido." (Fritz)

Por favor, tenha cuidado para manter isso em segredo de Shion. E além disso, por favor, tenha cuidado com Renya-san também. Já que esse homem tem um senso bastante aguçado, eu acho? "(Rona)

Quando Rona lhe deu um aviso e enfatizou, Fritz acenou com a cabeça em consentimento para cada ponto.

Depois de uma confirmação suficiente, Rona deixou o seu lugar.

'' Bem, então, com isso, meu negócio aqui está terminado. Entre em contato, se algo acontecer. "(Rona)

"Eu devo humildemente obedecer. Por favor, cuide-se. '' (Fritz)

Quando ela estava saindo, Rona respondeu com um sorriso radiante para Fritz, que ansiosamente falou aquelas palavras sendo preocupadas com ela, e deixou para trás o quarto do vice-gerente de filial.

Não há como sua ansiedade se acalmar ainda, hein? embora ela já estivesse farta de toda essa questão, Rona ponderou sobre sua nomeação para proteger Shion. Bem, eu tenho algumas incertezas sobre isso também, mas como a preocupação excessiva também não pode ser considerada uma coisa boa, não faz sentido Pensando nisso, ela pensou consigo mesma.

"Apenas onde eu errei ao desviar do caminho certo, eu me pergunto?" (Rona)

Ela olhou para baixo no traje de seu padre e sentiu como se seu corpo estivesse pressionado com força e firmemente apertado, enquanto ela resmungava essa queixa.

Mesmo que o equipamento que ela usava, antes de ter que perseguir essa missão, fosse sempre algo leve e fácil de se mudar, agora ela constantemente questionava o quanto sua roupa atual se encaixava no papel de um padre enquanto considerava seu próprio estado.

Ao todo, prestando atenção às pessoas próximas, como resultado, ela se viu chamando a atenção do ambiente a si mesma. Mas ela não tinha outra opção a não ser suportar os olhares.

"Eu, embora seja difícil dizer isso, mas será que essa situação permanecerá sempre assim?" (Rona)

Rona um pouco desejou ser perdoado disso.

Mesmo que eu tente reclamar, não há ninguém que retorne uma resposta aqui. Rona deu um pequeno suspiro profundo.