Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 6 - Chapter 4
Advertisement
Capítulo 4: Síndrome do Oitavo Grau VS. Síndrome da Oitava Série Mayhem [ editar ]
Na manhã do dia seguinte.
Depois de me encontrar com Masuzu, fui ao clube para me trocar. Então, esperei a hora marcada chegar. O plano era que Chiwa, que estava no portão da escola, me desse um telefonema.
"Isso combina com você, Eita."
Não minta para mim!
Eu protestei em Masuzu que tinha um sorriso estreito.
'Você deve gostar muito de si mesmo, hm? Você jogou fora seus mangás e romances leves, mas a coisa mais preciosa que você guardou foi isso.
'' Eu não valorizo isso! Eu só os vendi porque eram livros. Não havia como vender isso.
"Então você poderia simplesmente ter jogado fora."
"Mas então eu teria sido descoberto pelos vizinhos!"
Isso foi uma grande coisa para mim. Como eu poderia deixar minhas desgraças espalhadas? "
"Ah, sim, está tudo bem se não dissermos a Fuyuumi sobre isso? Não seria melhor apenas deixá-la saber? ’
"Se disséssemos a ela sobre isso, aquela garota ilogicamente macia definitivamente não permitiria isso."
"...... eu acho que é verdade."
Só então meu celular tocou. Chiwa estava chamando.
"Himecchi está chegando! Prepare-se!''
"Entendido." Depois dessa breve resposta, desliguei o telefone.
"Já chegamos tão longe, então só preciso me resolver."
''Certo. Deixe as providências do funeral para mim.
Para ser honesto, eu não estava realmente ansioso por isso, e eu tinha mais ou menos me resignado ao destino.
Atirei-me no rosto várias vezes para reunir o meu entusiasmo e saí apressadamente da sala do clube. Corri pelo corredor, suportando os olhares espantados de estudantes que já haviam chegado à escola. Então passei pela entrada principal e caminhei em direção aos portões da escola. Teria sido problemático se eu me deparei com um membro do comitê disciplinar ou um professor, mas parecia que a ｢rota de baixa probabilidade｣ que Masuzu planejou para mim era precisa.
Bom, daqui em diante foi o meu território.
Tomei cuidado para não deixar os estudantes irem à escola me notar enquanto eu me agachava nos arbustos ao lado do portão da escola. Eu só deixo minha cabeça espreitar para examinar a situação ao meu redor.
Hoje, os mesmos dois membros do comitê disciplinar estavam de plantão nos portões da escola, realizando a ｢Good Morning Initiative｣, enquanto examinavam os trajes de roupas dos estudantes que passavam. Na maior parte, nossa escola era muito pacífica e não tínhamos nenhum delinquente extremo que quebrasse severamente as regras. No máximo, as meninas que estavam usando muita maquiagem foram paradas, mas foi isso. É por isso que eu pude entender como Hime hiper-dimensional foi ontem.
Neste momento, eu estava prestes a entrar nessa hiper-dimensão (OUTRA DIMENSÃO).
"Ei você de novo, pare aí!"
Uma voz que parecia atravessar o clamor matinal reverberou em frente aos portões da escola. Esse foi o membro do comitê disciplinar de rabo de cavalo.
Eu tentei o meu melhor para esticar meu pescoço na direção das vozes debaixo da sombra do matagal, apenas o suficiente para ver Hime andando para frente enquanto carregava uma vara de pescar com o braço esquerdo enfaixado. Hoje ela já estava usando uma capa preta escura, que balançava livremente ao vento. Onde ela comprou isso? Era o tipo de item de sonho que eu teria ficado muito feliz de ter no ensino médio.
Hime tentou passar pelos membros do comitê disciplinar sem parar, mas ela foi agarrada pelos ombros e obstruída enquanto tentava atravessar os portões.
'' Ontem nós avisamos você, mas você ainda não aprendeu sua lição? Este é um sério desafio contra o comitê disciplinar de nossa escola. Você tem alguma ideia do que está fazendo? ’
Rabo de cavalo-senpai tinha um olhar feroz no rosto e Hime parecia um pouco assustada.
No entanto, ela imediatamente recuperou sua cara de poker:
'' Essa é uma pergunta estúpida. Minhas ações foram completa e implicitamente registradas. Os deuses estão nos céus. Não é nada para ter toda a terra em paz.
"Tudo bem, então você está indo para a sala do comitê disciplinar"
Por**, é melhor pará-los rápido!
Eu estava prestes a atacar, mas de repente outra voz falou nos portões da escola.
"Espere um segundo, Himecchi!"
Os estudantes que estavam observando o alvoroço formaram um círculo, mas Fuyuumi Ai separou a multidão ao meio e avançou a passos largos da rua vazia.
Ela usava um quimono branco puro, uma minúscula toalha triangular e até tabi [1] em seus pés.
Essa era a chamada "roupa funerária" histórica que o clã Date usava para acalmar a ira de Toyotomi Hideyoshi. [2]
O futuro candidato a presidente do comitê disciplinar usava trajes que inquestionavelmente violavam as regras da escola, e a visão disso silenciava até a multidão barulhenta que ficava nos portões da escola. Rabo de cavalo-senpai e até mesmo Hime ficaram estupefatos quando viram Fuyuumi entrar.
Eu também estava
Tendo perdido meu tempo para entrar no palco, eu recuei desgraçadamente de volta para os arbustos.
O que você está pensando no mundo? Ai?
'' Wo que você está fazendo? Por que até você está vestida também?
'' Isso não é uma violação das regras da escola! Este é um traje formal para oferecer um pedido de desculpas.
Fuyuumi chegou ao lado de Hime e falou com o rabo-de-cavalo sem palavras - senpai.
''Desculpa? Por que você?''
'' Himechi é meu amigo importante e meu discípulo. O erro do discípulo é também o erro do mestre, então eu pedi desculpas! ”
"M-Master?"
Fuyuumi se ajoelhou ao lado de uma Hime perturbada.
Com cinco dedos no chão, todo mundo poderia dizer que essa era a postura prostrada de fazer um pedido de desculpas.
'' Venha comigo, Himecchi. Vamos nos desculpar com o senpai juntos! Então, prometa comigo que você nunca fará uma coisa assim de novo! ’
"Eu ...... não posso fazer isso."
''Por quê?! Eu não te disse ontem que se vestir assim não vai te deixar popular ?! '
"Não, não estou fazendo isso para me tornar popular."
'' Então porque é isso? Explique para mim! ’
Hime apertou firmemente a capa que estava tremulando no ar enquanto falava.
"Porque eu quero me transformar em um mentiroso."
''Hã?''
'' Eu quero me transformar em um mentiroso. Eu quero enganar a todos, enganar o mundo e me tornar um verdadeiro mentiroso. Desta forma, posso realizar um massacre (genocídio).
'' ...... '
Fuyuumi e os dois membros do comitê disciplinar inclinaram a cabeça da confusão?
Até mesmo a multidão agitada olhou um para o outro e sussurrou em desânimo. Parecia que não havia uma única pessoa que entendesse as palavras de Hime.
Claro, eu não a entendia nada.
Mas havia uma coisa que eu sabia: se Hime saísse do controle, cabia a nós assumir a responsabilidade por isso.
Em suma, a cena tinha se acalmado agora, então era a oportunidade perfeita.
Eu respirei fundo e me resolvi. Então, eu fui em direção aos portões da escola.
Eu gritei com toda a frieza do meu coração
''MERGULHO! OUTRA DIMENSÃO! [3]
Não! Não é bom, Himeka. Sei Heavensrain! ’
No momento em que gritei, todos reunidos nos portões da escola simultaneamente voltaram sua atenção para mim. Eu confirmei que todos estavam olhando com os olhos arregalados e as bocas abertas.
Sim, isso é exatamente o que se espera!
Isso porque eu estava vestida exatamente como Hime não, o meu era um chuunibyou que era ainda mais extremo que o de Hime.
Diretamente sobre meu peito nu, eu estava usando um sobretudo preto fora de época. Minha calça era jeans preta.
Eu estava carregando uma espada enorme comparável ao tamanho da vara de pescar de Hime nas minhas costas. Eu fiz isso, Wyvern-Slayer (DRAUPNIR), a partir de um bastão de secagem de pano que eu cortei, amarrei junto com uma corda, e borrifei com tinta preta.
Eu usava luvas de algodão com os dedos cortados em ambas as mãos, nas quais eu tinha escrito ｢Morte｣ e ｢Mata｣ com marcador vermelho.
Com exceção das minhas luvas brancas, eu era de pés a cabeça de preto. Este foi o meu gosto estético. No ensino médio, eu achei que isso era super legal, e para ser honesto eu ainda me sentiaDessa forma, embora apenas um pouco.
'' O que você está fazendo Ta-kun? Você é um idiota?''
A risada fria de Fuyuumi perfurou minhas costas. Por**, essa garota não entendia de chuunibyou, e eu certamente não queria ser denunciada por uma garota que estava vestindo roupas funerárias para expiação.
Eu fingi não ouvir Fuyuumi enquanto olhava para Hime.
'' Não fique absorto no poder de matar e jogos! Eu deveria ter dito isso antes em nossas vidas passadas. Mas agora você ficou bêbado com a força conhecida como poder! Como você é diferente dos Wyverns? Forças do mal vão continuamente tirar o seu humor, e você vai se tornar depravado!
sim
Mesmo que eu esteja livre disso por um ano, eu ainda posso dizer algo suavemente assim.
Embora isso fosse lamentável, parecia que o chuunibyou tinha penetrado as profundezas do meu coração ao nível da minha alma.
"Eu já estou ciente disso."
Finalmente se recuperando do ataque, Hime respondeu com sua habitual voz apática.
Apesar de. Eu sei isso. Eu sou muito claro sobre isso.
Fingindo esse rosto sem expressão, Hime inclinou o nariz para cima!
'' Honestamente, você, por outro lado, quanto tempo pretende fingir ser o 'Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn'? Você é apenas aldeão A-ta. Se uma pessoa impotente como você usa esse tipo de equipamento, você será engolido pela ｢Dragonic Aura｣ até o ponto de sua existência ser apagada dos Registros Akashicos. Você deve remover essa ideia imediatamente e entregá-la para mim.
''....Hehehe....''
''O que é tão engraçado?''
"Hahahahahahahahahahahahahahahaha!"
Eu ri tão alto que até os estudantes que estavam prendendo a respiração e ouvindo à distância, podiam me ouvir.
Você pegou a isca, Hime!
Sim Sim. Se você tivesse chuunibyou, certamente era o que você gostava! Não há como você não ter mordido a isca.
'É por isso que eu disse que você é ingênua,' Princesa do Dragão Sagrado de Dawn Hime '. Você esteve confuso e confundiu o mundo material (USHER) pelo mundo espiritual (ASTRAL), não é? '
''O que você quer dizer?''
Já consegui a fusão completa com o "Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn"! Neste mundo material, não havia vasos apropriados, então não havia como ele aparecer neste universo. É por isso que ele usou meu corpo e renasceu não, ele nasceu de novo! Eu não sou mais ｢Aldeão A｣. Como um herói corajoso, este original ｢A｣ foi substituído ｢Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn - A (ACE)｣!
......Lá!
Mas eu nunca esperei que as sobrancelhas de Hime se sulcassem em um ｢八｣
'' ...... Eu sempre senti que a configuração era implausível ...... ''
'S-Cale a boca! Não fale sobre configurações! ’
"Esse material da ACE não é legal".
''De jeito nenhum! Definitivamente é muito legal! ’
Enquanto eu estava respondendo, Hime de repente voltou ao seu estado original.
Droga. Embora o que ela disse tenha algum sentido nisso. Desde que eu só fiz isso ontem à noite no local, essa configuração em si não foi muito consolidada. No auge do meu poder, eu fui capaz de criar um cenário magnífico, luxuoso e épico em apenas uma noite. Se ao menos eu tivesse pensado em um nome deslumbrante que soasse mais legal que o ACE!
'Ei-kun, continue! Continuar!''
Provavelmente porque ela notou minha pausa, a voz suave de Chiwa da multidão animada ajudou a me levantar. Graças a ela, voltei a meus sentidos.
"Tudo bem, desde que esse é o caso, então eu vou usar essa Espada de matar Wyvern para provar isso a você."
Tirei minha espada pintada de preto (poste de secagem) e fixei minha postura, a ponta afiada da lâmina apontada para Hime.
"Dizer mais alguma coisa é inútil! Vou usar o Raijin Killer para discutir minha justiça! ’
Hime novamente levantou o nariz e da mesma forma preparou sua espada (vara de pescar).
''Estou chegando! Morrer!''
''Pegue isso! GENOCÍDIO!''
Nossas espadas colidiram simultaneamente. Talvez porque eu usei muita força, Hime recuou alguns passos. Nada de bom. Eu provavelmente deveria me segurar um pouco.
Por acaso, olhei ao nosso redor e vi que a multidão movimentada aumentara bastante de tamanho. Não eram só pessoas da nossa escola. Mesmo transeuntes na estrada pararam para assistir nossa batalha com interesse.
......Não é bom.
Senti uma dor surda e realmente doeu.
O espírito do guerreiro queera o sangue quente que estava enfurecido!
"Parece haver um pouco de hesitação em seu esgrima, a Princesa do Dragão Sagrado de Dawn Hime!"
''Mesmo com você. Você não é tão ágil quanto em sua vida passada, Holy Dragon Knight of Dawn - A! ’
Eu estava completamente bêbado com o som de esgrima que reverberou neste ar de manhã cedo.
Porque mesmo durante o período em que tive chuunibyou ativamente, algo assim nunca havia acontecido antes de eu nunca ter tido um camarada em chuunibyou.
Hime definitivamente sentiu de um jeito parecido que eu fiz. Ela estava ofegando, pingando de suor e continuamente brandindo aquela vara de pescar como uma criança.
No entanto, esse momento feliz não durou.
O sino da manhã tocou pelos jardins da escola.
Além disso, o som desse sino também era o sinal que havíamos predeterminado para ser o ｢ponto final｣.
"Tudo bem, é o suficiente para hoje, é o suficiente para hoje."
Masuzu espertamente avançou do prédio da escola quando anunciou: ｢É o suficiente para hoje｣.
Então, nós vamos terminar por aqui! Isso é o suficiente para hoje! ’
Chiwa, que estava nos observando de perto, também começou a gritar isso.
Chiwa? Natsukawa-san? O que está acontecendo?''
"Sinto muito, Fuyuumi-san, não tivemos tempo para dizer a você, este foi um ensaio para o nosso desempenho."
''Hã? O que isso significa?''
Quebrando Fuyuumi que estava atordoado, Masuzu enfrentou a multidão de pessoas e anunciou:
'' Pedimos desculpas por causar uma comoção tão cedo pela manhã. Nós gostaríamos de agradecer a todos por ajudarem ｢A Sociedade por Trazer sua Própria Self｣ conduzir nosso ensaio para o nosso ato no festival do aniversário da escola.
A multidão foi sincronizada quando todos eles saíram “Huh?” Com rostos surpresos.
No entanto, o que mais se surpreendeu foi Hime. Seus olhos estavam bem abertos enquanto ela olhava para o rosto de Masuzu e meu em alternância.
"Em outras palavras, isso era apenas prática para o｢ Maiden's Club ｣?"
Masuzu assentiu em resposta à pergunta de Ponytail-senpai.
"Na verdade, estávamos tendo muita dificuldade para decidir o que fazer para o aniversário da escola, então decidimos tentar todo tipo de coisas diferentes. Nós vamos escolher as partes mais populares. O comportamento peculiar de Akishino-san de ontem e hoje, junto com a roupa funerária da Fuyuumi-san, fazem parte disso não é certo, Harusaki-san? ”
"Mhmmmm, hum, absolutamente ~"
Em comparação com a atuação impecável de Masuzu, Chiwa ainda parecia estar lendo um roteiro. Seja como for, não há muito que possamos fazer sobre isso.
"B-mas, eu não ouvi nada sobre isso"
'' Em suma, essa é a história! Desculpe por causar tal perturbação! ’
Nós até conseguimos que Fuyuumi, que estava desabafando com o descontentamento, relutantemente baixasse a cabeça. Então, todos nós pedimos desculpas aos dois membros do comitê disciplinar. Me desculpe, Ai-chan. Eu te explico depois.
A multidão inteira pareceu perder o interesse, e eles comentaram enquanto caminhavam em direção à entrada principal: ｢Vamos lá? Era falso. ｢｢ Eu pensei que eles estavam realmente lutando. ｣
Parecia que este “jogo” não foi bem recebido. O 'Fighting Comedy Sketch' de Chiwa do último semestre teve uma avaliação muito melhor.
"Bem, se foi apenas prática para o aniversário da escola, então tudo bem, não há nada que possamos fazer sobre isso ..."
Rabo de cavalo-senpai olhou para cada um de nós, por sua vez, e a raiva em seu rosto diminuiu.
"No entanto, espero que você apresente uma inscrição na próxima vez que fizer uma atividade em grande escala. Vou relatar isso ao chefe do comitê, entendeu?
"Eu acho que não há nada que possamos fazer sobre isso."
Masuzu encolheu os ombros quando o olhar do senpai veio para ela.
Embora nós provavelmente tivéssemos uma bronca, não importa o que, contanto que tivéssemos o aniversário da escola como uma desculpa, nós provavelmente não receberíamos nenhuma medida disciplinar tão severa quanto uma suspensão. O mais importante era deixar o comitê disciplinar entender que isso não era responsabilidade de Hime sozinha. Pelo contrário, foi a conduta de ｢Jien-Otsu all todos juntos.
Masuzu tinha pensado neste plano de batalha, e parecia que haveria um mínimo de consequências para nós.
Depois que a multidão e os membros do comitê disciplinar saíram, só nós do ｢Maiden's Club??? foram deixados em frente à entrada da escola.
"Tudo bem, devemos ir também."
No momento em que coloquei minha mão no ombro inexpressivo de Hime, ela balançou a cabeça violentamente.
"Eita, por que você fez algo assim?"
'' Você está me perguntando por quê? Claro que é por sua causa "
Não enfie o nariz nos negócios de outras pessoas. Eu pretendia ser punido pelo mundo em primeiro lugar.
Essa formulação sutil de chuunibyou era como uma linha que muitas vezes se pode encontrar em um anime.
No entanto, esse não era o tipo de linguagem do desempenho anterior. Apenas um olhar para a expressão de Hime, e eu sabia disso. Ela não tinha mais uma expressão energética que usava enquanto lutava. Agora, você poderia dizer que era um olhar sombrio ou triste.
"O que você quer dizer com ser punido?"
Hime não respondeu à pergunta de Masuzu.
Ela pegou a vara de pesca novamente e começou a caminhar em direção ao prédio da escola com passos pesados. Mesmo a capa de aspecto impressionante que batia ao vento parecia abatida.
'' Honestamente, não faz sentido! O que está acontecendo?''
As mangas de suas roupas funerárias balançando, o grito de Fuyuumi soou como se ela estivesse prestes a chorar.
Eu também senti de forma semelhante.
O chuunibyou que foi exibido anteriormente estava ligado por sentimentos. Hime foi capaz de se comunicar através de sua alma, mas eu não entendi seus sentimentos. Eu simplesmente não conseguia entender.
Isso me deixou incrivelmente ansioso.
Akishino Himeka - LV. 45
Habilidade especial: Jogador
Contador SP:
Reescrita de dimensão ignorada
divisão de um hit
Habilidades:
Disparar 160 - Capacidade 140 - Evasão 185
Brawl 150 - Defense 170 - Precisão 165
Carta de Trunfo BÔNUS:
Em 130 Power e acima, realize ｢Assédio｣ a cada rodada.
Comandos Espirituais:
Interação (10) - Amizade (40) - Antecipação (50)
Trabalho Duro (10) - Movimento (40) - Coragem (70)
Notas do tradutor e referência [ editar ]
- Jump up↑ Tabi: meias japonesas tradicionais.
- Ir para cima↑ Este é um incidente histórico popular japonês que eu não estou particularmente familiarizado. Tudo o que posso fazer é linkar: http://en.wikipedia.org/wiki/Hideyoshi_Toyotomi
- Jump up↑ Em inglês. ol>
Advertisement