Other World Assassin Life Of A Man Who Was A Shut-in - Chapter 94

Vários minutos depois de sair da casa do Village Head,

Voltei para a pousada e começamos a jantar com a família de Gantt-san.

[Ahhh, a comida de Maria-san é deliciosa como sempre.]

[Gahaha, isso mesmo, está certo. Isso porque a culinária de Maria é a melhor do mundo!]

Ouvindo o elogio de Gantt-san,

O rosto de Maria-san começou a ficar vermelho, mas ela parecia feliz.

Os dois estavam próximos como sempre.

Enquanto eu pensava isso,

Mari, que estava sentada ao meu lado, começou a puxar minhas mangas.

[Nee ~ Nee ~ Yuuma-san. Este é o prato que eu fiz, aqui tem alguns.]

[ooh, qual deles?]

Eu dei uma mordida no prato que Mari fez.

Sim, é delicioso!

Como esperado, não foi tão bom como o de Maria-san, mas ainda era muito delicioso.

Quando eu disse a Mari que estava delicioso, Mari fez uma pose de coragem. [1]

[Ah chegou a pensar nisso Yuuma, você está indo a sério para subjugar os Guros Rabbitsu amanhã?]

[Sim. Bem, para ser exato, somos dois: Shingu e eu, mas]

Como eu disse, Gantt-san parecia um pouco manso.

[Shingu, huh. Como eu pensava, ele ainda é obcecado com o Guros Rabbitsu. Bem, não é como se não fosse esperado, afinal, foi o Guros Rabbitsu que levou Jirugu embora ...

Enquanto Gantt-san dizia isso,

Ele tinha bastante a expressão perturbada em seu rosto.

[Gantt-san era um conhecido de Jirugu?]

[Hmm? Ah, sim, Jirugu e eu éramos amigos de infância.

Costumávamos brincar um pouco juntos desde que éramos muito próximos. Pensando agora, eu deveria ter lidado com as coisas com mais cuidado.

Não é nada além de uma desculpa desde que eu também estava por perto quando Jirugu morreu.

Mas quando percebi, já era tarde demais. Foi cruel comigo.

Como adulto, eu tinha a obrigação de ajudar também, mas quando percebi, Shingu já estava sozinho.]

Isso significa que não poderia ser ajudado.

Porque quando você soube, sua amiga de infância já tinha morrido ...

Continuei a olhar para Gantt-san, que tinha uma expressão tão deprimida no rosto.

Maria-san e Mari estavam preocupadas com Gantt-san.

Gantt-san notou os olhares.

[Oops, desculpe por contar uma história tão sombria durante a refeição.

Yuuma, Maria e Mari, sinto muito por te preocupar.

Tudo bem, vamos recuperar nosso ânimo e continuar com a refeição.]

Gantt-san disse para tornar a atmosfera sombria um pouco mais viva.

Então comecei a falar com um sorriso como de costume.

Mas quando olhei de novo, ele teve a expressão dolorosa.

Dezenas de minutos depois,

O jantar estava pronto, Maria-san lavava os pratos e Mari voltava para o quarto.

Também me levantei para voltar ao meu quarto para dormir um pouco.

Então Gantt-san, que estava sentado na minha frente, de repente teve uma expressão séria no rosto,

[Yuuma. Não é algo que eu tenha o direito de pedir de você, mas amanhã, por favor, cuide de Shingu.]

Dizendo isso, Gantt-san inclinou a cabeça para mim.

por um tempo agora, as pessoas parecem estar pedindo a mesma coisa.

[Entendido. Eu prometo proteger Shingu tanto quanto possível.]

Tanto quanto eu puder.

Pode ser rude, mas eu definitivamente não posso prometer ter certeza de que ele vive.

[Muito obrigado, Yuuma. Honestamente, eu realmente gostaria de ir com você, mas a força do meu corpo não é suficiente para poder acompanhá-lo ......]

Embora seja rude, é verdade.

Eu realmente não quero usar meu isolamento de Habilidades, desta vez, tanto quanto possível.

Numa situação em que eu teria que lutar contra os Guros Rabbitsu enquanto protegesse tanto Shingu quanto Gantt-san, seria muito improvável que eu fosse capaz de fazer isso.

Oops, antes disso, eu esqueci completamente de perguntar a Gantt-san alguma coisa.

[Gantt-san, como o Guros Rabbitsu se parece? Na verdade, eu queria perguntar a Zonga-san, mas várias coisas surgiram e, portanto, hesitei em perguntar a ele.]

Para minha pergunta

[Ahh, parece que Yuuma não sabia sobre Guros Rabbitsu. Eu vejo, então vou explicar brevemente, parece um Rabbitsu, mas é enorme.

É apenas o corpo que é enorme?

Ainda não consigo achar que seja muito forte .....

[Huhu, não pense que é fraco só por causa disso. mas, é certamente verdade que a sua figura é realmenteenorme. Nenhum deles tem menos de 5 metros.]

{PT: imaginando um coelho com presas de 5 metros de altura ... eles são mais assustadores do que eu pensava}

5 metros, você diz?

Se o que você está dizendo é verdade, então é ainda maior do que o Ciclope que eu havia lutado antes.

[Além de ter uma figura tão grande, ela também pode se mover em velocidades anormais.

foi por causa disso que nunca conseguimos acertar com nossos ataques .......]

Então é por isso que eles não conseguiram pegá-lo na floresta.

No entanto, agora eu posso entender a partir desta história que parece ser um inimigo poderoso.

É certamente uma péssima partida para Shingu, que deseja matar este inimigo, e em alguns casos, eu preciso acelerar. Se possível, eu gostaria que Shingu derrubasse esse inimigo ...

[Gantt-san, muito obrigado pela informação. Eu agora entendo que o Guros Rabbitsu é mais forte do que eu esperava. Vou me certificar de ter cuidado e não fazer nada perigoso.]

Ok, então eu vou me desculpar por hoje.

Então eu disse para Gantt-san e voltei para o meu quarto para dormir.

Maria-san teve a gentileza de me dar o mesmo quarto que eu usei algumas semanas atrás.

Entrei no meu quarto e deitei na minha cama como fiz antes.

Sim, ainda é a mesma cama de antes.

[Haa ~, muitas coisas aconteceram hoje.]

Nunca imaginei que voltaria a Barris Village tão cedo.

Mesmo que não tenha demorado desde que voltei da Cordilheira do Golem.

Eu me pergunto se eu fiz uma coisa ruim, eu provavelmente deveria fazer as pazes com o Sari da próxima vez.

Mas ainda assim, esse pedido que aceitei alegremente tornou-se um pedido bastante importante.

Há a coisa que tanto Gantt-san quanto Zonga-san pediram, e isso foi proteger o Shingu apropriadamente amanhã. Ah, eu não esperava que fosse babá de crianças.

Mas não consigo entender o porquê.

Por que aceitou o pedido para proteger Shingu, para proteger uma criança assim? Não é que eu não goste de crianças, mas não consigo entender por que aceito o pedido.

Então, quando eu estava pensando em tal coisa, apenas uma resposta veio à minha mente.

[Eu entendi agora, então foi por isso que ...]

Pode ser uma resposta hesitante, mas esta poderia ser a única razão possível.

Foi porque somos parecidos.

Embora as nossas circunstâncias sejam bem diferentes, o atual Shingu me lembra do meu passado .....

Desde que me sinto assim, definitivamente não vou abandonar o Shingu.

Haa, foi uma razão tão simples.

Enquanto eu estava pensando isso em minha mente,

Eu ouvi um guuguu soar ao lado da cama, mas antes que eu percebesse, eu já estava dormindo.