Outaishihi Ni Nante Naritakunai!! - Chapter 17

Perdendo as palavras, continuei a alternar meu olhar entre o rosto de Glen e o retrato que estava em minhas mãos.

Sem dúvida, o retrato na minha mão era a mulher que eu amava.

E o nome escrito no canto superior direito era 『Lidiana von Vivorie』

Seu nome significava que ela era a primeira filha da família real Duke Vivorie.

A filha do nosso próprio primeiro-ministro do país e também o meu noivo.

...... Agora, sabendo a verdadeira identidade do meu amor. Eu, seu próprio noivo, só agora estava tentando cancelar nosso noivado.

Depois que a sensação de choque me deixou, Glen lentamente me chamou e ficou em silêncio.

[...... Em outras palavras, a amada dama de Freed é na verdade sua noiva Princesa Lidiana, é assim?]

Confirmando, eu assenti silenciosamente.

O fato de eu nunca ter conhecido minha noiva era estranhamente estranho.

Tinha que ser a razão pela qual eu não conseguia me lembrar dela.

Nós não nos conhecíamos uma vez, naturalmente eu não me lembrava do rosto dela.

Ela era minha noiva.

Quando os fatos que me jogaram em confusão ficaram claros para mim, as coisas lentamente afundaram.

Um suor frio começou a escorrer pela minha espinha.

...... Essa foi por pouco.

Só um pouquinho mais, eu poderia ter cancelado nosso noivado sem sequer pensar nisso.

Eu preparei meu peito para me acalmar, antes de me dar conta de que estava com esse comprimento perto de cancelá-lo.

Eu inalei e exalei, tentando acertar minha respiração.

Se isso fosse verdade, eu gostaria de oferecer minhas orações a Deus quando me senti sobrecarregada de alegria.

Eu nunca pensei que esse tipo de desenvolvimento iria acontecer, meus lábios se abriram em um sorriso.

Com o jeito que estava indo, achei que esse tipo de desenvolvimento estava realmente fadado.

No entanto, enquanto eu pensava nisso, perguntei a mim mesmo.

Eu me perguntava por que não conseguia me encontrar com ela mais rápido.

Até agora, eu me pergunto quantas vezes nós poderíamos ter planejado com um plano para nos encontrarmos, mas ainda não tínhamos.

O primeiro-ministro deve estar no fim de sua sagacidade, tentando nos deixar conhecer um ao outro, mas o eu que não estava acompanhando o caso era idiota.

Apenas encontrando com ela uma vez, eu definitivamente me apaixonaria pelo jeito dela.

Depois disso, estaríamos rapidamente engajados e, neste momento, talvez estivéssemos nos divertindo com a nossa recém-casada vida.

Quanto mais eu pensava sobre isso, mais eu queria jurar pelo meu passado idiota.

Com suas ações de alta classe e comportamento nobre, como minha noiva, eu estava convencido de que ela era filha do primeiro-ministro.

Típico do primeiro-ministro. Ele organizou uma ampla gama de lições para a Futura Rainha que ela era, com certeza.

Mesmo como uma pessoa talentosa, não havia mulher mais adequada do que ela para ser a princesa.

Tudo parecia ser um deus para mim e para ela.

Fiquei profundamente satisfeito por não haver nenhum obstáculo entre nós.

Inconscientemente deixando escapar um sorriso, Glen levantou uma pergunta.

[....... Odeio estourar sua imaginação sempre crescente e agradável, mas ...... Libertado, foi realmente a Princesa Lidiana quem você se deparou no baile de máscaras da noite passada?]

[...... Goho !! ....... Glen !! O que você acabou de- !!]

Por um segundo, eu pensei completamente que ouvi 『ilusão』 não 『imaginação』. (TN: Imag 想像 』significa Imaginação;『 妄想 』significa Desilusão)

Glen torceu a cabeça, rindo, então ele balançou a cabeça olhando para mim com os olhos marejados.

[Eu entendi direito, hein? Com licença. ...... É só pensei que eu não entendia por que os gostos da Princesa Lidiana tinham participado do baile de máscaras ... Para mim, eu não acredito que esta seja a ação apropriada para uma jovem senhora que foi contratado para o príncipe herdeiro.]

Para a dúvida de Glen, lembrei-me dela ontem à noite.

Certamente, se você pensar com cuidado, ela não deve aparecer em um lugar como esse.

Se ela estivesse vagando em um lugar como aquele, que sabia quem poderia tê-la comido, eu poderia dizer apenas pensando nisso.

Tão descuidado.

Cuidadosamente me lembrei da situação dela na noite passada.

Sim, isso estava certo, ela definitivamente odiava o noivado.

Naquela época, eu não sabia quem era a noiva e fiquei contente por ela não gostar de casar com ele, foi por isso que ...

Minhas sobrancelhas franziram enquanto eu claramente entendia.

Eu sussurrei as palavras, através da minha boca.

[...... Ela não quer casar comigo ......]

Com surpresa escrita em todo o rosto, Glen disse.

[É assim mesmo? Mesmo que seu pai, o primeiro-ministro é super ansiosout ......

[Sim. Foi ele quem insistentemente recomendou a sua filha ...... mas, eu entendi ...

Lembrei-me do comportamento e da fala de ontem, de repente uma premonição desagradável atravessou meu coração.

[Glen, você disse que ela na maioria das vezes não participa de festas noturnas.]

[Está certo. Por esse motivo, pensei que era realmente estranho. Mesmo para uma festa comum à noite, ela raramente participava, então por que a princesa fantasma apareceria em uma festa à noite, como as do baile de máscaras de ontem ...]

Se penso nisso, lembro-me que ela estava obviamente impaciente para jogar fora a virgindade dela.

Eu vi que ela mostrou uma expressão bastante aliviada quando eu a penetrei.

[...... É porque ela não quer se casar com a realeza?]

Dizendo as palavras em voz alta, soava ainda mais credível.

[Eh?]

O queixo de Glen caiu.

[Se não me engano, você não pode ser a princesa da coroa quando não é virgem. Claro, eu não acredito que o primeiro-ministro realmente não iria perdoá-la também ...... Até esse ponto, ela faria qualquer coisa para evitar o casamento comigo?]

[De jeito nenhum ...... Não importa o quanto- ...... Não, mas isso explicaria tudo então. Eu não achava que uma princesa fantasma que não participasse de festas noturnas, especialmente as do baile de máscaras, aparecesse com esse objetivo em mente.]

Definitivamente, eu hesitantemente concordou com Glen enquanto estava desanimada enquanto assentia com a cabeça em resposta.

Naturalmente, soltei um suspiro.

[...... Quando se trata de alcançar seus objetivos, certamente ela é boa nisso ......]

[Bem feito, na verdade, ela não é mais virgem ... No entanto, você disse que você lhe deu a 『Flor do Rei Fre]

[Aah.]

Naquele momento, percebi que só queria me elogiar, sem hesitar, dei-lhe isso.

Graças a isso, ela agora será minha.

[Se ao menos nessa época eu conhecesse o rosto dela ... eu não estaria andando em círculos até agora. De qualquer forma, eu sabia que não podia permitir que ela fugisse.

Por essa razão, dei a flor do rei. Eu felizmente disse quando Glen assentiu.

[『A Flor do Rei』 é a prova da Princesa da Coroa. No entanto, na verdade, para a sua noiva, embora ela estivesse nesse tipo de lugar, você tomou uma grande decisão.]

[Não importa o quê, eu pensei que não a deixaria ir. Havia alguma maneira melhor de amarrá-la a mim?]

[...... Isso é verdade. Ainda assim, a princesa não ficaria brava com você desde que ela não estava ciente de que ela havia sido transformada na Princesa da Coroa?]

[Minha noiva não percebeu, nesse caso, vou ficar quieta até que ela perceba. E, além disso, no começo foi ela quem tentou fugir. ...... Se ela fosse uma boa criança e esperasse até a nossa reunião de noivado, eu não teria precisado recorrer a tal método. Então eu teria obedientemente esperado pela nossa primeira noite] (T/N: Noite nupcial)

Provavelmente, acrescentei. Para ser sincera, não senti que poderia esperar por ela mesma.

De fato, se não fosse ontem à noite, eu teria imediatamente deixado aquele lugar. Depois disso, eu teria voltado ao castelo para aceitar involuntariamente o compromisso que me foi dado.

Por outro lado, se eu fosse vê-la durante a nossa reunião de noivado, eu absolutamente me apaixonaria por ela. Se isso acontecesse, nosso engajamento seria realizado de acordo com o planejado. No final, no futuro próximo, ela seria minha princesa.

Em outras palavras, de qualquer forma, os resultados não teriam mudado.

Desta vez, parecia que apenas pulamos alguns passos.

Foi melhor assim. Acima de tudo, fiquei tão feliz por não ter perdido o baile de máscaras de ontem.

Supondo que eu não estivesse lá naquela situação, estremeci com esse pensamento.

Se algum outro homem a segurasse, tudo estaria terminado.

Antes que eu percebesse, pensar que a perderia para sempre, só me aterrorizava.

[Bem, então, qual é o seu próximo plano?]

[Nn?]

De repente, Glen me perguntou quais eram os meus próximos planos com seu olhar questionador.

[Eu estou falando sobre a princesa Lidina. Finalmente, finalmente descobrimos sua verdadeira identidade, depois disso, o que você vai fazer?]

[Porque ela usou uma máscara para esconder sua identidade, ela prefere não falar. Eu não me conheço, talvez saudação ...... Nn?] (T/N: Kanjis são- Eu não tenho certeza o que 仮 面 越 し e 挨 拶 位 são. Então eu fiz o que eu poderia traduzir. Versão MTL é confusa também )

Aliás, lembrei-me de um problema.

Ela não sabia que ela dormia comigo.

Provavelmente, ela nem queria saber minha identidade.

A razão era porque seu único objetivo era perder a virgindade.

Se assim for, com o desejo dela que se tornou realidade, qual seria o próximo passo dela?

Ao adivinhar seu próximo movimento, eu cliquei na minha língua.

[...... Isto é mau. Glen, organize imediatamente uma reunião comigo e com o primeiro-ministro!]

[Com o primeiro-ministro?]

Glen olhou para mim com um rosto confuso.

[Sim, com o primeiro-ministro. Nesse ritmo, através de seu pai, ela pedirá que eu quebre o noivado.]

[O que você acabou de dizer!?]

Glen exclamou quando eu rapidamente expliquei.

[Sua razão para quebrar o noivado é que ela não é mais virgem. De qualquer modo, por causa disso, ela foi tão longe a ponto de ir a esse tipo de lugar ... Bem, se eu mesmo disser isso, acho que definitivamente não há maneira mais eficaz do que isso.

Eu expressei meus pensamentos sobre o assunto com sentimentos complicados, pois Glen obviamente ficou confuso.

[Mesmo se você desse a 『Flor do Rei』 à sua noiva, você mesmo? Por favor, pare com as piadas desagradáveis. Enquanto a 『Flor do Rei』 estiver em seu corpo, ninguém vai ouvir esse tipo de conversa.]

[Ela não sabe disso.]

Eu apontei calmamente, quando a cor do rosto de Glen mudou.

[...... Eu acho que seria um pouco problemático, mas eu entendo. Eu vou rapidamente obter a aprovação do primeiro-ministro.]

Entendendo o que eu estava tentando dizer, Glen deu meia-volta e saiu apressadamente do escritório.

Permaneci no escritório enquanto olhava o retrato que tinha na mão.

Apenas por precaução, mesmo que ela convencesse o primeiro-ministro a romper o noivado, é claro, a reunião não seria aprovada.

Se não fosse convincente o bastante, eu mostraria a eles que o parceiro dela era eu.

Mas isso não necessariamente me incomodou.

Para não levantar nenhuma questão, tudo deve ser resolvido habilmente.

Então, mais do que qualquer outra coisa, eu tinha que vê-la.

Ao revelar minha verdadeira identidade para ela, eu a faria entender a situação atual em que estávamos.

Se ela entendesse que ela estava apenas lutando em uma batalha sem sentido, eu esperava que ela provavelmente não fizesse nada além disso.

O ponto principal era que eu já tinha dado a ela a 『Flor do Rei, e o que quer que ela fizesse, a posição da princesa da coroa não poderia ser mudada.

...... No entanto, eu não conseguia entender.

Por que razão ela tentava recusar o casamento comigo?

Eu não queria pensar assim, mas talvez houvesse algum outro homem de quem ela gostava.

Mas de agora em diante ela não seria capaz de voltar nem tinha qualquer plano para fazê-lo.

Se ela chorou ou gritou, no final, eu não tive a menor intenção de deixá-la ir.

Eu ignorei a pequena dor que apareceu dentro de mim, enquanto eu a encarava murmurando,

[Desculpe, mas não posso deixar você fugir mais.]

Eu não pouparia esforços para fazê-la me amar, mas mesmo que isso não fosse bom, meu amor por ela permaneceria.

Depois disso, jurei que nesta vida, eu apenas a amaria.

Então eu decidi, enquanto me beijava no retrato dela.