Outaishihi Ni Nante Naritakunai!! - Chapter 19

[Por favor, espere um momento enquanto eu chamo a minha filha]

Com isso dito, ele saiu e o primeiro-ministro entrou em sua mansão.

Eu ouvi a voz do primeiro-ministro chamando seu nome.

[Lidi! Lidi !!]

Parece que o primeiro-ministro chamou seu apelido. Eu pensei que eu iria definitivamente chamá-la assim.

Ouvindo o nome dela sendo chamado, eu não podia esperar quando acabei seguindo atrás do primeiro-ministro.

Quando os criados viram minha aparência enquanto eu passava devagar, eles curvaram suas cabeças um por um.

Eu acho que eles já tinham ouvido falar do primeiro-ministro. Como eu esperava, eu admirava a atitude bem treinada de seus servos.

Assim, quando entrei no hall de entrada, olhei em volta.

Na minha frente, vi a parte de trás do primeiro-ministro. Eu andei em direção a ele.

E então, de repente, senti um olhar em mim, naturalmente virei meu rosto para aquele olhar.

Aah, é ela

Nossos olhos entraram em linha um com o outro, certamente foi ela que fugiu esta manhã.

Seus olhos arregalados se arregalaram, a descrença estava escrita em todo o seu rosto.

Quando eu a vi aparecer, meu amor por ela inchou dentro de mim.

Minha boca se afrouxou de alegria.

Meu coração ficou satisfeito quando a vi sem a máscara.

Quando tirei sua máscara grosseira na noite passada e vi seu rosto tão bonito, assim ela já havia roubado meu coração.

Aah, eu queria abraçar agora.

O primeiro-ministro informou que eu viera, mas não ouvi o resto.

Simplesmente porque eu olhei para ela, cativada.

[....... Sua Alteza o Príncipe Herdeiro?]

Sua voz me virou de volta à realidade. Eu estava feliz que eu tinha conversado, mas minhas sobrancelhas franziram juntas quando ela chamou meu título.

Tão sem romantismo, fiquei desapontado.

Qualquer um poderia me chamar pelo meu título, mas eu queria que você me chamasse pelo meu nome.

Eu desejei por tanto tempo. (T/N: ... você conheceu durante a noite. Cinderela, alguém?)

Em uma voz suave e doce, eu só queria que minha preciosa garota chamasse meu nome [Freed].

Eu não podia mais esperar, eu imediatamente transformei meus pensamentos em ação.

Fui na direção dela, ajoelhei-me e pedi a mão dela. Não houve hesitação. (T/N: a 'mão' deveria ser 'amor' mas eu meio que mudei para combinar com o fluxo da história)

[É um prazer conhecê-lo, minha amada princesa. Meu nome é Frederich Van de la Willhelm. Chegar a esse estágio do nosso compromisso me deixa muito feliz. Eu não enviei um aviso com antecedência, mas eu queria ver seu rosto apenas uma vez, eu não sou um incômodo, sou eu?]

Ah, sim, eu realmente queria fazer isso.

Depois de dar a minha proposta de casamento, um sorriso satisfeito flutuou no meu rosto.

Nós já estávamos em uma posição de ser noivo um do outro, eu simplesmente não consegui entender por que ela seria contra esse casamento.

A fim de obter uma compreensão mais clara de suas intenções, parecia crucial que o primeiro-ministro estivesse aqui quando fiz minha proposta de casamento.

Na verdade, no canto da minha visão, o primeiro-ministro testemunhou minha seriedade e ficou comovido.

Ela nunca pensou que eu faria algo tão inesperado.

Eu olhei para ela enquanto ela certamente se transformava em pedra.

Pedi ao primeiro-ministro que chamasse sua filha chapada. (T/N: * consulte o Capítulo 7 *)

Sob o pedido de seu pai, parecendo derrotado, em grande medida ela me respondeu sem querer.

[..... Não é que você é um 'incomodo'. Pelo contrário, foi muito inspirador, o príncipe herdeiro. Meu nome é Lydiana Von Vivouare.]

Primeiro Ministro, agradeço a sua colaboração !!

Mesmo que ela estivesse relutante, eu obtive um consentimento dela, então não pude evitar ser feliz.

Eu segurei a mão relutante e beijei as costas de sua mão suave.

Com isso meu noivado está completamente finalizado - !!

Além disso, com a felicidade escrita em todo o meu rosto, eu disse a ela o meu desejo.

[Obrigado. Eu prefiro se você por favor me chamar de Freed. Princesa Lydiana, posso te chamar de Lidi? ]

[Por favor, faça o que quiser, sua Alteza]

Do jeito que ela chamou meu nome, meu espírito desceu.

Além disso, embora eu percebesse, só podia pensar que ela resistisse de modo fútil, um sorriso sincero apareceu.

Pelo menos, ganhei o direito de chamá-la pelo apelido de "Lidi".

Só por isso, não me importei.

[Você está envergonhado, meu amado Lidi? Está tudo bem por agora, mas por favor me ligue com aquela linda voz sua em breve, ok?]

Eu sorri para ela mais uma vez, ela estava tremendo, eu levantei a minha voz para o Prime Ministro.

[Primeiro Ministro, gostaria de falar com Lidi em particular, se estiver tudo bem?]

Diante de mim, Lidi reagiu fortemente às minhas palavras quando o primeiro-ministro olhou para mim e acenou com a cabeça.

Por causa da minha proposta não muito tempo atrás, sua confiança em mim aumentou consideravelmente.

Como eu disse, meu desejo de estar sozinha com ela foi facilmente aprovado.

[Por que é claro que você pode. Bem, então, onde você gostaria de conversar em particular? Nós temos algo como a sala da nossa mansão, e eu não quero que sua Alteza seja desconfortável.]

[Eu gostaria de ver o quarto de Lidi]

Deixada sem palavras com o desenvolvimento repentino, Lidi estava confusa e surpresa, ela foi finalmente entregue a mim com a ajuda do primeiro-ministro.

No entanto, era certo fazer acordos prévios com antecedência.

Sem sua ajuda, teria sido impossível trazer esse desenvolvimento.

[É assim mesmo? Por sua vontade sua alteza ...... Bem, então Lidi. Tente não ser tão rude com o seu Príncipe Coroado, entendeu?]

"......Sim, Pai"

Seus ombros caíram desanimados, enquanto a risada enchia meu coração.

Depois de um tempo, enquanto ela me guiava para seu quarto, sem querer, continuei a segui-la de volta.

Eu ouvi um pequeno suspiro.

Olhando para o estado dela, eu levantei minha voz

[Para suspirar assim, há algo errado, Lidi? Não combina com você ter uma expressão tão angustiada em seu rosto bonito. Por favor, sorria.]

"Sua Alteza......."

Lidi olhou para mim com um rosto complicado, depois balançou a cabeça como se dissesse: [Não é nada]

...... Ainda assim, não pode ser ajudado se foi um pouco estranho já que não faz muito tempo, mas parecia que ela não estava ciente de mim.

Achei que seria estranho encontrar-me no saguão de entrada, pois não sei qual seria sua reação, mas, ao contrário até aqui, estou impressionada por você ainda não ter me reconhecido.

Mesmo que a cor do meu cabelo tenha mudado, minha voz ainda não mudou.

Nós gastamos tempo e conversamos juntos por um longo tempo. Eu pensei que haveria muitas chances de ser reconhecido, mas até certo ponto, talvez ela ainda esteja confusa e não entenda.

Provavelmente a razão pela qual ela não me reconheceu foi porque ela não tinha interesse em mim, pois mais uma vez eu segui sua figura recuando.

◇◇◇

Enquanto ela me guiava e conduzia para dentro de seu quarto, ela deixou a porta aberta um pouco de maneira protetora.

Neste momento, eu não acreditei, mas ela não estava ciente de suas ações.

Mesmo que fosse apenas o noivo entrando em seu quarto, ela não deveria naturalmente colocá-lo em consideração?

Mas quando olhei para Lidi, estava convencido de que ela não era ensinada sobre [a etiqueta de um homem e uma mulher].

[Este é meu quarto. Não há nada realmente interessante embora .......]

Seu quarto era de 2 quartos adjacentes.

Enquanto ela me guiava pelo seu quarto, tinha uma sala de estar e o quarto ficava na parte mais interna da sala.

Nós nos sentamos em um sofá ligeiramente grande, opostos um ao outro.

Se eu observasse a sala dela, tudo parecia novo.

[Apenas o pensamento de Lidi vivendo aqui, acho simplesmente interessante]

"......É assim mesmo?"

Expressei meus pensamentos honestos, mas parecia que não fui levado muito a sério.

Mais uma vez, continuei a observá-la.

Ela tinha lindos olhos cor de ametista e belos cabelos castanhos claros.

Eu estava fascinada o suficiente pelo jeito que ela a segurava em uma aparência tão digna que eu não conseguia desviar o olhar para essa visão cativante.

Quando me apaixonei por ela de novo, lembro-me de sua tolice na noite passada e minha metade inferior de repente ficou quente.

Eu mudei rapidamente meus pensamentos.

No entanto, eu ainda mantive meus olhos nela.

Enquanto eu pensava como eu a amava, olhei para ela em um agradável silêncio com muita atenção até que ela pediu ao criado para ir preparar o chá, que curvou a cabeça e saiu logo depois. (T/N: Eu acho que eu traduzi erroneamente a primeira parte da frase. Eu vou combinar os eventos com os da RedLabern)

Mas meu tempo feliz não durou muito tempo.

Quando a criada saiu e saiu, subitamente ela se levantou com um rosto pensativo.

[Yo ...... Sua Alteza !!]

[O que é isso, Lidi?]

Apesar de sua gagueira, ela gritou para mim, com um sorriso eu respondi a ela.

Ah, qualquer tipo de expressão facial dela era fofo.

Se isso pudesse se tornar realidade, então você não me chamaria de Libertado em breve?

[Eu ......... tenho algoÉ importante dizer-lhe, Alteza!]

De repente, ela disse quando olhei para ela com um sorriso no rosto.

Eu poderia adivinhar o conteúdo que ela queria falar. Vá em frente, eu a levei a continuar.

Afinal, esta visita foi para evitar isso, foi por isso que me juntei especialmente com o primeiro-ministro.

Ela fez uma expressão séria no rosto e, aparentando reunir coragem, abriu a boca.

Parecia ser um problema da vida dela.

Eu podia sentir o desespero como veio a mim, mas mesmo assim, é claro que não tinha intenção de fugir.

[Eu não posso casar com você, Alteza !!]

......... Mesmo que eu soubesse, não era como se eu quisesse ouvir essas palavras.

......... Un, mas sinto muito.

Eu simplesmente não posso fazer isso. Então desista?