Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming - Chapter 2

Capítulo 2: Esmagando Cong Nianwei

Tradutor: May Wiggins Editor: Efydatia

O inglês foi a primeira turma após o auto-estudo matinal.

Qin Guan pegou seu livro. Merlim tentou diferentes maneiras de se fazer rolar. Finalmente, ele decidiu colocar duas rodas sob cada um dos seus sapatos.

Como Qin Guan leu, ele gradualmente começou a sentir-se sonolento.

''O que eu vou fazer?''

Como um geek da ciência que trabalhou na indústria de fabricação de máquinas por mais de dez anos, Qin Guan sempre se sentiu extremamente angustiado durante a aula de inglês.

Enquanto lia as palavras no livro de novo, achava que cada uma delas parecia familiar, mas não conseguia se lembrar do significado delas. Qin Guan reconheceu seu descuido em não usar o inglês por tantos anos.

Para um estudante de ciências, as cinco disciplinas obrigatórias no vestibular incluíam matemática, física, química, inglês e chinês. Qin Guan estava bastante confiante em sua matemática, física e química.

No entanto, o chinês e o inglês foram uma grande dor para ele. Fazia dez anos e ele havia esquecido quase tudo que já aprendera. Aparentemente, nos próximos meses, Qin Guan teria que se concentrar em chinês e inglês para aprender rápido.

Olhando para o número 122 no quadro-negro, que representava os dias antes do vestibular, e observando os colegas de classe trabalharem tanto, Qin Guan pensou que deveria sentir pena de si mesmo se não aproveitasse esse segundo. oportunidade de ser admitido em uma universidade de prestígio na capital.

Pegando seu livro, ele começou a partir da primeira página e começou a recitar muito.

Inglês, chinês, inglês Não importa o que a aula fosse esta manhã, esses dois assuntos eram o que ele estudaria por conta própria. No final do dia, quando ele olhou para cima de sua mesa, ele ficou espantado.

Apenas uma manhã, ele leu oito textos em inglês e recitou cerca de 250 palavras. Pensando de volta, ele descobriu que já havia memorizado 230 deles. Quanto às quatro antigas peças de prosa chinesas, ele foi capaz de recitar cada palavra delas. Isso foi um golpe de sorte trazido pelo seu renascimento que sempre o ajudaria? Qin Guan ficou emocionado. Isso foi fantástico!

As aulas da manhã terminaram por volta do meio-dia. Os alunos da 3ª série não tiveram intervalos. Eles só tinham uma hora e meia de folga para o almoço. Qin Guan não queria desperdiçá-lo. Ele virou a cabeça para trás, chutou a perna da mesa de Zhou Jing e disse: "Você quer pedir a Fatty Li por macarrão feito à mão?"

Tanto Zhou Jing quanto Li Jian, que tinham acabado de chegar, fizeram uma pausa.

O Toy Boy Qin Guan estava realmente falando com eles?

Outros estudantes que se movimentavam na sala de aula haviam parado também. Um cara de 5'9 '' com pele escura, um 5'2''plump um, e um cara alto e magro como um pau. Eles fizeram bastante a imagem.

Qin Guan não parecia estar ciente de que ele era um espectador. Ele arrastou Li Jian, cujo corpo consistia principalmente de gordura, e disse a Zhou Jing, "Old Zhao Ramen". Meu deleite

Eles passaram por todas as meninas da classe, que estavam olhando para eles como se quisessem dizer: “Esses dois ousam ser convidados para o ramen pelo Príncipe Encantado? Como eu invejo eles! Eu quero ir também. O que há de tão especial neles e eles tiveram tanta sorte? ’

Os dois garotos seguiram Qin Guan e saíram do campus.

O velho Zhao Ramen era um pequeno restaurante de macarrão ao lado da entrada da escola secundária. Era conhecido entre os estudantes por seus noodles acessíveis e deliciosos.

Enquanto o macarrão estava sendo servido, Qin Guan não podia esperar para pegá-los com seus pauzinhos e chupá-los em sua boca. Caldo de carne, macarrão branco e óleo de pimenta vermelha. Sim, isso foi o paraíso.

Observando Qin Guan comer seu macarrão sem restrições, os dois meninos, que estavam sentados em frente a Qin Guan e jogando macarrão em suas bocas, deram-lhe olhar inescrutável. Enquanto o observavam erguer uma de suas pernas no degrau da cadeira e chupar o macarrão, não conseguiam deixar de ser persuadido.

'' Qin Guan, todos nós sabemos que você está chateado, mas você não pode desistir de si mesmo só porque você foi rejeitado. Tudo bem se você quiser sair com a gente, mas como você pode não se importar mais com a sua imagem? É a única coisa de que você falou.

Erguendo a cabeça de sua tigela de macarrão, Qin Guan olhou para uma perda enquanto ele perguntava: “Que rejeição? Eu não desisti de mim mesmo.

Suas palavras confirmaram as suspeitas de Zhou Jing e Li Jian. Ambos disseram compassivamente, '' Você disse ao monitor ontem que você se apaixonou por ela, mas ela recusou. ''

Qin Guan cuspiu seu noodles.

''O que? Eu disse ao monitor que me apaixonei por ela?

Zhou Jing e Li Jian assentiram com simpatia. Fungando o nariz, Qin Guan pensou em seu monitor. Seu cabelo era geralmente puxado em um rabo de cavalo puro e seus grandes olhos estavam sempre cintilando. De repente, ele se sentiu muito chateado.

A única coisa que ele mais queria, mas não se atrevia a fazer em sua última vida, ele tinha feito neste e ele havia falhado. Droga! Ele não conseguia superar isso.

Para alguém tão descuidado quanto Qin Guan, essa segunda chance de vida não era grande coisa, tampouco as mudanças em sua aparência. Aquela garota com os olhos grandes, porém, era como um sonho para ele.

Quem não teve um ou dois amigos que eles tinham uma queda quando eram jovens? Tudo bem. Ele disse isso e foi rejeitado.

Olhando para a tigela vazia na frente dele e virando-se para seus dois melhores amigos que obviamente se importavam com ele, Qin Guan sentiu-se comovido. Ele fingiu não se importar e disse: "Merda! Como é possível ser devastado por uma garotinha que ainda está na puberdade? Já me esqueci disso.

Sentindo-se orgulhoso de suas palavras, Qin Guan assistiu Li Jian piscar para ele. Qin Guan se sentiu feliz. '' Um bom amigo. Sempre me entretendo.

Qin Guan se levantou, apertou a bochecha de Li Jian e disse: 'Você concorda com a minha teoria também, certo? Bom menino.

Zhou Jing suspirou. Às vezes ele se preocupava com o QE de Qin Guan. Ele cutucou-o com o dedo e apontou para as costas de Qin Guan.

Qin Guan torceu a cabeça para trás. Oh, não ... Era a garotinha. O monitor estava bem atrás dele, segurando uma bandeja de macarrão frito com carne na mão, os olhos brilhando e parecendo adoráveis.

Antes que Qin Guan pudesse se sentir bem consigo mesmo, uma bandeja de macarrão frito pousou em sua cabeça. O monitor deu-lhe um sorriso e pediu ao proprietário mais uma bandeja de macarrão frito. "Quem é uma garotinha agora?"

O proprietário abriu a cabeça para fora da janela e gritou: "Mais uma bandeja de macarrão frito com carne!"

Os clientes deste pequeno restaurante de macarrão eram todos estudantes de sua escola. Todos haviam testemunhado a cena entre o Príncipe Encantado e a garota de linha reta A e não planejavam manter segredo.

Qin Guan não estava bravo, apesar do fato de que uma massa de macarrão estava pendurada em seu rosto. Ele segurou-a até a boca e sugou-a. Ele não esperava que o monitor gentil tivesse um temperamento tão quente. Ele tinha que tê-la. Ele só precisava.

Ignorando o macarrão na cabeça, Qin Guan sorriu para ela. Ela tinha lindos olhos brilhantes.

'' Eu gosto mais de você agora. O que eu vou fazer?''

Vendo este lado extremamente bobo de Qin Guan, o jovem monitor achou que ele era muito pé no chão, afinal. Nada como o hipócrita que ela sempre achou que ele era. ”Por algum motivo, ela corou.

Virando o rabo de cavalo, ela o ignorou e foi buscar o macarrão.

Qin Guan se sentiu feliz. Ele teve uma chance com ela. Ele lidaria com o vestibular primeiro, e então ele lidaria com a garota mais bonita da sala de aula.

Ele quis dizer o que ele tinha dito.

O resto dos meses voou, com Qin Guan rindo para o monitor de vez em quando sobre seus livros. Quando ele não tinha nada para fazer, ele se dobrava na cama, fechava os olhos e lembrava pedaços do seu dia.

Ele estava muito feliz. Foi bom estar de volta ao ensino médio. Para começar sua vida e perseguir a garota de seus sonhos ... Se ele ganhasse o coração de Cong Nianwei, ele não teria vivido sua vida em vão.