Riaru De Reberu Age Shitara Hobo Chītona Jinsei Ni Natta - Volume 2 - Chapter 83
Advertisement
CAPÍTULO 83: A TERCEIRA NOIVA/POR FAVOR ME DÊ A SUA FILHA
Tradutor: Editor de Mikazuki e Verificador de Tradução: Nefarian
O silêncio fluiu entre as mães e a filha. Um ar pesado dominava o campo de batalha e todos faziam uma expressão como se não soubessem o que dizer. Eles desviou um pouco o olhar enquanto tentavam não fazer contato visual. A situação não podia ser ajudada neste ritmo porque, mesmo que o silêncio terminasse, eles partiriam sem ter uma conversa importante. Taiyou achava que não havia escolha a não ser introduzir um remédio poderoso. Depois de comparar diferentes simulações em seu cérebro, Taiyou se virou e falou com Aoba.
「Miyagi-san, você se importa de sair de casa?」
"Hã?"
「Há algo que eu quero dizer para Atsuko-san e Miho-san, você pode me dar algum tempo? Não vai demorar muito, então vou terminar rápido 」
"......mas"
「Você terminou o que queria fazer certo? Neste ponto, o que você pode fazer? Não, o que você deseja fazer? Você queria dizer a verdade porque você não queria fazer o teste de DNA? Para ser franco, mesmo se você estiver aqui, suas mães nunca lhe dirão a verdade. Você entende isso, certo?
"Isso é...."
「Se você tem algo a dizer, você deve dizer isso. Se não, me dê um tempinho e ficarei feliz 」
".......Compreendo"
Houve hesitação, mas, no final, Aoba assentiu levemente e se levantou. Depois de relutantemente olhar para Taiyou e as duas mães, ela saiu da sala parecendo desanimada. Assim que ela saiu, Taiyou se virou para as duas mães novamente.
"Com licença"
「Então, o que você tem a dizer?」
「Vou dizer sem rodeios. Eu me apaixonei por Miyagi-san 」
"......Hã?"
"......perdão?"
Atsuko e Miho foram pegos de surpresa e pareciam confusos. Pela expressão deles, parecia que eles assumiram que Taiyou diria algo muito mais sério e parecia mais chocado do que ele esperava.
"Do que você está falando?"
「Eu me apaixonei por Miyagi-san. A partir de agora, vou cortejá-la ... pretendo fazer com que ela se apaixone por mim.
「Não, não sobre tal coisa. Para onde foi toda a conversa sobre o teste de DNA?
「Ah, isso?」
Taiyou sorriu. Ele realmente não se importava com isso e fez uma expressão facial que implicava isso.
「Essa é a história de Miyagi-san. Além disso, são as circunstâncias da sua família. Assim, é essencialmente não relacionado a mim ....... Estou errado?
"Você não está errado"
Enquanto falava, a aparência perplexa desapareceu do rosto de Atsuko. Era um rosto que mostrava que, mesmo agora, ela não conseguia acompanhar a conversa inesperada.
「É realmente uma discussão sem importância do meu ponto de vista. Além disso, para colocar as coisas sem rodeios, talvez até Miyagi-san não se importe com isso 」
"Porque você acha isso?"
「Deve haver quatro resultados de teste. Além de alguém de vocês três, eu acho que o quarto resultado, alguém completamente diferente, poderia ser a mãe biológica.
「Você não pensou na possibilidade de seu pai ser diferente?
「Você disse anteriormente que Miyagi-san estava se tornando semelhante ao pai dela. Além disso, Miho-san estava convencido. Eu não sei o motivo, mas todos estão convencidos de que o atual pai de Miyagi-san é seu verdadeiro pai. Estou errado?"
"......Você não está errado"
Miho assentiu seriamente e respondeu.
「Eu juro pelos Deuses do Céu e da Terra que o que eu disse é a verdade. Nós também temos expressado isso para Aoba-sama o tempo todo 」
「Bem, levando isso em consideração, eu acho que não pode haver mais do que quatro resultados」
「Eu previ esse resultado antes de recomendarmos o teste de DNA para Miyagi-san. Ela disse que qualquer que seja o resultado, ela ainda amará a todos como sua mãe pelo resto de sua vida. Mesmo que, por exemplo, nenhum de vocês seja sua mãe biológica 」
「Se for esse o caso, não deve haver necessidade de investigar」
「Eu acho que você está dizendo que os sentimentos desagradáveis restantes e minha discussão são diferentes. De fato, não está relacionado à minha posição como espectador e eu até disse anteriormente que não é importante. No entanto, do meu ponto de vista, penso que o futuro de Miyagi-san, pelo qual me apaixonei, é importante 」
「Você, falando nesta atitude excessivamente clara, está me fazendo sentir desagradável, sabe?
Para a atônita Atsuko, Taiyou calmamente faz uma pergunta em troca.
「Você pode dizer me uma coisa? Como você se sentiu quando o pai de Miyagi-san tomou sua decisão clara?
「...... Bem, agora que penso nisso, me senti um pouco mal」
「Para mim, mesmo agora, ainda estou tão feliz」
「Em outras palavras, é assim. A história saiu do tópico, então voltarei ao ponto principal. Eu amo Miyagi-san. Minha família ... Eu pretendo trazê-la para minha família. Para fazer isso, eu considerei contar a você com antecedência. Então está tudo bem se você e Miyagi-san tiverem uma queda. Você pode deixar ela comigo 」
Taiyou disse enquanto virava o olhar para Atsuko e Miho. Taiyou consistentemente parecia despreocupado enquanto olhava para as duas mulheres. Eles finalmente superaram o choque e retornaram um olhar severo.
「Você pretende atiçar as chamas dessa crise?」
「Francamente falando, é no caso de chegar a esse nível」
"No evento?"
「Eu decidi que meu objetivo é conquistar Miyagi-san e ser feliz juntos. Não vou escolher o jeito de fazer isso nem ter preferência por como isso é feito. Se você quer discutir com ela e isso faz com que sua família seja quebrada, isso também é bom para mim, eu vou usar isso para minha vantagem e confortar seu coração partido. Não importa de que maneira os dados caiam, se eu não conseguir a melhor solução, vou apenas apontar para a segunda solução, é esse tipo de história 」
Quando Taiyou disse isso, Miho olhou para ele. Taiyou achava que ela era muito mais direta do que Atsuko, embora tivesse o comportamento e a aparência de uma empregada. Por outro lado, Atsuko permaneceu calmo e respondeu com um tom frio.
「Mesmo se você diz isso, não parece ser um dos seus pontos fortes」
「Eu tenho duas esposas e elas vão cooperar comigo em questões de coração de mulher」
「......」
「......」
As três pessoas se encararam. Em pouco tempo, Atsuko suspirou, inclinou todo o seu peso corporal contra o sofá e olhou para o céu.
"Desisto. Parece-me que se você é tão teimoso, você vai realmente agarrar o coração de Aoba.
「Eu vou te dizer que essa não é minha única intenção. Eu estou passando por tantos problemas agora, porque eu quero que ela seja capaz de voltar para casa para seus pais.
「Soa plausível」
「Atsuko-sama, não tem como você se apaixonar por essa história, né?」
「Eu não direi a eles, ...... eu não posso contar a eles. Isso não será alterado 」
Miho parecia muito aliviado quando Atsuko negou ter dito a ele.
Portanto, mesmo que não queiramos comprometer, seremos forçados a nos comprometer. ...... Você estava tentando dizer algo assim?
「Sim, isso é precisamente certo」
Taiyou assentiu. Foi um meio para um fim. Não havia necessidade de ser exigente, mas ele não mudou sua postura.
"Em outras palavras......"
「Eu vou fazer o exame do meu jeito. Vocês todos podem negar isso e não dizer quem é a mãe biológica, mas Miyagi-san ainda insistirá que ela é sua filha três. Depois, espero que você receba Miyagi-san de volta como se nada tivesse acontecido - e ainda pense nela como sua filha.
「Naturalmente nós vamos!」
Miho disse em voz alta.
「Isso é bastante unilateral de você」
Atsuko deu a Taiyou um olhar frio quando ela enfatizou a palavra "você".
「Afinal, é uma proposta original que eu inventei com base nas minhas circunstâncias」
「Você é esse tipo de criança? Você foi mais frívolo quando eu te conheci antes, ou devo dizer, você era muito mais hesitante 」
「Em relação a isso, é graças a você」
Taiyou disse enquanto colocava as mãos nos joelhos e se curvava profundamente. Essas palavras vieram de seus verdadeiros sentimentos.
「A última vez que nos encontramos, pensei nas palavras que você me disse depois que voltei para casa. Quase toda a noite. É por isso que desenvolvi essa maneira de pensar 」
「Quando eu dei esse discurso, não pensei que chegaria a isso. Eu apenas aconselhei você a ter força 」
「Miyagi-san será a minha força」 1
"Você está falando sério?"
"Claro"
「...... Então Miho-san. O que deveríamos fazer? Não é problemático porque só nós dois estamos aqui? Poderíamos ter adiado se fosse apenas uma pessoa 」
「Bem, se a nossa opinião é dividida ......」
「Parece dividido? Parece que vou me tornar unânime por algum motivo ou outro. UMADepois de tudo, não há outra maneira?
「......」
「Bem, eu acho que é o destino certo?」
Atsuko suspirou e se virou para Taiyou.
"Compreendo. Isso é bom"
"Muito obrigado"
「No entanto, existe uma condição. Eu vou decidir depois de ver isso, eu me pergunto se você vai concordar ou não?
"O que poderia ser?"
「Confesse a Aoba enquanto estiver nesta casa. Eu serei capaz de julgar sua seriedade se eu ver que 」
- Nef: no seu caso, ironicamente, as meninas literalmente aumentam seus níveis de poder kekeke ol>
Advertisement