Shinrei Tantei Yakumo - Volume 7 - Chapter Epilogue
Advertisement
VOLUME 7 - A LOCALIZAÇÃO DO ESPÍRITO
epílogo
-
'Ei! Indo bem?'
Haruka foi com Yakumo para o quarto de hospital de Masato.
Na recepção, eles encontraram a tia de Masato e ouviram resumidamente sua condição.
Ele não teve nenhum ferimento grave e não pareceu se lembrar do momento em que foi possuído por um fantasma, mas ele era muito saudável além disso. Ele estava apenas no hospital para um check-up e seria capaz de ser dispensado amanhã.
A tia de Masato pediu desculpas repetidamente, dizendo: "Peço desculpas pelo problema que causamos".
Ah!
Na cama, Masato parecia incrivelmente saudável. Sua expressão se iluminou imediatamente.
O interior do peito de Haruka ficou quente quando ela pensou em como essa criança poderia sorrir assim agora.
"Estamos voltando hoje, então pensamos em nos visitar antes disso."
"Você já está saindo?"
A voz de Masato baixou.
Com o alarido com o incidente, Haruka não pôde falar com Masato longamente. Ela se sentiu um pouco culpada.
"Nós vamos chegar em outro momento, quando não há caso", disse Yakumo, passando a mão pelo cabelo.
"Você diz isso, mas você não veio, certo?"
Masato fez beicinho.
'Nós vamos na próxima vez. Promessa.'
'Mesmo?'
'Sim. Eu tenho que visitar o túmulo da minha avó também, então eu vou visitá-lo ao longo do caminho. disse Yakumo.
Isso estava certo. Rin era a avó de Yakumo. O background de Yakumo tinha sido um mistério até agora, mas muito disso foi revelado com este caso.
'Pelo caminho?' disse Masato, parecendo insatisfeito, embora não parecesse que ele realmente se importasse muito.
"Não está feliz com isso?"
"Bem, tudo bem."
"Vamos comer soba na minha casa", acrescentou Haruka.
"Sua casa distribui pedras como alimento", disse Yakumo com uma expressão desanimada.
O pai de Haruka, Kazuhiro, deu a Yakumo uma verdadeira rocha enquanto a chamava de sobagaki.
'Aquilo foi...'
'O que há com seu pai mesmo assim? Ontem, de repente ele se forçou a entrar no quarto com um pouco de arroz.
'Você está brincando!'
Haruka não tinha ouvido nada sobre isso.
'Ele ficou até a manhã. Mesmo cansado, não era bem vindo.
Sobre o que eles conversaram? Haruka estava curiosa, mas por outro lado, ela estava com medo demais para perguntar.
'Ei. Vocês estão namorando? perguntou Masato com um largo sorriso.
Haruka não pensou que Masato faria essa pergunta.
Seu corpo aqueceu tudo de uma vez.
'E-er, isso é ...'
Haruka estava procurando palavras para responder quando outro garoto da idade de Masato estava correndo.
Ela o viu em uma foto antes. Foi provavelmente Tomoya.
'Masato! Estou tão feliz que você esteja bem!
Tomoya pulou na cama e abraçou Masato.
'Tomoya-kun, isso dói.'
'Cale-se! Você saiu e procurou por conta própria. Isso é punição.
Tomoya empurrou Masato.
Haruka tinha ouvido falar que ele culpou Masato quando Yumiko desapareceu, mas parecia que não tinha sido como ele realmente se sentia - provavelmente tinha vindo da mortificação em si mesmo por não ser capaz de fazer nada.
'Espere, Tomoya. Masato-kun não gosta disso.
Yumiko os interrompeu.
Quando Haruka viu o sorriso brilhante no rosto de Masato, ela sentiu o quanto ele havia mudado.
'Vamos.'
Afastando-se das crianças alegres, Yakumo disse isso para Haruka em voz baixa.
'Masato-kun, vejo você de novo.'
'Ver você de novo!'
Com o sorriso de Masato atrás dela, Haruka seguiu Yakumo.
* * *
Você se sentou no sofá da sala de espera do hospital com Wakabayashi.
Os olhos de Wakabayashi estavam distantes - ele parecia muito mais velho que ontem, a ponto de parecer uma pessoa diferente.
'Você está bem?'
Gotou falou sem pensar quando viu o pequeno Wakabayashi.
'Sim. Eu não caí tanto que preciso que você se preocupe comigo.
Wakabayashi sorriu ironicamente.
'Assim? Sobre o que você queria conversar? disse Gotou, sentindo-se desconfortável.
Eu tenho algo que eu quero falar com você sobre - Wakabayashi disse isso.
"Tem uma coisa que eu quero te dar."
Wakabayashi tirou uma foto antiga do bolso da jaqueta e entregou a Gotou.
'O que é isso?'
Gotou aceitou isso.
Havia um homem de meia-idade com g borda pretamoças. Provavelmente foi o médico chamado Kawakami. Ao lado dele estava uma linda mulher com olhos amendoados. Ela era Rin.
Entre eles estava um menino que estava com a cabeça abaixada.
Gotou percebeu imediatamente quem era.
Ele podia ver um caroço na testa.
Esta é a trompa que Yakumo falou sobre -
Quando Gotou viu assim, realmente não parecia um chifre. Foi apenas uma protuberância.
Havia algo errado com as pessoas que o tratariam como um demônio para algo assim.
"Eu só conversei com esse menino uma vez."
'Eu não fiz ...'
Wakabayashi não havia mencionado isso nem mesmo na frente do cedro.
"Quando fui à clínica falar sobre meu pai, joguei cartas com ele no jardim."
'Cartões'
Só de saber as várias coisas terríveis que o homem com dois olhos vermelhos tinha baixado, isso parecia incrivelmente antinatural.
'Na época, ele sorriu. Ele sorriu como qualquer outro garoto. Eu pensei, então até os demônios riem.
'O que você está tentando dizer?'
Wakabayashi respirou alto antes de continuar.
'Ele sempre foi um demônio? Ou as crianças ao seu redor o transformaram em um?
A loucura dentro de alguém sempre estava lá? Ou foi tirado deles por causa de suas circunstâncias?
Gotou esteve em muitos casos.
Ele às vezes pensava que as circunstâncias definitivamente mudavam as pessoas. Mas, por outro lado, ele também achava que havia uma loucura desde o nascimento que as pessoas normais não entendiam.
O que é correto - Gotou pensou sobre isso, mas desistiu imediatamente.
"Eu não entendo as coisas tão difíceis assim", ele respondeu secamente.
O homem de dois olhos vermelhos dissera que a verdadeira natureza da humanidade era a escuridão. Yakumo disse que ele podia ver uma pequena luz quando enfrentou a escuridão.
Em vez de estar correto ou incorreto, Gotou queria acreditar que havia uma luz.
Quando ele olhou para cima, viu Yakumo e Haruka caminhando em direção a ele.
Wakabayashi se levantou e se curvou para os dois.
Yakumo recebeu-o com um aceno de cabeça.
'Vamos.'
Yakumo foi quem disse isso.
Certo. Gotou realmente teve que voltar em breve ou seria ruim.
"Tchau", disse Gotou ao se levantar.
* * *
Como de costume, Ishii estava morrendo de tédio por causa da papelada.
Quando Gotou relatou que Nanase Miyuki foi flagrado na prefeitura de Nagano, a busca aqui foi interrompida.
Por que ela foi para Nagano? E como Gotou a encontrou?
Havia uma montanha de coisas que Ishii queria perguntar quando Gotou retornasse.
Interrompendo os pensamentos de Ishii, a porta se abriu e Makoto apareceu.
'Olá.'
'M-Makoto-san.'
"O detetive Gotou ainda não voltou", disse Makoto, parecendo um pouco desapontado enquanto olhava ao redor da sala.
'Ele não tem. Mais cedo, ele me contatou para dizer que ele estava voltando, mas ...
'Entendo. Eu tenho várias coisas que quero perguntar a ele.
"É sobre Nanase Miyuki?"
'Sim.'
Makoto parecia um pouco triste.
"Apesar de apenas um pouco, sinto que entendo o que você estava dizendo, Makoto-san", disse Ishii, embora estivesse um pouco dividido em relação a isso.
'Eh?'
'Sobre o motivo das ações de Nanase Miyuki. Ela roubou a cabeça do homem com dois olhos vermelhos, embora isso a coloque em perigo.
"Ela definitivamente vai aparecer de novo", disse Makoto com confiança.
'Por que você pensa isso?'
"Por causa de Yakumo-kun."
'Yakumo-shi?'
Makoto disse isso com naturalidade, mas Ishii não entendeu.
'Para Nanase Miyuki, Yakumo-kun é ...'
Interrompendo as palavras de Makoto, a porta se abriu com um estrondo.
Onde está Gotou?
Miyagawa voou para o quarto.
'Er, hum, acho que ele está indo com ela ...'
'Eu vou demitir aquele cara!'
O rosto de Miyagawa estava vermelho de raiva. Seu olhar ameaçador fez Ishii ansioso.
'Não, por favor, nada além disso ...'
Ishii enxugou o suor da testa enquanto tentava acalmar as coisas.
Por alguma razão, Makoto riu ao ver isso.
'Bem, tanto faz. Ishii, vem comigo.
Miyagawa fez sinal para ele gozar com o queixo.
'Eh? Novamente?'
Você não quer?
Miyagawa olhou para ele ferozmente.
'Eu irei!'
Ishii se levantou reflexivamente e correu atrás de Miyagawa.
Ele caiu -
* * *
Haruka fechou os olhos na frente do cedro, uma habitação para espíritos, e juntou as mãos.
Cercado por repolho branco de gambá, parecia sagrado aqui.
Foi nesse ponto que Rin dormiu por longos quarenta e cinco anos.
Seu filho parecia diferente dos outros. Mesmo que isso fosse tudo, as pessoas não o aceitaram. Eles a perseguiram, fazendo-a perder a vida.
No entanto, ela tentou proteger seu filho até o final.
Mesmo depois da morte, ela procurou por ele freneticamente, preocupada com sua segurança -
Embora ela estivesse em circunstâncias terríveis, parecia que sua esperança havia sido realizada.
Como o pai de Yakumo poderia estar em tanta escuridão mesmo após a morte, quando ele era tão amado?
Ele havia dito isso.
Eu sou um demônio feito pelas ações da humanidade.
Haruka não podia negar isso. As pessoas eram terrivelmente cruéis para aqueles que eram diferentes delas.
Quando essas emoções negativas se conectaram, ocorreram incidentes como o de quarenta e cinco anos atrás.
Nesse sentido, essa pessoa também pode ter sido uma vítima.
Mas -
Yakumo disse isso.
A única pessoa que escolhe o seu caminho é você mesmo -
Haruka queria acreditar nas palavras de Yakumo. Não importava quão escuras fossem as circunstâncias, havia uma pequena luz à frente. Quando as pessoas não podiam mais acreditar nisso, elas saíam do caminho.
'Vamos já.'
Yakumo, que estava atrás dela, passou a mão pelo cabelo bagunçado de irritação.
'Já?'
Também vamos ao túmulo da sua irmã. Se não nos apressarmos, teremos que ficar outra noite.
- Está certo. Eu tenho que visitar minha irmã também.
'ESTÁ BEM.'
Haruka se levantou e olhou para o céu.
O sol se pôs. O céu crepuscular estava tingido de vermelho.
A montanha também estava tingida de vermelho, como as folhas vermelhas do outono -
Advertisement