Shinwa Densetsu No Eiyuu No Isekaitan - Volume 2 - Chapter 2
Advertisement
Capítulo 2, episódio 2: Village
É um dia claro sem uma nuvem à vista. O sol pendurado no céu bate implacavelmente na terra.
Havia animais correndo por uma planície exuberante, e o cheiro da flora estava passando por uma brisa suave.
Uma criatura menor que um cavalo, mas incomparavelmente mais rápida, está correndo enquanto chuta o chão abaixo dela.
Cavalgando de costas, era um menino vestido de preto.
(Até eu posso montar isso ... Incrível! E é rápido!)
O vento batendo em suas bochechas é bom. É quase como se ele se tornasse um com a natureza.
Hiro estava montando uma criatura que ele recebeu de Tris chamado de shiryu 」*.
(Nota de TL: Kanji é "dragão rápido").
É uma espécie estranha encontrada naturalmente em um arquipélago chamado Shaitan, a leste do continente central.
Um aventureiro capturou e trouxe alguns deles do arquipélago de Shaitan há cerca de 300 anos, mas eles escaparam e se multiplicaram.
「Eu posso apenas correr direto por Margrave Grinda a este ritmo!」
Ele tem um mapa rude em sua cabeça que ele extraiu de suas memórias de um milênio atrás, e os mapas atuais que estavam em Fort Belk.
Mas como sua familiaridade com a terra se tornara monótona e ele achava que havia uma chance de se perder, decidiu que seria melhor usar a diligência.
Embora não houvesse limite de tempo escrito na convocação do imperador, provavelmente era melhor chegar lá o mais rápido possível.
E então, ele está se dirigindo para Links.
Ele provavelmente chegará à cidade amanhã de manhã nesse ritmo.
No entanto, uma jornada é tal porque as coisas não correm como planejado.
Hiro sentiu o leve cheiro de sangue misturado no ar.
(Lá, hein ...)
Ele estava vindo de uma pequena aldeia a poucos passos da rodovia.
Hiro desmontou do 「shiryu」 na entrada da vila.
Há um quadro preso a um poste perfurado no chão.
É provavelmente o nome da aldeia. Nela, foi escrito 「Haltzna」.
Hiro deu um passo para a aldeia, notou algo incomum e parou em suas trilhas.
Embora ainda não fosse meio dia, não havia aldeões à vista.
Havia cerca de oito casas de troncos ao redor de um poço no centro.
Havia um prédio notavelmente grande para a direita de Hiro, com fumaça saindo de uma chaminé. Ele percebeu que era uma espécie de cabine de trabalho.
(Eu me pergunto se algo aconteceu.)
Enquanto caminhava para frente, viu que havia cestas com livros descuidadamente espalhados e o que pareciam ser ferramentas agrícolas que caíam no chão.
Os sinais sugeriam que as pessoas daqui fugiam de algo com pressa.
Algo chamou sua atenção quando ele estava andando, então ele se abaixou e estreitou os olhos.
Ele viu manchas de sangue no chão.
(Bandidos? Não, isso não parece certo ...)
Há muito pouco sangue para um ataque de bandido.
Com base na escala da aldeia, deveria haver pelo menos 20 pessoas vivendo aqui.
(E parece muito perturbado.)
O principal objetivo de um bandido é pilhar. Eles se forçam em casas para roubar comida e objetos de valor.
Mas não havia uma única casa que fosse destruída.
Há a chance de que tenha sido um seqüestro, mas se os aldeões resistissem e causassem uma comoção, o Quarto Exército Imperial teria percebido e viria imediatamente.
Bandidos não fariam algo tão perigoso.
(Tem que haver outro motivo para isso.)
Hiro levantou o rosto e viu uma mansão robusta construída sobre uma fundação de rochas à frente.
Ele sentiu uma forte presença de pessoas vindo de lá. Quando ele começou a ir para lá, a porta da mansão se abriu.
Um homem saiu apressado, parecendo atordoado.
"Ei menino! É perigoso lá! Depressa e venha aqui! 』
Enquanto Hiro olhava desconfiado para o homem que parecia ser um aldeão, uma grande sombra logo caiu de cima.
Um pássaro gigante apareceu no alto. Um par de olhos ameaçadores estava olhando para Hiro.
Suas asas gigantes enviaram uma rajada de vento para a terra, fazendo com que nuvens de poeira se levantassem. Suas garras sombrias cintilavam à luz do sol, trancadas em Hiro como um predador de sua presa.
"O que você está fazendo?! Você vai morrer se você congelar! Corra e corra para ele! 』
O rosto do morador ficou pálido, talvez porque ele pensasse que as pernas de Hiro estavam congeladas de medo.
O homem saberia disso se estivesse mais perto dele, mas o rosto de Hiro estava calmo.
O espaço em torno de sua cintura se abriu e a alça de 「Excalibur voou para fora.
"Você quer uma parte de mim?"
『GURAAAHHH!』
Deixou escapar um rugido e suas garras mergulharam em Hiro.
No entanto, as garras afiadas simplesmente perfuraram o solo. Hiro pulou bem na frente dos olhos do pássaro gigante.
Em sua mão, estava 「Excalibur」. Ele brandiu-o levemente para o lado, cortando o ar enquanto passava zunindo.
『GOAH ?!』
Uma única linha fina apareceu no pescoço do pássaro grande, e logo depois, uma flor de sangue floresceu no céu.
Com a cabeça cortada do corpo, o pássaro gigante se agitou, espalhando sangue por toda parte.
(... Algo está errado.)
Hiro olhou para ele com olhos céticos.
(Isso foi muito superficial de uma resposta.)
「Excalibur」 começou a desaparecer quando caiu em direção ao solo, dissolvendo-se no ar.
Enquanto Hiro olhava com curiosidade para o corpo morto do pássaro gigante, o aldeão de antes havia corrido para ele.
"Ei! Você está bem?!"
"Estou bem. Mais importante, há algo que eu gostaria de lhe fazer 」
Quando ele se virou, houve uma visão que o preocupou mais do que o homem.
A mansão que era visível além dos ombros do homem de sua porta, saiu dez pessoas de uma vez, sem qualquer sinal de vida em seus rostos.
Depois de "ver" isso, Hiro sentiu vontade de vomitar e, ao mesmo tempo, uma dor aguda percorreu seu olho esquerdo.
「Ugh!」
Ele pressionou a mão esquerda sobre o tapa-olho, na tentativa de diminuir a dor.
「Ei garoto. O que há de errado de repente?
O aldeão estendeu a mão para tocar o ombro de Hiro, que agora estava ajoelhado no chão.
「D-não me toque!」
Ele o sacudiu veementemente com a mão direita.
BAM
Um som alto ecoou por toda a aldeia.
「Eek!」
「Ah, eu sinto muito!」
Hiro pediu desculpas em um fluster.
O aldeão sacudiu a cabeça e sorriu.
"Não precisa se preocupar com isso. Você é o salvador da aldeia. Você não está muito bem aí. Que tal você não vai descansar na nossa aldeia? 」
「Você deveria ouvir o pai. Nós também gostaríamos de lhe agradecer por nos salvar daquele monstro.
Uma linda garota apareceu atrás do homem.
(Há algo sobre essa garota também ...)
A dor no olho esquerdo começa a se intensificar. Seu "olho" está dizendo a ele que é perigoso aqui.
「Não ... estou com pressa.」
Hiro se levantou enquanto suportava a dor e estava prestes a se virar.
No entanto, a garota agarrou seu braço e ele não conseguiu.
「Pelo menos por um tempinho ...」
Seu braço é guiado por seu aperto, e sua mão está enterrada em seus seios voluptuosos.
Ele não tinha certeza porque ela fez isso, mas isso foi claramente um convite.
Se ele fosse um homem comum, ele poderia ter pulado para esta linda mulher.
Mas Hiro sentiu um frio na espinha. Isso porque ele detectou uma loucura em seus olhos que ela não conseguiu esconder completamente.
Ele um pouco libera sua mão com força.
「Estou com pressa, realmente!」
Hiro vira de costas para ela e sai correndo.
O menino pula no shiryu e desaparece longe da vista.
A garota que o viu sorriu silenciosamente.
"Ele se foi."
Tinir
O som dos sinos de repente soa do nada.
Os aldeões que estavam atrás da mulher desapareceram.
「「 Urano 」é realmente problemático.」
Tinir
O som dos sinos ondulou pelo ar mais alto que antes.
A aldeia desmorona como confete e ficalevada pelo vento.
O pássaro gigante que se afogava em uma poça de sangue também desapareceu.
"Eu sei. Está bem. Eu duvido que ele tenha percebido quem eu era.
Cada única folha de grama ao redor dela desaparecia como se a vida fosse sugada deles.
「Bem, eu queria vê-lo. Mas, foi o suficiente para você ficar com medo?
A mulher estendeu a mão para o espaço vazio. Há um cristal azul embutido nas costas da mão dela.
O cristal ficou firmemente envolto em um brilho suave. Então, ao soltar uma explosão de luz notavelmente grande, ela se dispersou na área circundante.
「... Hehe, você está certo. Eu estava tão feliz que me esqueci.
A luz convergiu e uma equipe apareceu em sua mão, que ela empurrou para o chão.
「Bem-vindo de volta「 Desespero 」.」
Tinir
O som dos sinos sacudiu o mundo.
A figura da mulher desapareceu e apenas um deserto permaneceu.
※※※※※※※※※※
Enquanto isso, Fort Belk, torre central.
Primeiro andar, refeitório oficial. Havia um homem em um espaço reservado para oficiais de alto nível.
Embora ele seja um soldado velho e musculoso, a atmosfera masculina que emanava de seu corpo não perderia para nenhum jovem.
Temido por soldados velhos e jovens, o soldado idoso era conhecido como ogro de um instrutor. Em seu rosto, ele usava uma expressão inexplicável.
「Hmm ~ ... Hooooow ?!」
Parecia que ele estava gemendo baixinho, mas o velho soldado de repente começou a gritar. O olhar dos soldados ao redor de Tris todos focados nele.
No entanto, ele estava tão preocupado com algo que não o incomodava.
Então, surgiu uma jovem medonha com ombros caídos.
Era a se*ta Princesa Imperial, aquela a quem Tris prometera sua lealdade.
「Eu fui abandonado ... fui abandonado por Hiro.」
Ela murmurou enquanto se sentou em frente a Tris em uma mesa comprida.
Liz, que Tris adorava sem fim, parecia prestes a morrer.
Obviamente, Tris não conseguia ficar quieto.
「Mm, aconteceu alguma coisa?」
「Hiro se foi.」
"... É assim mesmo?"
Sabendo o motivo, Tris só podia usar uma expressão complicada no rosto.
「Acho que ele provavelmente foi ao lugar do tio. Ele não pode andar a cavalo, então acho que ele vai usar a diligência.
Cavalos primam pela leitura das emoções dos humanos.
Se eles não gostam de alguém, eles fazem um tolo deles. Se eles sentem medo no cavaleiro, eles tentam jogá-los fora.
No entanto, se você derramar seu amor neles, eles são parceiros confiáveis que farão o que quiserem.
No caso de Hiro, ele não tem problemas em termos de técnica.
Ele foi capaz de montar um cavalo bem o suficiente para mostrar que havia praticado uma quantidade considerável.
Era só que o cavalo não escutava seus comandos. Uma vez que ele foi jogado fora, o cavalo iria fugir.
「Ahh, falando de cavalos ...」
Tris achou que essa era a chance perfeita e decidiu se abrir sobre seu dilema.
Diz respeito a cavalos e a Hiro.
「Princesa, você já montou um「 shiryu 」?」
"Claro que não. Eles são da linhagem do dragão. Eles são mal-humorados e eu duvido que o orgulho deles permitiria que um humano andasse de costas. Mesmo entre os Anthros *, que são capazes de se comunicar com dragões, ouço apenas alguns poucos capazes de montá-los.
Nota de TL: Kanji é '' bestas/besta tribo ''.
"... Isso é verdade."
Mas Hiro montou um direito diante dos olhos de Tris.
Na verdade, o shiryu abaixou a cabeça sozinho e facilitou o avanço de Hiro.
「Falando nisso, não havia um neste forte? Eu acho que ouvi dizer que eles pegaram um que estava correndo por uma vila antes.
「Houve um, mas o menino partiu para lá.」
「Uau ~ então você conta piadas também, Tris.」
「Eu vi com meus próprios olhos. Antes do sol nascer, eu vi claramente o menino montado no 「shiryu」 e decolar daqui! Não foi um sonho!
Depois de soltar tudo em sua excitação, Tris percebeu sua gafe.
Bem na frente dele, as extremidades dos lábios de Liz aumentaram presunçosamente.
「Eu quero que você me conte mais sobre isso em detalhes.」
Ela disse em um tom amável, mas sua voz estava cheia de raiva.
Advertisement