Soshite Shoujo Wa Akujo No Karada O Te Ni Ireru - Chapter 17.4

Garota malvada-17 (parte 4)

Estou feliz porque posso ter kouhais tão fascinantes. Você não precisa se preocupar com Suzuon. ”(Mamiya)

"Huh?" (Aika)

"Isso é ..... Suzuon e a antiga Aika são semelhantes." (Mamiya)

"Eh!?" (Aika)

Aika-chan sentiu como Nishijima-san. Talvez eu possa entender o personagem de Aika-chan pouco a pouco agora.

"É incomum, mesmo que haja algo desagradável, você sorri e não diz nada e pode resmungar nas sombras depois. Você deve dizer claramente se você odeia. Porque você não quer ser odiado, você não diz nada e se ajusta ao redor. Eu não sei o que você pensa por trás desse sorriso. É assustador. "(Mamiya)

Eu estou triste mesmo que eu achasse que eu era capaz de me dar bem, mas na verdade, eu era odiado. Nesse caso, a pessoa que disse que ela não gostava dela desde o começo, fez ... oh, é assim mesmo....? Então Mamiya-senpai ....?

Portanto, eu gosto da Aika que expressa seus sentimentos de frente. Embora existam lugares onde eu me fulvo e escondo meu verdadeiro eu, então eu gosto de entender Suzuon por sua simplicidade. Não se pode dizer que ambos tenham personalidades agradáveis. Porque eu também tenho esse lado, esse bairro (o companheirismo deles) combina comigo. "(Mamiya)

"Que tal o presente eu?" (Aika)

"Ah, a atual Aika também é honesta sobre seus sentimentos. Andar em tudo com ela parece divertido e por isso se tornou agradável aqui" (Mamiya).

É muito divertido, fazer deliciosas refeições, ir à escola, fazer amizades e poder conversar com eles, sou a pessoa mais sortuda do mundo para poder passar dias tão felizes.

"Eu acho .... há várias coisas do passado de Aika, mas por favor não abaixem sua guarda. Em particular, tenha cuidado com Anryu Umio." (Mamiya)

''O que!? Anryu-senpai? '' (Aika)

Como eu não achava que o nome de Anryu-senpai sairia, fiquei surpreso. Mamiya-senpai também ficou surpresa.

"Você a conhece?" (Mamiya)

"Eu a conheci depois da escola ontem e fui em nossa casa juntos." (Aika)

"Você já entrou em contato com ela?" (Mamiya)

Embora eu não entenda bem, Mamiya-senpai parece estar um pouco aborrecida. Eu me pergunto se a Mamiya-senpai está familiarizada com o Anryu-senpai?

Eu estava pensando sobre isso e a campainha tocou.

"Aika, ouça atentamente, Anryu Umio não faz nada diretamente, mas não baixe a guarda. Para não ser enganado sob nenhuma condição, você precisa manter seus próprios pensamentos com firmeza." (Mamiya)

"Eh?" (Aika)

"De qualquer forma, não seja enganado" (Mamiya)

Mamiya-senpai repetidamente me disse para prestar atenção especial a ele na estrada bifurcada para minha sala de aula e fui para sua própria sala de aula.

Eu não pareço estar sob influência de alguém, e não estou confuso. Até mesmo Anryu-senpai disse que ela estava em bons termos com Aika-chan e ela parecia tão gentil. Por que Mamiya-senpai está tão preocupada?

"Shinozuka"

"Ah, sensei" (Aika)

Sudou-sensei estava em pé no corredor com sua barba macia, fofa e grossa. Acho melhor não ter barba.

''O que você está fazendo? Você vai pular? '' (Sudou)

''De jeito nenhum! Mesmo que eu esteja com febre alta, eu ainda vou rastejar aqui e ter aulas. '' (Aika)

Eu odiaria descansar um pouco, mesmo que eu vomitasse sangue, é um desperdício evitar aula por causa da febre. Ah, mas será sério se todo mundo pegar de mim. Eu definitivamente não posso pegar um resfriado.

"Parece que você está trabalhando duro para o conselho estudantil. Eu ouvi de Ichinose e Sasaki. '' (Sudou)

É divertido trabalhar para o conselho estudantil. Eu tentarei o meu melhor para ser útil a todos. '' (Aika)

"A propósito, parece que estamos com falta de pessoas para regar o leito de combate pela manhã." (Sudou)

'' Ah, regando ?? '' (Aika)

'' Eu queria, eu tinha alguém que ajudaria, mas ...... '' (Sudou)

''Sim! Eu vou ajudar. '' (Aika)

Eu ajudarei se não houver mão de obra suficiente. Em vez disso, quero polvilhar a água. O trabalho é regar as flores para torná-las mais vivas. Flores frescas florescendo na água cintilante da mangueira, eu definitivamente quero fazê-lo.

'' Será no início da manhã. Você pode se levantar? '' (Sudou)

"Eu sempre acordo às 6 horas, mas vou levantar 30 minutos mais cedo. Porque pretendo participar de um festival de esportes, então é o certo." (Aika)

Eu me pergunto se eu vou ganhar um pouco de força física se eu correr no meu caminho para a escola. Porque é tãono início da manhã, não haveria muitas pessoas, então está tudo bem se eu levantar um pouco demais a minha coxa.

[TLN-Recall como yuuya disse a ela para levantar as coxas corretamente, ela está dizendo sobre o incidente]

"Eu vou dizer ao comitê ambiental sobre isso. Você pode vir passear se quiser. ’(Sudou)

''Sim! Eu gostaria de fazer o canteiro de flores, onde eu possa ver as flores e ser curado. '' (Aika)

'' ......... ’'(Sudou)

U fu fu.Um trabalho inesperado chegou a mim inesperadamente. Eu quero polvilhar a água no início da manhã.

Sendo feliz, meus passos se tornaram mais leves e pulando todo o caminho, voltei para a minha sala de aula.

"Ela realmente tem amnésia?" (Sudou)

Quando voltei da escola, os sapatos de Yuuya-kun estavam na frente da porta. Isso era incomum. Não havia atividades de clube hoje?

"Estou em casa" (Aika)

"Ah," (Yuuya)

Quando eu estava na sala de estar, um som farfalhante como algo que está sendo pesquisado vinha da cozinha.

"O que você está fazendo?" (Aika)

'' Vamos bem desde que a mãe está chegando hoje atrasado. '' (Yuuya)

De jeito nenhum eu pensei em ver isso nas costas da mão de Yuuya-kun. A comida na minha visão é -

"Yu Yuuya-kun ..... isso é .." (Aika)

"Ah, isso é macarrão instantâneo. Se você quer comer, pode escolher o que gosta de lá." (Yuuya)

Algum macarrão instantâneo foi colocado dentro do armário na cozinha.

Este é o macarrão instantâneo. Eu estou vendo a coisa real pela primeira vez, e também comendo isso de jeito nenhum. Estou feliz, porque eu nunca comi ramen antes.

Qual deles devo comer primeiro? Como esperado, é um sabor de molho de soja depois de tudo. Mas é difícil jogar um miso saboroso também ... Bem, é problemático. Ok, vou ficar neutro e torná-lo salgado.

[TLN-Na última frase, o autor usou 'hazama', que significa 'interstício', que por sua vez significa ficar entre dois espaços.]

Seguindo o exemplo de Yuuya-kun, só abro a tampa do macarrão instantâneo na metade e despejo de água quente. Estará pronto em 3 minutos. Muito fácil. É verdadeiramente instantâneo. Enquanto estou esperando, vou trocar de roupa.

'' Hua ... cheira bem. Itadakimasu ... !! '' (Aika)

Assim que esfrio um pouco e coloco na boca, o sabor do ramen se espalha na minha boca. Meu corpo está esquentando. Delicioso! Sério, algo tão bom pode ser feito em apenas 3 minutos? Me dá um tempo.

"A pessoa que fez o macarrão instantâneo é um gênio!" (Aika)

"Você está muito feliz. Você não acha? ’(Yuuya)

É impressionante. Fico feliz que há muitas coisas com as quais eu posso ficar impressionado no mundo.

Ah, mas eu não vou comer muito, já ouvi dizer que o macarrão não é muito bom para a saúde.

"Como o macarrão instantâneo não é muito bom para a saúde, da próxima vez eu prepararei uma refeição quando a mãe chegar atrasada." (Aika)

''Besteira! Sua comida é ruim para a saúde e o coração. '' (Yuuya)

Isso não é verdade. Se é riceballs, até eu posso fazer isso! '' (Aika)

"Você não pode cozinhar comida?" (Yuuya)

Gui ... Eu nem sei cozinhar. Yuuya-kun ri com o nariz para mim, que ficou em silêncio. Porque é lamentável, eu vou ter mãe me ensinar a cozinhar em segredo. E então eu vou te surpreender Yuuya-kun.

Hã? Espere por mim! Yuuya-kun!

'' Uau, eu senti um calafrio. Está frio? '' (Aika)

'' Eh, frio !? Você está com febre? Você precisa de remédio? Você quer ir ao hospital? '' (Yuuya)

[TLN - o irmão em pânico]

'' Acalme-se, não é um grande negócio. Você está exagerando demais. "(Aika)

Embora eu tenha dito exagerando, esses são os primeiros sinais de frio, certo?

Peguei uma maçã e decidi descascá-la pela facilidade de comê-la, mas deslizei e machuquei o dedo.

''Seu idiota! Mesmo que você não esteja acostumado com isso! '' (Yuuya)

[TLN-um irmão zangado]

Depois de ser repreendido, Yuuya-kun me deu a maçã descascada enquanto ele estava aplicando um curativo. E agora eu me sento para comer a maçã. Delicioso!

Estamos?