Preocupados com os restos de comida deixados no depósito, Souji e Ninthe foram à cidade para reabastecer.
'' Mas, é estranho. Eu pensei que ainda devíamos ter o suficiente.
Certamente já era quase hora de reabastecer os alimentos, mas a velocidade de consumo era maior do que ele estimara. Especialmente os frutos e confeitarias, a taxa de diminuição foi anormal mesmo se aqueles foram favorecidos pelas crianças. No entanto, quando ele perguntou a Ninthe, ela disse que nunca tocou em comida na mansão sem permissão. Além disso, Souji nunca acreditou que ela faria isso. Mesmo quando ela estava com fome, ela sempre ganhava a permissão de Souji antes de cozinhar ou pegar as confeitarias.
"Ah, agora que eu mencionei, há sempre alguém que anda pela cozinha!"
''Eh? Na cozinha? Quem é esse?''
"Kaina-sama!"
Souji segurou a cabeça e revirou os olhos. O mistério foi resolvido. Ele lembrou que recentemente Kaina disse a ele: "Eu estou com fome, fazer algo ~", e aparentemente o culpado que comeu a comida secretamente foi sua mãe, Kaina.
Ele inadvertidamente suspirou baixinho, e de repente sentiu a pesada responsabilidade que sobrecarregava todo o seu corpo.
"... ela disse que parece que ela engordou recentemente, mas é claro que isso aconteceria se ela fizesse isso."
"Mas, Kaina-sama sempre cheia de energia!"
Ninthe sorria feliz. Ela era verdadeiramente uma garota inocente.
"Ninthe, a alegria da mãe estava certamente influenciando todo mundo, mas ouça, não é bom se você se tornar adulta como mãe, sabe?"
''Eh? Por quê? Todos disseram que Kaina-sama é incrível!
"Ee, essa é a glória do passado dela."
"...... passado?"
''É assim. Agora ela vai se meter com o trabalho de outras pessoas se tiver tempo livre, assim como uma ex-formiga operária que se lembra da facilidade de comer em segredo.
'' Nn ~ eu não entendo. ''
'' Eu não me importo se você não entende. No entanto, quero que Ninthe se torne uma mulher esplêndida.
"W-Will que fará Souji-sama feliz !?"
''Eh? Isso é sim, claro. Eu sinto que Ninthe vai se tornar uma mulher trabalhadora e esplêndida.
Bochechas coradas, Ninthe sorriu alegremente.
"Além disso, este sorriso combina com você."
"Ehehe! Eu estou feliz!''
Assim, os dois continuaram comprando em alto astral. Eles voltaram para a mansão assim que terminaram de fazer compras. Quando eles entraram nas instalações,
'' Ah ... Eu posso ouvir alguma coisa.
Ninthe fez o gesto que pressiona seus ouvidos. Souji acena com a cabeça e diz: "...... aa", como ele reconhece os sons.
''Isso é musica?''
Assim como Ninthe disse, a música podia ser ouvida da mansão. Vendo o rosto curioso de Ninthe, Souji explicou.
"Agora que eu lembro, Ninthe não sabe disso. Esta é a performance musical de Ojou-sama.
"Eeh!? Yoyo-sama pode tocar música !? ’’
"Ee, Ojou-sama é muito habilidoso em tocar instrumentos musicais."
'' Hee ~. ''
Desde a infância, sua habilidade foi demonstrada em várias festas que ela freqüentou com seu pai.
Quando ele disse que Yoyo estava tocando no quarto dela, os olhos de Ninthe brilharam e seu olhar indicou que ela queria vê-lo. Ninthe rapidamente assentiu quando ele perguntou se ela queria ver.
O som do instrumento ficou mais alto quando se aproximaram do quarto de Yoyo. Ele sabe que o nível de excitação de Ninthe está aumentando.
Depois de algumas batidas, o som parou e "Sou Souji?", Uma voz intelectual podia ser ouvida por dentro. Assim que obtiveram sua permissão, entraram na sala.
Yoyo estava de pé ao lado da janela segurando um instrumento violino.
"Parece que Ojou-sama sabia que estávamos chegando."
"Ee, eu vi vocês dois voltando de suas compras pela janela. Além disso, vocês dois não olharam nessa direção? Ninthe provavelmente disse que quer me ouvir tocando música, certo?
"Como esperado de Ojou-sama, que inferência esplêndida."
Souji mais uma vez admirou o poder de observação preciso de Yoyo.
'' Y-Yoyo-sama! Está tudo bem eu ouvir isso? '
'' Ee, eu não me importo. Em vez de ficar em pé, relaxe no sofá.
''Sim!''
'' Então, deixe-me aceitar a gentil oferta. ''
Souji também se aproximou do sofá. Yoyo, no entanto, tinha um sorriso como o de uma criança travessa.
'' Oh? Que tal você também brincar comigo? ’
"............ Ojou-sama, isso é muito cruel, mesmo como uma piada, sabe?"
"Fufu, mas você não vai melhorar se não fizer isso"
NInthe inclinou a cabeça em curiosidade para a conversa e,
'' Souji-sama pode executar também? '
''Eh? Ah, bem ...... isso é .... ''
'' Como esperado de Souji-sama! Você pode fazer qualquer coisa! O mordomo principal é tão estiloso! ’
"Ah ...... uu"
Souji perplexa voz vazou quando sua testa fluiu com o suor.
'' FUfu, Ninthe, não entenda mal, ok?
'' Heh? Mis -...... entendeu? ’
"Ee, Souji certamente parece que ele pode fazer qualquer coisa, mas ele também tem coisas que ele não é bom."
"Eu-isso é verdade?"
Os olhos inocentes de Ninthe estavam olhando para Souji.
''Isto é. Sobre Souji, ele não tem bons sentidos artísticos. Mesmo entre eles, seu senso musical é especialmente catastrófico.
"............ haa."
Ele não podia negar e só podia suspirar. Foi exatamente como Yoyo disse no final das contas. Seu senso artístico nunca foi bom nem em sua vida anterior. Embora seu desenho e artesanato não fossem tão ruins em comparação aos outros, seu senso musical era exatamente como Yoyo dizia, um zero doloroso.
Porque todos em sua família eram assim, provavelmente era hereditário, e antes, ele até fez as bochechas de Yoyo quando ele foi dito para fazer uma performance musical para ela.
Em particular, seu canto é especialmente sem esperança. Usando uma analogia fofa, a diferença entre o canto de Yoyo e Souji pode ser comparada à lua e a uma tartaruga de casca mole.
"O que Ninthe pensa em cantar?"
''Eu amo isso!''
"Eu vejo, talvez devêssemos abrir um concerto na mansão da próxima vez."
'' ... eu só vou lidar com as propriedades ... ''
"Souji, é claro, também vai fazer isso."
"... Ninthe vai ver o inferno, sabe?"
Ele entendeu como era horrível o seu canto. Afinal de contas, quando ele foi ao karaokê com seu amigo de infância na vida anterior, mesmo que fosse apenas uma música, seu amigo de infância ficou pálido e disse: "Vamos voltar", com uma voz gentil e gentil. Seu olhar era como se ela tivesse pena dele. Ela também disse depois, nunca cante na frente de outras pessoas além de mim, é o suficiente para eu ser a única vítima.
Então, quando sua família cantou diante dele, ele sentiu e disse as mesmas palavras. Assim, ele decidiu em seu coração não cantar mais, pois entendia que ele e sua família eram os mesmos.
Só que, ele não entendia por que seu amigo de infância disse que não havia problema em cantar aquela misteriosa onda de canto apenas na frente dela. Ele pensou que era uma característica dela, mas não é como se ela gostasse de cantar tanto e ele não pensasse muito profundamente sobre isso.
'' Fufu, você está certo. Mas, deveria ser possível transformar esse zero em um, certo?
"Eu farei o meu melhor."
''Boa. Então, farei o meu melhor para garantir que você aproveite agora.
Yoyo montou o instrumento. A luz do sol que refletia faz seu cabelo loiro brilhar e seu rosto organizado enquanto montava o instrumento era angelical.
Até mesmo Ninthe a admirava enquanto abaixava o queixo com espanto.
Pode-se entender porque o entusiasmo de Ninthe aumentou quando a performance começou. A música de Yoyo poderia facilmente capturar o coração das pessoas. Muitos pediram seu desempenho, mesmo que isso signifique pagar.
Não parecia que Yoyo estava tocando o instrumento. Era mais como se o instrumento estivesse respondendo ao desejo dela para agradá-la.
Foi uma performance brilhante. Essas foram as únicas palavras que poderiam ser usadas para descrevê-lo, mas os espectadores, não importa quem fossem, sentiriam algo mais do que isso.
O som de Yoyo comandou o ambiente ao entrar nos ouvidos de Souji e Ninthe, e seu humor se iluminou. O som gradualmente se tornou mais quieto, e Yoyo baixou o instrumento enquanto se curvava.
Clap clap clap clap, Souji e Ninthe começaram a bater palmas inconscientemente. Agora eles estavam aplaudindo de pé.
"Fufu, obrigado."
"A-A-Amazingg! Bravo!''
"Ee, como esperado de Ojou-sama. Apenas Ojou-sama pode tocar um som que pode capturar a mente das pessoas.
'' Ara, isso é um exagero, Souji. Fufu, eu estou feliz. Obrigado vocês dois.
Talvez porque ela estava um pouco envergonhada, as bochechas de Yoyo estavam um pouco coradas.
Os instrumentos também têm corações. Você pode tocar o som desde que possa senti-lo.
'Hoe ~, talvez até mesmo Ninthe pode fazer isso!'
"Ee, você definitivamente pode fazer isso se praticar."
'' Yo ~ sh! Eu vou trabalhar duro até o show.
A respiração de Ninthe ficou áspera com ansiedade. Olhar para o sorriso feliz dela era contagiante.
'' Então eu vou aprender com Ninthe e cantar no concerto .... ''
"Não, Souji, você tocará o instrumento."
'' ...... eh? Mas depois....''
"Eu nunca te disse para cantar."
Eeh ~, embora ele se sinta insatisfeito, Yoyo certamente nunca lhe disse para cantar. Aparentemente, o canto de Souji foi perdido comparado ao desempenho de seu instrumento musical.
Seus ombros caíram inadvertidamente da decepção, mas Souji decidiu em seu coração conquistar Yoyo com sua performance musical.
'' Comparado com a lua e uma tartaruga de casca mole '' deve ser algum tipo de metáfora japonesa ou algo assim. ↩
A declaração "queria cair nos ombros" parece errada. Inclinar-se é algo que está acontecendo e não uma ação. Você não inclina algo, algo desaba. Não consigo pensar em uma boa alternativa. ↩
Acabei de perceber que muitos dos gestos são nativos da cultura japonesa e não comunicam bem o seu significado a um público que fala inglês. Não sei como consertar embora. ↩