Summoned As A Hero, But I Got Betrayed - Chapter 5

Capítulo 5: Hero e Maou, encontrando o coelho

Despertado pela luz do sol brilhando através da janela, Meguru abre os olhos.

「...... suu ...... suu ... nn ......」

Ao lado dele, Pearlnight está dormindo profundamente. Vendo isso, Meguru acaricia seu cabelo, fazendo-a vazar um gemido suave, mas ela não parece acordar nada.

Colocando sua metade inferior nos lençóis, Meguru sai da cama.

Quando ele sai, a cama treme um pouco.

「...... suu ...... Meguru ......」

Pearlnight chama seu nome em seu sonho.

Isso coloca um sorriso nos lábios de Meguru enquanto ele calmamente sai do quarto.

Enquanto pensa no futuro, ele sai do castelo.

Como ele não conhece muito bem o interior do castelo, ele vem para fora. É provavelmente uma boa decisão, mas, no jardim de Linaria, do lado de fora do castelo, a figura de Prism regando as flores pode ser vista.

Meguru pretende dizer olá. No entanto, como se tivesse adivinhado, Prism se vira apenas quando Meguru está prestes a chamá-la.

「Bom dia, Yowamari Meguru. Você com certeza estava se divertindo na noite passada 」

Dizendo isso, ela se inclina profundamente.

O rosto de Meguru se contorce assim que ele ouve essas palavras.

「Ara? O que está errado? Você está me dizendo que, mesmo depois de ter tomado a castidade do meu Senhor, Pearlnight-sama, você ainda não está feliz? Certo, você é esse tipo de pessoa depois de tudo. Você não está levando isso a sério enquanto desconsidera os sentimentos de Pearlnight-sama, certo? Eu me pergunto por que Pearlnight-sama queria fazer o mundo inteiro seu inimigo com você, eu simplesmente não entendo. Oh, bem, eu não me importo com humanos, eles podem se queimar, mas você odeia sua própria raça, certo? Ou talvez você simplesmente não goste daqueles do mesmo se *? Seja o que for, o que for bom, mas, pelo menos, da próxima vez que você se divertir com o Pearlnight-sama, mantenha a sua voz baixa. Além disso, conte-me sobre as reações adoráveis ​​de Pearlnight-sama depois, isso seria muito apreciado 」[TN: Translator ded]

Ele ainda é encurralado pelo Prism.

「Ir-Bom dia ......」

Essa é a única coisa que Meguru poderia espremer.

「Pearlnight-sama ainda está descansando?」

「 Sim, ela ainda estava dormindo quando me levantei. Ela provavelmente vai acordar em breve. Se você precisar de algo, posso ir acordá-la?

「Não, obrigada. Apenas a morte aguarda aqueles que perturbam o precioso tempo de descanso de meu Senhor. Vou preparar o café da manhã por enquanto. ...... Isso me irrita, mas eu obedientemente deixarei você ficar junto com Pearlnight-sama. Dito isto, eu ainda não te perdoei. Por favor, entenda isso. Agora vou preparar nossas refeições, apesar da mudança no número de porções. Por favor, venha para o salão de banquetes mais tarde. Por favor, dê-me licença"

"......Entendido"

Meguru murmura.

Ele não acha que eles possam se dar bem. Se alguma coisa, ele está surpreso que Prism cumprimentou-o, Meguru acredita que eles não seriam capazes de conversar.

Em primeiro lugar, eles eram inimigos.

Era o tipo de relacionamento em que eles levariam a vida um do outro.

No entanto, no passado, quando os subordinados de Pearlnight apareceram diante da festa de Meguru, eles foram um pouco fáceis para eles.

Eles os derrotaram, mas nunca quiseram tirar a vida seriamente.

Por essa razão, apesar de quantas vezes o grupo do Herói caiu em desordem, nenhum deles morreu.

Então, por que eles não mataram o herói e seu partido?

A verdade é clara e simples.

Pearlnight mandou que eles não o fizessem. 『Você não deve matar a festa do Herói』, então ela disse.

Naturalmente, Meguru está alheio a esse fato.

Não importa como se olhe, esta é a única conclusão a que chegarão.

Por essa razão, Meguru pára de pensar em coisas sem sentido, dá um passeio pelo jardim e volta para o salão de banquetes.

◆ ◆

É uma obra prima.

Na mesa de sete metros de comprimento e um metro de largura, os pratos que Prism fez estão alinhados.

No mundo anterior de Meguru, isso é chamado de refeições completas de pratos japoneses, chineses e franceses. De qualquer forma, é demais para três pessoas comerem.

Assim que Meguru entra na sala, sua boca fica entupida ao ver essa cena.

No entanto, depois de algumas dezenas de minutos, Meguru fica ainda mais surpreso.

「A culinária de Haa ~ Prism é soberba como sempre, eu poderia continuar comendo」

「Th-obrigado. Além do combate, eu sou bom em fazer isso e criar barreiras defensivas ...... 」

「Não seja tão modesto, suas habilidades em combate e barreiras defensivas estão além do nível mais altomoça. Além disso, você também é bom em cozinhar, eu não esperaria nada além disso. Se alguma coisa, é uma pena que você não pode viver em algum lugar melhor do que este lugar, já que você não é bom em artesanato?

「Eu jurei fazer tudo por Pearlnight-sama desde aquele dia em que você me salvou. É por isso que, por favor, não diga algo assim e deixe-me estar ao seu lado 」[TN: Cough, eu gostaria de uma ação intensa de yuri mais tarde, Author-san]

Enquanto a conversa continua, Meguru fica cada vez mais surpresa.

Toda a comida está bem arrumada no estômago de Pearlnight.

É um pouco exagerado dizer "tudo". Exceto por 2 pratos que Meguru comeu, o resto foi para Pearlnight.

Não importa o quanto ele tente compreender, ainda não faz sentido como ela está armazenando um volume de comida que excede o tamanho de seu corpo.

Meguru até imagina algo tão rude quanto um buraco negro dentro de seu estômago.

「Então, o que você planeja fazer a partir de agora? Apenas sentado sem fazer nada como isto não funcionaria. Digamos que estamos mirando a Santa Virgem como você disse, mas, sem um plano adequado, não é bom, certo?

De repente, Pearlnight traz o tema principal.

Prism já desapareceu, embora ela estivesse conversando com Pearlnight agora. Parece que ela foi limpar a louça.

「O que você vai fazer a partir de agora?

Pearlnight se repete.

「A partir de agora, huh .... Por enquanto, precisamos de um suprimento de armas, então também precisamos entender o potencial de guerra do inimigo. Se possível, gostaria de confrontá-los de frente, mas Saint Aria enviaria os guardas imperiais para proteger a Santa Virgem. Bem, se isso não funcionar, então só precisamos mudar para ataques furtivos.

「Fumu, suprimento de armas, é isso? Há uma cidade grande a algumas horas de distância daqui. Se olharmos para lá, poderemos encontrar algumas coisas boas. Eu também estou fora de tópicos, então temos que comprá-los também. Normalmente, é melhor pegar os fios diretamente do Arachne, mas, agora, eu não tenho ideia de onde eles estão ...... E então, é melhor deixarmos a investigação da força do inimigo para Prism. Prisma, venha aqui por alguns segundos!

Ouvindo essas palavras, Prism apareceu atrás de Pearlnight do nada, perguntando 'Como posso ajudá-lo?'.

「Sim, há algo que eu quero que você faça. Investigue o potencial de guerra de Saint Aria. Eu vou para a cidade de Halshion com Meguru para fazer algumas compras.

"Entendido. Então, por favor, perdoe minha impudência, mas também precisamos comprar alguns ingredientes vendidos no Halshion ...... O café da manhã de hoje era muito pesado em nosso estoque de ingredientes ... 」

Prism diz com uma cara de desculpas.

Pearlnight apenas sorri.

「O que, se é algo trivial, então não se preocupe com isso. Eu tenho um porta-bagagem aqui. Não se segure, apenas me diga tudo o que você precisa

Dizendo isso, ela olha para Meguru.

Meguru está em dívida com Pearlnight de várias maneiras, então, se é exatamente isso, ele aceita facilmente com um encolher de ombros.

"É assim mesmo? Então por favor me dê um momento 」

Dito isto, Prism desaparece para algum lugar, então ela retorna com um pedaço de papel. Ela entrega o papel para Pearlnight.

「Esta é uma lista de todas as coisas que preciso. Vou pedir sua ajuda sobre isso. Então, sobre a investigação do potencial de guerra de Santa Ária, acredito que levará no máximo três dias. Eu entrarei em contato se houver algo de errado 」

Ela diz, curvando-se profundamente.

"Consegui. Agora, Meguru, vamos sem demora 」

Dizendo isso, Pearlnight se levanta da cadeira, seguida por Meguru, também de pé.

Assim, os dois saem.

Atrás deles está a figura de Prism dizendo "Por favor, tenha cuidado".

◆ ◆

Dentro da floresta, uma figura de algo correndo pode ser vista.

ー ー ー haa, haa, haa ...... 」

Ofegando por respirações, está fugindo da busca de algo.

Ele abre caminho entre as árvores à esquerda e à direita, às vezes até destrói uma árvore.

Embora se torne mais difícil de seguir com muitas técnicas, mantém adequadamente sua velocidade.

Poderia ser chamado de uma fuga perfeita. Uma fuga sem falhas que não deixa margem para erros.

No entanto, não há compostura no rosto da coelhinha que está realizando essa fuga perfeita. Se alguma coisa, é o oposto. Seu rosto está todo pegajoso de lágrimas e suor, os olhos cheios de raiva e tristeza.

「Mãe ...... pai ...... El ...... me desculpe ......」

Ela continua correndo enquanto murmura isso.

Ela não sabe quanto tempo deve manterunning, mas ela simplesmente tem que correr. Porque a distância entre ela e o perseguidor está diminuindo.

「Por que ...... por que eu ...... continuo vendo este lugar ......」

Ela cai em uma ilusão de ter corrido em círculo.

Não, a verdade é que ela está correndo em círculos o tempo todo.

Ela foi atraída para correr em círculo.

No entanto, a garota não percebe isso.

Aquele que persegue a coelhinha a envolveu intencionalmente e manipulou sua rota de fuga, então lentamente, diminuiu a distância entre eles.

Eles são extremamente cuidadosos em eliminar erros e aumentar as chances de sucesso. Eles foram treinados para ser assim. Eles foram programados para ser assim.

É por isso que eles são bons em perseguir suas presas.

Eles só precisam perseguir a coelhinha até que seu corpo e sua alma estejam exaustos. Eles simplesmente precisam esperar pelo momento.

A garota continua correndo. Ela está fugindo de quem a persegue por trás e está evitando os que bloqueiam o caminho antes dela. Ela procura freneticamente por um caminho para escapar.

Então, finalmente, a fadiga toma conta dela.

Para deixá-la escapar, seu pai se sacrificou e sua família foi capturada.

No entanto, ela ainda corre.

Ela olha fixamente para o caminho diante dela.

Seu coração permanece forte e inalterado.

Ela simplesmente corre.

Mesmo que ela tenha que arrastar seu corpo esbelto no chão, ela corre com tudo o que tem.

No entanto, já é o limite daquele corpo ferido dela.

Mesmo que seu coração não esteja vacilando, seu corpo está cedendo, fazendo-a desmoronar em uma área vazia.

Vendo tal oportunidade, seus perseguidores a cercam, cortando todas as rotas de fuga.

Tendo percebido isso, a garota se arrepende de ter parado os pés.

No entanto, é inútil se arrepender neste momento.

Os perseguidores se mostram.

Há três deles.

Ao redor da garota, os três emergem das sombras.

Enquanto ativam suas pulseiras, cada uma delas lança uma lâmina afiada e nua.

Naquele momento, de seus corpos, ruídos mecânicos de uma máquina reverberam.

"Alguém......"

Ao ver isso, a menina descobre que seus perseguidores não são humanos.

Porém, já é tarde demais.

Do lado de fora, eles são cobertos com uma aparência de maquinário rústica que é quase humanóide. Cada um deles é um bloco móvel de máquinas. Talvez seja melhor pensar neles dessa maneira.

「「 「Não lhe faremos mal se desistir de resistir. Obedientemente nos seguindo é altamente recomendado 」」 」

Vozes sintéticas ecoam ao redor dela.

(Ah ...... isso, isso é ...... o fim de mim ... me desculpe, eu sinto muito, padre. Me desculpe, mãe. todos me ajudaram a escapar, me desculpe, El. Eu não estava sendo uma boa irmã mais velha ... Ahh, tem alguém ...)

Quando o desespero aparece lentamente em seus olhos, a garota decide levantar a voz o melhor que podia, agarrando-se a uma frágil esperança de que alguém apareceria.

「DEUS OU QUALQUER QUE! ALGUÉM! POR FAVOR, APENAS SALVE-ME!

Ela grita com toda a força restante nela.

No fundo, ela continua se perguntando por que isso tem que acontecer com sua família.

Enquanto ela pondera desesperadamente sobre essas coisas, ela grita.

Imediatamente depois disso ...

「Eu não sou nenhum deus maldito, mas eu vou salvá-lo de qualquer maneira !!! TN [TN: BAHAHAHAHAHA]

Não eram as vozes sintéticas das Máquinas, mas é um homem jovem.

「Boa tristeza, você é um imbecil idiota, tudo bem. Vou usar essa oportunidade para testar meus novos Threads de Aranha 」

Depois disso, é a voz de uma garota.

Reagindo a essas vozes, a coelhinha abre os olhos.

Dentro de seu campo de visão, há a figura de um jovem de cabelos negros um pouco mais baixo que ela de altura. De pé ao lado dele ...... é uma menina de cabelos cor de sakura.