The Ability To Make Town!? ~let’s Make A Japanese Town In Different World~ - Chapter 9
Advertisement
Capítulo 9: Chegada de moradores da cidade - 3
Quando confirmei que todos os homens ferazes, exceto seu chefe, já se afastaram da torre, levei duas cadeiras de cano com a mão esquerda e abri a porta lateral.
Não há chance de ser descuidado.
Mesmo que eu já tenha colocado o rifle dentro do portão, eu me certifiquei de poder puxar minha arma da minha cintura a qualquer momento.
O homem diante da porta lateral era o homem que se chamava chefe tribal. Entre esse grupo, este homem tem um rosto com menos pêlos faciais, fazendo-o parecer o mais humano em comparação com o resto.
Sua altura não diferiu muito da minha, provavelmente em torno do intervalo de 170 a 180 cm. Ele parecia estar em seus cinquenta anos. Eu achava que ele era muito jovem para ser um chefe tribal, mas isso poderia ser apenas meu preconceito.
No alto de sua cabeça estava seu longo cabelo despenteado, e algo que parecia três pedaços de orelhas unidas.
Apesar de sua aparência quase humana, essas características provam que são de uma raça diferente. Além disso, a parte de trás de seus braços para o lado de trás de suas mãos estava coberta de pêlos.
"Hum, desta vez" "O chefe começou.
"Você poderia esperar um momento?" Eu interrompi e abri as cadeiras dobráveis, colocando-as cara a cara.
"Sim." O chefe gaguejou.
O chefe ficou de pé e olhou para as cadeiras de metal dobráveis com cautela.
"Por favor, sente-se", eu convidei.
"E-Desculpe-me então." Ele respondeu trêmulo.
Eu me perguntei se ele está nervoso porque não conseguia se acalmar.
[ED: Não merda. Não é como se você não tivesse atirado em algo metálico com um barulho alto.]
Ainda assim, o cheiro do chefe era terrível. Mesmo que a máscara facial que eu usava cobrisse meu nariz, o cheiro intenso conseguiu penetrá-lo. Ficou muito claro para mim que eles não tomavam banho há muito tempo.
"Eu sou Fujiwara". Eu me apresentei.
"Eu sou Jiharu, o Chefe Tribal. Humm, mais uma vez, agradeço muito por sua generosa ajuda. ”Tendo dito isso, Jiharu abaixou a cabeça.
Eu podia sentir sua sinceridade. Mas, ao mesmo tempo, eu podia sentir seu desconforto ao se curvar enquanto estava sentado.
Não foi um desempenho refinado de cortesia. Quando eu considerava o nível de cultura neste mundo, a raça deles poderia ter estado no fundo.
"Com isso dito, vamos conversar ..." eu disse. "Seria suficiente se você pudesse responder às minhas perguntas uma por uma. Mais uma vez, essas perguntas podem ser bastante óbvias, mas, por favor, responda sem se importar com isso ”, declarei.
O chefe Jiharu suspirou, perplexo.
Agora então, o que devo perguntar ...?
Não seria necessário mencionar o assunto relativo à invasão deles na cidade. Se alguém não tem comida, e viu que não há ninguém dentro da cidade, é claro que eles entrariam nela.
Há um ditado, desde que se tenha comida e roupas, eles conhecerão boas maneiras. Em outras palavras, se eles não tiverem comida e roupas suficientes, não saberão de cortesia.
"Primeiro, diga-me o nome deste país", pedi.
"País ...?" O chefe tribal tinha uma expressão intrigada.
'' Sim, um país. Deve haver uma pessoa notável governando esta terra, certo? ”, Perguntei.
"Não, eu não ouvi falar de ninguém assim." O chefe negou.
Hmm, como esperado ... Esta terra é desabitada depois de tudo. Para ser franco, me sinto feliz.
Então, vamos mudar a questão. Existe um país neste continente? ”Eu questionei.
"Sim, existe, mas ..." O chefe hesitou.
"Por favor, diga-me o nome desse país", pedi.
''Eu sinto Muito. Eu só sei sobre o Reino de Sandra que fica ao norte deste lugar. ”Ele respondeu desculpando-se.
"Pelo jeito que você fala, você quer dizer que há outros países neste continente, e que o Reino de Sandra é um deles, certo?" Eu tentei confirmar sua declaração.
"Sim, isso é certo." Ele assentiu.
"Mesmo que haja muitos países por aí, nessa área, ainda não há país?", Perguntei.
"Sim ..." O chefe assentiu.
"Hmm ..." eu suspirei.
Este é o único lugar desabitado ou este canto do mundo é o único lugar que não foi explorado?
"Existe alguma razão para o Reino de Sandra ao norte não invadir este pedaço de terra?", Perguntei.
À primeira vista, este lugar parece um terreno baldio. No entanto, embora esta área pareça ser uma área com clima extremamente seco, esta terra é fértil e, desde que haja acesso à água, este local é adequado para a agricultura. Porque há um enorme rio descendo do norte para o sul, não há dificuldade em irrigar a terra.
Em outras palavras, este lugar é um pedaço valioso de terra.
'' Da história que eu ouvi sobre o chefe anterior, esta é uma terra amaldiçoada. '' O chefe respondeu.
Terra amaldiçoada. Que palavras perturbadoras. Considerando que a magia existe neste mundo, não seria tão estranho se houvesse uma maldição.
"... Esta terra é uma terra amaldiçoada, hein?" Eu murmurei.
"Sim, por causa da agitação freqüente do solo. O Reino de Sandra tentou cultivar esta terra também, mas toda vez que eles tentam, o solo treme, então parece que eles desistiram de construir habitações nesta área. ”O chefe explicou.
Chão tremendo ... É um terremoto? Certamente, para aquelas pessoas que não estavam acostumadas a terremotos, é algo temeroso.
Edifícios de nações com terremotos e edifícios daqueles sem terremotos ...
Como exemplo, a diferença de ter uma fortaleza dentro da cidade fica clara como o dia. Enquanto empilhando pedra para formar uma forma de montanha é o estilo japonês, o caminho ocidental empilha a pedra para formar uma parede vertical.
[TL: o que isso significa aqui é que a parede do castelo da parede japonesa tem uma base de largura e fica mais íngreme à medida que sobe, fazendo com que pareça uma montanha, enquanto a parede ocidental estava reta.]
Em outras palavras, as pessoas temiam essa terra por causa dos terremotos. É uma história que eu posso concordar.
"Eu vejo", eu murmurei.
Se este local tiver frequentes terremotos, isso significaria que a localização das placas tectônicas deve ser semelhante à do Japão.
"Aliás, esse deserto continua todo o caminho até o Reino de Sandra?", Perguntei.
'' Não, torna-se uma pastagem no caminho. Além da pastagem é o Reino de Sandra. Há muitas florestas lá porque chove muito. ”O chefe respondeu.
"Você sabe até onde esse lugar é do Reino de Sandra?", Perguntei.
"Sinto muito, mas não sei até que ponto isso é. Mas levamos quase vinte dias até passarmos pelo reino de Sandra e chegarmos aqui. ”Ele respondeu.
A velocidade média de caminhada de um ser humano normal é supostamente em torno de 4-6 km/h. Vendo que eles se movem como um grupo, sua velocidade deve estar no mínimo de 4 km/h. Se ele disser que eles andaram por cerca de dez horas por dia, então o Reino de Sandra deveria estar a cerca de 800 km daqui.
Não, é possível andar 10 horas por dia? Eles estavam famintos. Eles teriam que parar de vez em quando para colher comida.
Aquisição de comida e cozinhar leva uma boa quantidade de tempo. Se houvesse pessoas doentes entre eles, sua velocidade de marcha também diminuiria.
Assim, é improvável que o Reino de Sandra esteja a 800 km de distância. Eu acho que deveria ser em torno de 400-600 km.
Quando fui investigar, viajei apenas cerca de 200 km. Não admira que eu não consiga encontrar a sombra das pessoas.
No entanto, há algo que não consegui entender.
"Então, por que você veio para esta terra amaldiçoada?", Perguntei.
Foi uma questão natural. Simplesmente pensando nisso, era ir em busca de suprimentos alimentares.
Mas, a julgar pela história até agora, deve haver muita comida disponível nas florestas do Reino de Sandra, onde a chuva era abundante. Não havia razão para eles virem até essa terra seca.
'' ... Porque nós estávamos sendo perseguidos por humanos. A Ordem dos Cavaleiros do Reino de Sandra invadiu a terra onde morávamos ... O chefe respondeu amargamente.
"Sandra Kingdom é um país humano?" Fiquei surpreso.
O chefe ficou intrigado com essa questão. No entanto, houve no dúvida em seus olhos. Ele parecia estar surpreso com a minha falta de conhecimento comum.
"O Reino de Sandra é certamente um país humano. Provavelmente não há outros países que não sejam governados por humanos", explicou.
"Eu vejo." Eu balancei a cabeça.
Parece que os seres humanos foram os que governam este continente.
Como eram perseguidos por humanos, seguiram o rio até chegarem aqui, procurando um lugar para viver em paz. No entanto, porque havia apenas deserto, eles não devem ter encontrado um lugar onde possam viver ainda.
"Então, por que você foi perseguido por humanos?", Questionei.
"Os humanos ... Queria a terra onde vivemos." O chefe suspirou.
"Se possível, por favor me diga como vocês se tornaram assim."
"Eu entendo." Depois de dizer isso, o chefe começou a falar pouco a pouco
Há muito tempo atrás, era a tribo de homens-lobo que governava a terra que agora era chamada de Reino de Sandra. Então, os humanos vieram invadindo do norte. A guerra explodiu e os lobos foram derrotados. Sua população caiu drasticamente e eles foram empurrados para um canto. Agora, eles foram expulsos daquela terra.
"A capacidade de reprodução dos humanos não é algo que possa ser comparado a nós. Deve ser por isso que eles acabaram rapidamente a terra fértil. Porque os seres humanos nos viam como pessoas de origens humildes, pode ser por isso que nos expulsaram sem motivo algum. O chefe terminou sua história.
[TL: humanos com certeza tem alta taxa de reprodução ne]
[ED: pelo menos não tão alto quanto goblins '...]
"Eu vejo."
Foi algo como a guerra indiana na América durante o período pioneiro.
De qualquer forma, eles devem ter muitos ressentimentos contra os seres humanos. Felizmente, estou usando óculos e máscara facial. Por enquanto, o chefe da tribo não pareceu notar que eu era um humano.
"Então, você sabe alguma coisa sobre mágica?", Perguntei.
"Sinto muito, mas só conheço fenômenos naturais como fogo e água." O chefe balançou a cabeça.
"Existe alguém que possa fazer mágica em sua tribo?"
"Humanos e elfos podem usar magia, mas não podemos usá-la". Ele respondeu.
――Elfos. Como esperado, eles existem, uma existência que foi procurada em mundos de fantasia.
"Você entende a razão pela qual você não pode usar magia?" Eu estava curiosa.
"Porque temos corpos que são muito superiores aos seres humanos e elfos, então não precisamos da existência de magia." O chefe respondeu com orgulho.
Foi perdido em seu processo de evolução?
[TL: Um pokemon?]
[ED: Mais parecido com o de Darwin.]
Eles podem ter sido o único oprimindo seres humanos no passado. É por isso que os humanos aprenderam magia. Sim, isso poderia ter sido possível.
"Então, depois" Continuei meu questionamento.
Perguntei sobre várias coisas, como a vida humana, as armas e o poder em relação à vida humana. Como o que Deus disse, não havia muita diferença entre este mundo e o da Idade Média européia.
Uma cidade grande que foi cercada por uma fortaleza ... Aqueles com autoridade política vivem dentro do castelo, e os outros vivem enquanto cultivam e reproduzem gado.
Primeiro de tudo, a magia era tão inesperadamente fraca que os humanos pareciam confiar em armas como sua principal escolha.
Aparentemente, além da tribo do lobo, havia muitas outras raças chamadas bestas por aí. Então, novamente, além dos homens-fera, havia humanos e elfos, mas, além disso, ele não sabe muito.
Quanto aos animais, os nomes do meu mundo original foram mencionados. Durante a seleção de poderes dos [Cards], foi escrito que havia muitas criaturas que poderiam ser encontradas em um mundo de fantasia. Embora existam, o chefe disse que eles eram raros.
Quando perguntei sobre dragões, ele respondeu [não é uma criatura de contos de fadas?] Com cara séria. O que era esse cartão então?
[TL: bola de pokemon (edição de cartão)]
[ED: É um Ho-oh. A Ho-oh!]
Além disso, eu questionei sobre o Rei Demônio e o Herói. Em relação ao Rei Demônio, parece que havia uma história sobre ele morando em uma região congelante no nordeste distante. Quanto ao herói,foi título dado a pessoas fortes.
"Acho que entendo." Fiz uma pausa depois de ouvir a história.
Eu acho que já ouvi o que eu quero saber na maior parte. No meio, saber que essa terra não fazia parte de um país era a mais frutífera.
Estou um pouco desconfortável com os terremotos, mas pelo menos minha casa vai ficar bem. Afinal, é um edifício construído com aço e fundações para completar. É porque foi construído usando minha habilidade, então não deveria haver nenhum corte de cantos.
Além disso, o armazém de terra da cidade também ficará bem. Em primeiro lugar, os comerciantes da era Edo usavam o depósito para armazenar objetos de valor. É por isso que foi nomeado [storehouse], e foi reputado para ser de uma natureza robusta.
No entanto, porque foi construído com métodos antigos, pode não resistir muito a grandes terremotos.
―― e, eu mudei para a última pergunta.
'' Nós conversamos por um longo tempo, e esta será a última pergunta. Fui eu quem fez esta cidade. Mas há algo faltando. Você sabe o que é isso? ”Eu sorri.
[TL: sim, seu cérebro]
[ED: você quer dizer seu bom senso?]
[TL: poderia ser.]
O chefe arregalou os olhos quando ouviu a pergunta. Se alguém olhasse ao redor da cidade, eles deveriam entender que não havia pessoas aqui. É por isso que ele deve entender a intenção da minha pergunta.
"E-é pessoas ..." O chefe disse com os lábios trêmulos.
Seus olhos estavam refletindo a cor da expectativa. Era visível até através da lente laranja dos meus óculos de proteção.
''Isso está certo. Mesmo se eu puder fazer uma cidade, não posso fazer pessoas. No entanto, há alguns na minha frente agora. '' Eu disse vigorosamente.
Minha voz não estava alta. E com um tom murmurante, observei.
Seu pacote é pobre e angustiado. Se você mora aqui e ara a terra diligentemente, eu garantirei sua vida.
'' Yee .... Yeeee .... sss! '' O corpo do chefe tremeu, e seus olhos ficaram mais molhados e úmidos.
Ele pode estar tremendo devido à excitação.
[ED: Não merda. De que mais ele pode estar tremendo? Quão baixo é o equalizador do MC?]
Dentro do coração do chefe, pode parecer que ele finalmente encontrou uma luz no escuro.
Dei-lhe outra sugestão para aumentar sua confiança em mim.
'' Claro, você pode recusar. Eu ainda lhe darei um mês de comida do questionamento anterior, se for esse o caso.
O chefe tribal ansiosamente mergulhou da cadeira e se prostrou.
''Por favor! Por favor! Vamos viver nessa cidade! POR FAVOR!''
"Eu ouvi o seu desejo." Eu disse tão gentilmente quanto pude.
[ED: Bem, alguém quer imitar deus agora lol. Por favor, não tenha um complexo divino. Eu te imploro.]
''Muito obrigado! Muito obrigado! "Cheio de sentimentos inexprimíveis, o chefe pressionou a cabeça no chão novamente."
"Bem, por favor, levante-se." Eu estendi minha mão.
O chefe segurou minha mão e se levantou. Nossa mão ligada se tornou um aperto de mão que conectou nossos corações.
Apesar da minha má escolha de palavras, foi, no entanto, um bom encontro.
Mas ainda resta uma coisa.
"Chefe, há um segredo que devo lhe dizer." Eu reuni coragem.
"Oh, o que é isso?" O chefe perguntou.
Eu não poderia permanecer em silêncio sobre isso porque deixaria uma semente de desconfiança no futuro.
Quando quebrei o aperto de mão, tirei primeiro o capacete, depois os óculos e finalmente a máscara facial.
"Aa .... h !?" O chefe ficou chocado.
Foi natural.
Afinal, o infortúnio deles foi causado por humanos.
No entanto, eu também era humano.
''Eu sou um humano. No entanto, eu não nasci neste continente―― eu comecei minha própria história.
Advertisement