The Black Card - Chapter 3

Capítulo 3 - Brincadeira

Tradutor: Lav

Editor: Levs

As pupilas de Shi Lei encolheram quando ele olhou para a tela do caixa eletrônico ...

Que diabos é isso ?!

No ATM, as escolhas supostamente para operações em ambos os lados não apareceram, nenhuma opção para operações como transferência, verificação de saldo ou saques. A única coisa era um buraco negro fluindo lentamente como o céu noturno, e uma vara flutuante ...

Embora Shi Lei não gostasse de jogar, mas assistiu a muitos filmes de fantasia ocidentais. Rapidamente, ele percebeu que não era um bastão, mas um cetro representando a mais alta autoridade.

O caixa eletrônico foi atacado por um vírus?

De fato, um caixa eletrônico é um computador de certa forma, no máximo um robô com a capacidade de contar dinheiro e economizar e retirar dinheiro, então a possibilidade de atrair um vírus faz sentido ... certo?

Shi Lei queria se virar e sair porque estava preocupado que o vírus tivesse algo a ver com ele inserindo aquele maldito cartão bancário. Afinal de contas, qual banco se nomearia como "Banco Escravo"?

Mas espere escravo? O que esse caixa eletrônico com um vírus acabou de dizer?

Algo como "bem-vindo, novo escravo"?

Então, Slave Bank, não, Slave Development Bank, se a ordem das palavras for alterada, ela se tornará Banco Slave em Desenvolvimento, é um pouco ......

Shi Lei tinha algumas pistas formadas em sua cabeça.

'Mas este cartão bancário, ou para dizer que este banco existia por causa do desenvolvimento de escravos? Então o nome seria perfeito. E eu......'

'F * k! Eu me tornei escravo desse banco? - Shi Lei queria se virar e fugir mais uma vez, mas suas pernas pareciam como se estivessem sendo jogadas no chão, incapazes de se mover. O medo o encheu e ele começou a tremer.

Neste momento, a voz do ase veio pela ATM novamente: '' Não é ruim, huh, você ainda pode ficar em pé. Parece que esse escravo em desenvolvimento tem qualidades psicológicas muito mais fortes do que as anteriores.

Esse escravo em desenvolvimento, f * k, era na verdade um banco de desenvolvimento de escravos.

Mas, os anteriores, isso significa que muitas pessoas já estavam sendo desenvolvidas? Este era um grande país socialista, não um país pobre como a África. Mesmo que tivesse tanto dinheiro e autoridade, eles não podem brincar com as pessoas como se fossem escravos, certo? Além disso, qual foi o propósito de ter um escravo?

''Você pode me ver? Você está falando comigo? '' Shi Lei tentou diminuir a respiração, mantendo a calma quando ele perguntou. Mas a entonação trêmula, com o som de seus dentes batendo entre cada palavra, o vendeu.

Inesperadamente, o caixa eletrônico riu quando o Scepter na tela girou em círculo em câmera lenta. O rubi embutido no objeto em forma de tiara irradiava brilhantemente, cegando os olhos de Shi Lei.

Claro que a risada também era normal.

'Hahaha, mesmo que você esteja apenas fingindo estar calmo, mas tendo coragem de falar comigo rapidamente, suas qualidades psicológicas são de fato melhores do que os idosos antes de você. Espero que você possa manter um coração tão forte, porque eu acredito que você não quer acabar como o cara da noite passada? '

Shi Lei olhou em volta dele como se estivesse passando por algum tipo de brincadeira. Por exemplo, um reality show de TV? Mas esse tipo de reality show só seria possível na Europa e na América, mas neste país, certamente SARFT (1) nunca autorizaria algo assim para o ar?

Tem que ser dito que Shi Lei combina com a multidão, mas também foi um pouco especial. Essa foi a sua ......

Para dizer isso de maneira gentil, ele é inocente. De uma maneira mais dura, três tijolos são tímidos.

Depois que ele teve o pensamento aleatório de ser uma brincadeira ou reality show, ele não estava mais com medo.

Ele ... não está mais com medo!

''O que você disse? Eu me tornei seu escravo?

O Cetro ficou surpreso quando Shi Lei se acalmou tão rapidamente e parou de tremer.

"Tais qualidades psicológicas fortes, desta vez eu vou eventualmente me divertir!" A voz ase soou mais uma vez. Continuou: '' Isso mesmo, você já se tornou meu novo escravo. Vendo como você se adaptou à sua nova identidade, você não só tem boas qualidades psicológicas, mas também é muito inteligente.

Shi Lei riu secretamente, pensando que esse cara fazendo a brincadeira parecia bastante vívido e profissional.

Shi Lei, fingindo o ato de perder a cabeça, disse: "Mas ... Mas eu não quero ser escravo de ninguém".

O próprio escravo não tem poder para tomar decisões. Quando você pegou o cartão, inseriu-o neste caixa eletrônico e digitou sua senha, seu destino já estava condenado. ”A voz parecia estar fracaVocê é infeliz, e disse severamente: "Lembre-se, eu não gosto de meu escravo se revoltando contra mim, nem mesmo pequenas queixas!"

Shi Lei continuou agindo como um personagem que perdeu a cabeça, disse: "Mas ... Mas eu nunca peguei este cartão ... O cartão em si veio até mim depois que eu acordei".

Uh ......

A voz também hesitou por algum tempo, depois ficou zangada por vergonha: '' Isso não é importante! O importante é que você inseriu o cartão no caixa eletrônico e digitou sua senha. Certamente não forcei você a fazer isso?

Shi Lei contorceu os lábios em ligeiro aborrecimento, e sem querer disse: "Tudo bem, a ganância é a culpa".

'' Esse cara, por que você fala tanto? De agora em diante cale a boca e me escute!

Shi Lei acenou com a cabeça impotente sem outra palavra, mas secretamente pensando em sua cabeça, como é que ninguém veio aqui? Foi no fim de semana, como é possível que nenhum dos estudantes esteja aqui para sacar dinheiro? Ah, isso é uma brincadeira, obviamente, alguém instalou uma câmera aqui, o que significa que há pessoas bloqueando outras pessoas dessa área ...

Esse idiota, por que não pensou nisso com mais cuidado? Se fosse realmente uma brincadeira, quem ficaria tão entediado de chegar tão longe para enganar um perdedor como ele? Reality show seria impossível porque ele não era uma piada como Deng Chao (2).

A voz estava convencida de que Shi-Lei finalmente parou de falar, continuou: "Regra Slave número um: o escravo receberá pagamento semanal do mestre. Quota inicial: 10.000 yuan. ’

O que! O! F * k!

Esta assim chamada Regra um desafiou severamente os três pontos de vista de Shi Lei.

Uma renda de 10.000 yuan por semana? E apenas a cota inicial? Em outras palavras, será maior no futuro?

Se tudo fosse real, então ... é realmente muito bom ?!

Mas, por que foi de 10.000 yuan?

O cara da noite passada gastou 100 mil yuans por sua camisa, o que significa que ele já chegou a 100 mil yuans por semana? Mas eram apenas 100 mil yuans, quanto ele tinha que economizar para poder comprar aquele Porsche?

Shi Lei ponderou aleatoriamente. Se tudo o que aconteceu hoje fosse uma brincadeira, sem dúvida, o acidente da noite anterior teria sido mágico. David Copperfield (3) poderia até mesmo fazer a carruagem do trem desaparecer, fazendo com que uma pessoa desaparecesse não parecesse muito difícil de conseguir.

Por**, que cena significante!

Inexplicavelmente, o coração de Shi Lei afundou. Ele quase percebeu que não seria capaz de manter os 100.000 yuanes, ou é a recompensa pela brincadeira?

Silenciosamente, ele pegou seu telefone, digitou no WeChat e checou seu saldo na carteira ...

Tudo bem, como esperado, o dinheiro desapareceu sem deixar vestígios.

Shi Lei amaldiçoou silenciosamente para si mesmo. Embora ele não soubesse quem estava por trás da voz, ou como eles se livraram do dinheiro da carteira do WeChat, ele decidiu que mudaria a senha para o WeChat PayPal.

A voz continuou, vendo que Shi Lei não teve nenhuma reação: "Regra do Escravo número dois: o escravo deve gastar todo o dinheiro do mestre".

Shi Lei apenas sentiu, se tudo é realmente real, ele definitivamente vai fazê-lo! Alguém viu alguém que recebe 40 mil yuans por mês por ser escravo?

Mas isso não estava certo. Se a segunda regra era que todo o dinheiro deveria ser gasto a cada semana, era impossível economizar o dinheiro para comprar o carro esportivo, em outras palavras, a cota do homem superava bem mais de 100 mil yuans? A razão pela qual ele estava com tanta pressa para comprar sua camisa por 100.000 yuan era porque ele tinha tanto dinheiro sobrando para a cota daquela semana?

Que diabos, então, quanto sua cota alcançava por semana? Alguns milhões?

Shi Lei foi gradualmente se inclinando para essa brincadeira.

'' Slave Rule número três ...... Hmm, com seu atual nível de escravo, você só precisa saber as duas primeiras regras ''. A voz continuou, mas de repente se tornou extremamente severa, '' A coisa mais importante é Regra escravo número zero. ''

Shi Lei nem se incomodou mais em reclamar. Número zero, o designer para essa brincadeira deve ser um idiota.

'' Regra de escravos número zero: a penalidade será dada por quaisquer violações contra as regras do escravo! ''

(1) SARFT: Administração Estatal de Rádio, Cinema e Televisão

(2) Deng Chao: gag/comediante para reality shows, famoso pelo papel de MC no reality show 'Running Man'

(3) David Copperfield: ilusionista/mago