The Devil’s Cage - Chapter 16

Capítulo 16: O Major

Tradutor: Dess Editor: Efydatia

O prefeito!

Havia apenas uma pessoa que possuía tal título e que tinha conexões com o Abutre. Deve ser o pessoal secreto da rebelião.

Kieran olhou para a tela do celular, apertando os olhos para ajustar seu brilho.

Ele queria rejeitar a ligação. Ele não queria se envolver com os rebeldes e com a guerra do território da cidade.

Ele sabia muito bem que matando o Abutre, ele basicamente tinha acabado de assinar para eventualmente se levantar contra a rebelião. Se algo desse errado, eles acabariam em uma briga.

Kieran não baixou a guarda só porque ele havia tirado o abutre tão facilmente.

Ele tinha conseguido alcançar seu objetivo por causa do desprezo de seu inimigo por ele, além de suas fortes habilidades de jogo.

Desde o começo, o Abutre não o via como uma ameaça.

Kieran usara isso a seu favor e ele havia tirado a vida do homem.

As coisas seriam diferentes, no entanto, uma vez que o exército se envolvesse.

Um exército teria disciplina rigorosa e não cometeria os mesmos erros que os bandidos de baixo nível.

Ele não queria enfrentar um exército inteiro com equipamento avançado e um número esmagador de homens. Além disso, ele só tinha Colleen do seu lado. A situação já estava perdida como era.

Ele estava prestes a rejeitar a ligação, mas seu polegar parou antes que ele pudesse fazê-lo.

Lembrou-se do motivo pelo qual ele entrara no jogo, que era conseguir dinheiro suficiente para receber tratamento para a doença.

Ele tinha apenas um ano para alcançá-lo antes de morrer. Não foi um longo período de tempo, mesmo quando chegou a hora do jogo. Ele precisava aproveitar todas as oportunidades que o levariam mais perto de seu objetivo. Ele teve que ficar mais forte também para poder fazer mais progressos no jogo.

Uma oportunidade se apresentou a Kieran. Era a pessoa que esperava do outro lado daquele telefonema: o major da rebelião.

Matar um líder bandido e um líder de rebelião eram duas coisas diferentes, e a classificação no final seria totalmente diferente.

Mesmo que fosse sua primeira vez em um jogo baseado em masmorras, ele sabia que uma vez que ele fosse capaz de matar o líder dos rebeldes, sua classificação melhoraria muito.

Ele enrugou, hesitando.

As recompensas podem ser ótimas, mas o processo pode custar sua vida.

Se ele morresse dentro do jogo, ele morreria na vida real também.

Sua lógica dizia a ele para desistir e ser cauteloso, mas no fundo ele não sentia vontade de jogar fora tal oportunidade.

Ele perguntou a si mesmo: 'Se eu passar desta vez, quem sabe quando a próxima oportunidade se apresentará?'

Eventualmente haveria uma segunda oportunidade.

Mas a covardia pode fazê-lo recusar isso também.

Ele não podia se dar ao luxo de recuar. Não havia muito tempo a perder. Seu tempo foi limitado a um ano.

'' Eu ainda vou morrer se eu não reunir dinheiro suficiente em um ano ..... Então, por que não agora? Vá em frente ou vá para casa!

Ele cerrou os dentes e atendeu a ligação.

'' Espero que valeu a espera! Me dê uma boa notícia! '

Uma voz mecânica profunda podia ser ouvida do outro lado do telefone.

Ele imaginou um militar frio falando.

"Você sabe o que vai acontecer se você não entregar, certo?", A voz continuou antes que Kieran pudesse dizer qualquer coisa.

O tom era mecânico, mas havia uma sensação de invasão, como um leão se aproximando de um chacal.

Se essa era a atitude do homem toda vez que eles se comunicavam, então obviamente eles não compartilhavam a mesma posição. Soava mais como o Abutre era seu subordinado.

Talvez a posição do Abutre antes da guerra tivesse definido seu relacionamento. Fazia mais sentido assim.

Se o Major e o líder dos bandidos tivessem se comunicado no mesmo nível, então algo definitivamente teria sido cancelado.

Mas se o Abutre tivesse sido um mero subordinado, então ele deveria ter fornecido aos rebeldes mais do que apenas mulheres.

'' Vale a pena esperar? Parece que não são apenas as mulheres que estão atrás. Deve haver algo mais! ”Kieran pensou.

Ele olhou para a garota amarrada na cama com a boca amordaçada. Ela definitivamente não era a mercadoria que eles estavam falando.

Ele franziu a testa um pouco, ainda adivinhando as intenções do homem.

De repente, uma lâmpada acendeu dentro de sua cabeça.

Ele se lembrou da introdução do jogo:

"A guerra veio de repente, e ninguém estava preparado para isso!"

Se a guerra tivesse começado em um flash, quantas pessoasVocê já teve sua fortuna com eles?

A resposta foi nenhuma.

Eles teriam sido extremamente sortudos de sobreviver até mesmo durante a guerra, quanto mais salvar sua fortuna também.

Não se pode pedir mais do que sobrevivência durante tempos tão desesperados.

Mas na frente de Kieran, havia uma exceção.

O major usara sua posição, seu poder e seus subordinados, e fora mais do que suficiente para ele ganhar o que os outros nem ousavam pensar.

Kieran só viu uma parte do quadro geral, mas ele ousadamente colocou em ação o plano que estava se formando em sua mente.

"Você está procurando pelo Abutre?", Ele perguntou ao major. ''Oh, com licença. Eu acho que você vai ter que procurar em outro lugar. Eu sou o único responsável agora. Tudo a partir de agora cai debaixo de mim! ”Kieran falou em uma voz sensacionalista, agindo como se ele fosse um bandido que tinha acabado de ser 'promovido' e tomado o lugar do Abutre.

O homem ficou quieto.

Depois de três segundos, ele respondeu: '' Eu não ligo para quem você é. Se você valoriza sua vida, é melhor entregar o que o Abutre me prometeu.

Sua voz ainda estava tão rígida quanto a de um robô. O fato de ele saber que estava falando com uma pessoa diferente não o fez mudar o tom de voz.

"Você está me ameaçando?" Kieran respondeu no mesmo tom de antes.

"Não se esqueça que a comida que você come e a água que você bebe vem de mim", respondeu o homem.

Kieran fingiu ficar quieto e não respondeu imediatamente.

Ele queria aparecer como um chefe recém-promovido que se orgulhou de sua nova posição, mas as palavras do homem não lhe permitiram proteger seu recém-conquistado status.

Sem os suprimentos que o major fornecia, ninguém conseguia acalmar os bandidos e fazê-los seguir ordens.

Kieran não pôde determinar se seu desempenho era perfeito, mas era a única maneira que ele sabia de desarmar a situação.

Ele precisava fazer o homem acreditar que ele ainda estava no controle, então ele canalizaria tudo o que o Abutre anteriormente tinha para Kieran.

Ele não queria que o exército rebelde atacasse a base sob suas ordens.

"Então, você entende sua posição agora?", Perguntou o major com uma leve zombaria.

''Está bem, está bem. Você é o chefe. Eu vou entregar o que o abutre prometeu a você. Foi só um bando de mulheres, eu tenho uma no meu quarto agora! ”Kieran respondeu em uma tentativa de sugar o homem.

"Mulheres?", O major zombou antes de continuar: "O que eu quero são as joias e as pinturas ... Já que você está na sala do Abutre, você deve ser capaz de vê-las. Vou mandar meus homens para buscá-los amanhã de manhã e trazer mais suprimentos para você.

Quando ele terminou, ele desligou o telefone.

"Assim como eu pensei!", Disse Kieran enquanto olhava para o telefone.

Nunca foi sobre as mulheres. O que eles negociavam era na verdade os tesouros que o Abutre havia invadido a cidade.

Kieran olhou para o quarto novamente. Do outro lado da cama havia dois grandes armários. Eles eram o único lugar na sala onde os suprimentos podiam ser armazenados.

Quanto àquela gaiola de aço do outro lado da sala?

Kieran entendeu perfeitamente bem para que isso era.

Ele se virou para a garota amarrada novamente.

"Quero dizer, você não faz mal. Vou tirar o pano da sua boca, mas você precisa me prometer que não vai gritar ou fazer barulho. Embora o Abutre esteja morto, ainda há mais alguns homens do lado de fora. Se você entende, por favor, acene com a cabeça.

Depois que ele terminou de falar, a garota assentiu.

''Muito bem.''