The Lazy Swordmaster - Chapter 36
Advertisement
Outro capítulo não editado. De qualquer forma, mais uma dedução, estamos fazendo uma mudança de nome para Pricia (A Sacerdotisa), que agora será nomeada/traduzida para Priesia. Os capítulos anteriores serão editados em breve.
.
.
.
No Castelo Solia, na arquibancada da arena, Sera explicou para Priesia enquanto tentava não entrar na coragem de Priesia. Sera apontou para a cadeira onde Riley estava sentado e disse:
''Ei. Então, o que eu estou dizendo é ... Até um momento atrás, ele estava sentado aqui conosco.
"Ele estava sentado aqui?"
''Sim.''
Priesia deu um olhar vazio ao assento que Sera apontou.
Havia apenas uma cerveja de açúcar mascavo segurando o assento.
"Você sabe onde ele foi agora?"
"Isso é ... Ele disse que precisava usar o banheiro".
Sera não terminou a frase como se estivesse envergonhada. Ela olhou para Ian.
Foi porque antes de Riley desaparecer, ele disse que estava saindo para encontrar Ian.
'' ... ''
Ian que Riley foi encontrar agora estava aqui.
No rosto de Ian estava sombreado na escuridão.
Sera notou que o rosto de Ian era mais sério do que o rosto dela, e ela não podia continuar explicando mais. Em vez disso, seus ombros se abaixaram.
"Como eu pensava, deveríamos ter trazido mais servos como acompanhantes ..."
Sera tentou dar desculpas em sua mente, mas ainda assim começou a se culpar e a criticar como uma empregada.
Das três da casa de Iphelleta, Íris era a que pelo menos mantinha a compostura. Ela perguntou a Priesia,
''Senhora. Priesia, o que você faria? Você gostaria de esperar aqui? ’
'' Hm ... ''
Priesia tocou seus lábios.
Ao mesmo tempo, os olhos de Sera e Ian estavam rolando por todo o lugar.
Quanto a Ian, ele estava acendendo a luz em seus olhos para encontrar a energia de Riley imediatamente, mesmo à custa de gastar mana.
'' ... ''
''Senhora. Priesia?
Enquanto Ian e Sera estavam com a ponta dos nervos, Priesia não respondeu à pergunta de Iris e, em vez disso, caminhou em direção aonde Riley estava sentado.
"... hm?"
Esconde-esconde. Pontuação: 9 Perda em 9 rodadas.
Até agora, Ian perdia todas as vezes, mas ele estava pensando que definitivamente o encontraria desta vez.
Determinado, Ian estava queimando seus olhos.
Ele olhou para Priesia e pensou:
"O que ela está tentando fazer?"
Priesia foi até onde Riley estava sentada e cuidadosamente pegou a xícara contendo a cerveja de açúcar mascavo, que estava meio cheia.
"Ela vai usar seu poder sagrado?"
- Uma sacerdotisa, um ser abençoado pela deusa Irenetsa ... Ela está tentando usar seu poder sagrado para encontrar Riley?
Ian observou Priesia com altas expectativas.
'' Hm. ’
Com o polegar, ela escovou a xícara de urso que pegou, e ela afiou os olhos.
Parecia que ela não estava gostando de alguma coisa.
'Não, eu tive a ideia errada?'
"A propósito, por que ela pegou a xícara de cerveja com açúcar mascavo de todas as coisas?"
"Ela estava com sede?"
"Ela vai saciar sua sede com isso?"
Ian estava prestes a sacudir a cabeça.
'' ... Ugh! ’
BATIDA!
Com o aperto súbito da mão dela, a xícara de cerveja na mão dela estava completamente esmagada.
'' ...?! ''
Por causa do som violento, Iris, Ian, Sera e até os sacerdotes do Templo Solia rapidamente tremeram de ombros.
"Pr ... Sacerdotisa?"
"Ah ..."
Como se ela finalmente recuperasse a consciência, Priesia deu um olhar vazio e disse:
''Sinto muito. O que você acabou de dizer?''
E então, ela virou a cabeça na direção de Iris e deu-lhe um sorriso refrescante.
'' ... ''
Por outro lado, a mão direita, que esmagava a xícara, o líquido preto da cerveja marrom estava pingando e molhando o chão.
Para aqueles que podiam ver como ela parecia, a atmosfera parecia exigir silêncio.
'Como ... Como eu pensava. Foi por causa do que aconteceu anteontem!
Ian engoliu em seco.
A atmosfera violentamente aguda que a sacerdotisa exibiu por um momento fez Ian se lembrar da vez em que Riley falou mal da sacerdotisa no Templo de Solia anteontem.
'Ela definitivamente ainda está com raiva! Parece que ... seria provavelmente melhor se o Mestre Jovem ficasse escondido dela até a sacerdotisa voltare templo ... '
No corredor do banheiro, Riley conseguiu brincar com o filho primogênito da casa de Erengium como se ele fosse apenas uma boneca de pano.
Ian não esperava se sentir aliviado por Riley, mas independente disso, não importava onde Riley estivesse, Ian percebeu que Riley não estaria em uma situação mais séria do que essa.
Ian relaxou um pouco o rosto e começou a se importar com os nervos das pessoas.
"... Sacerdotisa!"
Quebrando a atmosfera domada, as pessoas que estavam reunidas em torno de onde Riley estava sentado de repente viraram a cabeça em direção à origem da voz.
Como se ele corresse aqui a toda velocidade, o rosto do padre estava cheio de suor. Ele apresentou a sacerdotisa com alguma coisa.
Parecia uma mensagem de alguém.
"N ... Agora, na área da praça principal, algo terrível ..."
Antes que o padre pudesse terminar sua sentença, eles puderam ouvir uma explosão à distância.
A explosão podia ser ouvida de cima do muro, vindo da direção da praça principal.
* * *
Foi incrivelmente alto.
Um grande pedaço de chama criado pelo poder chamado magia foi lançado e colidiu com a construção. O som explosivo tinha uma intensidade incrível. Isso fez com que os ouvintes ficassem temporariamente surdos.
''... Me salve!''
Gritos estavam sendo enterrados sob as explosões.
Inferno.
A praça principal estava em um estado de festividades por causa do torneio de esgrima do rei. Agora, o cenário poderia ser resumido em uma palavra, Inferno.
'Eu só li sobre isso em livros. Esta é a primeira vez que vejo isso de verdade.
Outro ataque mágico foi lançado em Riley.
Ele saltou sobre um telhado e mal desviou da magia e olhou para a mulher sob o pano ... não, uma menina frágil sob o pano que estava disparando indiscriminadamente ataques mágicos.
"Ela parece jovem."
Ela parecia substancialmente mais jovem que Peruda, a que o guiou na Torre Mágica.
Sua aparência parecia horrível.
Riley analisou as variedades da magia e o número de tiros que a garota estava lançando. Riley então afiou seus olhos.
'Ela é tão jovem, mas é capaz de disparar tiros de mágica. Isso é possível?'
Riley estava rolando seu cérebro sobre suas dúvidas.
Os guardas de Solia que estavam no comando da praça principal perceberam a situação e estavam correndo em direção a este caminho.
Os guardas estavam usando armaduras.
Parecia que eles eram habilidosos, mas Riley achou que eles não poderiam parar essa garota.
Isso foi porque
''O que você é?! Se você não se render imediatamente ... KUUAAAK! ’
Um por um, os guardas que estavam atacando assim foram atingidos por seus ataques mágicos e se tornaram carvão queimado ou cristais quebrados depois de se tornarem sólidos congelados.
Sera não seria capaz de lidar com isso. Parece que alguém pelo menos no nível de Ian deveria vir.
Riley olhou em volta para avaliar a situação.
O dano estava se acumulando, mas ele não podia sentir alguém capaz de impedi-la de vir para cá.
"Ugh ... Os dumasses de Erengium ... Agora seria a hora de dar um passo, mas eles não têm controle sobre seus nervos."
Quando a carruagem virou quando foi destruída, talvez eles tenham batido a cabeça ou sofrido ferimentos do ataque mágico. Os dois jovens mestres da casa de Erengium estavam sangrando de suas cabeças e inconscientes.
'Eu tenho que parar com isso?'
Sob a máscara, Riley encolheu o rosto.
Foi legal ver a magia, mas parecia que ele não estava gostando da idéia de ter que fazer algo ele mesmo.
''Bola fogo.''
Com seu canto, a garota criou uma bola de fogo e imediatamente a lançou em direção a Riley.
Riley, que estava assistindo a situação de um telhado, sacudiu a língua e pulou para outro telhado.
ESTRONDO!
Com um som explosivo, o teto que Riley estava a um momento atrás foi destruído e envolvido pelas chamas.
'Mas, realmente ... ela está lutando muito confortavelmente.'
Ao pisar em outro telhado, Riley olhou para a garota que apenas mudou a direção de sua mão.
Parecia que ela estava prestes a usar magia mais uma vez.
À luz disso, o olhar de Riley em seus olhos mudou.
'Magia ... Devo realmente tentar aprender uma vez?'
Pelo menos, ao contrário do trabalho duro da espada balançando, parecia muito mais confortável ir bam bam e disparar ataques mágicos de alta potência à distância como ela estava fazendo.
Outras magias diversas também poderiam ser convenientes, e Riley estava pensando em como seria bom tera habilidade de teletransporte.
'' Hm. ’
'... Ice Lance.'
Enquanto Riley estava em pensamentos profundos, parecendo ter preparado sua magia, a garota de três dedos sob o pano criou um pingente do tamanho de um feitiço com seu feitiço mágico e atirou em direção a Riley.
"Que tal você perceber o que está acontecendo um pouco agora?"
Riley desembainhou a espada em sua cintura e balançou o braço direito a uma velocidade muito maior do que o pingente de gelo que estava voando em sua direção.
No final, o sincelo foi capaz de se aproximar de Riley, mas ainda era impossível causar algum dano a Riley.
'' ...?! ''
Sob o pano, a expressão da garota se contraiu.
Foi porque o pingente de gelo que ela enviou foi cortado ao meio sem qualquer som e caiu no chão.
'' O que ... O que você está fazendo? Nainie! Mate aquele bastardo! Eu disse para matá-lo!
Sua voz era histérica.
Depois de cortar facilmente a magia de gelo que foi lançada contra ele, ele virou a cabeça para onde a voz estava vindo.
O personagem principal da voz estava tremendo em seus ombros e rapidamente caminhou até a parte de trás da garota sob o pano quando viu Riley olhando para ela.
"Ugh ..."
A mulher, que encolheu o rosto por um momento devido ao fedor da menina, firmou o rosto novamente e ordenou a garota,
'' Nainie, se apresse e apenas o mate ... Estamos ficando sem tempo. Eu tenho fé em você?''
''Tudo bem. Beta. Apenas confie em mim. Eu vou fazer isso. Eu vou matá-lo. Eu vou matá-lo rapidamente.
Riley espanou a espada que ele usava para cortar a magia do gelo. Com um olhar que parecia como alguém olha para algo que ele acha ser uma praga irritante, Riley olhou para a mulher em pé atrás da garota.
Aquela mulher?
Foi quando Riley chegou pela primeira vez a Solia.
Foi a mulher do incidente do batedor de carteiras que ele assistiu enquanto bebia uma cerveja de açúcar mascavo.
Isso não foi tudo.
Foi a mesma mulher que mirou suas carteiras quando ele estava aproveitando seu tempo junto com Iris dando um passeio pelos vendedores ambulantes.
'Realmente, Ian e Sera com certeza têm corações grandes. Eles são muito gentis.
Se não havia como garantir que nunca mais incomodariam a festa de Riley, Sera e Ian deveriam ter tomado medidas mais extremas. Isso teria sido o melhor.
Riley pensou que Sera e Ian eliminaram aquela mulher naquela época. Ao perceber que não era o caso, Riley suspirou.
'Não pode ser ajudado.'
Havia alguém na frente dele que estava dizendo que ela lhe traria problemas mais incômodos se ela fosse deixada para seus aparelhos. Portanto, havia apenas uma opção que Riley poderia aceitar.
'Agora que acabou assim. Eu deveria limpar coisas incômodas e cuidar de outras empresas também.
Riley olhou para a magia aparecendo no ar, e então ele olhou para os olhos da garota lançando a magia.
Foi intrigante.
Além de uma aparência horrível, seu olho por trás do cabelo podia ser visto.
Seu olho parecia familiar para Riley. Ele sentiu como se tivesse visto em algum lugar antes.
'... Devo fazer um teste?'
Riley abaixou o queixo enquanto brincava com o cabo da espada.
* * *
Imediatamente capture e traga o culpado que quebrou a pedra de medição de mana.
Foi a tarefa dada a Peruda anteontem, o encarregado do primeiro andar da Torre Mágica.
A tarefa até tinha um limite de tempo "antes que o grande mago Astroa percebesse".
'' Ha ... ''
Ele estava em vinte e poucos anos.
Ele tinha uma vida inteira pela frente.
No entanto, seu rosto estava sombreado nas sombras.
"Nesse ritmo, serei expulso da Torre Mágica?"
'Eu vou ser capaz de lidar com a atribuição dentro do prazo?'
A resposta foi "impossível".
Peruda estava pensando assim.
Não foi que ele não tenha adivinhado quem poderia ter feito isso.
Contudo.
Riley? Você disse Riley? Se 'Riley' é o nome dele, não é o espadachim preguiçoso da casa de Iphelleta? '
O último visitante que veio antes do incidente ocorreu, provavelmente, o suspeito. Como aquele convidado tocou a pedra de medição de mana com a mão nua, não havia necessidade de duvidar.
Esse deve ser o caso.
No entanto, Peruda balançou a cabeça.
''Não. Isso não faz sentido algum.
No entanto, isso foi insuficiente.
Não havia provas suficientes.
"É impossível fazer ..."
Peruda murmurou.
Foi um problema que o suspeito é 'Riley', aquele que marcou média na esfera de estimativa de mana.
De sua mansão, Riley era famoso por ser um preguiçoso. Na verdade, ele era chamado de vegetal. Os rumores sobre o terceiro jovem mestre foram bastante difundidos.
O pedregulho era para monstros, e até mesmo Astroa não poderia causar rachaduras tocando-o com as mãos nuas. Ainda Riley foi capaz de fazê-lo desmoronar por mexer com isso um pouco?
Foi um absurdo.
Todas as criancinhas que passassem teriam respondido da mesma forma.
"... Um?"
ESTRONDO!
Descendo do Solia da Direita, Peruda estava indo em direção à praça principal, e ele inclinou a cabeça em um ângulo quando ouviu a explosão vindo de perto.
''Bola fogo?''
ESTRONDO!
Depois de ouvir o barulho novamente, Peruda estreitou os olhos.
'Esse som de chamas ... Esse barulho de explosão ... é definitivamente Fireball?'
Ele ficou de joelhos para colocar a mão no chão. Peruda gentilmente fechou os olhos.
'De fato. É a bola de fogo.
Usando uma magia de detecção própria, Peruda percebeu que o barulho agora era de Bola de Fogo, uma magia de nível médio usada por magos. Peruda abriu os olhos e se levantou.
"Corra todo mundo!"
'' É um mago! Um mago está ficando louco! ’
Na direção da praça principal, havia pessoas correndo para longe dela. Tendo percebido o que estava acontecendo, Peruda rangeu os dentes.
"Que tipo de louco desgraçado está usando magia de ataque na praça principal sem permissão?"
Mesmo agora, outro som de explosão continuou.
Os sons dos gritos das pessoas estavam ficando mais intensos, e o rosto de Peruda ficou mais aguçado em resposta.
"Eu preciso parar com isso ..."
Peruda não sabia como usar magia que lhe permitisse voar, então apressou seus passos.
Felizmente, parecia que a situação estava acontecendo nas proximidades.
"... Uh?"
Eventualmente, Peruda chegou à cena do Inferno. Ele deu um olhar vazio quando ele abriu a boca.
"Isso ... é isso?"
O que ele viu primeiro foi a garota sob os trapos que tinha três dedos e atirava em magia indiscriminadamente.
"Isso ... Isso é ... Por que aqui ?!"
Magia de cor preta.
Chama de cor preta, gelo e magia relâmpago. Peruda observou-os com um olhar vazio. Ele estava tremendo em seus lábios enquanto ele murmurava.
"Não foi descartado ...?"
''Bola fogo.''
A garota sob o pano que Peruda estava encarando usou magia mais uma vez.
Peruda estava movendo seu olhar firme para onde a magia estava indo. Um ponto de interrogação flutuou em seu rosto.
'' ...? ''
Nessa direção, havia um homem usando uma máscara. Ele estava desviando os ataques mágicos com facilidade com uma espada.
Advertisement