The Peculiars’ Tale - Chapter 21

O conto dos pecadores: Capítulo 21

Traduzido por: whosays25

Editado por: seiji96

/ 21/Ligação aos Irmãos

-MORRIS-

"George" Parei para o que eu estava fazendo para espiar quem me ligou, ''Posso entrar?'' perguntou uma mulher com estatura e físico medianos. Ela tem olhos nebulosos e pele clara. Ela estava de pé perto da porta.

Eu respondi com um aceno de cabeça e, em seguida, ela percorreu o quarto antes de se sentar na beira da cama. Eu me concentrei novamente por escrito.

"George" Ela me ligou mais uma vez, mas eu não respondi. Apenas a luz que sai do abajur ilumina a sala.

Eu exalei e virei para onde ela estava sentada. Pela nona vez, eu já sei o que minha irmã vai dizer, a mesma coisa novamente. Estou cansado de discutir isso com ela.

"Elder sis" Suspirei novamente. "Por favor ... não de novo." Então ela riu.

"Sei que você recusará novamente e não poderei mais contar com meus dedos e com minhas tentativas fracassadas." Ela disse. "Parece que ainda tenho que desenvolver meus poderes de convencimento." Ela sorriu para mim. Quando ouvi a palavra 'poderes', interpretei de forma diferente.

Voltei minha atenção para escrever. Parece que ela não iria me sermão como o que ela fez muitas vezes antes. Provavelmente ela já desistiu e finalmente entendeu que eu sou realmente uma pessoa de cabeça dura. Que ela tenta me convencer só vai acabar com outra luta e discussão.

"Eu vou me casar em breve." Eu fiquei surpresa por um momento. Eu fechei um dos meus punhos e cerrei meus dentes. "Eu estarei deixando esta casa em breve."

Eu quero pará-la e sacudi-la até que ela acorde! Mas eu não posso ... Eu sei que eu não seria capaz de detê-la por mais tempo. Ela é minha única irmã ... e ela disse que vai fazer isso por minha causa.

Para meu bem estar.

"George ... Esta é a última vez que vou lhe perguntar isso." Eu não respondi. "Por favor ... deixe os cavaleiros brancos e transfira para" "

Não pode ser feito. Eu não quero. Como de costume, antes mesmo de terminar o que quer dizer, eu já a parei.

''...Compreendo...'' Quando eu olhei para ela, vi a tristeza em seus olhos que era evidente pelo seu olhar desanimado. Eu não podia culpá-la, ela já fez tantos sacrifícios. Eu também não podia ser culpado porque tenho uma razão pesada.

Eu olhei para ela e me vi sendo levada ao seu passado.

***

"Sis!" Eu vi uma parte do seu passado. Há um jovem George chorando em voz alta no parquinho da escola. Sozinho.

"Qual é o problema?" De repente, Georgina, que tinha quinze anos naquela época, veio. Eu tinha apenas oito anos de idade. "Alguém te intimidou?" O jovem George negou.

Não consigo entender o que estou vendo. Sis! Eu não consigo entender. Eu estou assustado...''

A irmã mais velha me abraçou. "Ssshhh ... Pare de chorar ..."

No começo, eu não conseguia entender o que estava vendo quando completei oito anos de idade. Eu não sei como me tornei diferente das outras crianças. Naquela época, foi difícil entender o que sou.

"George, me escute de perto", ela agarrou meus ombros. "Big sis e você é o mesmo. Não se preocupe, tudo ficará bem. Não tenha medo! ’

Na verdade, somos uma daquelas pessoas dotadas desse tipo de habilidade.

'' Nossos pais são ambos 'puros'. Este tipo de traço foi herdado da nossa linhagem, George. Este tipo de olhos já estão presentes em nossa linhagem.

A cena que eu estava vendo nos olhos dela mudou como um filme rápido. Eu vi dos olhos das Irmãs Mais Velhas como o tempo passou devagar e como gradualmente meus olhos se abriram para o que realmente temos.

'' Ele é o Dr. Richard Morie, George. Ele está estudando sobre pessoas como nós. Não se assuste, ele não é uma pessoa ruim. ”Quando eu completei dez anos, ela me levou a um laboratório e me apresentou a uma pessoa que ela disse que poderia ajudar nós dois.

Oi, George! Você sabe que seus olhos são muito especiais? ”O médico disse de maneira amigável.

Talvez nosso tipo pudesse ser chamado de "especial".

"Você terá muitos amigos aqui, George. Eu tenho uma filha que poderia ser uma.

Elder sister Georgina e eu passamos a gostar do dr. Richard. Nós freqüentamos o seu laboratório e sempre que o fazíamos, ele nos tratava como seu filho e filha.

Eu não poderia dizer que ele realmente conseguiu nos ajudar. Nós nos tornamos seus sujeitos experimentais. Mas nós viemos conhecer e conhecer outras pessoas como nós que também estavam sendo estudadas. Além disso, aprendemos a desenvolver nossas habilidades e agora podemos controlá-lo melhor.

No entanto, nossas vidas se tornaram mais perigosas.

"Não voltaremos mais ao laboratório do Dr. Richard."

"Irmã mais velha, por quê?"

"É um grande erro que ele nos ajudou. Pessoas como nós foram descobertas. Eles estão procurando por nós, George, mas não podemos ser encontrados por eles.

"Quem estava procurando por nós, irmã mais velha?"

Você vai saber, George, mas não agora. Quando você crescer, você vai entender.

Ter essa habilidade na verdade não é boa. Eu pensei que tudo vai ficar bem, desde que o Dr. Richard nos ajude, mas eu estava errado. Há pessoas que querem nos obter. Eles estão atrás do nosso presente. No entanto, o Dr. Richard proíbe-nos estritamente de se juntar a eles. Isso significa que devemos nos esconder e fugir para sempre.

"George." Um dia, a direção do vento mudou. '' George. Eu decidi me juntar a eles.

Fiquei muito surpreso quando ouvi isso.

"Você é louco, grande irmã?"

''Eu tenho que fazer isso.''

Mas o pior é que ela vai se casar com um deles e será amarrada para sempre a esse lugar que estamos fugindo. É por minha causa que minha irmã fez isso.

Por essa razão, eu disse a mim mesmo ... Eu gostaria que não tivéssemos nascido com esse tipo de habilidade, que não tivéssemos sido levados a esse estado, que não tivéssemos sido diferentes.

'' Eu tenho que fazer isso para que eles parem de incomodar a nossa família ... e você ''. Eu não podia aceitar que, por todo o tempo que escapamos deles, no final, minha irmã ainda acabou em suas mãos. . Desde então, me distanciei do Big Sis Georgina.

"Eu quero que você termine seus últimos anos aqui." Ela me levou para uma escola. Não foi sua instituição educacional típica. No momento em que pisei um pé lá, já notei o que está lá.

"Eu não quero, Big Sis."

"Você estará melhor aqui, George."

Eu zombei do que ela disse. ''Melhor? É melhor interagir com pessoas como nós? Eu sei que pessoas talentosas estavam estudando aqui. Mas eu ainda não quero. Eu não quero estar em uma escola com pessoas anormais.

Um forte tapa foi dado a mim.

'' O que você chama de nosso tipo? Anormal? Você sabe que o que você está dizendo é um grande insulto ao nosso clã ?! Ha! George!

"Prefiro viver e interagir com pessoas normais, irmã mais velha. Basta tratá-lo como se este fosse o preço para se juntar a eles.

O tempo passou e meu tratamento frio em relação a ela não mudou. Além disso, ela ainda está me convencendo a transferir a escola, mesmo que eu insista em recusar.

***

"Chega de flashbacks." Georgina fechou os olhos, o que fez as cenas que eu estava vendo desaparecerem. Minha irmã mais velha sorriu, um amargo na verdade. Alguns momentos depois, ela se levantou e abriu os olhos.

"Boa noite, irmãozinho." Esta será a última vez que ela sairá desta sala desanimada. Ela já está procurando a maçaneta.

"Georgina ..." Eu me levantei e caminhei até ela. Foi quando ela virou a cabeça.

Eu a abracei e ela me abraçou de volta.

''Eu sinto Muito. Desculpe por não ser uma boa irmã para você.

'' Você tem que se desculpar por. Eu deveria ser o único a fazer isso por causa da minha inadequação.

'' Não, sis. Você nunca é inadequado. Estamos nos abraçando como se não houvesse mais amanhã.

A Academia dos Peculiares pode ajudar você, George. Eu queria que você estivesse lá para que, mesmo sem mim ao seu lado, eu sei que você está bem.

'' Sis, apenas dê mais tempo. Eu acabarei de terminar o que tenho que fazer. Eu prometo, eu vou lá. Eu só preciso ir com ela, com Jill.

''Vou sentir saudades.'' Eu senti suas lágrimas no meu ombro. Ela está chorando muito, eu sei.

"Eu sentirei mais a sua falta. Afinal, você é minha única irmã. Agora, ninguém cozinharia para mim.

Ela chorou mais alto e eu também não conseguia mais parar as lágrimas que eu estava segurando.

'' Cuide de si mesmo lá, irmã. OK?''

''EUvai ficar bem. É de mim que você está falando, sabe?

"Eu vou chutar suas bundas se as pessoas do Memoire te machucar."

Memoire, uma associação de pessoas que estavam usando Peculiars para conquistar o universo.