Tower Of Karma - Chapter 55

55. O INTRUSO AZUL

'' Nós perdemos subordinados capazes. Foi um erro no seu julgamento.

Ywaint pressionou Volf contra uma árvore. Não havia o menor calor habitual em seus olhos. Estava apenas transbordando de decepção de seu superior.

'' Eu não vou dar desculpas. Eu admito que pareci estúpido lá fora. Faça como quiser.''

"Então, eu não vou me segurar."

Ywain atingiu o rosto de Volf com tudo o que ele tinha. Volf caiu no chão devido ao soco.

'' Wai ... Pare! Embora Volf realmente seja o culpado aqui, não tomou a cabeça de seu comandante de regimento? Então, é bom não culpá-lo tanto assim, não é? Certo?''

Não houve alterações nos olhos de Ywain, mesmo após as palavras de Nikka. Apenas a sensação de frio permeava seus olhos.

Você é suave para o Volf, onde você não deve. Para tomar a cabeça do comandante do regimento é apenas o esperado, mas para perfeitamente retirar que é o que o [lobo negro] é, não é? Ele não foi capaz de fazer isso, então ele precisa assumir a responsabilidade. Você também não pensa assim? Volf, o [lobo negro].

Volf calmamente acenou com essas palavras. Ele não estava em posição de dar desculpas. Ele também não se sentia assim. Volf entendeu mais do que ninguém o quão duro foi o golpe da perda de suas peças.

'' Desculpe lá. Tudo foi minha culpa.

Ywain mais uma vez levantou o punho. Nikka entrou entre Volf e Ywain para detê-lo. Como seria de esperar, não havia como Ywain bater em Nikka. Fazendo uma cara amarga, ele abaixou o punho.

'' Aren, vocês estão todos mal-humorados? Mas estamos nas montanhas. Nas montanhas, sabe? É o lugar perfeito para um piquenique. ’

Rudolf le Harsburk apareceu no acampamento de Volf. Todos os presentes no local ficaram rígidos. Eles foram recebidos com uma situação impossível. Quem pensaria que alguém da família Halsburk como ele chegaria a um lugar como este a pé. Não importa o quê, era simplesmente impossível.

"A propósito, onde está Anatour?"

Lainberka, um dos três guerreiros e também o atendente de Rudolf, perguntou às pessoas no local do acampamento. Todos ficaram em silêncio.

''Aquele cara? Ele morreu?''

Embora Rudolf tivesse um tom cômico em sua voz, seus olhos não estavam rindo.

"Ele não morreu". No entanto, ele foi gravemente ferido.

A voz de Ywain era pesada.

"Quem lhe perguntou isso? Eu estou falando com o Volf-kun, entende?

Ywain recuou sem dizer nada. Volf e Rudolf, seus olhos se encontraram.

'' Anatour-ossan tem o braço cortado por White Mask e agora está dormindo. Embora ele não esteja morto, ele não será útil por algum tempo. Eu tomei a cabeça do comandante do regimento deles. A linha de batalha foi empurrada um pouco para trás. Isso é tudo.

Volf disse como se estivesse cuspindo.

Lainberka ficou irritado com sua atitude desrespeitosa. Sem se importar com isso, Rudolf deu um passo à frente.

Com isso dito, a situação não é uma que eu possa elogiá-lo. Dando o [Crying Spear] para algum comandante de regimento anônimo não vale a pena. Além disso, não há nenhum significado para isso se você não matar White Mask.

Rudolf criticou o Volf mesmo apesar de tudo. No entanto, Volf didn&t object. Na verdade, Rudolf ficou satisfeito o suficiente com o resultado de sua batalha contra a Máscara Branca. Rudolf foi capaz de entender por isso. Ele entendeu que, assim como ele e White Mask, essa pessoa foi escolhida por deus. De fato, o homem diante de seus olhos era similarmente escolhido.

'' Como seria de esperar, a razão para este erro foi devido a ter confiado alguém como este. Se assim for, vou sair e matar a máscara branca.

Lainberka declarou. No entanto, Rudolf não deu a menor importância a ela. Lainberka se sentiu desanimada.

"É impossível para alguém do seu calibre?"

Os que reagiram a essas palavras foram Ywain, que deveria ter recuado, Nikka, e também todos os membros da Guarda Noir. Todos eles estavam enviando silenciosamente o assassinato emtenda para Rudolf. O brilho de Lainberka não funcionou.

Não é impossível. Eu estava um pouco ganancioso hoje.

Volf se levantou. Então, ele avançou com vigor. Havia uma diferença considerável de altura entre Volf e Rudolf, que estava enfrentando-o. A aura que o Volf realizou fez essa diferença ainda maior.

'' The White Mask e esta guerra também. Eu irei devorar tudo, então você pode simplesmente tatear seus seios ou algo assim e esperar até que eu esteja pronto.

As presas do lobo negro. Eles foram aguçados por seus sentimentos de frustração. Ele soltou uma aura que fez Lainberka abrir bem os olhos. Era uma pressão que parecia que iria esmagar. Sentindo essa pressão, Rudolf sorriu.

Nesse caso, deixarei isso para você por enquanto. Vou preparar um substituto adequado para Anatour. Agora, você pode ter fortunas de guerra, Black Wolf-kun.

Volf não sabia o que Rudolf estava ali para fazer. No entanto, foi um fato que ele foi capaz de resolver o que ele veio com ele. Apesar de Rudolf estar se esforçando por todas as falhas que conseguiu encontrar, ainda era o lado deles quem tinha a vantagem. Eles mataram o comandante do regimento do inimigo e, apesar de seu próprio comandante do regimento ficar gravemente ferido, ele não morreu. A diferença entre os dois foi ótima.

'' Em ​​breve vamos limpar essa desgraça. Se eu não ganho o suficiente para a sua parte, eu não vou compensar esses caras.

O inimigo também foi consideravelmente empurrado para trás e teve sua força de combate raspada. Para começar, não se sabia se Arcadia faria até o dia seguinte depois de ter perdido o comandante do regimento. Ao invés de ter perdido, eles ainda estavam na posição vencedora. Agora não era o momento de ser desanimado.

Amanhã vamos ganhar novamente. Mas desta vez, perfeitamente.

Não havia nada tão assustador quanto um lobo ferido. O lobo negro estava afiando suas presas.

○

"Por que não estou qualificado para lutar contra o White Mask?"

No caminho de volta, Rudolf, que chegara lá incógnito, estava sendo carregado por Lainberka de costas. Ele odiava andar mais. Embora não fosse como se ele estivesse indo de volta para Frandelen, ainda havia uma distância considerável até a sede. Por causa disso, ele estava recebendo um piggyback. Foi princípio simples. T ド ル フ 中 中 は ―― (Tl note: Não sei o que significa lá.)

'' Hm? É porque você não pode ganhar. Embora você possa ser capaz de uma batalha um-contra-um, seria difícil nas montanhas, certo? Para ser franco, Nehderks está na extremidade inferior das forças armadas. Nós não podemos vencer em um confronto entre exércitos. Por causa disso, estamos recebendo ajuda externa. Um especialista.

Lainberka estava descontente. Ela acreditava que poderia lidar com essa quantidade de força de combate de um jeito ou de outro, se fosse ela quem estivesse no comando.

Não é bom se você os subestima. Não importa o quão forte você seja, você morre se for cortado por uma espada. Se você for atingido por muitas flechas, você também morrerá. Os três guerreiros não são imbatíveis. Pelo contrário, há muitas coisas que você ainda precisa ter cuidado.

Laiberka deixou cair os ombros. Por causa disso, Rudolf estava prestes a cair de suas costas. E então, ele bateu na cabeça dela. Lainberka se desculpou profundamente, repetindo: "Sinto muito, sinto muito".

Uma vez que ela se acalmou um pouco, Rudolf falou com ela.

"Entre White Mask e Black Wolf, quem você acha que é mais forte?"

Respondendo a pergunta de Rudolf, Lainberka disse:

"O lobo negro, certo?"

Foi uma resposta imediata. Rudolf riu indiscretamente.

"Isso é certo. É porque pensei que deixei para ele. Eu estava um pouco hesitante ... mas acho que pensei que seria bom, já que ele é um mercenário? Não importa o quanto ele seja capaz, um simples mercenário não pode mudar o mundo. Eles parecem estar pretendendo fazer isso, mas ... o mundo não é um lugar gentil como esse.

Rudolf bocejou.

O mais forte é o Lobo Negro, mas o único a ter medo é da Máscara Branca. É porque Volf-kun também sabe que ele acabou se excedendo. Parece que o seu [leão de estimação] não percebeu isso. ”

Lainberka não entendeu o que Rudolf queria dizer. Vendo isso, Rudolf soltou um bocejo de '' Funyaa '' e foi dormir.

Percebendo que Rudolf havia dormido, Lainberka começou a ponderar sobre a conversa que tiveram até agora. E então, olhando para o céu, ela franziu a testa.

"Assustador, é isso? Esse homem é mais assustador que eu?

Seus murmúrios foram absorvidos pelo véu da noite.