(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 38

038 - Recuperação

'' ―――― 《風》? '' [TN: Kaze, Wind]

Pela resposta correta murmurada por mim, a porta começa a se abrir, emitindo um profundo gemido.

E com uma pancada, a porta está aberta. Não posso acreditar que seja esse tipo de porta que exige que você responda ao que a palavra ansiava para abri-la.

Quando finalmente me recompus, no momento em que dou um passo à frente, em direção à porta parcialmente aberta, uma voz alta é ouvida.

'' TU. O que você fez! "

Eu olho para trás, para a direção da voz e vejo um garoto loiro de olhos azuis que está pisando em mim com raiva.

'' Não sou eu quem está no comando da porta este ano ?! "

Chegando onde estávamos, seu rosto estava corado e ele parece estar ofegante. É muito difícil diferenciar se ele está ofegante de raiva porque ele atropelou ... Mas ele parecia muito zangado.

Além disso, vocês não são simplesmente plebeus? "

Com um rosto que é como se olhasse para nós, ele começa a divagar. Ele continua grunhindo coisas como como ele finalmente conseguiu esta posição depois de usar suas conexões e aumenta em sua queixa para se encaixar sobre como é grande a sua família.

Lentamente, as pessoas começam a se reunir.

A coisa que eu estou tão ansiosa para evitar em sala de aula está acontecendo aqui, agora. Ignorando o jovem nobre aquecido de lado, sussurrei para o zen.

'' Quem é ele? "

'.... Quem .... Will, você não prestou atenção às auto-introduções na aula agora? Nós estamos na mesma classe e ele é um nobre também. "

Zen dirige seu olhar chocado para mim. Por favor, não pense que todos os nobres são iguais e nem todos nos conhecemos.

Ele ainda está resmungando sobre alguma coisa. Tão barulhento.

Mesmo que eu esteja fazendo ouvidos surdos nele o tempo todo, estou ficando irritado.

Se eu sou para adivinhar, parece ser um evento bem-vindo que a porta para o dormitório é fixada com um charme que previne o primeiro-ano de entrar. Em que ele então apareceria, resolveu e abriu a porta. E ele está com raiva de mim, um plebeu ou assim ele pensou, tinha aberto a porta em vez disso.

"Mesmo que eu já tenha me comprometido em concordar em morar com pessoas comuns, o que há com esses caras? "

Está gradualmente ficando muito mais irritante. Ao soltar um suspiro profundo, sorri amargamente, o que é visto pelo Sr. Young Noble.

'' E? Quem é você e o que fizemos com você? "

De repente, quando falei quando fiquei em silêncio o tempo todo, me surpreendeu. O Sr. Young Noble fica em silêncio por um tempo antes de desdenhar.

Você acha que é tão importante, não é? Não sabendo quem eu sou. Minha minha. Ser incapaz de lembrar, apesar de ouvi-lo uma vez, é tão lamentável. "

Há muitas palavras inúteis lá.

'' Não há escolha, eu vou te ensinar. Eu sou o próximo chefe da família Count, Mi Sociunnov. "

Ele disse orgulhosamente enquanto estou extremamente perturbado. Eu acho que ele disse algo sobre seu status, mas o que seja.

Mi Sociunnov ...

[TN: ミ ィ ＝ ソ ル ノ ノ フ, Mi Soshirunofu]

Eu tremi, tentando o meu melhor para reprimir minha risada.

Mi Sociunnov ... Misoshirunofu ... Miso Siru no fu ...

[TN: 味噌 汁 の 麩. Miso Siru é sopa de missô e fu uma espécie de pão de trigo. ]

O que é isso. Anunciando seu nome de uma forma tão orgulhosa ...! Esse nome é muito original!

Ah, não posso, não posso. É rude rir do nome de outra pessoa.

Porém, meu osso engraçado é definitivamente acariciado. E quando eu abaixei minha cabeça e tremi, está sendo confundido com algo quando ouvi uma risada exagerada de cima.

'' Ooh, você está com medo? Não pode ser ajudado, você, que não sabia, será perdoado ... "

Quando eu mostro a ele um rosto sorridente, ele fica surpreso.

'' Eu pensei que não importa o status, todos na escola estudando são estudantes, estou errado? "

Sorrindo ainda mais, dou uma reverência graciosa e superficial.

'Desde que você se apresentou especialmente, seria rude da minha parte não fazê-lo. Eu sou o próximo chefe da Duke Family, Williams Beryl. Prazer em conhecê-lo. "

Sorrir.

Sombrio.

'' ..... ''

Ah, ele finalmente está em silêncio.