We Live In Dragon’s Peak - Chapter 26
Advertisement
Capítulo 26 - Perspectivas para o futuro
Tradutor: Vitus
Prova Leitor: Grammarly (Sim, é esse software)
Muitos anciões élficos chegaram para nos saudar na praça da aldeia. Eu me pergunto se as pessoas do mundo exterior são raras aqui, se minhas orelhas arredondadas são incomuns? De repente, um grande número de pessoas se reúne e nos rodeia. Isso me fez pensar, qual de nós é a raça lendária aqui? Os anciãos élficos falavam com muita intimidade quando apertavam as mãos comigo.
"Hehehe, Ernea é muito popular."
Mistral parece estar contente que os anciãos da aldeia me aceitaram sem hesitação.
"Por que sou tão popular?"
Não importa como eu olhe para isso, todo mundo estava me dando muita atenção. Um grande número de anciãos élficos continuou vindo continuamente. Embora eu tenha dito que era um festival, achei que seria uma comemoração bem-vinda para nós. Mas antes que eu pudesse entreter esse pensamento ridículo, a multidão de anciãos subitamente se separou para a esquerda e para a direita enquanto dava lugar a alguém.
Enquanto eu direcionava minha fraqueza para frente, uma avó se aproximou enquanto se apoiava com uma bengala.
"É a bisavó Yūryi-sama."
Eu me curvei rapidamente quando Mistral revelou a identidade do ancião. Enquanto me inclinei, notei que não tenho nenhuma ideia sobre a etiqueta seguida pelos elfos.
"Prazer em conhecê-lo, criança humana. Obrigado por vir para a minha festa de aniversário. ’
Foi o festival de nascimento do ancião em seu lugar.
''Prazer em conhecê-lo. Eu sou chamado Ernea Isu. Ser convidada aqui é uma honra.
'' Fu fu fu, não seja tão humilde, noivo&atencioso da princesa dragão, eu lhe dou as boas-vindas de bom grado. ''
Ah, é porque eu sou o futuro marido de Mistral que eles me receberam da melhor forma possível, o que era impossível de outra forma. Sinto-me aliviada, pois agora conheço um pouco da minha posição.
No entanto, o título da princesa do dragão incrível como até mesmo o Grande Ancião dos Elfos tem que pagar respeito a ela.
"Este é um lugar pequeno, mas, por favor, aproveite hoje."
Fomos todos curados pelo sorriso gentil da avó com uma bengala. Foi um sorriso derramado pela própria natureza.
"Vamos nos sentar, Elder-dono."
Uma mulher bonita pega a mão da avó e a guia até o centro da praça.
É provavelmente o coração da aldeia? No meio da praça, um degrau mais alto, e ao redor da praça estão lindas flores e galhos decorativos.
No centro da praça, vovó e alguns idosos aninhados juntos.
Muitas pessoas se reuniram na praça, com xícaras cheias de saquê nas mãos.
O arranjo de assentos era abundante, e eles começaram a servir vários pratos que eu nunca tinha visto antes.
Tanto eu quanto Mistral recebemos uma xícara de saquê de um homem próximo.
"Então, parece que todos os ilustres convidados se reuniram."
Um homem maduro que estava ao lado dos anciões levantou a taça.
Seu longo bigode é legal.
"Para comemorar o 1321º aniversário do nosso veterano!"
Eu brinquei e levantei minha taça em coro a todos.
A partir daqui, tornou-se uma grande festa. Todo mundo estava bêbado e cantando alto. As bebidas servidas tinham um tom frutado, e a comida estava muito deliciosa também.
A avó também parecia estar celebrando deliciosamente com todos.
Mistral foi cercado por senhoras da aldeia dos Elfos e deu sua bênção por seu casamento com um menino humano. Mistral corou timidamente do começo ao fim.
E eu estava cercado pelo acampamento masculino.
"Você, como ousa levar nosso Mistral-sama embora!"
"Vamos nos acostumar com isso."
"Eu absolutamente não vou reconhecer isso !!"
Eu só pude dar um sorriso irônico quando vários ressentimentos ressoaram entre as vozes dos homens.
Concordando com o desafio das pessoas, eu me preparei para correr pela vila.
Foi um evento onde eles tiveram que me pegar, e até os prêmios estão prontos de antemão.
"Vamos lá, aqueles que pegarem Ernea, o futuro marido de Mistral-sama, receberão uma recompensa dos anciãos."
Cheers irrompeu dos anciãos assim que o mestre da cerimônia declarou isso.
Eu sinto muito! Por favor me perdoe!
Eu pensei que o grupo de cabeça dos elfos era bom em sabedoria e assumiu que fosse uma tribo elegante. Senti uma sensação de intimidade, do jeito que eles gostavam de fazer um barulho como seres humanos.
Mas estou totalmente desapontado por ter sido apanhado e assediado.
Eu escapei desesperadamente.
EuPensou em pedir ajuda a Mistral, mas ela estava inesperadamente se divertindo enquanto conversava com a avó mais velha. Eu me pergunto o que eles estão falando. Eu não posso me dar ao luxo de pensar em tal coisa. Eu tenho que fugir.
Eu me escondi nos arbustos, me escondendo sob o beiral.
Mas não havia como eu me esconder da tribo élfica que conhecia a aldeia, eles imediatamente me acharam e me perseguiram.
Fufufu Mas eu não fui pego. Estou confiante em fugir. Eu sempre fugi da Grande Besta Demoníaca do Lobo mais cedo. Eu levantei por força física com pulso de dragão e escapei. As pessoas me admiravam enquanto eu fugia, como esperado do futuro marido de Mistral-sama.
Bem, esse elogio é fugir? Ou eles estão elogiando minha manipulação do pulso de dragão? É uma coisa sutil.
Enquanto corria, me escondi na sombra de uma das casas da vila.
Desde que corri mais longe das pessoas que me perseguem, me pergunto se posso fazer uma pausa por um tempo. Eu respirei rudemente enquanto estava desconfiado do ambiente.
"Ah, hoje é a festa de aniversário da avó élfica. Então, por que estou sendo perseguido? ’
Eu resmunguei sobre isso sozinho.
"Sim, é uma celebração para a bisavó".
"Então, não me persiga e vá comemorar com sua avó."
"Mas a vila se tornou divertida e a bisavó também parecia feliz."
"Ehehe, é isso mesmo?"
N n? Com quem diabos eu estava falando? Eu olhei em volta, recuperando a consciência situacional depois de um longo tempo. Eu pensei que não havia ninguém por perto, mas então houve uma cutucada na barra das minhas roupas.
Surpreso, mudei minha linha de visão.
'' N'ntto, Kon'nichiwa. ''
(TL: Romaji é mais adequado para o tom da criança)
Antes que eu percebesse, uma garotinha estava sob meus pés.
"Ko, kon'nichiwa"
Fiquei tão surpresa que abri meus olhos em um círculo.
Eu pensei que todos estavam espalhados e ninguém estava lá.
Eu fui pego por uma garota antes de perceber.
Um enorme sorriso flutuou no rosto da garota.
Ela é tão fofa!
Seu cabelo parece tão fofo e fofo com a mesma cor castanha que a minha. Seus olhos são bonitos como um gato, e seus lábios são ligeiramente pêssegos. Eu podia ver longas orelhas caídas através do espaço entre os cabelos. Ela é pequena e tem uma pequena atmosfera animal. Eu acho que a idade dela é de cerca de cinco anos.
"Aree, você me pegou enquanto eu não sabia."
"Eu peguei você, é isso."
A menina estava segurando a bainha da minha roupa, sem vontade de se separar de mim.
"Você vê, você pode me ignorar desta vez?"
''De jeito nenhum.''
A menina balançou a cabeça em negação.
Isso é fofo.
Estou fervendo com o desejo de abraçá-la. Esta é a primeira vez que vejo uma criança tão adorável.
"Você poderia me dizer seu nome?"
Eu vou desistir se for ser pego por essa garota.
Eu me agachei e olhei para a menininha.
"N'ntto, Purishia!"
Purishia-chan me cumprimentou enquanto fomos encontrados por um adulto que chegou por perto.
"Você estava se escondendo em um lugar assim?"
No entanto, ela me encontrou. Eu obedientemente revelei o fato de que Purishia-Chan me pegou.
"Eu fui capturado por Purishia-chan."
'' O quê, você já foi pego? Bem, não pode ajudar então.
Ao ver Purishia-Chan, que segurava firmemente a barra das minhas roupas, o adulto que veio correndo também desistiu.
"Bem, então, vamos voltar para a praça aberta?"
O ancião também deu de ombros, lamentavelmente, e retornou.
Ele parecia querer me pegar desde muito tempo, mas depois uma menininha assumiu a liderança. Eu só podia sorrir ironicamente para a reação deprimida do mais velho.
By the way, eu quase não vi nenhuma criança, pergunto-me porquê.
Eu dou as mãos a Purishia-Chan e volto à praça e observo aqueles que voltam.
A maioria das pessoas é adulta, e há alguns meninos e meninas como Mistral e eu. Mas eu não vi nenhuma criança tão pequena quanto Purishia-chan.
"Não há outra criança que tenha a mesma idade que Purishia-chan?"
'' N'ntto, Purishia é a mais nova da aldeia, todo mundo é mais velho que eu. ''
Purishia-Chan disse enquanto olhava para mim.
Isso me lembra, eu li em histórias que os elfos têm uma vida muito longa. Assim, é difícil para as crianças nascerem.
''É assim mesmo?''
Então, parece que hánenhuma outra criança da mesma idade para ela brincar. Enquanto pensava nisso, já havíamos chegado à praça aberta.
Todos aplaudiram Purishia-Chan depois que voltamos. Purishia-Chan está envergonhada de ser elogiada. Suas bochechas estavam tingidas de vermelho e ela se agarrou a mim.
Tão fofo ~
Quando afrouxei minhas bochechas, Mistral chegou perto.
Ei, ela olha para mim com olhos assassinos.
"Ernea tem tal passatempo?"
Não, não é um hobby, isso. É um mal entendido. Olhe para a fofa Purishia-chan, ela não é tão adorável enquanto está sorrindo?
"Você está entendendo mal isso."
Mistral olha para mim friamente quem está acenando com as mãos para negar isso. Por favor acredite em mim. Eu não sou um lo * ic * n
Uuu ... Eu estava chorando quando Mistral soltou uma gargalhada.
''Eu sinto Muito. Eu te provoquei demais.
"S-tão cruel, Mistral."
Mistral chega perto e acaricia minha cabeça para me consolar e ajudar a me animar, enquanto as pessoas ao redor começam a tirar sarro de nós.
Desta vez, sinto que até Mistral estava envergonhado.
"Oh meu Deus, Purishia-Chan pegou Ernea."
A avó dos elfos chegou e acariciou a cabeça de Purishia-chan que ainda estava agarrada a mim.
"N'ntto, eu peguei ele sozinho."
Todos sorriram com o charme de Purishia-Chan, que aponta para a direção do dia depois de amanhã.
"Então, eu tenho que te dar uma recompensa."
"N'ntto, Purishia quer Onii-chan."
Declarando como tal, Purishia-chan me abraçou de todo coração.
''Oh meu!''
Mistral sorri ironicamente e os Elfos ficam muito surpresos.
Eu também fiquei surpreso. Eu me pergunto o que é tão bom em mim.
"Bem, então não há como ajudar."
E a avó também consente prontamente.
"Eh, eh ... o que !!"
Todos, exceto vovó e Purishia-Chan, gritaram surpresa.
'' Minha avó, você não deve falar tão pouco, porque essa criancinha realmente vai acreditar '.
Eu falei às pressas com um tom irritado, mas não tenho ouvido para ouvir. (TL: A segunda parte significa "transformar ouvidos surdos em")
Murmurei e voltei para o meu lugar original, não havia como ajudar.
"E, Ernea, o que diabos você fez exatamente?"
Mistral mostra uma expressão perplexa. Bem, eu não entendo isso também. Eu não fiz nada que me desse o favor de Purishia-chan.
Eu estava com problemas e os elfos também estavam perturbados.
Por outro lado, Purishia-Chan estava aparentemente feliz e dançando alegremente.
"A bisavó sempre causa um frenesi ao dizer coisas perigosas de forma zombeteira."
Como esperado do tataraneto de nosso ancestral. Purishia-chan nos surpreende a cada momento.
"Bem, você pode beber tanto quanto eu posso?"
As pessoas da família Élfica se dispersam enquanto vazam vários comentários por unanimidade.
Bem, por que eles não estão tratando esse assunto com seriedade? Uma garotinha da família dos Elfos gostando de um jovem humano de idade bem acima dela.
Onde estão seus pais?
Que diabos são eles?
Apenas eu e Mistral fomos deixados para trás com uma expressão da perplexidade.
'' Elnea, você deve falar um pouco com o mais velho, eu vou cuidar de Purishia-chan. ''
Mistral diz com um suspiro.
Sim, eu entendo. Eu tentei ir em direção a vovó, mas Purishia-Chan não me deixou fugir.
"Purishia-Chan, você poderia ficar com sua irmã mais velha por algum tempo?"
Mistral se abaixou e pediu.
''De jeito nenhum.''
No entanto, Purishia-Chan teimosamente se recusou a se separar de mim.
"Não pode ajudar, vamos ver a avó juntos."
"Umm ... bem, por favor, tome cuidado."
Eu e o Mistral sorrimos ironicamente. E assim, Mistral e eu entramos nos alojamentos femininos e nos dirigimos para o centro do salão, onde a vovó estava de mãos dadas com Purishia-chan.
[Traduzido por Vitus em ExMachina.Asia]
Advertisement