Wortenia Senki - Volume 1 - Chapter 20
Advertisement
Capítulo 1 E 20 (Restrição)
- Seis dias depois que ele foi convocado para outra palavra
* Zaza *
Dentro da floresta, Um som indicando que algo empurrou as plantas pode ser ouvido.
Um dia e meio se passaram desde que Ryouma foi para o norte da cidade de Aru e entrou na floresta.
Não há visão de Laura e Sara em torno dele.
Depois que terminaram a preparação para acampar na cidade de Aru, Ryouma entrou sozinho na floresta.
A escuridão dominou a floresta.
Até mesmo a luz piscante das estrelas e da lua está sendo bloqueada pelas folhas das árvores altas.
"Por enquanto, nada acontece ..."
Ryouma murmurou essas palavras enquanto aquecia seu corpo sob uma árvore depois de fazer uma fogueira na frente dele.
No máximo, ele só começa a sentir falta do rosto das duas irmãs que ficaram juntas por apenas dois dias.
Ele pensou, pelo menos todos podem perdoar alguém por ser sentimental se tivessem sido convocados para um mundo diferente tão repentinamente.
Ele olhou em volta enquanto comia a carne seca que comprou na cidade.
Mesmo que tenha sido apenas um dia e meio, Ryouma percebeu o quão aterrorizante andar por aí se afastou da estrada.
Claro, não há inimigo poderoso que Ryouma não consiga lidar.
Embora ele tenha se afastado da rodovia, não é como se ele estivesse indo tão longe de um desvio.
Mesmo assim, ele se sentiu esmagado pelo número absoluto.
Dizem que se pode cair em um círculo vicioso onde ele deveria matar um monstro, devido ao cheiro do sangue do monstro que ele matou os outros monstros o caçariam.
Embora ele não perceba quando ele caçou o cão selvagem, na época, ele pode descansar na estrada se ele se sentir cansado, naturalmente, parecia diferente quando um ataque virá para ele continuamente sem muito tempo para ele para descansar um pouco.
(Finalmente, aqui vêm eles?)
A pele em seu corpo que está descansando na frente de um incêndio, sente o ar em volta dele mudar.
Ele sente um olhar de dentro da floresta escura.
Não é um olhar que vem de um monstro.
É mais como um olhar de alguém que é hábil em se esconder.
Também não é o olhar de um aventureiro que passa pela floresta como ele também.
De fato, se são eles, eles imediatamente perguntarão se querem se aquecer.
E se o companheiro de uma pessoa percebesse tal olhar, poderia confundi-lo como ladrão e receber o primeiro ataque.
Além disso, eles também não são ladrões.
Desde que ele não sente nenhuma ganância do olhar.
Ele não tem dúvidas de que o olhar o estava avaliando, no entanto, ele não sente o olhar avaliando-o por seu valor ou dinheiro. [TLN: Em suma, uma senhora olhando para um homem avaliando-o por quão ricos eles são? esse tipo de olhar.]
Ryouma colocou a mão no cabo da espada.
Não importa quem eles sejam, ele vai retaliar imediatamente se estiver sendo atacado.
Então a voz de um homem ressoou.
"Parece que eu te surpreendi. Eu imploro seu perdão. "
Ryouma colocou um pouco de poder em sua mão.
''Bem bem. Não precisa ser cauteloso. Eu gostaria de emprestar um pouco do seu tempo, você se importaria? ’
Uma maneira tão irritante de falar.
Embora sua voz pareça educada, também há pressão para fazê-lo não conseguir dizer não.
"Tudo bem para mim. "
* Gasa ... Gasa *
Sons de galhos de árvores sendo empurrados podem ser ouvidos no momento em que Ryouma disse aquelas palavras.
Uma ligeira agitação aparece no rosto de Ryouma no momento em que ele viu o rosto do homem que emergiu da floresta.
Ele tem um tipo de penteado 7: 3.
Um rosto fino de formato oval.
Com altura de aproximadamente 170cm.
Ele tem a aparência que não o faz parecer suspeito, mesmo que ele andasse em uma rua comum no Japão.
Embora nenhum homem de salário japonês vá trabalhar usando uma armadura e também trazendo uma espada.
'' Oh? O que está errado?''
O homem rapidamente pergunta a Ryouma quando ele viu a expressão de Ryouma.
''Não... eu apenas me sinto surpresa por não ser um ladrão ... "
O homem sorriu ao comentário de Ryouma.
''Não não não. Por favor, me perdoe. Posso me sentar aqui?''
Sem esperar pela resposta de Ryouma, o homem imediatamente se senta na direção oposta a ele.
"Não me lembro de permitir que você se sente?"
Embora o homem tenha ouvido o que Ryouma disse, o homem não se assustou.
Pelo contrário, o homem começa a falar de maneira egoísta.
'Bem ~. Eu só quero perguntar 2-3 pergunta depois de tudo. "
Ryouma pediu-lhe para continuar depois de desistir desde que sentiu que dizer qualquer coisa seria apenas uma perda de tempo.
Você parece um aventureiro, mas o que você está fazendo nesta floresta? você está fazendo algum trabalho? ’
Então Ryouma respondeu a pergunta do homem honestamente,
'' Na época em que eu estava na cidade de Aru, ouvi que a fronteira estava bloqueada. Além disso, há informações de que não se sabe quando o problema será resolvido. Assim, decido atravessar a floresta. Bem, desde que eu estava confiante com minha habilidade, eu me preparei para acampar ...
'' Hou ... É assim que é? Mas ainda assim, você não parece ter muita preocupação, né? Não importa o quanto você esteja confiante com sua habilidade, mas pense que você decide atravessar a floresta sozinho ... Você está com muita pressa ou algo assim? Por exemplo, você está sendo perseguido por alguém? ’
Os olhos do homem se estreitaram.
''Não. Eu apenas pensei que era melhor para mim ter mais experiência do que esperar que o bloqueio fosse aberto novamente. "
"Eu vejo, vejo ..."
Ryouma então perguntou ao homem em troca.
"Então, agora, com que propósito você fez essa pergunta ansiosamente?"
'' Ooh Sinto muito por ser lento. Meu nome é Saitou Hideaki. Eu sirvo como vice-líder da ordem de cavalaria Ortomea Empire Nightmare [Succubus Nights] ''
(Eu sei disso, então ele é parte dos perseguidores ... mas Saitou? Olhando para sua aparência externa, ele parece um japonês, mas ...)
Ryouma continua agindo enquanto segura a pergunta que apareceu em sua mente.
Desde que seria melhor para ele fingir como um aventureiro, quando ele já sabe quem é seu adversário ...
"Por que um vice-líder como você está fazendo dentro de uma floresta?"
Não posso dizer muito. Na verdade, eu estava perseguindo alguém. Eu pensava que o homem poderia escapar pela floresta e fugir para outro país. "
'' Hee? Existe um homem assim, huh? O que ele fez?''
Saitou olhou para Ryouma com uma expressão amarga e depois respondeu:
"Não, desculpe, não posso dizer ... Era uma informação confidencial, veja ..."
Isso é algo que Ryouma esperava. Saitou entende que ele não tem razão para dizer nada a Ryouma aqui.
No entanto, até aqui Saitou entendeu que se sentia aborrecido ao ser perguntado de volta e respondido como tal.
'' Ah, me desculpe por ser rude. By the way, o que você precisa de mim? Você talvez suspeita de mim?
Ouvir que Saitou faz uma expressão tentando negar.
''Não não não. Nós não conhecemos o cara em questão. "
''Hã? Você não conhece o rosto dele e ainda assim continua perseguindo-o?
(Fuu ... Como esperado eles não conhecem o meu rosto huh ... bem, eu acho que era para ser esperado. Afinal, eu matei todos que viram meu rosto.)
Dentro da mente de Ryouma, ele estava orgulhoso de seu julgamento.
Bem, era realisticamente algo que é uma coisa muito difícil de fazer ... Eu estava sendo ordenado pelo meu superior para pegar o criminoso o mais rápido possível ... Bem, de qualquer maneira, eu tenho algo que eu gostaria de perguntar. "
Saitou cuidadosamente cortou o estojo.
"Um pedido é?"
''Sim. Eu só tenho um tempinho, por isso quero confirmar. Você não precisa se preocupar. Isso é apenas uma formalidade. Desde que você pode sair imediatamente se você pode provar seu nascimento e parentesco. Depois de tudo,só podemos fazer isso porque não conhecemos o rosto da pessoa que buscamos ... Assim, queremos toda a cooperação de um homem com um físico bom que esteja atravessando a floresta, veja. Assim me perdoe por ser rude. "
Embora ele estivesse sorrindo enquanto pedia desculpas, Saitou lamentava, os olhos de Saitou não estavam sorrindo.
"Se eu não cooperar com você, então?"
Para as palavras de Ryouma, Saitou levantou levemente a mão direita.
'' Naquela época, acho que não há nada que possa ser feito. Eu vou fazer você cooperar pela força. "
* Hiyu ... esfaquear *
Uma flecha voou de dentro da floresta e esfaqueou o chão bem ao lado de Ryouma.
''Entendo. Então, algo assim, huh. "
Ryouma disse aquelas palavras enquanto olhava para a flecha que apunhalava o chão.
''Sim. Obrigado pela sua compreensão imediata. Assim, você se importaria de vir comigo?
Isso é o que as pessoas chamam de cortesia hipócrita.
Assim, não haverá nenhum cara que diga não, afinal, uma flecha voaria na direção deles no momento em que disserem não.
'' Eu acho que não tenho escolha né? Eu vou cooperar. "
Ryou respondeu com relutância.
''Não. É bom contanto que você entenda. Bem, então vamos caminhar em direção ao nosso acampamento. Estava bem ali. "
Assim, Saitou pegou uma algema.
''E isso é?''
Para a pergunta de Ryouma, Saitou respondeu normalmente.
'' Apenas no caso, eu preciso restringir você. Bem, isso é apenas para algo como uma formalidade. Um formulário. Depois de nos encontrarmos com o meu superior, vou tirar isso. Por favor, aguente até lá. "
Isso é algo que não pode ser rejeitado.
Ryouma dá as duas mãos.
''Sua alteza. Eu o restrinjai. "
Na direção das palavras de Saitou, Sardina mandou que seu subordinado baixasse a guarda.
''Restringir? Quem? A pessoa do outro mundo?
''De fato. Sem dúvida, ele é a pessoa do outro mundo. Para ser mais preciso, ele é uma pessoa do Japão da Terra. "
Depois que Saitou trouxe Ryouma e designou algum guarda, ele se encontra com Sardina dentro da tenda.
'' Como você consegue entender que ele é de um mundo diferente? nós nem sequer sabemos o rosto dele. "
Sardina pergunta a Saitou enquanto parece desconfiada.
'' Isso é porque ele é alguém do mesmo país que eu. Além disso, Ele acabou de chegar a este mundo. De alguma forma eu conheço um cheiro de recém-chegado. "
Ouvindo observação Saitou, expressão Sardina imediatamente quebrou em um sorriso.
''É assim mesmo? Se você disse isso, então eu acho que não há erro. Assim? O que deveríamos fazer?''
"Sua ordem de Alteza era restringir e trazê-lo ou matá-lo, mas ..."
Sardina acenou com a cabeça em direção às palavras de Saitou.
''De fato. Eu te ordenei que se você não pudesse pegá-lo, então você pode matá-lo.
"Agora que eu consegui pegá-lo, acho que temos que acompanhá-lo à capital imperial, hein?"
Ouvindo as palavras de Saitou, Sardina faz uma pergunta.
'' Oh, meu ~? Há algum problema com isso?
A expressão de Saitou fica turva como se algo sensível tivesse sido perguntado.
'' Sim ... eu acho que era melhor cuidar dele bem aqui e agora sem trazê-lo para a capital imperial. "
Embora um tanto hesitante, Saitou disse aquelas palavras claramente.
Ele aconselha-a a ignorar as ordens do imperador.
A firme pressão estava além da imaginação.
Ouvindo o conselho de Saitou, uma expressão de perplexidade flutua no rosto de Sardina.
Já se passaram cinco anos desde que ela assumiu a posição de líder dentro do Succubus Nights.
Naquela época, foi Saitou quem a apoiou da sombra.
Seu conselho sempre foi apropriado e não há nada errado acontecendo.
Tal Saitou aconselhou tal thing.
Se tem que ser dito sem rodeios, não é como se ela não pudesse fazê-lo, no entanto, ela não podia ignorar a ordem do imperador também.
"Diga-me o motivo ..."
Na direção da pergunta de Sardina, a boca de Saitou se abriu pesadamente.
'' A razão é? ... Se a Alteza dela me fizesse tal pergunta, então a resposta seria, é apenas a minha intuição. "
A expressão de Sardina fica turva.
Não importa quanto de um ajudante de confiança, ela não pode ignorar a ordem do Imperador apenas por causa da intuição.
A intuição é isso ... Não importa como você olhe, seria impossível para mim fazer isso apenas por causa disso. "
'' Por favor, eu imploro seu perdão. No entanto, no momento em que eu estava conversando com ele, senti que ele era muito perigoso. Embora ele coloque um sorriso no rosto no momento em que eu falo com ele, não saberemos o que realmente está dentro do coração dele. Além disso, ele não resistiu quando o peguei. Ele não resistiu excessivamente quando eu coloquei uma algema nele. Como se convencido de que ele será libertado depois de o verificarmos.
Ouvindo palavras de Saito, o coração de Sardina se agitou.
(Certamente, isso soa preocupante ... Especialmente para ele não colocar nenhuma resistência ... Afinal, ele é o homem que disse ser impiedoso, aquele que matou Gaies e queimou o castelo. Eu não posso imaginá-lo ser pego sem resistência, mesmo que não haja escapatória para ele.)
'' Nee ~. Existe alguma chance de ele ser a pessoa errada?
'' Não, eu tinha certeza de que ele é a pessoa do outro mundo. O problema é que não sei se foi ele quem matou Gaies-sama, mas a julgar pela situação, não há erro. É impossível, por acaso, que um outro mundo sem parentesco, que não esteja familiarizado com este mundo, tente passar por essa floresta sozinho. "
Sardina acenou com a cabeça em direção às palavras de Saitou.
De fato, olhando para a situação, não foi um erro, embora não haja provas disso.
"Isso significa que só há um jeito de saber que é ..."
''E isso é?''
Sardina levantou-se da cadeira e caminhou em direção à entrada da tenda.
''Por favor me guie. Isso não é óbvio? Como se trata disso, não temos outra escolha senão conversar com ele. "
Advertisement