10 Nen Goshi No HikiNiito O Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai Ni Ten’ishiteta - Volume 3 - Chapter 5

Capítulo 3: Embora Yuuji seja um NEET, parece que ele é uma pessoa rica no Japão.

Parte 5 de Yuuji, enviando e-mail para seu Imouto, Sakura

「Certo, já que já estamos do lado de fora, por que não brincamos um pouco na neve? Alice! 」(Yuuji)

「Brincar na neve?」 (Alice)

「Sim, vamos fazer um boneco de neve!」 (Yuuji)

Juntamente com Alice e Kotarou, Yuuji tinha acabado de tirar uma foto para enviar para o seu imoto, Sakura.

Ele deveria tê-lo enviado imediatamente para o endereço de e-mail do seu imouto ou então pensamos, mas ele ainda continuava a escapar da realidade.

Juntamente com a Alice gritando que estava em alto astral porque ela não tinha jogado fora por um tempo, ele estava fazendo um boneco de neve da neve empilhada no jardim.

「Ouça Alice, nós rolamos assim para fazer o boneco de neve. Ao fazer isso, a neve ficará grudada e lentamente aumentará.

Embora houvesse bolsas distintas abaixo de seus olhos e sua expressão parecesse cansada, os olhos de Yuuji estavam brilhando de alegria.

Kotarou, que estava olhando na direção dessas duas pessoas, que começaram a tocar, fez um único latido "Woof".

Parecia que ela queria ir para a floresta fora da casa. Talvez tenha sido uma caminhada.

「O que há de errado Kotarou? Você quer ir para a floresta? Mas não podemos deixar Alice para trás sozinha ... Tudo bem se Kotarou for sozinha? O que você acha, Alice? 」(Yuuji)

「Como Kotarou é forte, tudo bem! Kotarou é esperta, então ela também não se perderá. Vai ficar tudo bem, né Kotarou? Alice (Alice)

Woof!

"É verdade, eu gostaria que você não me juntasse com Yuuji." (Kotarou)

Kotaro respondeu com um poderoso latido.

Venha para pensar sobre isso, Alice afirmou que desde que Kotarou é forte e inteligente, ela ficaria bem.

Exceto pelo falante Alice, além de Kotarou, havia apenas uma outra pessoa.

Faça o seu melhor, Yuuji!

✦✧✦✧

「Então, o que eu fiz será a parte de baixo enquanto o que Alice fez será a parte de cima. Vamos levantá-lo! Aqui vamos nós! 」(Yuuji)

This Então isso é boneco de neve ~? É de alguma forma fofa ~ 」(Alice)

「Alice, isso ainda não está terminado. A partir daqui, será a parte difícil que exige originalidade. Ramos longos para fazer os braços, tudo bem. O balde para fazer o chapéu, também está bem. Mas se nós estragarmos o rosto, ficará lamentável, certo? Alice, você quer fazer a cara do boneco de neve? 」(Yuuji)

「Un, é a primeira vez que Alice fez isso, então Alice não entende, mas Alice quer tentar fazer isso! Alice (Alice)

Alice vasculhou a garagem, o armazenamento pré-fabricado e a sebe desolada que perdera todas as folhas para os materiais para fazer o rosto.

'Heave-ho, heave-ho' 'Enquanto dizendo isso, ela levou-os para a localização do boneco de neve.

* Thud * * Woof *!

Kotarou retornou.

Yuuji olhou para o portão aberto e viu a figura marrom pálida de Kotarou brilhando distintamente no meio do mundo prateado. Ela deixou algo branco perto de seus pés.

「Oh, Kotarou, o que é isso? Não é um coelho? Você caçou? 」(Yuuji)

「Ah !! Snow Hare [1] ! Isso é incrível Kotarou! Yuuji-nii, isso é chamado de '' Snow Hare ''. Você não pode pegá-lo, exceto no inverno. É realmente delicioso, você sabe! Mas como é branco é difícil vê-lo, então é difícil pegá-lo. 」(Alice)

「Oh, isso é incrível Kotarou」 (Yuuji)

Yuuji choveu Kotarou com elogios enquanto ele acariciava Kotarou uma e outra vez. Kotarou esfregou o corpo contra Yuuji e olhou para ele com os olhos.

"Você está se sentindo pra baixo, certo? Coma carne e anime-se! ’’ (Kotarou)

Que coisa boa ela tinha falado.

Alice rapidamente agarrou as orelhas da lebre da neve e levou-a para o local de açougueiro na garagem.

As mulheres da Família Houjou eram carnívoros literais. [2]

✦???

Yuuji encarou o computador em seu quarto.

Finalmente ele resolveu seu coração.

Primeiro ele fez uma conta de e-mail gratuita.

By the way, a lebre da neve tinha sido suavemente vestida pelas mãos de ButcheringKaitai ☆ Little GirlYoujo Alice-chan [3] , ela comeu o coração para o almoço, enquanto o MVP Kotarou conseguiu o resto das miudezas.

A Lebre da Neve, desprovida de vísceras, foi curada em baixa temperatura, empurrando-a na parte inferior do boneco de neve.

"Ao colocá-lo na neve, podemos comê-lo depois de um dia, Alice não pode esperar por ele." Alice disse enquanto expressava um sorriso muito grande. Ela não teve nenhuma hesitação.

Atualmente, no jardim da Houjou Family, um único boneco de neve sem rosto (com a lebre da neve dentro dele) estava sozinho.

「Sakura, certo? ....... A foto está anexada, então o que devo escrever? ......」

(Yuuji)

Enquanto resmungando em voz baixa, ele digitou e depois apagou, ele digitou novamente e depois apagou novamente, Yuuji continuou repetindo isso.

Embora ele estivesse preocupado com isso, ele de alguma forma terminou de escrever o e-mail e enviou para Sakura.

□ □ ■ ■ □ ■ ■ □ □

Para Sakura

Este é o Yuuji.

Me desculpe, estou atrasado para entrar em contato com você.

Desde que Niichan não se lembrava do endereço de e-mail de Sakura.

O telefone está conectado, mas apenas um ruído estranho sai dele.

Eu acho que você já sabe disso.

Niichan também não entende bem.

A casa ainda está aqui, mas o entorno é uma floresta.

Eu não sei onde isso é, então eu não sei se há aldeias ou cidades reais aqui.

Eu também não sei se posso ou não retornar.

Mas Niichan é capaz de sair.

Depois que papai e mamãe morreram, a única pessoa que morava na casa é eu sozinho.

Mas infelizmente foi tarde demais, já que só consegui sair depois que os dois morreram.

Agora que sou capaz de sair, tem Kotarou e até tenho uma meia-irmã.

Dia após dia, fiz as coisas por tentativa e erro para poder continuar vivendo.

Agora, depois de 10 anos, estou feliz. [ 4]

Eu quero mostrar para papai e mamãe.

Eu quero conhecer e mostrar para Sakura.

Sakura, me desculpe se te causei problemas.

Sakura, sinto muito por te deixar sozinha ali.

Embora não possamos nos encontrar, eu posso enviar e-mails e fotos, se você quiser, eu também quero visitar o quadro de avisos.

Eu também envio vídeos para ele, todos no quadro de avisos me ensinaram muitas coisas e suas conversas tolas também são divertidas.

Então, viva feliz com George-kun.

Porque eu também farei o mesmo aqui, de alguma forma.

Eu vou lhe enviar um email novamente.

Houjou Yuuji

PS

By the way, quando você ainda é pequeno, você disse que quer um imouto, certo?

A fofa Alice também se tornou a imuta de Sakura.

Está tudo bem em dar todas as suas roupas e acessórios para o lindo imoto de Sakura, certo?

Por favor, diga ok!

Eu sinceramente sinto muito por isso!

☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽

[1] Lepus temidus. Também conhecida como: lebre da montanha, lebre da tundra, lebre azul, lebre branca, lebre alpina. Ou este é um animal nativo de outro mundo que se assemelha a uma lebre.

[2] Isso é tarde, mas há um trocadilho com isso. O carnívoro é 系 系 nikushokukei (literalmente, um grupo que come carne): uma pessoa que busca sucesso e riqueza agressiva ou diligentemente.

[3] 解体 ☆ 幼女 ア リ セ ち ゃ ん. Kaitai significa: desmontar, desmontar, massacrar, vestir (uma carcaça) e dissecar (cadáver). O que devo escolher? Youjo significa: uma garotinha, um loli.

Eu deveria ter transformado isso em Butcher ☆ Loli Alice-chan? Ou Dissecando ☆ Loli Alice-chan?

[4] Sério, o que aconteceu no passado de Yuuji ...