Ascendance Of A Bookworm - Chapter 55

Ascendência de um leitor ávido - 055

O tutor de Lutz

Enquanto trabalhamos no nosso artesanato, alguém bate na porta da frente. Tuuli e eu trocamos olhares, depois ela se levanta para ver o que está acontecendo.

"Sim, quem é?"

'Sou eu, Lutz. Eu trouxe alguns pinos comigo.

"Tudo bem, deixe-me abrir para você."

Tuuli destranca a porta e ela se abre, deixando entrar uma rajada de ar fresco e gelado. Lutz entra, a neve ainda agarrada a ele.

"Whoaaa, ​​parece frio lá fora", eu digo.

"Está nevando muito?", Pergunta Tuuli.

"O caminho para o poço estava completamente coberto, mas não está tão ruim agora", diz Lutz.

Enquanto conversamos, toda a neve cai dele, aterrissando onde ele está, bem do lado de dentro da entrada.

'' Aqui, alguns pinos. Cada um dos meus irmãos fez três deles, então tem nove aqui.

Ele coloca as partes do alfinete na mesa. Enquanto alinha-os em fila, Tuuli se levanta e vai buscar as decorações que terminamos até agora.

"Ah, então, que tal acabarmos juntando os grampos de cabelo que podemos?", Diz minha mãe. "Se fizermos isso, porém, perderemos alguns pinos, sabe?"

Parece que enquanto eu estava doente, ela e minha mãe conseguiram terminar algumas decorações. Eu olho para as decorações que ela enfileira na mesa e faço uma pergunta para Lutz.

"Acabamos de doze decorações. Você trouxe nove pinos com você. Quantos alfinetes estamos por perto?

'' Oh? Umm ... três.

''Está certo! Bom trabalho. Você tem estudado muito! ”Olhando para baixo, percebo que ele tem uma bolsa em uma mão, carregando sua lousa e sua calculadora. '' Mamãe, Tuuli, posso deixar você trabalhar nos grampos? Eu vou ajudar o estudo de Lutz.

Tuuli pisca incrédula, inclinando a cabeça para o lado. "Ouvi dizer que você faz cálculos nos portões, mas você realmente sabe como ensiná-lo?"

"Hum, sim, acho que posso ensinar leitura básica e matemática."

Eu faço cara feia com a pouca fé que minha irmã parece ter em mim. Lutz, porém, se vira amplamente.

'' Maïne é realmente incrível em leitura e matemática! Bem, ela também é incrivelmente fraca também.

Você poderia ter parado depois da primeira frase, Lutz.

Mesmo que eu lance um olhar feio para ele, minha mãe e Tuuli dão uma boa risada, então não faz diferença.

Lutz começa a tirar sua lousa e alguns lápis de ardósia de sua bolsa, então eu corro para o quarto para pegar minhas próprias coisas. Da caixa de madeira ao lado da minha cama, pego meus lápis de fuligem e o pequeno livro de anotações que consegui reunir nas partes utilizáveis ​​de nossos protótipos de papel levemente defeituosos.

Eu estive pensando que eu poderia trabalhar no meu projeto de fazer livros sob o pretexto de ajudar Lutz a estudar. Normalmente, quando minha mãe e Tuuli estão trabalhando diligentemente em seu artesanato, é realmente estranho sentar-se ao lado deles e brincar com isso sozinho. Se eu estou fazendo isso enquanto leciono Lutz, então, nós dois estamos escrevendo sobre as coisas, então eu não acho que seria muito fora do lugar.

Agora, vamos voltar a trabalhar neste livro!

Desde que eu trabalhei nisso sempre que eu fui capaz de encontrar um pouco de tempo livre, eu consegui apenas um pouco de trabalho em escrever as histórias da minha mãe na hora de dormir, mas ainda não é o suficiente para eu realmente ser capaz de chamar este pequeno bloco de anotações de um livro adequado.

Com meu livro de anotações, lápis de fuligem, ardósia e lápis de ardósia em meus braços, começo a voltar alegremente para a cozinha. Antes de chegar lá, porém, ouço minha mãe falar.

Lutz, Karla e o resto da sua família não gostam da idéia de você se tornar um comerciante? Tem certeza de que está tudo bem com isso? ’

A súbita e séria pergunta me faz parar de repente, minha respiração ficou presa na minha garganta. Tomando cuidado para silenciar meus passos, eu lentamente volto para a cozinha.

Tuuli, sentado ao lado da minha mãe, é rígido e imóvel. Do outro lado dela, fica Lutz, olhando para ela com uma expressão dura. Quando me sento ao lado de Lutz, minha mãe olha entre nós dois, suspirando, depois abre a boca para falar.

"Eu estava imaginando, você sabe, se o Ma&iLove era o motivo pelo qual você estava dizendo que queria ser um comerciante. Você é um menino tão gentil, então eu pensei que talvez Maïne disse que ela queria ser uma, e você está acompanhando para cuidar dela. ’

"De jeito nenhum!", Ele imediatamente objetou. "Eu disse que queria ser um comerciante, e a Maï me fez uma introdução. Ela é quem fica arrastandoed junto, não eu. ’

Lutz estava pensando que queria se tornar um negociante, depois ouviu o que Otto tinha a dizer, aprendeu sobre o significado da cidadania e decidiu que queria ser um comerciante. Eu honestamente não tive muito a ver com esse processo de tomada de decisão.

Minha mãe acena com a cabeça levemente, olhando para ele calmamente. ''Entendo. Você é quem quer ser um comerciante. Mas, se o Ma&iLove vai para o mesmo aprendizado que você, então continuará a cuidar dela como está fazendo agora, não vai? Se você está gastando tempo com ela, então você não vai fazer um bom trabalho em seu trabalho como aprendiz. Você vai fazer um trabalho desleixado se estiver preocupado com ela o tempo todo.

Acho que o aviso da minha mãe atingiu o Lutz bem no coração. Sentado ao lado dele, posso dizer que essa revelação inesperada fez sua respiração ficar presa na garganta. O aviso dela chegou perto de casa para mim também. Ela não está nada errada.

Enquanto moço os dentes com preocupação, Lutz ergue a cabeça, determinado a olhar para minha mãe.

'... Eu quero me tornar um comerciante, não importa o que aconteça. Desde que eu tenho Maïne aqui comigo, acho que é realmente possível. Então, enquanto eu quero ser o máximo de ajuda possível para ela, não é como se eu estivesse tentando me tornar um comerciante por causa dela.

É verdade, Lutz tem seus próprios sonhos, e ser um comerciante o colocaria em um lugar muito melhor para deixá-lo fazer o que ele quer fazer do que ser um artesão. Conversar com Benno e Mark só o deixou mais seguro disso. Ele pode estar fazendo tudo comigo, mas de jeito nenhum ele está se tornando um comerciante apenas por minha causa. Este é o caminho mais rápido para ele chegar onde ele quer ir.

"Então, se a Mamãez não puder estar presente com você, digamos, se ela for muito fraca e tiver que deixar o emprego, você ainda continuará tentando ser um comerciante?"

Lutz cerra os punhos com força em cima da mesa, olhando fixamente nos olhos da minha mãe. "Sim", diz ele, balançando a cabeça lentamente. '' Claro que sim. Minha mãe e meu pai estão me dizendo para parar e ser apenas um artesão, mas eu não vou desistir agora que fiz tanto progresso. Mesmo que o Ma&iLove me diga para parar agora, eu ainda vou fazer isso.

"Eu vejo", ela responde. '' ... Bem, isso é bom então! Tudo o que eu ouvi é o que Karla está me dizendo, então eu estou um pouco preocupado. Obrigado por conversar comigo sobre isso, Lutz.

Para Karla, provavelmente parece que estou fazendo Lutz acompanhar atrás de mim. Isso não é inteiramente errado, dada a visibilidade da minha condição, mas parece que ela nem escuta metade do que Lutz diz e o está punindo pela visão distorcida de seus objetivos que ela acha que tem.

E então, embora ela tenha dito a ele para parar, ele recusou ...

Na verdade, quero saber exatamente o que Karla disse à minha mãe, mas tenho a sensação de que ela não me diria se eu perguntasse. Tenho certeza de que ela acabaria de dizer que, se eu quisesse tanto saber, deveria perguntar a mim mesma.

''Sra. Eva ", pede Lutz," eu tenho algo que eu gostaria de perguntar a você também.

"O que é isso?", Ela responde, inclinando a cabeça para o lado. Eu posso dizer pelo jeito que ela está olhando em silêncio para Lutz que ela pretende responder seriamente.

Lutz respira um pequeno suspiro de alívio antes de abrir a boca. '' Por que você não está lutando contra a Maïne se tornar um comerciante? Minha mãe e meu pai continuam dizendo que os comerciantes são pessoas que todo mundo odeia, então, por que deixar a Ma ium ser uma delas? ’

Bem, os comerciantes são pessoas que sempre cobram suas comissões e comprimem suas margens de lucro, então eu acho que é compreensível para um artesão pensar mal da profissão, mas ... não está dizendo que literalmente todo mundo odeia comerciantes um pouco duros demais?

Como se ela ouvisse meus pensamentos, minha mãe sorri ironicamente para mim, depois franze a testa, parecendo perturbada.

"Acho que todos têm ideias diferentes sobre como são os comerciantes, por isso não posso dizer nada sobre uma profissão inteira como essa. Mas, para responder à sua pergunta ... Acho que a razão pela qual não estou objetando é que o Ma&iLove sempre foi muito fraco, sabe?

''Hã? É porque ela é fraca? ”, Ele responde, inclinando a cabeça sem entender para o lado.

Minha mãe sorri um pouco. '' Para ser honesto, eu não tinha certeza se havia um trabalho que o Ma&ilnl podia fazer. Eu não poderia imaginar que alguém seria capaz de encontrar um uso para ela. Então, se ela se encontrou um trabalho útil, onde ela pode fazer as coisas que ela é boa, e ela está trabalhando o máximo que pode para fazer isso, como eu poderia me opor a isso? '

Minha garganta aperta um pouco quando ouço essas palavras. O amor materno que ela sente por mim faz meus olhos ficarem quentes.

'' Oh, tudo bem. ... Estou tentando o meu melhor tambémmas eles ainda não me aceitam, embora ...

Ouvindo as palavras amargas que ele cuspiu, eu estendi a mão para colocar a minha mão em cima da dele.

"Seria bom se eles fizessem, não é?"

''Sim.''

Então, vamos fazer isso acontecer. O que começa com o estudo! ’

''Sim você está certo!''

Lutz sorri e o humor imediatamente clareia. À medida que a atmosfera de conversa séria se dissipa, Tuuli, que esteve em estoque o tempo todo, solta um enorme suspiro de alívio enquanto relaxa. Ela pega o kit de costura e começa a trabalhar na colocação de enfeites nos alfinetes. Enquanto observo tudo isso pelo canto do olho, bato com o dedo na lousa de Lutz.

"Agora, vamos começar revendo suas letras básicas. Tente escrevê-los, vamos ver se você se lembra de todos eles.

''Consegui.''

Depois de dar o desafio a Lutz, retomei meu projeto de fazer livros, escrevendo as histórias que minha mãe me contava em meu livro de anotações. Os lápis de fuligem que estou usando são muito mais escuros do que um lápis normal, mas não me custam nenhum dinheiro para usar, ao contrário da tinta.

Enquanto trabalho, ocasionalmente olho para a lousa de Lutz para ver como ele está. Quando o faço, vejo-o a escrever cada carta sem hesitar.

O estudo de Lutz está quase indo bem demais. Quando começarmos nossos aprendizados juntos na loja de Benno, seu tempo para simplesmente estudar será drasticamente reduzido. Desde que ele sabe que esta vai ser a situação mais desvantajosa em que ele poderia estar, ele está devorando informações como se estivesse morrendo de fome.

Desde que o descontentamento de sua família com a idéia de que ele poderia se tornar um comerciante está forçando tanto a atmosfera em sua casa, Lutz tem considerado, na pior das hipóteses, sair de casa inteiramente. Por essa razão, é realmente óbvio que ele está com pressa de colocar cada pedaço de informação em sua cabeça como ele pode.

'' Bom, você tem todas as letras básicas memorizadas e você as escreveu de forma tão perfeita! Isso é incrível, Lutz!

"Estou apenas seguindo sua liderança", ele responde.

Escrever cartas limpas e legíveis não é tarefa fácil sem ter praticado inúmeras e incontáveis ​​vezes. Lutz não é como eu, com minha experiência da minha vida passada. Agora que penso nisso, realmente tenho que admirar sua perseverança crua.

Desde que você tenha suas cartas, vamos trabalhar na memorização de algumas palavras. Vamos praticar escrevendo formulários de pedidos, o que acho que vai ser o mais útil.

Na minha própria lista, tento escrever um formulário para encomendar madeira. Como isso é algo que escrevi inúmeras vezes ao fazer o papel, posso baixá-lo com facilidade. Quando termino, também anoto os nomes da oficina e dos artesãos associados de Benno que aprendi no processo.

Este é o nome do comerciante de madeira. É aqui que você coloca o nome da pessoa que faz o pedido. Quando estávamos fazendo isso, o Sr. Benno estava fazendo as compras e entregando para nós, então colocamos o nome dele aqui. Estes são os tipos de madeira ...

Lutz me observa de perto, tentando o máximo para manter suas transcrições no ritmo da minha escrita.

"Quando a primavera chegar, você quer tentar preencher os formulários de pedidos de nossos suprimentos para fabricação de papel, Lutz?"

"Uh ?!"

"Vamos praticar muito para que você possa."

''...Sim!''

Ter uma meta concreta como essa parece ter aumentado ainda mais sua determinação, à medida que ele começa a praticar sinceramente a escrita dessas formas, certificando-se de não escrever palavras erradas. Eu o vejo trabalhar por um tempo, depois abro meu livro de anotações e recomeço a escrever os contos de fadas da minha mãe. Ainda levará algum tempo para eu terminar de copiar todas essas histórias para dormir.

"Que tal praticarmos matemática em seguida?"

Tendo finalmente terminado uma história, eu me inclino para trás e estico meus braços, chamando Lutz. Ele olha para cima de sua lousa, onde ele já praticou seu vocabulário inúmeras vezes até agora, então acena para mim, deixando de lado sua lousa e tirando sua calculadora de sua bolsa.

"Então, que tal isso hoje?"

Eu começo a escrever problemas de matemática na minha lousa. Hoje, é adição e subtração em três dígitos. Depois que eu recebo oito perguntas, olho para ele e o vejo enquanto ele usa sua calculadora. Ao contrário de antes, ele mal hesita em tudo enquanto passa as contas pelo aparelho.

"Uau, você está ficando rápido com isso", eu digo.

"Eu memorizei como fazer os cálculos de dígitos, como você disse, e isso facilita esse processo."

''Sim. Você está ficando mais rápido nisso do que eu ... "

Os cálculos que estou ensinando LuAs coisas são simples o suficiente para que eu possa fazê-las na minha cabeça, então eu realmente não consegui mais rápido em usar uma calculadora. Como sempre, é muito mais rápido fazer a matemática no papel do que usar uma calculadora.

É porque continuo emprestando minha calculadora para que ele possa praticar.

Essa é a desculpa que eu tento dizer a mim mesmo. Eu não tenho muito tempo para trabalhar com isso, então é claro que não vou ficar mais rápido. Se eu tivesse uma calculadora na mão o tempo todo, no entanto, seria ... ainda estar em debate se eu realmente pratico ou não seriamente como Lutz faz.

"Sua adição e subtração estão muito boas por enquanto. Quando o número de dígitos começar a crescer, você usará a calculadora da mesma maneira.

"As coisas começam a ficar confusas quando os números ficam grandes", diz ele, coçando a bochecha.

Ele está usando uma calculadora há apenas um mês, então isso é um progresso fantástico.

"Eu não sei como multiplicar ou dividir isso", eu digo, "então acho que estamos presos lá".

Como não sei como fazer isso na calculadora, por enquanto, a única maneira de ensinar multiplicação e divisão é através da tabela de horários. Os números aqui não saem da língua como em japonês, então eu preciso adaptar como vamos ler a tabela de tempos em voz alta. Não será tão fácil dizer, mas, desde que ele possa dar uma resposta rápida quando receber um par de números, isso não será um problema.

Ele também foi bom em ler grandes números e pode converter com precisão entre denominações de moeda. Com seus poderes de absorção, se ele se esforçar muito durante seu treinamento inicial, acho que ele será capaz de se sair bem.

... Agora, o que diabos eu faço?

O que minha mãe disse anteriormente está preso em minha mente. Se você estiver gastando tempo com ela, não fará um bom trabalho no seu trabalho como aprendiz. Você vai fazer um trabalho desleixado se estiver preocupado com ela o tempo todo.

Eu não vou ser nada além de um obstáculo para Lutz quando ele está tentando fazer o seu trabalho. Não tenho força, não tenho resistência e sou fundamentalmente inútil. Eu acho que tenho algum uso quando se trata de desenvolvimento de produtos, mas desde que eu não tenho nenhum conhecimento comum deste mundo, sem Lutz ao meu lado para me ajudar a entender a situação, eu acabaria com muitos problemas .

Agora que penso nisso, fiz Benno se preocupar também.

Lembro-me de como ele me perguntou se eu, com minha condição, poderia realmente trabalhar. Eu murmuro para mim mesma pensativamente enquanto pondero a resposta. Aqui no auge do inverno, eu não tenho nada além de tempo para me preocupar com isso, então eu absolutamente tenho que pensar sobre isso corretamente.

Posso realmente trabalhar sem ser um obstáculo para Lutz ... ou para os outros funcionários da loja? Eu me pergunto o que devo fazer?

No dia seguinte, eu ainda não tinha uma boa resposta, então continuo pensando nisso enquanto trabalho ociosamente com minhas agulhas de crochê.

Enquanto trabalho, meu pai me chama. "Maïne, se você está se sentindo bem, você quer ir aos portões? A nevasca está acabando hoje.

"Claro, eu vou!"

Eu me levanto com um barulho, imediatamente correndo para me preparar para sair. Eu coloco meus lápis de ardósia e ardósia na minha bolsa, em seguida, coloco quantas camadas de roupa eu puder para que eu possa enfrentar o frio ao ar livre.

Otto está nos portões. Ele terá a perspectiva de um comerciante e ele é um terceiro relativamente não envolvido, então estou certo de que ele será capaz de me dar sua opinião sem unhas se eu perguntar a ele.

Vou tentar pedir-lhe conselhos sobre se está ou não bem para eu me tornar aprendiz na loja de Benno.