Hyouka - Volume 6 - Chapter 4

Nosso volume lendário [ editar ]

1. [ editar ]

Qual foi o primeiro mangá que eu já li, eu me pergunto? Aconteceu quando eu era tão jovem que nunca estarei verdadeiramente certo, não importa quantos títulos possíveis me venham à mente. Tudo que eu lembro calorosamente é o quão absorvido eu estava.

Na sala de estar de minha casa havia uma única estante de livros, e naquela estante havia apenas enciclopédias cobertas de pó e antologias literárias que eu nunca tinha visto nem sequer tirado de seus estoques, não havia nenhum mangá. Eu tive minha primeira experiência com isso por causa da minha tia, irmã da minha mãe. Ela tinha uma casa rústica feita de aço, tão áspera quanto feia, mas continha estantes de alturas vertiginosas, cheias até a borda com livros, cerca de metade dos quais eram volumes de mangá de todas as idades.

Tornou-se uma rotina diária da minha. Eu deixava minha mochinha em casa depois de voltar de um dia na escola primária e depois imediatamente ia para a casa da minha tia, lendo mangá até que eu finalmente fui para casa jantar. Sempre que eu a visitava, minha tia, o oposto de minha mãe, sempre sorria e acariciava minha cabeça, dizendo que mania mania Maya-chan está aqui de novo !, antes de me deixar em meus próprios dispositivos. Pensando sobre isso agora, ela provavelmente mudou o mangá com cenas inseguras para as prateleiras superiores, além do alcance do meu braço escolar elementar.

O ponto de virada veio quando eu estava na terceira série. Tanto quanto me lembro, acabei de ler "Phoenix", de Osamu Tezuka. Poderia ter sido realmente '' Wild 7 '' ou '' Toward the Terra '', mas de qualquer forma, eu estava lendo, olhos colados nas páginas, como eu sempre tinha sido quando minha tia inesperadamente entrou e me ofereceu um lanche. Eu era um comedor de luz quando criança, então ela normalmente se abstinha de me alimentar qualquer coisa que pudesse me fazer perder o apetite para o jantar, mas naquele dia, ela tinha recebido melancia de alta qualidade e aparentemente queria que eu experimentasse um pouco também .

"Você deveria ter um pouco de melancia também, Maya-chan", ela disse para mim. Eu me sinto mal dizendo isso, mas não me lembro de seu gosto nem um pouco. O que ficou comigo, porém, foi algo que ela disse enquanto falava distraidamente durante nosso lanche.

"Os livros são estranhos, não são? Não importa nem um pouco quem você é. Pensar que alguém pode escrevê-las ...

Eu não tenho ideia de onde esse pensamento dela veio. Poderia ter sido que ela estava falando sobre como, embora dirigir carros e operar máquinas exigisse licenças, era interessante como escrever um livro poderia ser feito por qualquer pessoa. Com essa única frase, no entanto, algo incrível me ocorreu.

Eu vejo ... Não há razão para alguém como eu não poder desenhar mangá.

Quando percebi isso, as comportas se abriram e eu imediatamente comecei a desenhar naquela mesma noite. Eu nunca tinha antipatizado o desenho em si e, para acrescentar, muitas vezes consegui as pontuações mais altas possíveis na minha aula de arte. Eu tinha certeza: até eu poderia desenhar mangá! Quanto tempo demorou para que a minha confiança desmoronasse, eu me pergunto. Dez minutos? Quinze? Quando olho para trás agora sobre os terríveis desenhos que fiz naquela época, não posso deixar de chorar. Na época, era tão frustrante, tão infeliz ... As palavras "Não era para ser assim", formadas por trás dos meus dentes cerrados. Eu amaldiçoei suavemente para mim mesma enquanto as lágrimas caíam no papel abaixo, e então, finalmente, minha resolução solidificou com um último grito de frustração.

Desde aquele dia, continuei desenhando implacavelmente.

A revista de mangá mensal, La Shin, foi originalmente vendida como um volume extra para Shin Soh, de propósito semelhante. O nome aparentemente derivou da onomatopéia japonesa por muito silêncio, mas o conteúdo acabou sendo bem diferente. Ao contrário do Shin Soh, principalmente shounen, La Shin era mais neutro, ou, em outras palavras, o tipo de revista que parecia receber qualquer pessoa de qualquer idade, desde que gostasse de mangá. Havia um bom número de revistas por aí que eu não me importaria em dar um tapa na gravadora "Para todos os amantes de mangá!", Mas La Shin especificamente não atendia a nenhum nicho, eu acho, e eles geralmente não Não publique nada muito difícil para a pessoa média ficar para trás. Mesmo que eu não tivesse a mesada ou a hora de ler todas as revistas de mangá que saíssem, eu ainda compraria a última edição do La Shin todos os meses sem falhar no dia do lançamento, dia 18.

Como muitas outras revistas, La Shin aceitou envios de mangás e tambémofereceu um prêmio para recém-chegados chamado New World Prize. É distribuído quatro vezes por ano, e além do próprio trabalho escolhido publicado na edição daquele mês, os títulos de cerca de vinte outros vice-campeões recebem uma menção honrosa com um breve comentário.

O dia 18 de fevereiro caiu em um domingo terrivelmente frio. Como a neve caía incansavelmente e sem descanso, continuando a enterrar a cidade, eu me dirigi, lenço enrolado em volta das minhas orelhas e cobri da cabeça aos pés em roupas resistentes ao frio, em direção à livraria Kobundo ao lado da rodovia. Mesmo eu realmente não queria estar em um dia propenso a acidentes como este, mas foi para a última edição de La Shin, afinal. Dito isto, apesar de eu ter comprado cada edição todo mês, isso não significa necessariamente que eu tinha que pegá-lo no mesmo dia em que saiu. Mas a questão era que a edição de março de hoje era uma história completamente diferente.

Eu caminhei, passo a passo, pela neve até o tornozelo, e depois que eu finalmente cheguei em Kobundo, minha jornada demorou cinco vezes mais do que normalmente eu levei um segundo para relaxar e profundamente inalar o ar quente do interior. Eu cuidadosamente passei cada centímetro das minhas roupas para tirar a neve, e uma vez que eu estava certa de que eu acidentalmente não molharia nenhum dos livros, fui até a prateleira da revista.

De uma perspectiva de resultados, todos os meus esforços foram em vão. A última edição de La Shin ainda não havia chegado. De acordo com o funcionário da loja, as remessas às vezes avançavam ou recuavam um dia se a data oficial de lançamento caísse no domingo. Não havia nada que eu pudesse fazer sobre isso, então simplesmente tive que me arrastar para casa.

Depois da aula no dia seguinte, consegui que um de meus amigos me abrigasse na biblioteca e saísse do campus o mais rápido possível, não indo para a Manga Research Society nem para o Clube de Clássicos. Corri o mais rápido que pude pelas calçadas desertas e finalmente entrei em Kobundo. Agarrei uma questão de La Shin, amarrada com uma corda de plástico para evitar que alguém lesse antes de comprar, segurei-a perto do peito e fui em direção à caixa registradora. Eu tinha visto a garota atrás do balcão aqui antes e, em sua voz doce habitual, ela perguntou: "Você gostaria de uma bolsa?"

"Sim, por favor", eu respondi, engolindo nervosamente ao fazê-lo.

"Você gostaria que eu cortasse a corda para você?"

Minhas bochechas queimaram enquanto eu me perguntava o que ela deve ter pensado em mim. A expressão dela não continha nada fora do comum, então eu respondi: "Sim", e ela foi tirar algumas tesouras e fez exatamente isso.

Saí com a sacola e imediatamente tirei a revista. Provavelmente não havia tantas pessoas que começavam a ler a compra no segundo em que saíam da loja. Embora um pouco preocupado em ser visto por alguém que eu conhecia, eu embaralhei as páginas.

14º vencedor do Novo Mundo: "Tanuki contra-ataque" de Mamoru Mamiana.

Eu nunca ouvi falar dele antes. Eu espero que seja bom.

Eu fui olhar as outras seleções notáveis. Cada um deles tinha um único painel publicado na revista, mas nenhum deles parecia familiar ... Em outras palavras, o meu não foi escolhido.

Eu olhei para o céu claro de inverno, a respiração que escapou do meu longo suspiro ficou branca.

Os prêmios de participação foram para ... Ichitarou Tasaka, MILULU, Kinsuke Shouda, Satou Geórgia, Kaoru Yajima, Kazuru Ihara, Enma Haru ...

'' Espere, o que ... ''

Um barulho estranho veio da minha boca. Um homem entrando na loja olhou para mim com o canto do olho, mas eu não senti nem um pouco de vergonha.

''De jeito nenhum...''

Kazuru Ihara! "A ilha com a torre!"

Foi publicado! Minha história com meus desenhos foi publicada sob meu pseudônimo na edição de março de La Shin!. -1 "> [1]

Fechei a revista e depois, tremendo, abri pela segunda vez. Talvez tenha sido algum tipo de erro, imaginei. Talvez, depois de abri-lo novamente, o conteúdo mudasse.

Mas eles não fizeram.

2. [ editar ]

Era uma segunda-feira ensolarada em maio, e fui para a biblioteca da escola depois que a sala terminou. Eu pertencia ao Comitê de Sociedade Manga, Clube de Clássicos e Biblioteca, e embora eu normalmente só trabalhasse lá na se*ta, a segunda era quando estávamos treinando os novos recrutas que se juntaram em abril, então imaginei que cuidar dos livros devolvidos era o mínimo. Eu poderia fazer. Eu terminei de colocá-los todos sem problemas, mas ainda restava algum tempo no dia. eu imagineitalvez seja uma boa idéia ir até a Manga Society, mas ao invés disso, eu caminhei até o final do quarto andar da ala especial, em direção ao Clube dos Clássicos.

Ao abrir a porta da sala de aula das ciências da terra, fui instantaneamente recebido por vozes familiares e alegres.

'' Ei, Mayaka! No momento ideal. Venha, olhe para isso.

Vendo Fuku-chan no centro da sala, acenando para mim com a mão, minha boca subconscientemente se curvou em um sorriso.

Todos os segundanistas estavam aqui, mas parecia que o calouro não veio hoje. Satoshi Fukube e Eru Chitanda Fuku-chan e Chi-chan estavam sentados lado a lado, olhando para algum tipo de panfleto aberto em suas mesas. Oreki estava sentado a alguma distância, olhando para fora da janela com uma cara azeda.

''Sim? O que é isso?''

Larguei minha bolsa em uma mesa próxima e caminhei até os dois, e Chitanda levantou o panfleto para eu ver, seu rosto transbordando com um largo sorriso. A capa dizia "Resultados do Concurso de Relatórios da Cidade de Kamiyama".

'' É de quatro anos atrás, mas aconteceu de eu me deparar com isso enquanto estava limpando meu quarto ontem. Abri-a por curiosidade e vi um nome inesperado ", disse Chi-chan. Ela abriu as páginas com os dedos finos e eu olhei para o conteúdo:

Primeiro lugar: '' My Opinions on 'Blue Bird,' por Ami Kojima ''

Segundo lugar: '' My Opinions on 'Salamander,' de Jirou Miyama ''

Terceiro lugar: '' My Opinions on 'Run, Melos!' Por Houtarou Oreki '' [2]

Quatro anos atrás significava que estávamos na 6ª série na época.

"Mayaka-san, você estava na mesma classe que Oreki-san, certo?", Perguntou Chi-chan.

Certo. Por mais lamentável que fosse, eu estava na mesma classe que ele para o ensino fundamental e médio, então eu vagamente me lembrei que ele recebeu um prêmio em algum concurso de reportagem de livros. Eu nunca li sua apresentação, no entanto. Eu não tinha ideia de que tinha sido gravado no panfleto.

'' Melos, huh. Não parece algo sobre o que Oreki iria escrever.

'' Vamos lá, Mayaka. Você honestamente acha que Oreki iria escolher uma história sobre amizade assim? Provavelmente foi apenas um tópico que foi atribuído a ele, '' disse Satoshi.

Chitanda ponderou um pouco e depois começou a falar.

"Quando eu estava na 7ª série, tenho quase certeza de que li o Little King December de Alex Hacke para o relatório do livro de férias de verão."

Agora que ela mencionou isso, eu sinto que tive que ler o mesmo.

Nós três fixamos nossos olhos em Oreki ao mesmo tempo. Ele se virou, mas acabou cedendo ao silêncio e soltou um pequeno suspiro antes de se virar para nos encarar.

"Foi um dos livros recomendados na biblioteca ... Além disso, foi curto."

Oh. Fazia sentido se esse fosse o motivo.

Fuku-chan sorriu alegremente, claramente se divertindo muito.

"De qualquer forma, Mayaka. Este relatório do livro é a obra-prima, você vê. Isso realmente trouxe lágrimas aos meus olhos, você pode definitivamente imaginar que foi escrito pela 7ª série Houtarou.

Chi-chan acenou com a cabeça e também entrou, '' Eu também fiquei muito fascinado por isso. Eu nunca poderia escrever algo assim.

Ouvi-los falar sobre isso até esse ponto me deixou um pouco curiosa também, mas achei que pelo menos eu perguntaria a Oreki sobre isso primeiro.

''Eu posso?''

Embora ele tenha olhado para trás com uma expressão mal-humorada e insatisfeita, ele respondeu: "Não é como se esse panfleto fosse meu".

Em vez de responder com um simples "eu não quero que você", ele disse que era uma informação pública, mesmo que ele não tenha gostado desse fato, e insinuou que ele não poderia dizer não ... Jura, ele nunca muda. Agradeci a Chi-chan e alegremente peguei o panfleto de suas mãos.

Tenho certeza que o original foi escrito à mão, mas foi convertido em impressão para o panfleto.

Minhas Opiniões sobre "Run, Melos!"

Houtarou Oreki

Eu li "Run, Melos". Foi interessante. Fiquei feliz que Melos conseguiu salvar Selinuntius. Eu também estava feliz que o rei Dionys teve uma mudança de coração. Eu pensei que seria bom se essa mudança durasse por um longo tempo.

Originalmente, não havia necessidade de Melos funcionar. Sua aldeia e o castelo ficavam a apenas dez quilômetros de distância da China, ou quarenta quilômetros nos dias de hoje, portanto, mesmo que ele andasse, levaria apenas dez horas. A razão pela qual Melos correu no começo foi forçar-se a cortar os laços com sua casa, então quando ele estava longe o suficientee vila, ele começou a andar como normal.

No entanto, havia duas razões pelas quais ele tinha que correr com tudo o que tinha no final da história. A primeira razão pela qual a ponte foi lavada devido às fortes chuvas do dia anterior. O segundo, e a razão mais urgente foi que ele foi atacado por bandidos. Embora ele estivesse completamente cercado, ele foi capaz de derrotar pelo menos quatro deles e escapar. Eu pensei que ele era muito forte. Uma pessoa normal não poderia fazer isso. Porque Melos ficou muito cansado com isso e adormeceu, no entanto, ele teve que correr para chegar a tempo.

Melos não tinha nada valioso nele. Não só ele disse desde o começo ", eu não tenho nada comigo, exceto pela minha vida", era provavelmente óbvio apenas olhando para ele. Quais foram os bandidos tentando alcançar, então? Eles responderam a pergunta eles mesmos. Quando Melos disse a eles: "Eu não tenho nada comigo, exceto pela minha vida", os bandidos responderam: "É essa mesma vida que estamos buscando!" Essencialmente, eles eram menos bandidos e mais assassinos. Assassinos fracos, concedidos. Quanto a quem ordenou o assassinato, o próprio Melos disse: "Nesse caso, o rei deve ter exigido isso", para o qual os assassinos não responderam. Eu pensei que era muito bom deles não trair o cliente deles.

A questão é: Melos estava correto em assumir que foi o rei quem enviou os assassinos depois dele?

Acho que não. Não importa quem você acha que queria Melos morto, o rei era a única pessoa que absolutamente não poderia ser.

O rei Dionys não tinha fé em ninguém, então ele não acreditava que Melos retornaria. Foi exatamente porque ele pensou que não aconteceria que o choque em ver o retorno de Melos causou tal mudança de coração nele. Não há como alguém que pensasse que Melos não retornaria também enviaria assassinos para tentar impedir esse retorno.

Então quem os enviou? Quem ficaria feliz em ver os assassinos conseguirem matar Melos?

Vamos tentar imaginar o que teria acontecido se o assassinato tivesse corrido bem. Sem Melos chegando antes do pôr do sol, Selinuntius teria sido executado, e o rei teria exclamar com uma expressão triste: "É exatamente por isso que as pessoas não são confiáveis".

Se Melos'corpse tivesse sido descoberto depois, sairia que o rei executou um homem, embora a pessoa que deveria chegar tivesse sido morta por ladrões de estrada. Embora os súditos do rei possam tê-lo temido, no fundo, eles também castigariam sua decisão. Se Melos fosse cuidadosamente escondido e nunca encontrado como resultado, o rei continuaria acreditando que Melos havia fugido de acordo com suas expectativas. Ele teria perdido a chance de acreditar nas pessoas e continuou com as execuções, destruindo ainda mais o país a partir de dentro.

Essencialmente, se Melos tivesse sido assassinado, o país teria sofrido independentemente do que aconteceu depois. Pensando assim, a pessoa que enviou os assassinos deve ter sido alguém que não queria que o rei se reformasse contra todas as probabilidades através da chegada de Melos, obtendo assim o apoio do povo. Quando Melos retornou com sucesso, aposto que ele estava gritando por dentro.

Em outra nota, quando Melos estava correndo de volta para o castelo, ele conheceu um homem chamado Philostratos que era o discípulo Selinuntius. Apesar de Selinuntius ainda não ter sido executado, ele disse a Melos: “Você chegou tarde demais! Por favor, pare de correr! '' Philostratos não soou como se quisesse salvar Selinuntius. Não era seu discípulo?

É provável que ele tenha sido enviado pela mesma pessoa que contratou os assassinos para pelo menos tentar falar com Melos antes que ele acabasse chegando ao castelo.

No livro, foi escrito que "o rei Dionys não podia confiar em ninguém". Acho que a desconfiança foi fundada. O rei tinha inimigos. No entanto, agora, por causa do incidente com Melos, seria ainda mais difícil para ele descobrir quem eram esses inimigos. A fim de colocar o rei contra seu povo, a pessoa que alvejou Melos provavelmente continuaria a fazer o que fosse necessário para atacar sua desconfiança.

Fiquei feliz que o rei Dionys teve uma mudança de coração. No entanto, depois que eu terminei de ler '' Run, Melos! '' Eu pensei que a mudança pode não durar por tanto tempo.

Eu trouxe a palma da minha mão para a minha testa.

"Oreki ..."

Eu não tinha ideia de que ele enviara um relatório de livro como este. Eu olhei para ele e vi que ele estava voltado para a outra direção novamente. Eu posso imaginar o quão difícil deve ter sido ter algo que você escreveu há quatro anos e ler ao seu lado desse jeito.

Fuku-chan, que se aproximou de mim em algum momento, disse animadamente: "A coisa que me impressiona é que eut representou a Kaburaya Middle School no concurso e até recebeu um prêmio, embora o terceiro lugar. Honestamente falando, quando você recebe um relatório de livro, imaginei que todos escreviam o que achavam que o professor gostaria mais, não o que realmente pensavam. Eu aprendi o erro dos meus caminhos! Esse tipo de coisa é muito bom também! ’

Tenho certeza que geralmente não funciona assim. Nosso professor de língua japonesa na 7ª série foi o Sr. Hanashima, certo? Ele estava um pouco fora ", respondi.

Ainda me lembrava dele claramente. Ele sempre foi muito insistente em dizer "Não há necessidade de pensar sobre a intenção do autor".

Tenho certeza que ele continuou assim: '' Eles provavelmente estavam pensando em algo desagradável de qualquer maneira. Mesmo se eles estivessem pensando 'eu só quero ficar bêbado e cair no sono já' quando eles escrevem suas sentenças, nós ainda podemos examinar essas sentenças para o significado. Isso é o que é a linguagem. Por exemplo, Matsuo Basho escreveu: "Os meses e os dias são viajantes eternos, e os anos, indo e vindo, viajantes semelhantes." [3] Se olharmos para essa passagem com honestidade e sem preconceitos, podemos ver que Basho considera os anos não como algo que simplesmente passa, mas como algo que vem e vai. Essencialmente, isso indica que Basho é um viajante do tempo.

... Sim, ele realmente era um professor estranho. Se estivéssemos falando do sr. Hanashima, não teria problema em acreditar que ele havia submetido o Oreki.

'' Eu me pergunto o que aconteceu com o rei Dionys depois disso. O que você acha, Oreki-san? ", Perguntou Chi-chan, ao que Oreki respondeu brevemente, suas bochechas coradas." "Quem sabe."

Eu abri o panfleto e notei algo.

'' Ei, Oreki. Você tem muito tempo, não é?

''Hmm?''

Jogado de surpresa, ele olhou para mim.

Os outros são um pouco mais curtos. Não é seu no limite máximo de caracteres? ’

"Ah, isso." Um sorriso pequeno e desconfortável se formou no rosto carrancudo de Oreki. "Eu pensei que o relatório tivesse mais de cinco páginas, então fiz exatamente cinco. Descobriu-se que na verdade não passava de cinco páginas. É uma droga, embora eu tenha tentado o meu melhor para fazer apenas o mínimo, eu realmente fiz mais do que precisava. Eu estava pensando em cortar algumas partes depois.

"Cortar as coisas depois de terminá-las não soa como 'o mínimo possível'", disse eu, resignado.

Satoshi assentiu profundamente. "Eu posso entender de onde você vem, no entanto. Se fosse eu, eu poderia ter cortado algumas coisas também.

Não cortar cantos para cortar cantos? Isso faz sentido para você? Essa pergunta mostrou em minha expressão quando me virei para perguntar a Chi-chan, mas ela parecia igualmente sem noção. Sua reação só fazia sentido. Como alguém teria alguma ideia do que eles estavam falando?

Nossos meninos eram ambos estranhos. Nós trocamos olhares e rimos.

Bem, então ... olhei para o meu relógio e depois me levantei da cadeira. Eu não poderia gastar muito tempo aqui.

"Você vai para casa, Mayaka?", Perguntou Satoshi.

'' Não, eu tenho que ir para a Manga Society. Eu realmente não fui muito recentemente.

Quando eu disse isso, notei que a expressão de Fuku-chan pareceu escurecer um pouco. Eu balancei a cabeça uma vez, fazendo o meu melhor para mostrar a ele que eu ficaria bem, e peguei minha bolsa.

Desde o festival cultural do ano passado, a Sociedade de Pesquisa de Manga da Escola Secundária de Kamiyama está em péssimo estado.

Graças a uma variedade de incidentes todos acontecendo na época do festival de cultura, as duas facções no clube aqueles que queriam experimentar suas mãos (experientes ou não) no desenho de mangá e aqueles que não queriam, em vez disso só querendo ler começou para ver um ao outro como inimigos. Eu pensei que era bem simples, honestamente, se você quer desenhar manga, então desenhe, e se você só quer ler, faça exatamente isso. Neste ponto, porém, nenhum dos lados se importava mais com o mangá. Não havia fim à vista.

Eu era parcialmente culpado. Antes, a facção de leitura era muito, muito maior, e a facção de desenho não tinha escolha a não ser esperar nas sombras. Durante o festival de cultura, no entanto, uma garota da fração de leitura derramou água suja em mim, um membro da facção de desenho, e isso fez com que o resto da facção de desenho saísse da toca e se zangasse do outro lado, dizendo: eles levaram as coisas longe demais. Claro, a garota pode não ter gostado de mim, mas eu pessoalmente acho que foi apenas um acidente. Claro, nesse ponto, o que eu pensava nãoNão importa em tudo.

Quando o novo período chegou e o novo período de recrutamento de estudantes também terminou, algo aconteceu que afetou a situação entre as duas facções. Kouchi-senpai, a líder real da fração de leitura, apesar do fato de que ela desenhou ela mesma um mangá maravilhoso sem deixar que os outros saibam de sair do clube mais cedo do que os outros veteranos normalmente fariam. A facção do desenho tomou isso como um sinal de vitória a princípio, mas rapidamente ficou claro que a presença de Kouchi-senpai era algo como uma represa, nada de bom aconteceu quando ela se foi. Quando ela ainda estava por perto, havia muitas vezes em que as facções diziam coisas indiretas umas sobre as outras ou apenas sugeriam seus insultos, mas agora, quando entramos no mês de maio, os membros do clube lançando frases rancorosas do outro lado se tornaram uma cena familiar. Eu até estaria bem com isso, contanto que ainda fosse um argumento decorrente de uma discussão sobre o próprio mangá, mas ele só começou com alguém dizendo algo como "você é tão chato" ou "pare de ser tão preso". -acima.''

Na primeira sala de preparação, aquela usada pela Manga Society, a facção de leitura agrupava-se perto da frente, enquanto a facção de desenho se reunia na parte de trás. Como havia uma porta em cada lado da sala, estas também foram divididas entre as facções. Eu sabia que todos me viam como o representante da facção de desenho, mas era tudo tão ridículo que acabei usando qualquer porta que estivesse mais perto. Eu acho que também saiu como eu tentando provocar o outro lado.

Naquela segunda-feira depois da aula, sentei-me no meu lugar habitual ao lado da janela e comecei a anotar algumas idéias no meu caderno para o meu próximo mangá. Recentemente, eu só tenho escrito histórias que acontecem no Japão moderno, então provavelmente não foi uma má idéia mudar isso e pensar em algo que eu normalmente não experimento. Tendo isso em mente, eu escrevi algumas palavras aleatórias enquanto elas apareciam na minha cabeça coisas como '' computador a vapor '', '' relógio grande (realmente grande), '' '' panela de ovo automática usada por toda a cidade ' ' e assim por diante. Uma sombra apareceu de repente sobre a página, então eu olhei para cima e me encontrei cara a cara com um estudante de segundo ano, Asanuma-san, de pé diante de mim.

"Você tem um segundo?"

Eu não tinha vergonha do fato de que estou planejando um novo mangá, considerando que estava no clube da Manga Society, mas fechei o caderno de qualquer forma.

''Certo. O que é isso?''

Então, aqui está a coisa. Há algo que eu queria falar com você. '' Sua voz estava um pouco abafada.

Asanuma-san tinha um rosto magro e olhos estreitos, e sua voz era um pouco alta. Ela também desenhou mangá, provavelmente por um longo tempo desde que seus golpes foram rápidos e confiantes como se ela estivesse realmente acostumada com isso. Eu ficava com ciúmes às vezes, porque eu era tão lento em comparação, mas por outro lado, parte de mim imaginava que o mangá provavelmente seria mais feliz se ela tomasse um pouco mais de cuidado com isso.

Embora eu tenha batido cabeça com Kouchi-senpai durante o festival de cultura, Asanuma-san foi quem tomou as rédeas da facção de desenho depois. Se eu tivesse que adivinhar, era provavelmente porque ela queria mudar a Manga Society um lugar onde até mesmo pegar uma caneta atraia um monte de olhares frios em um ambiente onde eventualmente alguém seria capaz de desenhar mangá para o conteúdo do seu coração. Era algo que eu nunca poderia fazer, desde que eu sempre tentei evitar lidar com pessoas assim e preferi criar mangá por minhas próprias regras, então eu não pude deixar de ficar impressionada com a resolução dela.

Asanuma-san foi direto ao assunto. "Eu vou publicar um mangá por conta própria. Eu queria pedir sua ajuda.

Eu imediatamente olhei ao redor para ver se alguém estava por perto, mas parecia que ninguém estava prestando atenção. A ideia nem me ocorreu. Claro, eu mesmo publiquei o meu próprio mangá antes, mas nunca antes eu fiz um par com o Asanuma-san no passado.

"Um mangá ... que tipo?"

Asanuma-san olhou furtivamente ao redor da sala de preparação como eu tinha e então respondeu em um tom amargo. "Nesse ritmo, vamos acabar tendo apenas peças de opinião novamente para o festival cultural deste ano também. Juntar-se ao Manga Society e não ser capaz de escrever mangá é completamente estúpido, de qualquer maneira que você olhe para ele. Podemos muito bem fazer uma só neste momento. Você não acha que também?

"Você quer dizer criar um clube separado?"

Ela balançou a cabeça. ''Não é isso. Não faria sentido fazer isso ... Estou dizendo que escrevemos um volume em segredo, usando o selo Kamiyama High School Manga Society, e depois o vendemos nas férias de verão. Com isso, poderíamos mostrar que é possível escrever mangá no atoually, risque isso. Nós vamos mostrar como o clube é essencialmente destinado a criação de mangá.

Eu não conseguia me livrar da sensação de que ela estava dizendo algo perigoso. Se ela usasse esse ataque surpresa para forçar sua opinião sobre o clube, aproveitando-o como uma vantagem para a facção do desenho, isso não seria basicamente um golpe de estado? Embora seja verdade que a condição triste deste clube foi em 24/7. Nunca passou pela minha cabeça que simplesmente desenhar seu próprio mangá poderia ser usado como um ataque contra a facção de leitura. Pensando sobre isso um pouco mais, eu acho que eu poderia entender como o ato de criar um mangá por si só pareceria que eu estava tentando fazer algum tipo de ponto na atual Sociedade Manga ... Com quem estou brincando? "Eu acho que eu poderia entender" é o eufemismo do século. É óbvio que seria assim. Talvez eu estivesse sendo ingênuo até esse ponto.

"Quem mais vai participar?", Perguntei. Ela listou alguns nomes, dobrando um dedo para cada um que ela mencionou.

'' Eu, Tai, Nichiyama, Harigaya e depois você. Eu ainda não perguntei aos outros.

Todos eles estavam na facção do desenho, com certeza, mas, até onde eu sabia, Asanuma-san era o único que tinha desenhado algo substancial. Tai era uma nova aluna, então eu não sabia muito sobre ela, mas eu me lembro dela dizendo que ela não tinha desenhado o mangá antes e queria praticá-lo na Manga Society. Nishiyama-san e Harigaya-san eram ambos segundanistas, e eu tinha certeza de que nenhum deles tinha desenhado nada fora de um painel ou dois.

"Eles realmente poderão escrever algo longo?", Perguntei. Asanuma-san riu levemente.

'' Eu duvido, mas não precisamos fazer isso por muito tempo. Quatro ou cinco páginas são suficientes. Você sabe, até mesmo um spread de duas páginas é bom. O importante é que tenhamos o maior número de pessoas envolvidas.

Foi muito rude supor que Nishiyama-san e Harigaya-san não conseguiram empatar só porque fizeram quase nada para o clube. Eu realmente queria que a resposta fosse que eles seriam capazes de fazer isso. O que Asanuma-san disse para mim mostrou que ela não se importava se podiam ou não. Porém, para alguém que estava apenas pensando nos resultados, acho que não foi tão surpreendente ...

A voz de Asanuma-san assumiu um tom mais suave, talvez notando o quão desconfortável eu estava ficando.

'' Eu não vou pedir para você fazer tudo sozinho. O tópico já está decidido, então apenas jogue tudo o que puder. "

Embora possa ter sido muito cedo para um amador como eu se orgulhar do meu trabalho, eu queria dizer a ela que meu mangá não era algo que eu simplesmente "jogava junto" desse jeito. Para alguém como Asanuma-san, que tenho certeza de que entendeu isso, para dizer isso assim, acho que foi para mostrar como ela estava desesperada.

Eu imaginei que pelo menos eu perguntaria.

"Qual é o tópico?"

"Vai ser: 'Manga Society'"

Eu não pude deixar de gemer um pouco. Asanuma-san começou a falar mais fortemente.

Se não fizermos algo assim, não poderemos lançar o mangá. Eu não vou mentir e dizer o que estamos fazendo não tem nenhum uso imediato, mas se nos formarmos antes, podemos ter a chance de representar o nome da Kamiyama High School Manga Society e comunicar isso às pessoas, então nós nunca tenha outra chance. Não suporto pensar nisso. Você não se sente da mesma maneira, Ibara?

Eu realmente não me sentia por representar o legado do clube ou algo assim, mas se eu conseguisse fazer com que até uma ou duas pessoas lessem meu trabalho ... então eu acho que ficaria feliz.

''Assim? Que tal isso? ’

Meu coração foi puxado em duas direções. Eu realmente não gostei do pensamento do meu mangá se tornar uma ferramenta na guerra de facções do clube, mas se resumia a mim simplesmente querendo desenhar mangá e tê-lo lido por outros. Se eu tivesse que dizer isso, eu poderia nem me importar com as circunstâncias que levaram a isso, desde que fosse lido no final.

Possivelmente vendo um vislumbre de esperança em minha hesitação, Asanuma-san continuou em um tom mais relaxado. Se você aceitar, diga quantas páginas você desenhará de antemão.

''Hã? Você quer que eu decida sobre o número de páginas antes de lhe dizer minha resposta? '

Eu não estava esperando isso. Eu não tinha muita experiência em juntar-me aos outros, mas era muito mais comum que os grupos decidissem primeiro o número de membros participantes antes de decidirem a contagem de páginas, e às vezes nem se davam ao trabalho de resolver problemas. estabelecendo uma contagem de páginas em primeiro lugar. Foi a primeira vez, para mimpelo menos, para ouvir sobre um grupo que queria decidir sobre o número de páginas em primeiro lugar.

''Sim. Preciso de uma estimativa para o formulário de despesas do clube, afinal.

'' Despesas do clube? Não vamos pagar por nós mesmos?

"Não adiantaria se pagássemos pelo próprio bolso. Eu vou falar com o comitê geral sobre isso e conseguir o que precisamos do orçamento do clube, mesmo que seja preciso insistir. Vou precisar de números precisos nesse ponto, certo?

Foi realmente bom fazer isso? O orçamento do clube era para todo o clube, então todo mundo ou, no mínimo, o presidente Yuasa-senpai teria que estar a bordo, ou então estaríamos basicamente desfalcando os fundos. Eu nem sequer acho que o comitê geral foi o grupo responsável pela distribuição dos fundos do clube, em primeiro lugar.

Você vai falar com o presidente, é claro. Certo?''

Yuasa-senpai não tinha quase nada a ver com qualquer antagonismo que acontecesse na Manga Research Society, em vez de cuidar perfeitamente das tarefas mundanas exigidas para administrar o clube, como preencher os formulários de recrutamento e despesas do clube. O plano de Asanuma-san não só era instável, mas seria uma boa ideia se o presidente também estivesse envolvido, para que não piorássemos a situação do clube.

''Sim, eu acho. Eu acho que tenho que dizer a ela ", ela murmurou insatisfeita, com a boca quase completamente fechada.

Essa coisa toda foi um pouco assustadora, mas vou deixar para ela. Eu tive que começar a pensar no meu próprio mangá.

"Sim, eu não posso decidir imediatamente sobre o número da página. Fico feliz pela oportunidade, mas não sei aonde ir com o tópico 'Manga Society', apenas quantas páginas acabaria sendo. Vou começar fazendo um rascunho e depois usar isso como base para a contagem de páginas, então você se importaria de esperar? ”

Uma pequena carranca se formou em seus lábios. Bem, isso faz sentido, suponho. Quanto tempo você precisa? ’

Hoje foi o dia 14, e eu ainda precisava pensar algumas idéias e formular o enredo. Se eu precisasse apenas medir a contagem de páginas, o rascunho não precisava ser muito detalhado, o que significava ...

"se*ta-feira, talvez?"

''Consegui. Até lá, estarei procurando por mais garotas que estejam dispostas a desenhar. ”Ela então se assegurou de acrescentar: '' Mantenha isso entre nós, yeah? '

3. [ editar ]

Meus pais não disseram muito sobre meu mangá de desenho. Eles não estavam nem desaprovando nem apoiando isso, desde que eu estudei muito, eles me deram a margem de manobra para fazer o que eu quisesse no meu tempo livre. A parte de '' desde que estudei muito '' implicava que eu era livre para desenhar mangá apenas nos fins de semana e feriados. Minha mãe e meu pai sempre pareciam um pouco preocupados quando me viam desenhando mangá nos dias de semana, então parei de fazer isso. Claro que eu tinha outros planos também nos meus dias de folga, por isso muitas vezes acabava sendo pressionado pelo tempo.

Asanuma-san me contou sobre seus planos na segunda-feira, e eu precisava voltar a ela na minha decisão na se*ta-feira. Embora fosse verdade que eu não tinha desenhado nada ainda, eu não queria quebrar a promessa não dita com meus pais para não desenhar nada em casa durante a semana, então decidi trabalhar na escola.

O problema foi onde. Eu tinha que manter o esquema de Asanuma em segredo, então não havia como fazer algo relacionado a isso no clube da Manga Society. Eu gostaria de ter usado a sala de aula de ciências da terra onde o Clube de Clássicos se reunia, mas eu não queria arrastá-los para a bagunça total que eram os problemas da Sociedade de Manga. Eu estava igualmente desconfortável em usar a sala da biblioteca como um membro de sua equipe para algo completamente sem relação, então com todos aqueles cruzados fora da lista, eu tinha apenas mais uma opção. Eu decidi abrir meu caderno na minha sala de aula, Classe 2-C.

Eu não posso falar pelos outros, mas pelo menos pessoalmente, é muito difícil desenhar mangá com as pessoas ao redor. Especialmente fazendo isso na escola, cercado por colegas de classe, estava fora de questão. Tudo o que eu estava fazendo neste momento era anotar idéias, então não poderia parecer que eu estava fazendo algo mais do que estudar muito de lado. Para adicionar a isso, eu ainda tinha um livro aberto para camuflar ainda mais o meu brainstorming mangá. Era um disfarce tão perfeito que nem Deus nem Oreki poderiam enxergar através dele.

Depois da escola na terça-feira, sentei-me em frente à minha mesa na sala de aula 2-C, abri meu livro de história do mundo e comecei a escrever algumas idéias.

Este foi meu primeirosempre usando um tema de outra pessoa, então eu acho que eu estava um pouco inseguro sobre o que estava fazendo, mas estou confiante de que não era impossível. Enquanto Asanuma-san disse que o tema era "a Sociedade de Manga", ela nunca especificou que isso deveria acontecer na Manga Research Society da Escola de Kamiyama. Um grupo que pesquisa mangás ... eu vejo. Como sobre uma história definida no futuro? Em um mundo onde a civilização entrou em colapso, um grupo de pessoas se deparou com as ruínas de uma Sociedade de Pesquisa Manga e tentou descobrir exatamente o que era. Isso seria muito complicado?

Eu rabisquei idéias como essas em meu caderno com uma lapiseira, mas meus pensamentos começaram a se dispersar e eu me vi incapaz de me concentrar, a razão de ser um casal de garotas ainda na sala de aula. Uma delas era Maki Hani, uma garota com um nome que saía da língua tão bem que me fazia sempre querer dizer a coisa toda quando eu a chamava. Ela parecia serena, apesar de suas escolhas de cosplay durante o festival de cultura, e ela parecia muito inteligente. Para completar, ela era membro da Manga Society. No momento, ela estava conversando alegremente com outras garotas sobre suas férias de verão.

Eu normalmente não tento realmente aprender todos os pequenos detalhes envolvendo o conflito do clube, mas eu poderia dizer apenas observando que Hani-san estava tecnicamente com a chamada facção de leitura. Dito isso, ficou bem claro que ela nunca os apoiou ativamente, e quando os dois lados começaram a insultar um ao outro, ela sempre ficava quieta, apesar de estar sentada com a facção de leitura. Pode ser que ela fosse como eu e se envolvesse em um dos lados enquanto pensava que a coisa toda era estúpida ao mesmo tempo. Eu nunca falei com ela no clube, mas nossas conversas na aula eram bem normais.

Eu tinha certeza que Hani-san não contaria nada a ninguém, mesmo que ela de alguma forma descobrisse sobre o plano de Asanuma-san, mas ela poderia descobrir que eu estava delineando o enredo para um mangá olhando minhas anotações. Isso seria mais embaraçoso do que qualquer coisa, então fiquei em constante alerta.

Eu poderia ter sido apenas paranóico, mas quem diria com certeza? Eu trabalhei sobre minhas anotações, constantemente escrevendo e reescrevendo, e de repente olhei para cima. Hani-san estava de costas para mim, falando tão despreocupada quanto estava quando eu comecei.

''O quê? Não acredito! Nosso time de beisebol é totalmente ruim.

Ouvi-la dizer isso, entre outras coisas, significava que ela estava pelo menos participando da conversa, eu acho, mas então por que eu não conseguia me livrar da sensação de que alguém estava me observando? Mesmo que ela de alguma forma descobrisse que eu estava juntando o enredo para um mangá, qual era o objetivo de assistir de longe?

... Porém, havia algo sobre Hani-san que me incomodava.

Ela estava muito bem com Kouchi-senpai, que havia deixado o clube. Não era o típico relacionamento entre juniores e seniores que você veria na maioria dos clubes. Eu os notei conversando muito naturalmente, como se fossem velhos amigos, muitas vezes antes. Kouchi-senpai era muito popular com as outras garotas também, então o relacionamento delas era um assunto bastante comum. Dos pedaços que eu peguei, parecia que os dois moravam perto, e eles brincavam muito juntos quando crianças. Talvez ela estivesse me observando, o possível instigador de um golpe de facção de desenho, como amigo do líder da facção de leitura? Bem, eu acho que não poderia descartar completamente a possibilidade, mas realmente soava como algo saído de um mangá. Mas se não fosse esse o caso, eu realmente estava perdida. Por que ela estaria me observando?

Quando esses pensamentos passaram pela minha cabeça, Hani-san olhou para o celular e depois se levantou para sair da sala de aula. Eu acho que realmente estava na minha cabeça depois de tudo, pensei, envergonhado.

No dia seguinte, no entanto, Hani-san ficou novamente na sala de aula depois que a escola terminou, e assim que comecei a pensar sobre isso, ela começou a olhar para mim. Os únicos nas salas de aula eram três garotos conversando sobre futebol, Hani-san e eu, e eu me concentrei em minhas anotações enquanto ela silenciosamente lia um livro. Estava ficando difícil, mas eu tinha que terminar o rascunho rapidamente ou então eu não cumpriria o prazo.

Pode ser um pouco diferente de como os outros fazem, mas quando eu desenho manga, eu escrevo o diálogo primeiro. Eu acabo tendo que fazer isso primeiro para ter uma boa noção de como todos falam e o que eles diriam em cada situação. Eu não tenho certeza se esse caminho é eficiente na verdade, eu geralmente tenho que encurtar as linhas quando eu tento colocá-las no balão de fala pela primeira vez, então provavelmente é seguro dizer que não é ... nada que possa ser feito sobre isso, no entanto. Desenhar o rascunho na escola seria muito embaraçosof Eu adicionei o diálogo naquele momento, então tive que recorrer a medidas desesperadas.

Escrevi a primeira linha do diálogo em que pensei cuidadosamente nos últimos dois dias em minhas anotações. Eu não estava muito entusiasmada com o tema escolhido, mas conforme eu escrevia cada vez mais, a história começou a se mover surpreendentemente bem.

Lembrei-me das críticas que recebi em La Shin. Um autor de mangá profissional participa do processo de seleção para o Prêmio Novo Mundo e até escreve comentários curtos para os vencedores dos prêmios de participação. A pessoa que fez desta vez foi Yutaka Niiro, e seus comentários para mim foram:

'' Ótimo ponto: ritmo do clímax. Ok ponto: art. (Você pode fazer isso!) Ponto ruim: as linhas eram muito longas. Você está ficando cada vez melhor, então boa sorte no seu próximo envio! '

Eu nunca tinha ouvido falar de Niiro quando li pela primeira vez seus comentários, mas no dia seguinte, gastei todo meu dinheiro para gastar e comprar toneladas de seus volumes. Mesmo antes de mencioná-lo, eu sabia vagamente que longas filas eram o meu calcanhar de Aquiles, então tomei o cuidado meticuloso de descobrir que palavras eu deveria cortar e quais delas eram eficazes quando enchi o caderno.

Como eu estava completamente absorto nisso, uma voz de repente me chamou.

"Maya-cchi"

Foi Hani-san. Eu olhei para cima e notei que os meninos haviam desaparecido em algum momento, deixando a ela e a mim as únicas pessoas que restaram no quarto. Ela não estava olhando para mim, mas para o telefone na mão. Eu respondi, fechando o caderno com indiferença.

''O que está errado?''

Ela olhou para cima e me encarou, não um traço de emoção em sua expressão.

"Eles descobriram sobre o plano de Asanuma."

Não havia razão para fingir ser burro, e não foi tão surpreendente assim. Asanuma-san disse que era um segredo, mas parecia que ela ia perguntar a qualquer um que parecesse promissor ajudar no projeto, então imaginei que era apenas uma questão de tempo antes que a verdade saísse. Com isso em mente, acho que Hani-san estava me observando afinal de contas.

''Entendo.''

Com a gente sendo exposto, provavelmente não havia como continuarmos desenhando o mangá usando o orçamento do nosso clube. Mesmo assim, houve um problema com o nosso plano de conversar com o presidente do clube para obter nossos recursos dessa maneira. Liberar o mangá juntando dinheiro das pessoas envolvidas foi provavelmente uma abordagem mais clara, e pode ter sido uma boa ideia manter isso desde o começo.

Hani-san suspirou com uma expressão de resignação enquanto me observava.

"Maya-cchi, você está um pouco calmo, não acha? Parece que vai ficar bem feio.

Eu olhei para o telefone em suas mãos. Eu estou supondo que alguém lhe enviou algum tipo de mensagem. Algo desagradável ... Eu tinha uma ideia do que ela estava falando.

"Aconteceu alguma coisa na Manga Society?"

Ela assentiu com a cabeça e seu rosto se transformou em uma careta exausta.

'' Parece que eles estão dando muito a Asanuma. Bem, é óbvio que eles iriam ...

Quando ela disse “óbvia”, ela estava falando sobre ser o resultado óbvio para alguém que tentou fazer algo tão sombrio por trás das costas de todos, ou ela era simpática à determinação de Asanuna, mesmo sabendo que a fração de leitura definitivamente ficaria brava? Eu não tinha como saber. Eu nem sabia onde eu estava sobre o assunto.

"Sim, eu acho", eu concordei quando comecei a guardar o caderno em cima da minha mesa. Hani-san pareceu um pouco chocada.

''Você está indo? Você ficaria melhor se permanecesse limpo ...

Fiquei feliz em ver Hani-san que estava preocupada comigo, considerando que nós realmente não falamos muito, mas você sabe ... O que você pode fazer?

"Não é como se eu decidisse ajudá-la com o livro dela ainda, mas também não posso ignorá-lo."

Hani-san riu levemente e respondeu: 'Gotcha. Desculpe, mas eu vou com você.

O fato de que Hani-san, membro da fração de leitura, estava indo, significava que ela não queria que eu me adicionasse ao lado sob fogo e perturbasse o equilíbrio atual. Ela provavelmente pediu desculpas com isso em mente.

'' Maya-cchi, vamos dar um ao outro nossos números de telefone. Se alguma coisa acontecer, enviarei uma mensagem para você.

Eu balancei a cabeça e puxei meu celular da minha bolsa.

O clube da Manga Society ficava no segundo andar do prédio principal, na primeira sala de preparação, e minha sala de aula de 2-C ficava no mesmo prédio do terceiro andar. A caminhada não foi muito longa, mas para dizer a verdade, eu levei meu tempo para chegar lá. Seria possível que eu me apressasse para um lugar onde sabia que seria gritado? Hani-san seguiu logo atrás de mim naquele estado.

Finalmente chegamos ao salão de festas e, quando abri a porta de correr, comecei a me arrepender de não correr. Ficou claro com um único olhar que tudo já havia terminado. Asanuma-san, Harigaya-san e Tai estavam todos cercados por uma multidão de meninas em um semicírculo ao redor deles. Tai soluçava tristemente e Asanuma-san olhou para os pés dela, silenciosamente pegando tudo. Diretamente na frente dos três estava o segundo aluno, Shinohara-san. Seus braços estavam cruzados e, quando entrei no quarto, ela olhou para mim e zombou.

Ibara, não é? Você estava esperando que terminássemos antes de você vir? Bem sorrateira, não é você?

''Não é isso. Eu não sabia sobre isso é tudo.

"Claro que você não", ela zombou, e então orgulhosamente se virou para apontar para as três garotas silenciosas na frente dela. '' Então eu vou soletrar para você porque você está tão atrasado. Nós sabemos tudo. Você estava planejando roubar os fundos do clube para fazer o seu livro, e então você iria perseguir todos que não pudessem desenhar mangá. Sério, quão sujo você consegue? '

Depois que Kouchi-senpai deixou o clube, Shinohara-san foi quem intensificou mais ou menos para ser o líder da facção de leitura. Isso poderia ter sido como ela viu o plano, mas ela estava indo ao mar.

'Você está completamente errado. Asanuma-san só queria criar um mangá sem a Manga Society, dando-lhe um tempo difícil. Ela disse que iria obter permissão para usar os fundos do clube do presidente, Yuasa-senpai. Por favor, não chame de roubo.

'' O presidente? '' Shinohara-san murmurou e um enorme sorriso cresceu em seu rosto. "Ela já saiu do clube. Precisava se concentrar nos exames da faculdade, aparentemente. Você não ouviu? '

''O que...?''

Eu olhei ao redor, examinando a sala do clube para a presença de Yuasa-senpai. Ela estava longe de ser vista. Não só ela, mas todos os idosos estavam desaparecidos.

"Então é isso que foi", eu disse baixinho para ninguém além de mim mesmo.

Assim como Asanuma-san estava planejando tomar a iniciativa criando este mangá, Shinohara-san e os outros estavam determinados a fazer com que o neutro Yuasa-senpai deixasse o clube, deixando a posição de presidente aberta para eles preencherem. Estava chegando a época do ano em que a maioria dos veteranos deixava seus clubes, então não havia nada de estranho nisso acontecer agora. Algum dia, ontem ou hoje, sem dúvida, o presidente havia se afastado sem que eu percebesse. Olhe para mim, ficando todo preocupado sobre se eu desenharia mangás na Manga Society enquanto isso estava acontecendo ... O que diabos eu estava fazendo ?!

Vendo minha expressão ficar em conflito, Shinohara-san continuou sem pensar duas vezes. '' O que você quer dizer com 'dar a ela um tempo difícil'? Você pode muito bem estar se descrevendo nesse ponto. Você age alto e poderoso, rindo de pessoas que não podem desenhar mangá, mas querem se juntar ao clube, e então pegar um complexo de vítimas quando pedimos para você não fazer coisas como essas por conta própria. Corte a porcaria. Nós só queremos aproveitar o que achamos divertido. Apenas dizendo que gostamos de mangá, nossos pais e professores nos tratam como se fôssemos idiotas, então por que temos que passar pela mesma porcaria em nosso clube, também ?!

Os membros do clube em torno de Asanuma-san tinham todos os olhos fixados em mim por este ponto. Todos os seus olhares eram tão frios e amargos. No silêncio que se seguiu, eu poderia dizer que todos concordaram com as palavras de Shinohara-san, ressentindo tanto Asanuma-san quanto eu.

Eu nunca os tinha tratado como idiotas. Tudo que eu queria era desenhar mangá. Claro, não é como se eu tivesse me desculpado por poder, mas eu nunca olhei para aqueles que não conseguiram.

Isso era realmente verdade?

Seria possível que, sem perceber, alguma parte desagradável de mim tivesse aparecido e feito alguma coisa para eles como uma frase fortemente enunciada ou atitude aborrecida?

Não, pegue um aperto. Eu nunca pensei em nada assim. Ser capaz de desenhar mangá é apenas outro talento. Não é diferente de ser capaz de se movimentar em uma barra alta ou lembrar de todos os períodos da história do Japão. Pode ser importante para a pessoa em si, mas eu sempre achei que gabar-se de algo assim para os outros era completamente idiota. Você não pode estar duvidando de si mesmo, Mayaka.

Eu tive que me impedir de ser trabalhado por aqueles olhares frios. Por enquanto, eu precisava levar as coisas devagar e descobrir o que iria acontecer.

''Assim? Quem é o novo presidente?

Os olhos de Shinohara se arregalaram de surpresa. "Você não sabe?"

Eu acho que essa resposta significaFoi alguém que eu conheci. Não tem como ser Asanuma-san, certo? Shinohara-san levantou o braço e apontou para mim.

''Eu?''

''Okay, certo. Atrás de você.''

Eu me virei.

Ali estava minha colega de classe, uma garota que parecia tímida apesar de não ser assim, que entrara na sala do clube depois de mim. Foi Hani-san. Ela ergueu a mão com um leve pedido de desculpas enquanto eu fiquei ali estupefata.

'' Desculpe, Maya-cchi. Não foi fácil te dizer. ”Ela então caminhou ao lado de Shinohara-san e perguntou: 'Eles aceitaram?'

''Tudo isso.''

''Boa. Diga a Maya-cchi, então.

Eles provavelmente estavam falando sobre algo como os termos da rendição. Com uma atitude mais calma do que antes, Shinohara-san começou sua explicação.

"Nós decidimos antes de você chegar aqui."

"Não estamos autorizados a desenhar mangá, eu estou supondo", eu disse.

"Se você quiser fazer isso, não pararemos você."

Surpreendida pela sua resposta, voltei-me para Asanuma-san sem pensar. No entanto, sua expressão permaneceu apática. Parecia que havia mais em seus termos.

"O mangá em questão provavelmente vai cair de qualquer jeito. Embora vocês achem que você é tudo isso, Ibara é o único que fez alguma coisa em primeiro lugar. Faça o que quiser, no entanto. Que tal nós até ajudá-lo a preencher o formulário de despesas do clube também? Se você não conseguir terminar no final, todos nós teremos uma boa risada de você. Você também terá que assumir a responsabilidade de desperdiçar o orçamento do clube e sair.

Ela então retraiu o dedo indicador e colocou a palma da mão no peito.

"Na chance de um em um milhão de você fazer algo que vale a pena ... bem, bom para você! Nós vamos deixar vocês fazerem o que quiserem com o clube. Nós vamos fazer o nosso próprio clube para que possamos fazer o que queremos também.

Então é isso que foi. A hora finalmente chegou.

Eu já tinha a sensação há algum tempo, mas parecia que o abismo entre as duas facções já havia se tornado profundo demais para ser consertado. Tirando dinheiro para fazer seu mangá, o clube seria dividido em dois.

Hani-san bateu palmas para me tirar do meu torpor.

"Tenho certeza de que você entende onde isso está indo, Maya-cchi. Desculpe por tudo isso. Vamos fazer o que temos que fazer agora.

Shinohara-san tirou um pedaço de papel e acenou na frente de Asanuma-san.

"Quanto ao formulário de despesas do clube, na verdade, já preenchemos um. Chegamos até a assinatura e conversamos com o conselheiro do clube. Cabe a você escrever a quantidade e o propósito, Asanuma-san.

Ouvindo o nome dela, Asanuma-san finalmente olhou para cima e olhou cansada para o formulário, mas no final, ela balançou a cabeça lentamente.

Não sei quanto vai custar. Nós nem sequer decidimos sobre a contagem de páginas ... "

''Oh vamos lá! Não se preocupe com isso! Se não for o suficiente, vamos apenas enviar outro. Vamos para 10,000 iene. Começar é a parte mais importante! ”Hani-san respondeu.

Como se estivesse sendo atraído por sua voz alegre, Asanuma-san se aproximou trêmula dos dois e assumiu a forma. Shinohara-san tinha até uma caneta pronta, e ela entregou também. Asanuma-san olhou para a caneta com cautela, mas assim que ela estava prestes a começar a escrever, seu corpo inteiro congelou como se estivesse sendo retido por algo.

''O que está errado? Com muito medo? ”, Provocou Shinohara-san, e eu senti como se pudesse ver algo como um flash de raiva percorrer os olhos de Asanuma-san e ela imediatamente começou a escrever.

Eu só assisti como isso aconteceu, incapaz de voltar a meus sentidos. Eu sabia que algo estava errado sobre tudo isso, mas não conseguia pensar direito. Talvez muita coisa tivesse acontecido para eu processar. Finalmente, uma única pergunta começou a tomar forma em minha consciência: por que Hani-san estava com tanta pressa de preencher o formulário de despesas do clube? O que mudaria se o preenchêssemos? Nós poderíamos trabalhar no nosso mangá? Não, não foi esse o problema ...

O que Shinohara-san estava dizendo antes? Eu desesperadamente abalou minha cabeça, mente cheia de pensamentos confusos, pelas palavras. Tenho certeza que foi algo assim.

Nós vamos ter você assumir a responsabilidade pelos fundos que você desperdiçou e fazer você sair do clube.

''Esperar!''

Eu rapidamente deixei escapar isso para parar Asanuma-san, mas ela já tinha terminado de preencher o formulário como ela havia sido perguntada por esse ponto. Ela se virou, confusa, quando me ouviu dizer isso, mas Hani-san imediatamente puxou o formulário debaixo de sua palma.

Havia onlÉ uma maneira de evitar que o Manga Society se divida em dois. Nós teríamos que desistir de nossos planos para criar o mangá, ainda em seus estágios de desenvolvimento, e prometer aos outros que não sairíamos sozinhos para fazer algo assim no futuro, fazendo as pazes com eles no processo. Agora que havia um formulário de despesas do clube envolvido, no entanto, não poderíamos usar a desculpa de que o mangá não foi sequer iniciado ainda. Mesmo que não tocássemos um único iene, eles ainda poderiam nos acusar de "desperdiçar fundos de clube" e impedir a reconciliação.

Eu nunca odiei genuinamente a facção de leitura. Quero dizer, eu nem mesmo me considerei um membro apropriado da facção do desenho, afinal. No entanto, suas táticas desta vez eram tão cruéis. Se eles quisessem dividir o clube desde o começo, eles deveriam ter simplesmente se retirado ou até mesmo dito a Asanuma-san e eu para sairmos imediatamente. E, no entanto, eles estavam fazendo tudo isso para tentar nos humilhar intencionalmente o máximo possível. Eu olhei para Hani-san, mas ela não estava mais de frente para a minha direção. Ela cuidadosamente colocou o formulário em sua bolsa e saiu da sala com um simples "Tudo bem, boa sorte com tudo, ok?" Eu vou pegar a assinatura do professor agora.

Se eu fosse atrás dela agora, golpeasse a bochecha dela e pegasse o formulário da bolsa dela, seria capaz de salvar o clube então?

... Isso só pioraria as coisas, eu acho. Na sala de aula recentemente silenciosa, tudo que eu podia ouvir eram os soluços silenciosos do calouro, Tai, até que ela finalmente começou a falar, esquecendo quem estava ao seu redor.

"Eu sinto muito, senpai. Eu sinto muito!''

4. [ editar ]

Por que eu desenhei mangá em primeiro lugar, de novo?

Depois da escola, na quarta-feira, apesar de Asanuma-san ter sido encurralada por Shinohara-san e pelos outros e parecer quase sem vida, quando perguntei se ela queria abandonar o projeto, ela respondeu com um claro "Não".

'' Se terminarmos o mangá, Shinohara-san irá desistir. Tudo bem com você?

Não havia sentido em perguntar isso a ela. Se não terminássemos, seríamos obrigados a sair em vez disso. Foi uma situação de perder-perder. Enquanto ouvia, Asanuma-san começou a sorrir rigidamente e respondeu: - Parece perfeito para mim. Se ela está disposta a nos expulsar, então estou bem em devolver o favor.

Eu não desenhei mangá para expulsar Shinohara-san da Manga Society. Porém, se você me perguntasse por que fiz isso, não seria capaz de dar uma boa resposta.

É tão estranho. Até ontem, pensei que soubesse por quê.

Mesmo assim, os preparativos para o mangá continuaram como planejado.

A história estava quase terminada e, na maior parte do tempo, o diálogo também estava completo, e mesmo assim, não importa quantas vezes eu olhasse, não poderia estar satisfeito com o que eu tinha. Eu tenho um estranho senso de déjàvu disso provavelmente porque a história era basicamente sobre mim, mas eu sinto que não gostei do processo de criá-lo. É claro que, se eu me recusasse a desenhar o mangá até aperfeiçoar a história final, provavelmente estaria nisso por mais dez anos. Minha única opção era jogar as cartas para mim.

Eu comecei o rascunho do mangá na quinta depois da escola. Embora o orçamento já estivesse bastante decidido, você não poderia realmente fazer um livro com apenas 10.000 ienes, portanto o plano original de liquidar a contagem de páginas antes do tempo não mudou. Mais precisamente, Asanuma-san odiava a ideia de mudar o seu plano original para corresponder à situação forçada por Hani-san. Além disso, eu honestamente não tinha certeza se seria capaz de escrever algo bom o suficiente para publicar no livro de Asanuma-san até que eu fizesse o rascunho.

Embora estivesse um pouco confuso, os preparativos para o rascunho incluíam dividir as páginas em painéis e depois adicionar balões de fala antes de começar a desenhar as imagens. Agora que eu estava nessa etapa, tanto minha sala de aula quanto a biblioteca estavam fora de questão, e eu não queria preocupar meus pais fazendo isso em casa também. Desenhá-lo no clube da Manga Society quase certamente seria visto como desafiando a facção de leitura, então a única opção que me restou foi a sala de aula de ciências da terra do Clube de Clássicos. Eu realmente queria deixar o Classics Club fora do drama da Manga Society o máximo que eu pudesse, mas, bem, não era como se fosse a primeira vez que eu usava a sala de aula para desenhar mangá.

Fuku-chan foi o único que apareceu desta vez. Normalmente eu estaria sobre a lua nisso, mas eu tinha uma missão hoje, e parecia que ele estava ocupado com seu próprio trabalhotambém.

''Ei!''

''Oi.''

Essa troca de sorrisos foi tudo o que realmente aconteceu, e eu sentei em uma mesa um pouco longe e peguei meu caderno. Fazer o rascunho no mangá era normalmente a opção ideal porque facilitava muito a tarefa, mas como o papel em si era muito volumoso, difícil de ser levado discretamente e, acima de tudo, caro, resolvi fazê-lo caderno normal.

Era hora de começar.

Quase como se cada braçada fosse uma oração, eu cuidadosamente comecei a desenhar os painéis. Por favor despeje interessante. Eu sei que ainda sou um amador, mas estou tentando o máximo que posso. Muito do mangá que eu li antes de você foi muito interessante. Você deveria ser capaz de se tornar o mesmo. Por favor...

As estações continuaram sua lenta transição da primavera para o verão. Uma brisa pacífica surgiu da janela aberta. As linhas que eu desenhei sem uma régua eram retas, e os círculos que desenhei sem uma bússola eram suaves. Com a simples aparência do elenco da história, cada um deles com apenas olhos circulares da forma de uma boneca de chuva, eu agora decidia como tudo se desenrolaria.

Eu estraguei um pouco. Sem pensar, comecei o rascunho no mesmo caderno que continha o diálogo que planejei anteriormente. Eu costumo fazer tudo em um caderno, como eu odeio ter que levar um monte deles ao redor da escola comigo. Isso não me afetou muito no começo, porque eu tinha uma ideia clara de como eu queria começar a história, mas quando cheguei à terceira e quarta páginas, comecei a precisar ir e voltar do notebook cada vez mais. para verificar o diálogo. Isso realmente estava se tornando um aborrecimento, vou me certificar de que eu dividiria a elaboração e o planejamento em cadernos separados da próxima vez.

Embora meu erro tenha atrasado as coisas, continuei progredindo. Infelizmente, como eu fiz, a sensação de desconforto que senti quando Asanuma-san me deu o vago tema “Sociedade de Manga” lentamente cresceu e ficou mais tangível em todas as páginas. No entanto, o pensamento de que esta história poderia ser usada para expulsar Shinohara-san do clube nunca passou pela minha cabeça. Quando eu chego nesse ponto, eu esqueço tudo além do mangá. Provavelmente tudo viria correndo de volta no segundo em que minha mão parou de se mover, no entanto.

Continuei a desenhar, folheei minhas anotações para conferir o diálogo e olhei ainda mais para verificar a história, e depois continuei a desenhar mais quanto tempo eu estava nisso, imagino. Minha mão parou quando ouvi uma leve vibração.

Alguém havia me enviado uma mensagem. Eu abri minha bolsa e dei uma olhada no meu telefone. Foi de Hani-san, surpreendentemente, e sua mensagem foi apenas uma frase curta:

Venha o mais rápido que puder.

Se Hani-san enviou, então isso significava que algo provavelmente aconteceu no clube da Sociedade Manga, e ela queria que eu fosse até lá. Eu tinha várias ideias sobre o que poderia ter acontecido e nenhuma delas parecia boa. Eu não conseguia parar de imaginar a possibilidade de uma briga ter se rompido e alguém se machucar. Levantei-me imediatamente, fazendo um som alto quando o assento deslizou de volta.

Ah! Você me assustou! ”Eu ouvi do outro lado da sala.

Ele não era o único assustado. Eu esqueci completamente que ele estava aqui.

"Sinto muito, alguém me enviou uma mensagem", eu disse confuso, como se fosse uma boa desculpa. Rapidamente fechei o notebook em cima da minha mesa e, pensando que era melhor prevenir do que remediar, acrescentei: "Assista!"

Quando fiz isso, ele olhou para mim com uma expressão confusa. "Você quer que eu olhe para isso?"

Até parece!

"Não, quero dizer, cuide disso."

"Cuide disso?"

Eu acho que seria um pedido confuso para ter jogado em você de repente. Meu texto provavelmente não era o melhor, mas eu não tinha tempo de sobra. Eu corri para fora da sala de aula de ciências da terra o mais rápido que pude.

Eu rapidamente cheguei na primeira sala de preparação, mas nada estava errado.

A fração de leitura estava sentada na frente da sala de aula como de costume, e a facção de desenho estava reunida nas costas, todos lendo mangá ou falando um com o outro. Não havia a maior atmosfera, mas parecia que nada de terrível acontecera, pelo menos.

Shinohara-san estava sentada em uma mesa no centro da leitura, rindo com as amigas. Asanuma-san, por outro lado, não estava em lugar nenhum. Talvez ela ainda não tivesse se recuperado de sua experiência ontem, ou talvez ela tivesse algo para fazer que eu não sei. O resto da facção do desenho não parecia tão deprimido, então provavelmente não era provável que ela tivesse sido perseguida da sala de aula ou algo assim.

Eu tive que encontrar Hani-san primeiro. Depois de digitalizarNo quarto, porém, finalmente percebi que ela não estava lá. Shinohara-san me viu olhando em volta e perguntou: "Procurando alguém?"

''Oh sim.''

"Asanuma não está aqui."

Um dos segundanistas próximos riu: "Ela provavelmente está chorando em algum lugar", mas Shinohara-san não se virou para reconhecer o comentário. Eu estava procurando por Hani-san, mas pode não ser bom se eu dissesse isso agora. Eu apenas vou tocar junto, eu acho.

''Entendo. Obrigado.''

Eu me virei e ouvi risadinhas atrás de mim. Eu não tinha certeza, mas não parecia que Shinohara-san havia se juntado.

Se Hani-san não estivesse na sala do clube, a única outra possibilidade que eu poderia pensar era que ela se referia à nossa sala de aula Classe 2-C. Nós dois estávamos na mesma classe, afinal, então eu acho que deveria ter assumido que era esse primeiro. Só por segurança, enviei-lhe um texto.

Acidentalmente foi para a Sociedade Manga. Onde devo ir?

Eu caminhei para longe da primeira sala de preparação e esperei alguns minutos por uma resposta, mas nada veio. Eu imaginei que seria mais rápido apenas ir lá e verificar por mim mesmo, então eu subi as escadas e me dirigi para o quarto.

Quando cheguei lá, no entanto, ainda não consegui encontrá-la. Havia cerca de cinco alunos na sala, alguns deles de outras classes, mas eles estavam sentados em uma mesa. Algumas garotas estavam conversando perto da entrada, então eu perguntei a elas: "Ei, você viu a Hani-san?"

''Mel? Estamos aqui há algum tempo e não a vimos.

Eu não sabia que ela se chamava Mel. Eu honestamente não acho que isso se encaixa em sua aparência tranquila.

Mas de qualquer forma, algo não está certo. Se ela não estava na Manga Society ou na nossa sala de aula, então eu não tinha ideia de onde ela queria que eu fosse. Eu trabalho na biblioteca, então é uma possibilidade, mas eu realmente duvido disso.

"Você está procurando por mel?"

''Na verdade não. Ela ligou para mim.

''Para vir aqui?''

"Eu realmente não sei. Tudo bem, vou procurar em outro lugar. Obrigado.''

Saí da sala de aula e olhei para o meu celular. Nada ainda. Eu estava realmente curioso sobre o que aconteceu, mas se eu não posso segurá-la, então provavelmente não há mais nada que eu possa fazer. Eu deveria ter conseguido o número dela [2. Celulares no Japão usam um endereço de telefone para enviar mensagens, em vez do número de telefone.]

"Pode muito bem trabalhar no meu rascunho, eu acho."

Eu andei até a sala do Classics Club, completamente perdida.

De volta à sala de conferências das ciências da terra, soltei um pequeno grito.

"Onde está meu caderno ?!"

O livro que eu deixei sentado em cima da minha mesa estava faltando. Isso é completamente ridículo! Onde poderia ter ido embora ?!

Fuku-chan ainda estava sentado em sua mesa, de frente para seu trabalho, mas ele deixou cair a lapiseira que estava segurando quando ouviu minha voz.

"Você ... você me assustou. O que está errado agora?''

Antes de sair, pedi a Fuku-chan para cuidar do meu caderno, mas meu texto não era perfeito. Ele confundiu meu pedido para que eu lhe desse permissão para olhar minhas anotações. Tenho certeza que me corrijo, mas ainda pode ter havido um mal-entendido.

'' Ei, Fuku-chan. Você tem o caderno que deixei aqui?

"Não, não sei"

'' Então onde está? Isso é estranho.

Quando comecei a vasculhar minha bolsa, ele começou a falar com um pouco de preocupação. "Um ... você foi por acaso não aquele que pediu aquele caderno?"

O sangue foi drenado de mim. Eu levantei minha cabeça, derrotado. Não havia uma única coisa em sua expressão que mostrasse que ele estava brincando.

"Eu não estava"

"... Oh." Ele abaixou a cabeça de repente. ''É minha culpa. Uma garota veio aqui e pegou o caderno, dizendo que você pediu para ela pegar para você. Você até me disse para cuidar, e eu ainda não a questionei.

Então alguém roubou?

''Quando foi isso?''

"Eu estava trabalhando nisso, então não tenho certeza ... Tenho certeza que não demorou muito para você sair."

"Quem faria algo assim ?!"

"Eu não consegui o melhor olhar para ela, mas era alguém que eu não conhecia. Ela veio com pressa e me perguntou se suas anotações estavam aqui.

Foi Hani-san. Não havia dúvida. Ela me enviou uma mensagem para me atrair e depois pegou enquanto eu estava fora. Nem sequer passou pela minha cabeça que ela poderia ir atrás do meu notebook, entãoEu descuidadamente deixei um alvo fácil.

"Era uma garota de aparência tranquila. Eu percebi que algo deve ter acontecido, então eu apontei para sua mesa. Eu era tão idiota.

Não foi culpa dele ... Ninguém poderia ter previsto que isso aconteceria. Houve a época em que meu chocolate foi roubado, mas nós descobrimos quem fez isso e por que muito rapidamente, então não foi um grande choque. Ele também compensou isso depois. Desta vez foi diferente no entanto. Eu balancei minha cabeça fortemente.

Não é culpa sua, Fuku-chan. Na verdade, eu estou grato por você estar aqui, porque agora eu sei quem pegou. Desculpe por ter gritado quando cheguei.

Puxei a cadeira ao meu lado e sentei-me instável.

Hani-san estava na fração de leitura, então estávamos em lados diferentes na Sociedade de Manga, mas sempre conversávamos normalmente na aula. Não é como se eu confiasse nela ou em qualquer coisa em que a palavra "confiança" fosse forte demais para descrever nosso relacionamento. Ela nem me disse que ela foi escolhida para ser a próxima presidente do clube, então ela provavelmente se sentia da mesma maneira. E ainda assim, ela fez algo assim.

Para me tirar da sala, ela precisava do meu endereço de telefone. Eu dei a ela ontem, depois que ela me contou o que estava acontecendo no clube da Manga Society e sugeriu que trocássemos informações de contato. Então, basicamente, e se ela estivesse me observando e planejando desde então como pegar meu notebook?

Porquê?

Por que ela teve que roubar meu caderno?

Eu só consigo pensar em um motivo.

Hani-san quer sabotar o mangá de Asanuma-san. Ela colocou uma armadilha para mim e enganou Fuku-chan, tudo porque ela não queria que eu terminasse!

Tudo isso girou em minha cabeça o conflito sem sentido entre as facções de leitura e desenho, o mangá armado, o presidente do clube golpe de estado, e agora esse roubo. Por quê? Por que tudo deu certo? Por que eu fui arrastado para o meio de tudo isso? Perder o caderno em si não era tão ruim assim, eu poderia apenas reescrever tudo. A coisa que mais doeu foi que Hani-san roubou. Não é como se eu confiasse nela. Nós não éramos tão próximos assim. Mas as mentiras!

'' Mayaka. Mayaka! ’

Eu retruquei de volta aos meus sentidos. Fuku-chan estava debruçada sobre a minha mesa, olhando para mim.

"Você está bem?", Ele perguntou.

Eu queria chorar. Eu queria chorar e fazer com que ele me consolasse, mas era cedo demais para desistir.

Eu respirei fundo e lentamente deixei de volta. Minha mente febril tentou se convencer de que tudo aquilo era apenas uma espécie de mentira, sonho ou mal-entendido, mas infelizmente eu sabia que não era o caso.

"Parece que aquele caderno foi muito importante para você", disse Fuku-chan com uma expressão séria.

"O notebook em si não é realmente ... Eu estava desenhando mangá lá, então é só que eu não queria que ninguém mais visse isso."

"Ela roubou um mangá?"

Eu balancei a cabeça. Não foi um mangá que foi roubado. Foram apenas as linhas, os pontos da história e parte do rascunho, mas como explico isso a ele? Enquanto eu ficava em silêncio, Fuku-chan recuou e colocou a mão na mesa. "Eu vou pegar de volta. Você tem alguma ideia de quem ela é?

"Tenho certeza de que ela é alguém que eu conheço, mas ... tudo bem."

'' Eu não vou mais dizer que é minha responsabilidade, mas realmente me incomoda, e não posso deixar isso passar. Quem é esse?''

Eu balancei a cabeça suavemente. "Não é sua culpa, e as coisas podem ficar ruins se os outros descobrirem ... Eu não quero que você se envolva em tudo isso."

Eu realmente não deveria ter trabalhado no mangá na sala de aula de ciências da terra. Basta olhar para o que aconteceu com isso. Enquanto eu olhava para o chão, ele finalmente disse: "Mayaka ... Eu quero estar envolvida, no entanto".

''Eu sei...''

Fuku-chan olhou fixamente para o espaço, mas finalmente disse: "Eu sei que talvez não seja de muita ajuda, mas, por favor, me diga o que está acontecendo. Eu entendo que não será bom se eu a confrontar agora, mas vamos tentar descobrir outra maneira de recuperar isso para você.

Eu provavelmente tive um pouco de um sorriso triste então.

"Você realmente se sente responsável, não é?"

"Sim, acho que sim. Mesmo que eu soubesse como as coisas estavam bagunçadas na Sociedade de Manga, eu ainda me deixo ser enganado desse jeito.

Eu nunca pretendi dizer a ele sobre o estado atual da Sociedade Manga. Eu só não queria que ele se preocupasse. Curiosamente, porém, agora que eu praticamente tinha que contar tudo a ele, senti-me estranhamente em paz.

5 [ editar ]

Com isso, contei-lhe a essência do que tinha acontecido até agora. Sobre como a Asanuma-san me pediu para participar do projeto na segunda-feira passada. Sobre como seu mangá ia ser usado como uma ferramenta na guerra de facções da Sociedade Manga. Sobre como eu, a fim de descobrir a contagem de páginas, pedi algum tempo para descobrir as coisas.

Eu disse a ele sobre como, na terça-feira, eu senti que Hani-san estava de olho em mim enquanto eu trabalhava no meu caderno na sala de aula.

Sobre como, na quarta-feira, aprendi que o plano de Asanuma-san foi descoberto. Sobre como Hani-san se tornou presidente do clube antes mesmo de perceber o que estava acontecendo.

E agora, hoje, sobre como saí da sala de aula por causa da mensagem de Hani-san, levando meu notebook a ser roubado enquanto eu estava fora.

Depois que terminei de falar, Fuku-chan permaneceu em silêncio, imersa em pensamentos. Até eu estava tentando colocar tudo em ordem na minha cabeça enquanto eu lhe contava o que havia acontecido. Finalmente, ele sorriu amargamente e disse: "Eu acho que você foi seguido, huh".

Eu também acho. Até ontem, eu estava preparando o mangá na sala de aula 2-C, e ainda assim, embora eu tenha mudado para a sala de aula de ciências da terra hoje, como ela foi capaz de me apontar aqui? A única coisa em que consegui pensar foi que ela me seguira.

"Se eu continuasse a trabalhar na sala de aula, isso provavelmente não teria acontecido."

"Eu não tenho tanta certeza sobre isso", disse Fuku-chan, com os braços cruzados. Ele refletiu um pouco sobre a cabeça por um tempo e depois continuou: "Você disse que na quarta-feira também estava seguindo o que Hani-san disse, certo?"

''Sim. Ela me disse que Asanuma-san estava sendo encurralado pelos outros, então eu fui para a Sociedade Manga. Ela estava dizendo a verdade então.

"Nesse momento, estou supondo que você deixou seu caderno na sala de aula, certo?"

Eu fiz? Eu tentei pensar de volta.

Embora eu não tivesse desenhado nada ainda, não deixaria meu caderno com a história do mangá na minha mesa assim. Tenho certeza que me lembro de colocá-lo na minha bolsa. Depois disso, eu provavelmente levei a bolsa comigo para o clube.

Espere, não. Eu planejei voltar para a sala de aula, então não foi o que aconteceu.

"Eu coloquei o caderno na minha bolsa, mas deixei minha bolsa na sala de aula."

"Isso significa que ela teve a chance de roubá-lo ontem, então."

Entendo. Isso não ocorreu, mas ele estava exatamente certo. Não só isso, mas nós éramos os únicos dois na sala de aula na época. Tudo o que ela tinha que fazer era esperar um pouco depois que eu saísse para a Sociedade Manga, e roubar meu caderno seria um pedaço de bolo.

Antes de perceber, eu murmurei sob minha respiração: "Então, por que ..."

Fuku-chan assentiu profundamente. 'É exatamente isso. "Por quê?" Por que ela teve que roubar seu caderno hoje?

'' Para sabotar o mangá de Asanuma-san, certo? Por que mais ela faria isso? '' Eu respondi, um pouco rancorosa.

Fuku-chan, no entanto, balançou a cabeça. '' Eu não tenho tanta certeza sobre isso. Comecei a pensar em algo enquanto você me contava essa história. Não parece semelhante à coisa de Houtarou um pouco atrás? ”Ele disse baixinho.

Oreki?

O que ele quer dizer com "um pouco atrás"?

Fuku-chan e Chi-chan ... isso mesmo, estávamos lendo o relatório do livro de Oreki. Isso foi muito divertido. Parece que já foi há muito tempo. Se bem me lembro, foi feito em '' Run, Melos '', e foi sobre quem estava tentando impedir Melos de chegar à cidade. Eu não tinha ideia do que era, porém, semelhante à minha situação.

"Qual é o mesmo, exatamente?", Perguntei.

"A parte sobre Dionísio e os bandidos."

"Dioniso é o deus do vinho."

"Oh, espere, você está certo. Quero dizer Dunamis ... na verdade não, isso é um anjo.

''Mesmo?''

'' Eu acho que ele é um anjo do poder? De qualquer forma, vamos chamá-lo de rei. Quando ouvi sua história, lembrei-me da passagem no relatório do livro de Houtarou sobre o rei e os bandidos.

Em sua análise, tenho certeza que Oreki discordou de Melos'theory que foi o rei quem contratou os bandidos para matá-lo e impedir seu progresso para o reino.

"Como isso está relacionado a mim?"

'' Você se lembra de seu ponto? Houtarou escreveu que, porque o rei acreditava genuinamente que Melos não voltaria, não havia razão para que ele tentasse impedir seu retorno. Esse tipo de raciocínio é comoele. Eu definitivamente tenho uma boa chance disso.

Eu também sorri.

Ele continuou: 'Então, isso é o que eu penso, pessoalmente. Mesmo se Melos conseguisse chegar ao reino, o rei não perderia nada. Melos provavelmente não retornaria, mas mesmo na chance de um em um milhão, o rei não estava em condições de ser realmente afetado por isso. É por isso que, mesmo se você olhar para essa perspectiva, fica claro que o rei não foi quem contratou os bandidos.

Eu posso ver como isso fazia sentido. Se o rei quisesse continuar acreditando que "você nunca pode confiar em ninguém", não importa o quê, e é possível que Melos desafie essa convicção, eu posso ver como a situação mudaria, mas na história real, eu tenho certeza esse não foi o caso.

"Agora, com a sua situação", disse Fuku-chan, "Hani-san parece acreditar genuinamente que não há como Asanuma-san concluir o mangá. E a questão é que, mesmo que seja concluída com sucesso, estou pensando que isso não a incomodaria de jeito nenhum.

''O que você quer dizer? Se o mangá for bem sucedido, ela e os outros terão que sair do clube.

"Hani-san propôs isso a si mesma, não foi?"

Bem, sim, mas ...

Fuku-chan coçou levemente sua bochecha. '' Eu tenho ouvido muitas histórias sobre a Sociedade Manga. Agora que já ouvi sua conta, estou começando a pensar que não há mais como impedir que o clube se divida. Toda essa conversa sobre perseguição, espiões e um golpe de Estado ... claramente há algo confuso sobre esta situação, mesmo se você compará-lo com o resto dos clubes estranhos nesta escola. Até onde eu sei, a Sociedade de Manga é um grupo bem grande com mais de trinta pessoas, se você incluir os calouros. Mesmo se você dividir em dois, ambos os grupos ainda seriam maiores do que o clube médio. Eu acho que o objetivo do seu clube, Hani-san, era tornar isso possível e fazer dois clubes normais ... Qual é a sua opinião sobre isso, Mayaka? Eu estou fora?

Fuku-chan sempre se interessou por muitas coisas diferentes, não importa o assunto, ele sempre devora tudo o que pode. Desde que ele entrou para o comitê geral no ensino médio, porém, sinto que ele está cada vez mais interessado, especialmente em coisas como procedimentos e organização oficial, bem como sobre as verdadeiras intenções das pessoas. Tome Oreki por exemplo. Ele não trabalha bem com os outros, então enquanto ele está ciente dos conceitos, ele não entende totalmente as fachadas emocionais e a auto-justificação que as pessoas usam para se proteger. Fuku-chan vê tudo isso e, mesmo assim, ele nunca muda no processo. Eu acho isso realmente incrível.

Se Fuku-chan disse que não havia como salvar a Sociedade de Manga, então, afinal, não haveria mais esperança. Com certeza, a briga interna já havia atingido o ponto de não retorno. Eu nunca pensei uma vez que o clube era melhor dividir em dois, mas eu não posso dizer o mesmo para Hani-san. Talvez ela

Não, espere, há um problema com isso.

Se esse fosse o caso, não seria melhor para ela abandonar o clube sem fazer tudo isso? Por que ela não aceita o fato de que estávamos planejando fazer um mangá e usar isso para nos expulsar sem todos os problemas? ”

'' Eu não tenho tanta certeza sobre isso. Se ela saísse sem uma palavra, não pareceria que ela estava fugindo com o rabo entre as pernas? Ela tem que manter as aparências. Por outro lado, se ela queria que vocês deixassem o clube, seria praticamente impossível para ela forçar sua renúncia usando apenas o fato de que vocês queriam desenhar mangá. Se eles forem e gritarem com o conselheiro do clube sobre isso, eles serão os únicos a gritar com você. ''

Isso é verdade. Isso seria uma razão bem insuficiente.

"Eu realmente não sei muito sobre isso", ele continuou, "mas se a condição para vocês é fazer qualquer tipo de mangá, então parece uma tarefa bem fácil, certo?"

"Eu acho que sim. Seria fácil fazer um, se tudo o que precisássemos fazer era imprimi-lo de qualquer impressora antiga.

"Se o livro for concluído com sucesso, Asanuma-san e os demais conseguirão reconquistar a honra que perderam e todos acabarão em bons termos. Se o livro não for concluído, a falha será inteiramente do grupo de Asanuma-san, e isso se torna uma razão para fazê-lo renunciar.

Eu entendo seu raciocínio, mas não consigo ver o que vem depois disso. Eu comecei a levantar um pouco a minha voz.

"Mas se isso é verdade, se Hani-san é como o rei em Melosstory, então, isso não significa que ela roubou meu notebook sem nenhum motivo? Se ela roubou por diversão, então isso não apenas o torna intimidador? ”

Eu não estou dizendo que estaria tudo bem se ela tivesse uma razão, mas se fosse realmente por puro despeito, eu não seria capaz de ficar parado.

Fuku-chan olhou para o chão e silenciosamente murmurou: 'Você está certo. Essa é a parte estranha. É realmente frustrante ... Se fosse Houtarou, ele seria capaz de pensar em algo, sem problemas. Por que ela fez isso? Ela não deveria ter nada a ganhar ao pegar seu caderno.

De vez em quando, Fuku-chan diz algo ridículo como: "Um banco de dados não pode tirar conclusões." Ele sabe muito sobre vários tópicos e sempre sabe sobre os últimos rumores, mas está convencido de que é por causa disso que ele tem É difícil encontrar a verdade. Tudo o que parece para mim é que ele já desistiu antes mesmo de começar a tentar.

Agora, porém, ele estava seriamente tentando descobrir tudo. Em vez de dizer seus slogans habituais, coisas como "Não faço ideia" ou "Não há nada que eu possa fazer sobre isso" Fuku-chan estava completamente parado, concentrando todos os seus esforços em encontrar a resposta.

Eu também estava atormentando minha mente com ele, mas, ao mesmo tempo, não pude deixar de encará-lo em silêncio.

Finalmente, ele começou a falar com uma sobrancelha estranhamente franzida. "Definitivamente, vamos recuperar seu caderno, Mayaka, mas não posso explicar exatamente por que me sinto assim, que tal tentarmos esperar para ver o que acontece?"

Falando de um ponto de vista realista, não importa o quanto Fuku-chan tenha tentado, e não importa quão perto da raiva eu ​​fiquei, provavelmente não haveria nenhuma maneira de conseguirmos o notebook de volta hoje, considerando que Hani-san tinha provavelmente já foi para casa. Se ela roubasse o caderno apenas para me assediar, provavelmente já estaria em alguma lixeira, na fumaça ou no rio a caminho do mar. Se esse não fosse o caso, então ainda havia uma chance de recuperá-lo, mas Fuku-chan queria se sentar por agora.

"Fico feliz por você estar tão confiante, mas por que você quer esperar?"

Fuku-chan foi terrível em mostrar claramente seu ponto.

"Eu já vi você desenhar seu mangá antes, e tenho certeza que não é como se você não pudesse continuar desenhando sem aquele caderno, certo? Eu entendo que você está chateado, é claro. Também não posso deixar passar, mas se abordarmos isso da maneira mais objetiva possível, tudo o que você precisa é de tempo para reescrever o que perdeu.

Ele não estava errado. O caderno foi praticamente só para minha preparação, e levou apenas três dias para ser feito. Deixando de lado minhas emoções por agora, não era nada que eu não pudesse salvar se tivesse mais três dias.

Se esse é o caso, talvez o objetivo de Hani-san fosse ganhar tempo, você não acha? Talvez ela queira fazer algo com esses três dias. Pense nisso, sempre que alguém é seqüestrado em um desses romances de suspense, as pessoas sempre acabam esperando o culpado para contatá-los primeiro. Vamos tentar esperar e observar como as coisas acabam um pouco antes de decidirmos o que fazer.

"Claro, mas eu sinto que também é melhor impedi-la o mais rápido possível, caso ela esteja planejando fazer algo terrível."

''Sim. Se isso acontecer, eu vou te proteger.

... Era praticamente impossível para mim não me perguntar se ele seria capaz de fazer algo assim em primeiro lugar, mas, novamente, por essa lógica, eu acho que também era praticamente impossível que não houvesse parte de mim que confiava nele completamente. Eu balancei a cabeça resolutamente.

''OK, eu entendo. Vou dar um tempinho. É melhor que eu não diga nada a Hani-san amanhã? ’

'' Isso é difícil. Tenho a sensação de que ela entrará em contato com você se tiver alguma exigência, mas quem sabe. Eu juro. Eu realmente queria que Houtarou estivesse aqui em momentos como esses.

É verdade que se Oreki estivesse aqui, ele poderia conectar os pontos melhor do que nós.

A coisa é que eu não desejei uma vez que ele estivesse aqui. Obrigado.

6. [ editar ]

Era se*ta-feira, 18 de maio. Embora fosse um encontro que eu costumava esperar, tudo pesava muito na minha cabeça.

Eu esqueci meu lenço enquanto saía de casa e acabei indo para a escola mais tarde do que o normal, e embora Hani-san estivesse na sala de aula quando eu cheguei lá, ela casualmente me ignorou como se eu fosse um transeunte aleatório, embora nossos olhos se encontrassem. Eu acho que sempre posso agarrar seus ombros e sacudi-la, gritando: "Me devolva meu caderno!", Mas decidi confiar no conselho de Fuku-chan. Além disso, as coisas piorariam se eu acidentalmente acabasse machucando-a, então acho que ficarei quieto por enquanto.

Contar a Asanuma-san sobre o meu progresso foi ainda mais estressante do que confrontar Hani-san. Embora eu tenha dito a ela que decidiria se participaria ou não e quantas páginas eu teria até se*ta-feira, não conseguiria cumprir o prazo. Eu tinha o endereço de e-mail dela, mas você realmente tem que fazer esses tipos de coisas pessoalmente, então eu esperei até o almoço e então fui para a sala de aula 2-A para conversar com ela.

Lá, apenas cerca de dois ou três alunos ainda estavam comendo. Os outros já haviam terminado e estavam fazendo outras coisas. É meio estranho, embora não seja contra as regras, achei um pouco desconfortável ir para outra sala de aula. Enquanto eu hesitava na porta, uma garota magra e bonita notou que eu estava lá e gritou para mim: "Procurando alguém?"

''Um sim. Asanuma-san.

''Oh sim? Eu me pergunto se ela está aqui.

A garota olhou para trás muito rapidamente e encontrou Asanuma-san sentada perto da janela. Ela andou até ela e começou a falar sobre algo. A garota apontou para mim e provavelmente estava contando a Asanuma-san como eu estava procurando por ela. No segundo em que ela me notou, a expressão de Asanuma-san se obscureceu um pouco, e ela começou a se aproximar de mim com passos pesados.

''Estás bem?''

Sua voz estava apática, ela também deve estar com um humor terrível. Era absolutamente terrível chutá-la enquanto ela estava assim. Tudo o que fez foi reviver minha raiva em relação à pessoa que roubou meu caderno.

"Eu disse que voltaria para você na se*ta-feira sobre a minha decisão, certo?"

''Sim.''

Enquanto ela respondia, Asanuma-san começou a olhar furtivamente para a esquerda e para a direita. Talvez ela estivesse desconfortável em falar sobre o mangá na sala de aula, ou talvez ela estivesse apenas sendo cautelosa com alguém que estivesse ouvindo depois do que aconteceu quando seus planos vazaram. Vê-la assim me fez falar no mesmo volume silencioso.

"Desculpe, mas você pode esperar um pouco mais?"

Suas sobrancelhas se levantaram.

''O que? O que você quer dizer? Não foi você quem me disse que seria hoje?

Eu sabia que ela não seria feliz nem nada, mas não esperava que ela reagisse tão fortemente.

Eu já decidi que, não importa o que acontecesse, eu não contaria a ela sobre Hani-san roubando meu caderno. Eu não tinha nenhuma prova, e se os outros soubessem que isso era uma possibilidade, poderia atiçar as chamas já em fúria do conflito entre facções na quebrada Sociedade Manga. Claro, se eu não conseguir pegar o notebook no final, vou despejar um galão de gasolina nessas chamas, mas por enquanto, ficarei quieto.

"Eu realmente sinto muito. Eu pensei que poderia terminar isso agora, mas o rascunho não está terminado e tudo ... "

Ela suspirou alto e abertamente.

''OK. Espero que você não esteja planejando abandonar o navio.

Havia, compreensivelmente, muito veneno em sua voz.

''O que você quer dizer?''

'' Tai chorou e fugiu, e Nishiyama foi quem nos traiu e contou a todos. E agora aqui está você, me dizendo que quer que eu espere ainda mais. Eu acho que é natural que eu ache que você também esteja tentando abandonar o projeto.

Embora ela tenha começado a coisa toda, acho que realmente me senti um pouco triste por ela. Tudo de lado, o fato da questão era que eu não cumpria nossa promessa, e isso foi minha culpa. Eu abaixei minha cabeça novamente.

''Eu sinto Muito.''

"Ei, você vai fazer isso comigo, certo?"

Eu entendo porque ela está tão desesperada, mas é um pouco demais.

'' Eu vim aqui para me desculpar com você. Você não confia em mim? ’

Ela suspirou mais uma vez, desta vez muito mais naturalmente.

"Sinto muito, estou apenas um pouco no limite."

''Eu também. Está bem.''

"Então, quanto tempo você precisa?"

Eu já estava na metade do rascunho, então, se conseguisse recuperar o notebook na segunda-feira, provavelmente poderia terminá-lo na terça-feira. Se eu não conseguisse recuperá-lo, teria de recomeçar a escrever o diálogo. Se eu trabalhasse nisso no fim de semana, assumindo que eu não estaria recebendo o notebook de volta ...

"Quarta-feira ... Sim, na próxima quarta-feira."

Asanuma-san assentiu, seus olhos lançados em algum lugarchapéu para baixo. ''Consegui. Desculpe Ibara. Desculpe, tudo isso ficou tão complicado ...

É verdade que foi ela quem organizou tudo isso, mas também fiquei feliz quando soube pela primeira vez que teria a chance de desenhar. Não havia razão para ela se desculpar. Sem dizer nada disso, porém, simplesmente respondi: "Vejo você" e saí da sala de aula.

Quando voltei para minha aula, o intervalo para o almoço estava quase acabando, e a maioria dos alunos já havia voltado para seus lugares. O quinto período foi PE. Voltei para a minha mesa, quase agradecida por poder fazer algum exercício, e de repente notei o som de passos vindo em minha direção. Eu me virei e vi Hani-san, sem um pingo de preocupação em sua expressão. Ela começou a falar com uma voz animada que era muito do mesmo jeito.

"Maya-cchi, você está livre depois da escola hoje?"

Eu me pergunto como eu teria respondido se não tivesse me preparado emocionalmente. Eu teria gritado "Não mexa comigo!", Ou teria ficado com medo do que ela quis dizer com isso? Na realidade, nem era o caso, eu estava realmente feliz que o que Fuku-chan previu se tornou realidade. Graças a ele, até consegui manter a calma enquanto respondia: "Tenho direito de biblioteca até às 5:00. Eu estou livre depois disso, se estiver tudo bem. Algo está errado?''

Por um breve momento, Hani-san olhou de perto para mim, talvez ela achasse que eu estaria mais abalada, mas ela rapidamente voltou ao seu sorriso.

"Desculpe, mas você poderia vir comigo em algum lugar depois da escola?"

Eu artificialmente inclinei minha cabeça em pensamentos, e disse, '' Umm, eu não estou realmente sentindo hoje. O que está acontecendo?''

"Eu queria devolver algo, e prefiro fazer isso mais cedo do que tarde."

Eu realmente não era bom em tudo isso, sentindo um ao outro coisas. Com cada palavra vazia, senti minhas bochechas ficarem cada vez mais quentes, e mal consegui conter minha raiva.

''Você está certo. Quanto mais cedo melhor. O que você quer que eu faça então? ’

Hani-san assentiu satisfeita. "Você conhece essa loja, Byron?"

"A confeitaria ao lado do centro cultural?"

"Sim, esse. Isso torna isso rápido. Há uma seção pequena do café do chá para dentro. Você pode sentar lá, mesmo que você só peça chá, você sabe disso? Eu queria te encontrar lá às 5:30. Isso funciona para você?''

Eu poderia estar errado, mas parecia que ela queria fazer algum tipo de troca de reféns com o notebook. Ela conseguiu ser uma espécie de conversa de igual nível, mas, na realidade, eu estava completamente impotente. Eu queria dolorosamente devolvê-lo a ela e recusar, mas me contive e em vez disso retornei um sorriso.

''Claro! Não pode esperar.

''Eu sei direito? Até as 5:30, então.

Embora fosse um encontro que eu costumava esperar, tudo pesava muito na minha cabeça. A campainha tocou e todas as meninas da turma começaram a se dirigir para os vestiários para trocar de roupa.

Eu saí do terreno da escola às 5:05, e enquanto eu caminhava rapidamente em direção à loja, um monte de coisas circulou na minha cabeça.

Primeiro foi sobre como Hani-san veio primeiro a mim, exatamente como Fuku-chan havia previsto. Ele me disse para esperar um pouco, mas tudo o que aconteceu foi um único dia para que a situação mudasse novamente. O que diabos ela estava tentando fazer? Ela roubou meu caderno para usá-lo como isca e me fez encontrar com ela? Eu duvido. Nós não éramos especialmente próximos, mas se ela quisesse conversar, eu teria concordado sem fazer uma cena. Não haveria razão para roubar nada.

Talvez ela quisesse olhar para dentro, para ver exatamente que tipo de mangá Asanuma-san estava fazendo? Se Hani-san me pedisse para deixar que ela olhasse para meu caderno, eu provavelmente teria encontrado uma razão ou outra para recusar. Quero dizer, é embaraçoso. Não roubar seria o único jeito dela fazer isso?

Não, também não acho que seja provável. Só porque eu tinha certeza de que seria teimoso e recusaria, não significa que Hani-san também estaria. Para ela, faria mais sentido perguntar primeiro. Não haveria razão para usar uma tática tão pesada desde o começo.

Começou a parecer mais e mais como se eu estivesse preso na caixa, tentando descobrir o que Hani-san queria, então decidi tentar pensar em outra coisa. Provavelmente vou acabar me sentindo muito mal quando finalmente me sentar e conversar com ela no Byron.

Na verdade, agora que penso nisso, não há garantia de que só seremos nós dois. Não tenho ideia de quantas pessoas estarão lá. O que devo fazer se eu for lá e eu encontrar o resto da fração de leitura esperando por mim com morcegos pregados, dizendo: "Então, vocêveio. Acho que podemos parabenizá-la por suas bolas antes de bater na sua cabeça! Bem, provavelmente não.

Se eles quisessem se juntar a mim, então fazer isso na escola provavelmente seria mais fácil, então provavelmente não era isso. O fato de não estar limitado apenas a Hani-san ainda era possível. Eu gostaria de poder ir com outra pessoa, como talvez Fuku-chan, Chi-chan ou Asanuma-san. Não, isso é problema meu, então eu gostaria de fazer o máximo que puder sozinha.

Porque o tempo que nós concordamos era trinta minutos depois que meu dever de biblioteca terminou, eu não pude parar pela livraria no caminho. Eu estava animada ou um pouco ansiosa por este dia por um tempo agora, mas eu realmente não podia pedir a outra pessoa para fazer isso.

Eu realmente queria fazer isso o mais rápido possível, mas 5:30 da noite foi um pouco difícil para mim. Minha mãe não dizia nada, mesmo que eu estivesse atrasado, mas ela sempre fica com uma cara tão desapontada. Enviei-lhe uma mensagem dizendo que eu poderia me atrasar por causa do dever da biblioteca e de uma reunião do clube, mas eu realmente queria chegar em casa antes do jantar, se fosse possível.

Eu também não gostei do fato de ela ter escolhido Byron. Kamiyama é uma cidade pequena, então não há muitas lojas de doces ocidentais. Byron é considerado um dos únicos, e seus bolos são sempre o assunto da cidade. Quando eu estava na escola primária, meus pais me davam um bolo de Byron no meu aniversário todo ano, sem falta, e as coisas que trouxemos para a casa de Chi-chan no outro dia também eram da mesma loja. Foi difícil para mim pensar em uma loja que Hani-san e eu conhecíamos e que era boa para estudantes do ensino médio passearem no calor do momento, mas eu não queria ter uma conversa tão deprimente lugar eu só tinha boas lembranças de.

Mas eu acho que não havia como evitá-lo. No tempo que passei pensando nessas coisas, acabei em frente às paredes brancas e telhas que distinguiam Byron. Eu olhei para o meu relógio e vi que o tempo era 5:27. Mal fez isso. Quando cheguei aqui rápido, minha respiração estava um pouco irregular e parecia que eu também estava suando um pouco. Tomei algumas respirações profundas e molhei minha testa e pescoço com o lenço.

Bem, então, agora que cheguei até aqui, não há sentido em ficar agitado. Eu não me importo se há leões ou tigres esperando por mim. Vou espancá-los, pegar meu caderno de volta e depois voltar para casa. Eu levemente bati minhas bochechas e entrei.

Bolos coloridos estavam alinhados dentro das caixas refrigeradas da loja. Era a época do ano para o pêssego e quase para as flores de cerejeira. Meus olhos vagaram por cima dos bolos de morango e chocolate, mas eu não conseguia me sentir excitada. O uniforme da assistente da loja era um vestido preto sólido, exceto por um acabamento branco ao longo do colarinho e um chapéu preto combinando, e ela quase parecia uma freira. Com uma voz relaxada e um sorriso, ela disse: "Bem-vindo."

"Umm, eu queria usar o café."

''Claro. Está mais dentro.

Eu nunca tinha ido tão longe em Byron antes. Continuei a caminhar por um corredor estreito e mal iluminado na direção que ela apontava, e então de repente me vi em um grande espaço.

O teto era alto e as janelas largas, e havia um grande relógio de pêndulo na parede do chão de madeira da sala. Hani-san chamou de uma pequena seção, mas parecia mais um salão de eventos. Eu percebi que era um pouco tarde para o chá, já que quase não havia ninguém lá. Havia apenas um cliente, uma menina de uniforme de marinheiro, de costas para mim. Ela se virou lentamente, talvez ouvindo meus passos.

"Fico feliz em ver que você veio, Ibara."

Meu corpo inteiro congelou. Eu não pude dizer nada.

Eu disse que não me importava se houvesse leões ou tigres, mas não tinha ideia de que este apareceria. Foi o aluno do colegial Kamiyama, o antigo membro da Manga Research Society, Ayako Kouchi.

Ela sorriu suavemente e continuou: 'Não tenha tanto medo. Hani não te contou nada? Não se preocupe com isso. Eu cobrirei a conta, afinal de contas, eu sou seu veterano!

O conflito entre as facções de leitura e desenho na Manga Society começou durante o festival de cultura do ano passado, mas as coisas realmente pioraram quando Kouchi-senpai, o líder de facto da fracção de leitura, decidiu deixar o clube mais cedo do que o resto dos idosos. Uma vez que eles perderam a pessoa que agiu como uma tampa no conflito, o clube começou a se desfazer.

Aquela mesma pessoa estava aqui agora, mencionando Hani. Eu não conseguia entender nada, e de repente fui tomada pelo desejo de dar a volta e dar um tempo para a porta. Kouchi-senpai me chamou com a mão.

"Donapenas fique aí com a boca aberta. Venha e sente-se já.

Suas palavras eram calmas, mas parecia que havia um pouco de tensão em sua voz. Não parecia que ela estava brigando, mas eu não conseguia descobrir o que estava fazendo ela soar assim quando eu cautelosamente me aproximei de sua mesa.

Na frente dela havia uma xícara cheia de chá preto, um bule decorado com flores e um único caderno. No assento vazio ao lado dela havia um saco de papel com algo da espessura de uma revista de mangá descansando dentro. Não havia cardápios em cima da mesa redonda, mas a assistente de loja parecida com uma freira veio mais cedo e deu um para cada um de nós.

Eu não tinha apetite, então pedi chá preto.

Depois que ela voltou pelo corredor, Kouchi-senpai e eu éramos os únicos que restaram no quarto. De repente, lembrei-me do que Fuku-chan havia dito anteriormente sobre a minha situação ser semelhante ao relatório do livro de Oreki. O relatório em si insinuou a pessoa que puxa as cordas não sendo o rei, e parecia que no meu caso, havia um manipulador de marionetes por trás de Hani-san também. Porém, eu sabia que os dois eram amigos íntimos.

Kouchi-senpai levou a xícara de chá aos lábios e a devolveu ao pires com um pequeno tinido.

''Assim? Como está tudo com a Manga Society recentemente?

''Terrivel.''

Talvez ela quisesse começar com uma pequena conversa fiada, mas eu não pude deixar de deixar escapar a verdade. Há quanto tempo pesava na minha cabeça?

'' Todo mundo está insultando e assediando um ao outro. Estou absolutamente enjoada disso. Por que você desistiu senpai?

Se Kouchi-senpai apenas tivesse desistido por mais algum tempo, o clube poderia ter se recuperado antes de sair desse jeito. Eu não a odeio por isso, todos devem estar livres para se juntar ou sair do clube sempre que quiserem. É só que não posso deixar de pensar que foi porque ela deixou tudo isso acontecer.

"Sim, bem ... sim ..."

Ela tirou sua resposta e, em seguida, pegou a xícara de chá para reabastecer com chá preto, parecendo como se estivesse tentando evitar o assunto.

Logo depois, o assistente da loja voltou e trouxe meu próprio chá preto. "Eu recomendo esperar dois minutos antes de você beber. Você gostaria de açúcar? ”Ela perguntou.

Normalmente eu preferia o açúcar com o meu café e chá, mas desta vez eu senti vontade de beber algo amargo.

"Não, obrigado."

O assistente saiu da sala mais uma vez. Eu não aguentava o silêncio, então fui o primeiro a começar a falar.

"Você roubou meu caderno, senpai?"

Seus olhos estavam fixos em sua xícara de chá, ela respondeu: "Sim, praticamente."

Eu estava à beira de perguntar por que, mas havia outra coisa que eu precisava fazer primeiro.

''Devolva.''

Antes de mais nada, eu me recuso a falar com ela por mais tempo até que eu pegue meu caderno de volta. Sua expressão parecia estranha, como se forçando um pequeno sorriso, e ela respondeu: "É claro" antes de colocar a mão em cima do notebook. "Mas não saia correndo no segundo em que você pegar."

"Você vai me forçar tomando esse refém?"

'' Eu acho que você é louco depois de tudo. Bem, não é como se eu pudesse culpá-lo. Ela soltou a xícara de chá e, em seguida, curvou-se lentamente na minha frente. ''Eu sinto Muito. Foi tudo minha culpa. Eu realmente quero que você me ouça, no entanto.

Eu não estava planejando perdoá-la. Embora, dito isto, eu não soubesse basicamente nada sobre o que era que eu não ia perdoar. Eu endureci minha voz e disse: 'Tudo bem. Eu não estou exatamente feliz ainda, mas vou ouvir.

"Obrigado." Ela empurrou o caderno para o meu lado da mesa e continuou: "Eu não olhei para dentro".

Assim que o caderno estava em minhas mãos, eu subconscientemente trouxe e segurou perto do meu peito. Eu queria verificar se estava tudo bem por dentro, mas isso provavelmente pareceria que eu não confiava no que Kouchi-senpai disse sobre não olhar, então decidi adiar por enquanto. Nele nada mais era do que um par que não menciona nada que não pudesse ser substituído, mas no segundo em que o coloquei na bolsa, o fato de tê-lo recuperado finalmente se tornou real para mim, e pude sentir a tensão sendo drenada do meu corpo . Eu tenho que dizer a Fuku-chan que eu peguei de volta quando chegar em casa para ele não ter que se preocupar.

Coloquei um pouco de chá no meu copo e tomei um gole. Eu lentamente engoli, o chá quente enchendo meu estômago com força, e então olhei diretamente para Kouchi-senpai.

''Assim? Sobre o que você queria conversar? ’

"Sim."por exemplo, recuperou sua intensidade original ao retornar meu olhar. "Ibara".

''Sim?''

"Saia da Manga Society".

Então chegou a esse ponto.

Eu parei por alguns segundos e então respondi.

"Então você roubou meu caderno para me ameaçar assim?"

'' Uma ameaça, hein? Eu sou o único errado aqui, então eu acho que não posso realmente discutir com isso. ”Ela suspirou e sua cabeça caiu levemente, um leve sorriso aparecendo em seus lábios. Você está pensando demais nisso. Não é isso que isso é.

Eu não respondi. Ela olhou para cima mais uma vez.

'' Eu ouvi o que aconteceu com Asanuma. Uma das meninas que ela pediu se assustou e contou tudo a Hani. Hani me pediu conselhos, e é por isso que sei o que aconteceu, mais ou menos. Ela também me disse que Asanuma pediu para você se juntar também. Você parecia estar bem a bordo.

Eu não diria que "a bordo" era a melhor maneira de descrevê-lo ...

"Enquanto eu puder desenhar mangá ..."

'' Então você não se importa onde? Você deveria se importar, pelo amor de Deus.

Fiquei em silêncio com sua firme desaprovação. Kouchi-senpai colocou o braço direito em cima da mesa e se inclinou um pouco para frente.

"Você realmente tem tempo suficiente para brincar com esse tipo de coisa sem sentido?" Tudo o que Asanuma quer é lutar pelo controle do clube que você conhece, certo?

Eu queria argumentar que Asanuma-san realmente se importava com mangá à sua maneira, mas eu não conseguia fazer isso. Eu nunca tinha lido o mangá dela, nem sabia que tipo de mangá ela gostava. Agora que penso nisso, acho que nunca tive uma discussão adequada sobre ela sobre mangá, em primeiro lugar. Seu texto realmente me incomoda, no entanto.

"Por que não tenho tempo suficiente?" Há algo mais que eu deveria estar fazendo em vez disso?

Você precisa melhorar seu próprio mangá. Se você seguir o plano de Asanuma e trabalhar em algum projeto idiota, você está basicamente perdendo tempo, certo?

Fiquei chocado. Eu não acho que nada disso apareceu na minha cara, mas Kouchi-senpai continuou apaixonadamente, como se ela pudesse dizer como eu me sentia. "Nada de bom acontecerá se você continuar trabalhando nisso".

'' ... ''

"A Sociedade Manga está apenas te segurando."

Claro que estou ciente do que está acontecendo. Houve momentos em que eu fantasiava sobre todas as histórias interessantes que poderíamos ter feito se todos não tivessem ficado na garganta um do outro, não, eu estaria mentindo se dissesse que não imaginava essa possibilidade a cada segundo em que estava o clube. Mas mesmo depois de admitir isso, eu definitivamente não acho que eles estão me segurando de alguma forma.

E, no entanto, minha resposta foi tão pateticamente fraca.

''Isso não é verdade.''

Kouchi-senpai notou também.

'' Você está tentando se destacar para seus amigos? Ou é que você sente que desistir agora significaria que você está desistindo no meio do caminho? Então deixe-me acrescentar isto: assim como o clube não está fazendo nada de bom para você, você não está fazendo nada de bom para o clube. Você pode não ser a razão pela qual tudo isso aconteceu, mas você definitivamente faz parte disso.

Ela provavelmente estava falando sobre quando eu tive a água suja derramada sobre mim durante o festival cultural, o resultado da nossa discussão. Quero dizer, com certeza dividiu ambas as facções, mas foi um acidente, e não havia nada que eu pudesse ter feito sobre isso.

Você não tem ideia do que eu estou falando, você sabe? Nosso time de beisebol é bem fraco. Você não concorda? ’

O assunto mudou de repente e, por um momento, fiquei sem fala.

"Sim ... eu acho que ouvi algo assim."

"Não é nenhuma surpresa, na verdade. Kamiyama High é apenas uma escola de alimentação, por isso faz sentido que o nosso time de beisebol esteja nesse nível também. Esse tipo de situação é bem típico. Então, agora, e se um gênio esportivo de geração única, do tipo que chegasse ao topo, mesmo em escolas de potência, se juntasse à nossa equipe? O que você acha que aconteceria então?

Ela me deu um segundo para considerá-lo e depois continuou.

"O resto da equipe se inspiraria para praticar mais e mais até que finalmente se tornassem mais fortes? Okay, certo. Esse tipo de coisa só acontece no mangá. Nove em cada dez vezes, eles estarão cientes de seus limites, e o máximo que eles conseguirão será um espinho no lado do gênio.

Eu acho que ela estava falando sobre o atual Kamiyama High School Manga Society.

"Eu sou ..." Comecei com dificuldade ", estou em nenhum lugarperto de um gênio uma vez em uma geração.

"Sim, concordo em chamar você de que vai ao mar", Kouchi-senpai concordou imediatamente. Ela acrescentou rapidamente, no entanto: "Mas a coisa é, você tem o menor traço, o mais ínfimo gênio em você. No mínimo, você é tão talentoso quanto eu.

Eu li o mangá de Kouchi-senpai antes.

Foi chamado "Bodytalk". Achei que era bom. Muito bom.

"Você é muito melhor do que eu", eu disse.

'Bem, isso é porque eu sou seu veterano. Escute, ser humilde é bom e tudo, mas você precisa começar a se olhar objetivamente.

Ela levou a xícara aos lábios e fez um barulho suave enquanto olhava para o chá. A xícara balançou um pouco quando ela a segurou, e ela falou como se estivesse sussurrando: "Eu ... quero me tornar uma profissional." Eu sou ruim agora, mas eu realmente quero melhorar.

Ouvir as palavras "eu chupo" saiu de Kouchi-senpai assim me fez perder a compostura mental. Muita coisa aconteceu entre ela e eu, mas isso nunca me fez gostar menos do mangá dela. Ela tem um incrível senso de humor, e sempre que eu leio nos momentos difíceis, sempre coloca um sorriso no meu rosto, enquanto se eu leio quando estou feliz, pode até me deixar triste.

"Eu não consegui sair da Manga Society", ela disse, "e, assim como você, eu não conseguia desenhar mangá enquanto estava cercado por todos os combates. Eu não pude deixar de querer ficar, porque Deus sabe qual razão. Eu não podia deixar nada para trás.

Ela olhou diretamente nos meus olhos, como se tentasse me convencer de alguma coisa.

"Eu realmente me arrependo disso. Eu usei dois dos meus três anos no ensino médio naquele lugar.

No silêncio que se seguiu, ela parecia estar perfurando e eu também usei uma das minhas.

A mão dela se fechou em punho.

"Eu precisava desenhar mais. É por isso que eu parei. Eu também tenho talento em mim que pode ser um fragmento minúsculo, quase inútil, mas eu precisava considerar isso sagrado, independente disso.

Para manter seu talento sagrado ...

É tão difícil, no entanto, senpai. É tão incrivelmente assustador virar as costas para seus amigos assim e começar a depositar toda sua confiança nesse seu talento não confiável. É isso que ela está fazendo? É isso que ela quer que eu faça?

De repente, a voz de Kouchi-senpai ficou estranhamente alegre.

"Você deveria desistir também, Ibara."

''Mas...''

"Saia da Manga Society e trabalhe comigo."

Eu fiquei sem palavras. Eu ouvi isso corretamente? Ela continuou sem se repetir.

"Você se lembra de 'A Corpse by Evening', certo?"

Não havia como eu esquecer. Eu comprei quando eu visitei o festival de cultura Kamiyama High como um estudante do ensino médio, foi muito importante para mim. A percepção de que um estudante do ensino médio poderia criar algo incrível como esse fez com que eu mudasse fundamentalmente, e eu me juntei à Manga Society sem pensar duas vezes logo após entrar no ensino médio. Eu percebo agora, é claro, que eu deveria ter pensado duas vezes, afinal, como o autor de '' A Corpse by Evening '' não estava realmente no clube.

Quando ela falou, a expressão de Kouchi-senpai pareceu escurecer um pouco.

'' Foi lendário. Eu não conseguia nem ler, e isso também te surpreendeu. Agora é minha vez. O meu ... e o seu.

Um arrepio percorreu minha espinha.

Ela levantou um dedo.

"Duas coisas sairão disso. Primeiro, ao contrário de seguir o plano de Asanuma, isso nos dará uma valiosa experiência. Pelo que eu vi, seu diálogo tende a ficar muito atolado porque você tenta dizer tudo. Quanto a mim, como posso colocar este meu mangá realmente não excita as pessoas. Eu tenho alguns hábitos muito ruins. Nós dois poderemos definitivamente ganhar algo com isso.

Então ela levantou um segundo dedo.

Além disso, assim como "A Corpse by Evening'did", isso inspirará novos alunos nos próximos anos. A Sociedade Manga está em um estado miserável agora, mas nós seremos os únicos a passar sua tradição.

Ela está falando sério?

"Você vai vendê-lo no festival de cultura?"

Ela assentiu. ''Está certo.''

Fazer isso provavelmente foi contra as regras da escola, mas havia um problema ainda maior.

"Todos no clube não nos odeiam se fizermos isso ?!"

Eu não ouvi nada sobre a existência de problemas com o autor de "A Corpse by Evening"??? não sendo da Manga Society, no entanto, se eu não apenas deixasse o clube, mas também vendesse meu próprio mangá no festival cultural, então eu estaria basicamente escolhendo uma briga com cada livro vendido.

Ela manteve a compostura.

'É por isso que estou dizendo que você deveria desistir se continuar tentando cuidar deles, nunca conseguirá desenhar o que quiser. Claro que eles nos odeiam. E daí? Não é como se eles fossem nos bater ou algo assim. Na verdade ... você acha que eles podem? Ah, bem, um soco não deveria ser tão ruim.

"Tudo o que eu quero fazer é desenhar mangá."

'' É um pouco tarde para isso. Só por querer desenhar mangá, você já é um estranho, e muitas pessoas já não suportam você. Se você não gosta disso, então você tem que escolher uma das duas opções: ou você desiste do desenho ou melhora e fecha tudo. "

Não é como se eu não entendesse, é só que é difícil ouvi-lo de maneira tão grossa assim.

"E honestamente falando," ela continuou, "ninguém naquele clube nem leu nenhum dos mangás que você colocou seu coração e alma em primeiro lugar. Está bem. Está bem. Se pedirmos a alguém para vender para nós, ninguém vai descobrir.

Agora que ela mencionou isso, na Manga Society, havia um monte de obras de fãs por aí. Foram quatro meses até o festival cultural, e se eu trabalhasse com Kouchi-senpai, o design provavelmente seria bem diferente do que eu normalmente fazia também, então eu acho ... pode estar tudo bem?

Tomei um pouco de chá para acalmar meus nervos. "Mas isso significa que eu tenho que dizer a Asanuma-san que não vou ajudá-la ... não sei se ..."

''Se você puder? Eu odeio revelar isso a você, mas quando ela estava tentando recrutar pessoas para o seu projeto, ela estava dizendo a eles que você seria a única a compilar tudo.

Isso é novidade para mim.

'' Ouça, você está apenas sendo usado. Você ainda será leal a Asanuma depois de tudo isso?

Eu acho que eu também sabia vagamente que era o caso, mas pensando de volta para hoje no almoço, eu não poderia simplesmente virar as costas para ela.

'' Pedi a Asanuma-san que esperasse por mim. Eu absolutamente não posso sair do clube e me recusar a trabalhar com ela depois de fazer isso.

Ela soltou um suspiro profundo.

"Eu acho que não há nada que eu possa fazer sobre isso. Você fez quatro páginas para o festival da cultura no ano passado, não foi? Você fez isso pela antologia que acabamos não fazendo por causa do que aconteceu.

Eu fiz, na verdade, agora que ela mencionou isso. Fiz umas quatro tiras de painel que introduziram a Manga Research Society, sem obrigação real de fazê-lo, mas a antologia foi cancelada logo depois por causa de um desentendimento, então guardei-a.

"Apenas dê a ela isso", ela continuou. "Mesmo se você disser a ela que escreveu no ano passado, tenho certeza de que ela não iria reclamar."

Eu vejo ... Estou surpreso que ela tenha se lembrado que até eu esqueci.

Antes de dar minha resposta, há algo que preciso perguntar.

Talvez Kouchi-senpai estivesse me ajudando porque eu estava tão envolvida com o que estava acontecendo no clube. Ou talvez ela só quisesse fazer mangá com seu subalterno mal capaz. Ou teria me feito feliz, mas a essa altura ainda não encontrei nada que me fizesse querer perdoá-la.

Enchai a xícara de chá agora vazia até a borda e deixei descansar por um momento antes de tomar um gole. Respirando fundo, olhei para ela. ''OK, eu entendo. Apenas uma pergunta, senpai. ’

"Hm?"

"Por que você roubou meu caderno, então?"

Quando imaginei todo o pesar e a raiva que essa pessoa me fez passar ontem à escola, perdi minha capacidade de confiar e trabalhar com ela cada vez mais.

Os olhos de Kouchi-senpai escureceram.

"Ouvi dizer que você estava em cima do muro quando a Asanuma pediu para você ajudar a fazer o mangá dela, então fiquei um pouco preocupado. Se você acabou concordando em ajudar, eu teria perdido a chance de convencê-lo. Você é tão teimoso assim. Você teria se recusado a sair do clube e não teria se aliado a mim. Foi por isso que pedi a Hani que fizesse algo para impedir que você desse sua resposta até a noite de se*ta-feira.

Ela suspirou um pouco e depois continuou.

Por favor, não odeie Hani. Ela só fez isso desde que eu pedi a ela. Se é algum consolo, eu não tinha ideia de que ela faria algo assim também. Se eu tivesse explicado melhor a situação para ela, ela poderia ter feito algo menos drástico, mas muito é difícil dizer a ela ... "

Eu estou supondo que ela não disse nada a Hani-sansobre querer me acompanhar para lançar um mangá para o festival cultural. Se íamos fazer isso, teríamos que ser sorrateiros sobre isso. Quanto menos pessoas ela dissesse, melhor.

Eu segui a explicação de Kouchi-senpai bem o suficiente, mas ainda havia uma coisa que não fazia sentido.

"Por que até se*ta à noite?"

Ela provavelmente ouviu dizer que eu ia dar a minha resposta para Asanuma-san na se*ta-feira depois da escola, então a única maneira que ela poderia ganhar tempo era mexer no meu rascunho. Deixando de lado o que eu sentia sobre isso, seu raciocínio, pelo menos, fazia sentido. O que eu não entendi foi por que ela queria atrasar isso até aquela noite.

"Isso porque, bem ..."

Kouchi-senpai piscou várias vezes, olhando para mim como se eu tivesse acabado de perguntar a ela a coisa mais óbvia do mundo. Ela então murmurou: "Ah, está certo", baixinho e foi pegar o que havia dentro do saco de papel no assento vazio ao lado dela.

Naquele instante, meu corpo inteiro endureceu. Em sua mão estava a edição de junho da revista mensal de mangá La Shin, cuja capa foi ilustrada por Yutaka Niiro.

"Porque hoje é o dia do lançamento."

É verdade hoje foi 18 de maio, o dia em que La Shin chega às prateleiras. Não só isso, mas a edição de junho foi a que teve os resultados do New World Prize. Porque eu estava tão motivado pelos resultados da última vez, eu também enviei um outro desta vez, então eu estava realmente ansioso para conseguir isso hoje. E, no entanto, por que eu estava olhando agora?

Um pequeno sorriso provocante apareceu em seus lábios, ela provavelmente gostou de me ver agitada assim e disse: "Parabéns pelo seu prêmio de participação da última vez, Kazuru Ihara".

Eu acidentalmente soltei um pequeno grito. Ela continuou, quase parecendo farta de mim.

'' Não fique tão surpreso. Quantas vezes você enviou coisas com este nome? Você até fez isso naquele evento em Ohsu, não foi? Eu também li La Shin, você sabe. Claro que eu notaria.

Quem poderia ter imaginado que ela descobriu isso.

Kouchi-senpai olhou para a capa de La Shin.

"Eu vi seu nome aparecer na edição de março, e isso me fez perguntar a mim mesmo o que diabos eu tenho feito com a minha vida. Bem, todo mundo no clube começou a ir no segundo que eu saí, então eu acho que você poderia dizer que eu era muito importante em manter a paz do meu próprio jeito, mas eu não tive tempo para fazer coisas desse tipo. No segundo que eu percebi, eu parei.

Ela colocou a mão em cima da revista.

"Como vi a" boa sorte na sua próxima apresentação "em sua avaliação, percebi que você provavelmente já enviava inscrições há muito tempo. Então, eu estava pensando que, honestamente, eu achava que as chances eram mínimas de que se você tivesse conseguido o prêmio máximo nesta edição, então não havia razão para você perder tempo se juntando a mim. É claro que você deve tentar se tornar profissional assim que puder. É por isso que eu queria esperar até o dia do lançamento para falar com você sobre isso. Se concordarmos em ser parceiros mais cedo, e se você recebeu o prêmio, imaginei que você provavelmente tentaria ficar comigo por obrigação.

Meus olhos estavam colados na edição de junho de "La Shin" na minha frente. Eu mal ouvi qualquer coisa que me disseram. Ela sorriu levemente e empurrou a revista para mim.

"Eu acho que você é muito curioso. Quer ler? ’

''Sim por favor.''

''Eu já o vi.''

"H-como foi?"

Ela sorriu silenciosamente de volta. Peguei a cópia de "La Shin" e virei para a última página para verificar o sumário. Nem sequer consegui fingir que estava relaxada, abri-a na página que anunciava os vencedores.

15º vencedor do Prêmio do Novo Mundo: "O Estranho Conto do Mar Frio", de Enma Haru

Procurei meu nome nos vice-campeões ... e não havia nada.

Eu olhei sob os prêmios de participação e ...

Eu sem palavras coloquei a revista de volta para baixo.

''É duro. Eu sei ", disse ela em uma voz suave, do tipo que apenas alguém que passou pela mesma experiência antes conseguiu," Então, você vai se juntar a mim?

''...Sim.''

''Boa.''

Ayako Kouchi-senpai assentiu com firmeza.

Ibara, vamos criar uma lenda. Um volume lendário que continuará na Escola Secundária de Kamiyama. E depois...''

"Nós vamos ficar ainda melhores. Certo?''

O sorriso que apareceu no rosto dela foi o melhor que ela já me mostrou.

Eu parei a Manga Research Society.

Notas e referências do tradutor [ editar ]

1. Jump up↑ "Kazuru Ihara" é uma referência ao famoso poeta/romancista da época Edo, Saikaku Ihara (1642-1693), que compartilha seu sobrenome apesar de ser pronunciado de forma diferente. (Um dos meus poetas favoritos!)
2. Ir para cima↑ "Run, Melos!" É um conto extremamente conhecido do igualmente famoso Osamu Dazai (1909-1948).
3. Jump up↑ Matsuo Basho (1644 - 1694) é considerado o pai do haiku. Esta passagem é a linha de abertura de sua "Estreita Estrada para o Norte Profundo", uma coleção extremamente influente de histórias e poemas que narra sua famosa jornada pelo Japão.
ol>


---

Advertisement

Prev Index Next

Share Novel Hyouka - Volume 6 - Chapter 4

Share via: Twitter Facebook Google +