I’m Back In The Other World? - Chapter 29
Advertisement
Preparações de Aventura
Sendo servido uma xícara de chá enquanto espero até que meu cartão esteja pronto, penso nos meus planos depois disso, enquanto bebo o chá de ervas.
Eu não sei que tipo de exame será, mas antes de tudo é absolutamente necessário para eu esclarecer isso.
Porque a primeira comissão deve ser a colheita, parece que vou ser obrigado a deixar a Capital Real.
Se for esse o caso, a minha partida, no mínimo, seria amanhã, vou usar hoje para fazer compras.
Primeiro deve ser roupa ne. Parecia haver várias lojas que os tinham a caminho daqui.
Vou parar e dar uma olhada enquanto volto para a pousada.
E então ferramentas e equipamentos de aventureiros.
Como não sei onde ficam essas lojas, vou perguntar na recepção.
Se ainda houver tempo, vou dar uma olhada nas lojas que vendem mercadorias e mantimentos em geral.
Eu me pergunto se há tempo suficiente?
Quando eu estava pensando sobre os meus planos depois disso, meu nome foi chamado da recepção.
Não foi o chefe do se*o masculino, mas a senhora que me recebeu no começo.
Indo para a recepção, a senhora me entregou um cartão de prata.
「Sakura Fujino-san, este é um cartão de aventureiro. Por favor, pressione seu dedo nesta seção do cartão. Suas informações de registro serão exibidas. Por favor, mostre para mim.
Apertei a parte inferior direita do cartão, como me foi dito, o que apareceu da superfície foram as palavras-
「Sakura Fujino 15 anos de raça humana Rank: - Notas:」.
Enquanto era exibido, segurei para a recepcionista.
「Eu verifiquei isso. Fujino-san, então você realmente tem 15 anos de idade ... 」
Eu não disse isso desde o começo ...?
「Como você descobre se eu menti disso? Como isso determina isso?
Desde que eu estou interessado, perguntei.
「As entradas são as palavras que você disse quando colocou a mão naquele cristal, que o cristal preenche suas palavras no cartão. Se essas palavras contiverem uma mentira, a entrada ficará em branco. E novamente, do sangue que recebeu, autentica a pessoa e analisa sua idade. Portanto, imediatamente entenderemos do cartão se informações falsas forem fornecidas. É necessário ter seu cartão atualizado uma vez a cada semestre. Se permanecer desatualizado, o pior caso é o seu registro ser apagado. 」1
Eu vejo, essa é uma ferramenta mágica conveniente ne.
「As informações registradas são compartilhadas por todas as guildas do continente. Portanto, a carta pode ser atualizada pela guilda em todas as cidades. Esta ferramenta mágica foi introduzida há 10 anos, a gestão do que é surpreendentemente fácil do que eu ouvi.
10 anos atrás, huh. Não é de admirar que eu não tivesse isso dentro do meu conhecimento.
「Ah, e sobre o exame, tudo bem se eu ouvir o conteúdo dele?」
Eu quase esqueci.
「Está certo, então, por favor, receba esta comissão. O prazo é de três dias depois que você aceita, o conteúdo é colhendo grama Cebulj. Os documentos na grama Cebulj estão arquivados naquela prateleira.
Uma fina placa de madeira do tamanho B5 foi colocada no balcão.
O conteúdo da comissão foi escrito na superfície da madeira, 「Colheita: 10 de grama Cebulj Recompensa: 3 moedas de prata Período de tempo: 3 dias Classificação: F」
A grama Cebulj é uma planta medicinal popular usada para tratar feridas, pode até tratar febres se você ferver a raiz e beber. Eles habitam em torno de margens dos rios e áreas ensolaradas. Sua aparência é semelhante a uma planta de artemísia.
Porque eu tenho um conhecimento abundante sobre ervas e gramíneas relacionadas a plantas medicinais da minha vida anterior, não é necessário olhar para os documentos, mas seria melhor fingir ter um olhar. Como a grama Cebulj é popular, não seria muito estranho se eu soubesse disso, mas acabei de me registrar. É possível que minhas ações sejam vistas pelo meu entorno.
「Você estará aceitando agora?」
「Três dias hein. É possível aceitá-lo amanhã de manhã?
Eu vou perder um dia se eu aceitar agora.
"É possível. Bem, então amanhã de manhã, por favor, venha até a recepção. E também, por favor, entregue seu cartão de aventureiro para mim, nós cuidaremos dele até você passar no exame.
Originalmente, o cartão é dado depois de passar no exame, no meu caso eu recebi por causa de uma falsa partida. Porque eu ainda tenho que passar, falando de razoável, é justificado.
Eu entreguei o cartão para a recepcionista, enquanto aproveitava essa oportunidade, eu perguntei sobre as coisas que eu pensavadesde o tempo que eu estava esperando.
「Com licença, você poderia me dizer se tem alguma sugestão em alguma loja que venda ferramentas e armas de aventureiros?」
「Sugestões hein? U ~ n, vamos ver. Se você virar imediatamente à esquerda depois de sair daqui, há uma loja de ferramentas freqüentadas por aventureiros. Em relação às armas, na rua atrás da guilda na direção do Castelo Real, há uma loja chamada 『Garam's Weapon Store』. Eu ouço aqueles que têm boa qualidade.
「Eu vejo, muito obrigado. Vou tentar ir ne. 」
「Ah, eu acho melhor esperar até que você tenha se registrado oficialmente antes de pegar armas e armaduras. Porque com um cartão de aventureiro, você receberá um desconto de 10%.
Eu não sei quanto custa uma arma, mas é uma coisa boa que eu ouvi sobre isso.
É naturalmente melhor economizar mesmo que seja um pouco.
「Ahh, é isso mesmo? Obrigado por me dizer."
Vou dar uma olhada nas armas pelo menos.
Eu deixo a guilda depois de dizer meus agradecimentos e ir em direção à loja de ferramentas sugerida para começar.
Quando entrei na loja de ferramentas, mercadorias em geral, como mantos, alimentos em conserva e afins estavam alinhados na minha opinião.
Basta olhar através do sortimento abundante de bens levaria uma quantidade considerável de tempo.
A hora atual deve ser aproximadamente antes das 4 horas. A campainha para 8 koku provavelmente soará em breve.
Meu relógio de pulso está escondido na bolsa. Eu decidi que só vou olhar quando precisar de um tempo preciso. Eu ficaria perturbado se fosse roubado ou quebrado.
Como tenho planos depois disso, procuro os itens necessários.
Como recebi um relógio do rei, procuro alimentos conservados, uma bolsa de água, sal e um cobertor.
Entre as conservas estão algumas frutas secas em um pote e picles para decapagem de legumes.4
Decido pagar a conta pelas coisas que acabei de encontrar por enquanto.5
Ah não! Eu deveria ter comprado minha mochila.
Eu só notei depois que recebi minhas compras. Não são os produtos alimentícios, já que há alguns deles, mas o cobertor é muito volumoso.6
Maa, eu originalmente me preparei para carregá-lo para que o tamanho não fosse muito grande, mas em minhas mãos é bem grande.
Enquanto eu estava com problemas, ouvi do dono da loja que eu posso entregá-lo.
Parece porque a loja fecha após 10 koku, não será feito antes disso.
Pedi para ser entregue à Migratory Bird.
Eu digo meus agradecimentos por seu serviço e saio da loja, depois vou em direção ao negociante de armas.
Enquanto prosseguia a rota que me ensinaram, apareceu uma tabuleta.
Na tabuleta havia um desenho de uma espada e as palavras 「Garam's Weapon Shop」.
Eu entro prontamente.
O interior estava transbordando de espadas e arcos, facas e armaduras.
Enquanto eu olhava para eles com interesse, uma pessoa apareceu do interior.
「Este não é um lugar para as crianças virem brincar você sabe? Apresse-se e vá para casa, não?
Quando olhei para cima, um velho barbudo estava olhando para mim.
Sua altura deve estar dentro de 170cm, eu acho? Um negociante de armas com uma robustez geral e uma barba. Ele é da raça anão?
"Eu não sou uma criança. Eu registrei temporariamente na Guilda dos Aventureiros hoje. Embora meu exame seja amanhã, só estou dando uma olhada nas armas hoje. Sendo esse o caso, eu vou sair daqui a pouco.
Dizendo isso, o velho anão
「Temporariamente registrado você diz? O que esse grupo está fazendo na guilda que permite que uma criança se registre? Não importa como eu a veja, você nem cresceu.
Eu me acostumei com essas trocas, ou devo dizer que me cansei deles.
「Mesmo assim, tenho 15 anos. Foi confirmado pelo cartão da Guilda dos Aventureiros. Eu voltarei com o cartão depois de passar no exame.
Eu posso trazer o cartão como prova.
É problemático para explicar.
Eu decidi sair rapidamente para hoje.
Deixando o negociante de armas e voltando para a rua principal, eu procuro por uma loja de roupas enquanto eu vou em direção à pousada.
Porque eu encontrei uma loja que parecia uma, eu entrei para dar uma olhada.
Não era muito colorido por dentro, mas as roupas estavam alinhadas lado a lado. Parece que não há muita variedade. Esta loja poderia ser uma loja para mulheres? Parece haver roupa interior colocada no interior.
Eu procuro roupas em um tamanho que se encaixa em mim, mas elas são todas muito grandes, quando eu olho através dotúnicas, seus comprimentos todos acabam em torno do nível do joelho. Mesmo o menor tamanho é o comprimento de uma minissaia.
Quando perguntei ao empregado-san, parece que o único tamanho que posso usar é para crianças.
De alguma forma eu perdi toda a minha força de vontade. De entre esses, escolhi um vestido, uma túnica e uma calça que eram como calças quentes como a minha roupa todos os dias.
Em seguida, também vou precisar escolher algumas lingerie e roupas íntimas.
Para roupas íntimas, havia principalmente gavetas (kabocha pantsu), o resto eram calcinhas de corda (fio dental) e roupas íntimas parecendo uma tanga.
Não há nenhuma calcinha elástica típica como a que existe no Japão.8
Poderia ser, isto é, criar elásticos ainda é impossível para a tecnologia deste mundo?
Para lingerie, eu comprei um número de deslizamentos tipo chemise.
Para sutiãs ... como eu deveria dizer isso, não havia sutiãs sem um copo ligado. (por exemplo, sutiãs esportivos)
Há panos para embrulhar, ou devo dizer que parece que é o único caminho.
Eu comprei um número deles apenas no caso.
Por fim, comprei a túnica desde o início para substituir o pijama.
Os materiais da roupa íntima, lingerie e a túnica usada como roupa de dormir são de algodão, com o restante sendo de cânhamo.
Com isso, minha mudança de roupa é boa.
Terminando de pagar, minha bagagem aumentou mais uma vez, então decido voltar à pousada.
Colocando a bagagem aumentada na pousada, eu mais uma vez saí para fazer compras.
Eu pergunto a uma pessoa da pousada sobre uma loja geral e uma loja de sapatos.
Eu tenho uma quantidade considerável de tempo e dinheiro para usar.
A hora atual deve ser antes das 6 horas, felizmente parece que a loja geral e a loja de sapatos estão por perto.
O dinheiro restante em mim é de 1 ouro, 15 moedas de prata e 6 moedas de cobre, e também 3 moedas de cobre perfuradas
Primeiro, vou para a loja de sapatos.
Porque feito sob encomenda parece ao padrão, eu os fiz para fazer sapatos de couro e botas.
Para medir o meu tamanho, eles pegaram um padrão do meu pé e foi isso.
Parece que levará aproximadamente 5 dias para ser concluído.
Desde que eu terminei com a loja de sapatos, em seguida é a loja geral.
O armazém geral tem vários bens diversos.
Diariamente usam bens e acessórios em geral, coisas como decorações são abundantes.
Apenas olhando levemente em volta, várias coisas atraíram meu interesse.
Seria interessante olhar em volta, mas decido fazer outra vez quando tiver tempo.
Por enquanto estou comprando panos para servir de toalha e retalhos de panos descartáveis, várias fitas para amarrar meu cabelo, garrafas de madeira para colocar temperos e utensílios de cozinha e utensílios como talheres.
Embora eu diga ferramentas de cozinha, é apenas uma panela e uma frigideira.
E com isso, as compras de hoje chegam ao fim.
Quando voltei para a pousada, o sol já começou a se pôr, poderia a hora atual ser por volta das 7 horas?
Depois de pedir o jantar, coloco a bagagem no meu quarto enquanto espero que meu prato seja cozido.
Quando voltei para o refeitório, como seria de esperar, as mesas estavam ocupadas principalmente durante a hora do jantar.
Porque eu estou sozinha, eu sento no balcão, imediatamente meu prato foi transportado e eu comecei a comer.
O menu não é muito brilhante neste mundo.10
Acho que sinto falta de arroz e macarrão. Eu tentarei fazer isto logo desde que eu tenho todos os ingredientes.
Terminando minha refeição, volto para o meu quarto.
Enquanto organizava as compras de hoje, lembrei-me da coisa sobre o banho.
Porque não há um banho incluído no quarto, deve haver um público.
Voltando ao refeitório que deixei há pouco, pergunto sobre o banho.
Parece que você precisa fazer uma reserva com antecedência para o tempo que você deseja entrar no banho.
Felizmente, como está disponível no momento, decido entrar imediatamente.
Peguei minha lingerie, calcinha e a túnica substituída por pijama que comprei hoje, depois fui para o banho. Um pano para secar o corpo parece ser cortesia da pousada.
Depois de tomar um banho e lavar o suor de hoje, uma pessoa da pousada me ligou quando eu estava voltando para o meu quarto.
Parece que um pacote endereçado a mim chegou da loja de ferramentas.
O que me faz lembrar da entrega que pedi.
Eu recebi o cobertor e voltei para o meu quarto.
Enrolei um pano substituído por uma toalha (vou chamá-lo de toalha porque é problemático) em volta do meu cabelo, entãocontinuou a arrumar a bagagem.
Eu arrumo a bagagem na mochila e bolsa, respectivamente, posso carregá-la novamente.
Ooh, é claro.
Seu próprio peso não é o mesmo dos itens que eu coloco, mas como esperado de uma ferramenta mágica preparada por um rei.
Eu acho que é graças ao efeito da leve ificação. Esta mochila não é um item de nível consideravelmente alto ...?
Eu tiro uma túnica e uma calça da bagagem para a troca de roupa de amanhã.
Com isso, os preparativos para o amanhã estão completos.
Apaguei as luzes da sala e fui para a cama, adormeci enquanto pensava no exame de amanhã.
~
Advertisement