Isekai Izakaya Nobu - Chapter 57

Dashimaki Tamago (parte 2)

Os olhos de Nobuyuki se tornaram extraordinariamente severos.

Foi compreensível. A ostra gratinada era uma obra-prima, mas dizia-se que não refletia seu gosto verdadeiramente desejado.

Certamente, Shinobu notou que o sabor da comida de Nobuyuki estava um pouco fora recentemente.

Se o professor de Nobuyuki, Tonoharu, estivesse presente, ele poderia ter sido repreendido implacavelmente.

Depois de ir ao Shinobu para testar o sabor, os sabores lentamente se acalmaram pouco a pouco, mas houve momentos em que ele precisava de uma nova idéia para misturar bem os sabores.

Shinobu sabia que ele estava tentando sair de sua própria concha.

Como filha de uma família ryotei, Shinobu também sabia que ninguém poderia lhe dar uma solução.

Isso também foi notado por Crowvinkel.

Todos concordariam se ela o chamasse de verdadeiro gourmet?

Parecia que os fregueses também haviam começado a notar a atmosfera bizarra vinda da cozinha, especialmente Godhardt e Arnoux, os quais haviam observado os eventos se desenrolando com a respiração suspensa. Eles pareciam interessados ​​no que o menestrel Crowinkel, a quem eles admiravam, faria.

O que Nobuyuki faria? Nem mesmo Shinobu tinha ideia. O pedido foi "o prato em que você está mais confiante".

Embora fosse saboroso e fosse feito de excelentes ingredientes, ele não podia se dar ao luxo de servir um prato original para as pessoas da antiga capital. Era realmente um prato que você tinha que ter mais confiança.

Só porque tal coisa foi encomendada tão de repente não significava que poderia ser preparado rapidamente.

Nobuyuki começou a misturar os ovos.

Havia vários pratos que usavam ovos, tanto fantasia quanto simplistas.

Que tipo de prato Nobuyuki criaria? Todos no pub estavam concentrados na cozinha.

Naturalmente, Crowvinkel era quem estava observando-o com a maior antecipação.

Branton, que trouxera o menestrel, falava com Arnoux por algum motivo.

Eles provavelmente começaram uma conversa porque ambos eram fãs do menestrel.

O pub estava quieto, e apenas o som de Nobuyuki misturando levemente o ovo podia ser ouvido.

Foi dashimaki tamago. Esse foi o palpite de Shinobu.

Ultimamente, Nobuyuki estava meticulosamente prestando atenção na maneira como ele estava ajustando o dashi.

A refeição na qual ele estava mais confiante era a dashi em si, então é claro que ele escolheria dashimaki para servir Crowvinkel.

Shinobu apertou o avental e se dirigiu para os armários.

Qual placa seria melhor para fazer o dashimaki parecer mais delicioso?

Quando ela estava em casa, Yukitsuna, ela podia escolher qualquer prato e usá-lo, mas não havia tanta variedade em Izakaya Nobu.

Mesmo após uma investigação mais detalhada, ainda havia naturalmente uma diferença na qualidade das placas entre os dois locais. Ainda assim, ela queria escolher um prato adequado para servir o prato que Nobuyuki tinha mais confiança, com suas próprias mãos.

O ovo espesso e batido fez um som crepitante na panela que era usada para rolar o dashimaki.

Como esperado de Nobuyuki, ele enrolou o ovo apenas torcendo os pulsos.

Em um piscar de olhos, um dashimaki, feito de três ovos, foi enrolado e colocado em um tapete de sushi de bambu.

Desde que ele fez usando o método de Yukitsuna, onde muitas dashi foram feitas, se você não moldar com uma esteira de bambu, o dashimaki iria desmoronar.

"Está feito."

O dashimaki amarelo claro parecia ótimo quando colocado no prato verde que Shinobu tinha selecionado.

Crowvinkel, que observara Nobuyuki cozinhar de braços cruzados, lentamente pegou o garfo.

Dashimaki Tamago

「Escolhendo para servir uma omelete sem qualquer toppings, parece que você é um chef corajoso.

Desde a seleção cuidadosa dos ingredientes e controle do fogo, até as habilidades de preparar a comida, tudo isso convergiu para a criação deste prato. Esta é definitivamente a melhor maneira de mostrar suas habilidades. Mas eu ficarei satisfeito com isso?

Quando o garfo de Crowvinkel entrou em contato com ele, o dashimaki pareceu engoli-lo.

Ele desmoronou, mas não houve resistência. Estava perfeitamente cozido.

Enquanto usava um olhar estranho no rosto, o velho menestrel levou o dashimaki à boca.

Silêncio.

Ninguém em Izakaya Nobu se atreveu a pronunciar uma palavra.

Eles estavam simplesmente esperando para ouvir as impressões do menestrel.

Imagem

"Mágico..."

No entanto, apenas uma palavra escapou de seus lábios

Crowvinkel então voltou a desfrutar do resto do dashimaki. Antes que ele percebesse, o topo do prato parecia ter sido lambido.

Havia uma atmosfera complicada no ar.

Eles estavam antecipando algum tipo de elogio eloquente vindo da boca do menestrel, mas eles só conseguiram uma única palavra.

Esse foi especialmente o caso das três pessoas, Branton, Godhardt e Arnoux, que estavam encarando Crowvinkel enquanto ele limpava a boca.

「Dono da loja, como prometido, eu lhe concederei um pedido. Dito isto, o pedido tem que estar ao meu alcance para cumprir.

Crowvinkel, que limpou a boca, parecia alegre. Shinobu havia testemunhado esse tipo de rosto antes, inúmeras vezes.

Era o rosto de alguém satisfeito por uma deliciosa refeição.

"Muito obrigado. Então, há algo que eu gostaria de pedir.

"O que é isso? Eu não posso imaginar o que um chef como você pediria de mim.

「Você poderia por favor examinar os versos de Arnoux, ali?」

O pedido de Nobuyuki foi inesperado.

Arnoux, que foi mencionado de repente, levantou-se abruptamente e fez uma expressão confusa, mas alegre. Em contraste, Godhardt, que estava ao lado dele, parecia mortificado.

「Tudo bem, dono de loja? Não seria difícil para mim espalhar o esplendor deste lugar para o Império. Pelo contrário, também seria possível montar uma loja dez vezes maior que esta dentro da capital.

「Não, apenas o seu obrigado é o suficiente. Foi o destino que me permitiu abrir uma loja aqui. Não estou planejando me mudar para outro lugar atualmente.

「Destino, você diz? Eu vejo .... Então, eu vou olhar para os versos deste sortudo Arnoux-kun. Enquanto isso, por favor, cozinhe a marisco com vinho. É claro que, se houver uma maneira mais saborosa de comê-lo, tudo ficará bem também.

Naquela noite, uma modesta festa com uma atmosfera calma foi realizada até o final do dia.

Todos apreciavam o canto de Crowvinkel e seu alaúde, e havia porções de ostras fritas, carne doteyaki e uma enorme quantidade de tempura acompanhada de cerveja e saquê.

Crowvinkel manteve sua promessa e leu os versos de Arnoux completamente, mas foi decidido que ele enviaria uma carta sobre como melhorá-los em uma data posterior.

「Eu me certificarei de que as cartas de Arnoux-kun de Sachnussenburg recebam a mais alta prioridade. Se você enviá-los através do Barão Branton, eles vão me alcançar corretamente.

Depois de dizer isso, Crowvinkel saiu da loja quando os galos começaram a cantar.

Um amuleto estava pendurado no pescoço do Arnoux, impotente e bêbado. A gema azul deu um brilho brilhante.

TL: esqueci de colocar as imagens do LN nos capítulos anteriores, então aqui estão elas.

Arnoux e tempura

Isaac e gyusuji doteyaki