Isekai Mahou Wa Okureteru! - Chapter 36
Advertisement
36. Turbulência na Frente da Cidade
Turbulência na frente da cidade
Duas pessoas chegam ao portão do Filas Filas, a capital imperial. Eles observam o número diversificado de pessoas à sua frente e entram e saem da cidade à medida que se aproximam. Os visitantes são inspecionados pelos guardas no final de uma fila.
Os raios brilhantes do sol nascente da manhã apunhalam os olhos de Suimei. Ele aperta os olhos contra o portão e as paredes da cidade antes de perguntar a Lefille: "Agora que estamos aqui, que tipo de lugar é o Império Nelfila?"
A expressão de Lefille deixa em branco quando ela está perdida por palavras, "Você está perguntando isso agora? Nós estivemos no território do império por um tempo. Você não deveria ter percebido a sensação? ’
Até onde eu sei, tudo parece igual. A única diferença entre aqui e Aster é a diversidade de pessoas e o número de coisas. ”Suimei encolhe os ombros como um ocidental. Embora Lefille possa vislumbrar mudanças culturais ao examinar as decorações dos hotéis baratos nas aldeias, Suimei, um japonês moderno, tem dificuldade em captar tais pistas. Além disso, ele vem de um mundo diferente. Tudo neste mundo é novo e diferente para ele. Até mesmo o design de suas roupas é incomum.
"Você não visitou a biblioteca do Aster?"
"Eu estudei o assunto, só quero ouvir a impressão de Lefille."
"Minha impressão do Império ......?"
A observação de Suimei deixa Lefille em pensamento. Ele quer a opinião de um habitante deste mundo. Os pensamentos de tal pessoa seriam inestimáveis.
Ela agarra sua intenção em pouco tempo e acena com a cabeça. "Eu vejo, bem, se eu tivesse que descrever o Império Nelfila com uma única frase, seria poder militar."
Claro, Suimei reage com um sorriso amargo. "Os livros também fazem alusão como tal."
''Faz sentido. Nelfila é bem conhecida por sua riqueza. Nenhuma outra nação chega perto de seu poder militar.
'' Exceto, o Império não exala esse tipo de sentimento. Como assim? ”Suimei revela uma pergunta que ele está imaginando há algum tempo. O termo império refere-se a um país composto de vários grupos étnicos e uma nação dominada pelo poder. Essas nações pressionam seus países vizinhos a estabelecer alianças com eles, apesar da estrutura governamental diferente. Naturalmente, uma nação composta por múltiplos grupos étnicos pode ser chamada de império, mas isso não a torna um. Para Suimei, um cidadão japonês, o termo império evoca uma forte imagem do Japão Imperial desde o início do período moderno.
"Oh, isso não pode ser ajudado. O Império Nelfila foi uma nação que usou seu poderio militar para anexar seus países vizinhos, mas depois perdeu a maior parte de sua força nacional durante uma guerra várias centenas de anos atrás. Este lugar se acalmou desde então.
"É bem relaxado ... Mas, suas ambições realmente desapareceram durante aquelas centenas de anos?" Um pensamento suspeito sai da boca de Suimei. Essa guerra foi há séculos atrás. Um período de graça de apenas algumas décadas é tudo o que o Império Nelfila precisaria para restaurar seu poder militar. Suas ambições poderiam ter sido reiniciadas há muito tempo. Por que eles não eram?
Lefille balança a cabeça com a pergunta. "Três nações preservaram sua aliança mesmo depois do fim da guerra. O poderio militar que eles construíram devido à sensação de crise os tornou iguais a Nelfila. ”(Eu não posso dizer se havia apenas três nações que criaram uma aliança contra Nelfila, ou aqueles três são os únicos que mantiveram a aliança depois de a guerra acabou, só estou mencionando isso porque acho que isso pode se tornar um ponto de enredo depois.)
"A situação tornou-se uma onde a guerra teria dificuldade em sair".
"Exatamente, mas a maior razão é porque a cerimônia de invocação de heróis atrairia muita atenção."
A expressão de Suimei obscurece as palavras inesperadas de Lefille. "Hero convocando? Por que o herói participaria de uma guerra contra outros humanos?
"Foi durante essa guerra que o termo herói foi invocado pela primeira vez." (Uma segunda interpretação é: "Dizem que os heróis foram convocados durante a guerra").
"O que ......?" As palavras de Lefille deixam Perimei perplexos. Um herói só é convocado quando o mundo está em grave perigo. Os chefes do estado e do mago de cada nação junto com a mais alta instituição da igreja precisam chegar a um acordo antes que a convocação de um herói possa ser iniciada. Por que alguém pode ser convocado para um caminho entre as pessoas?
Suimei olha para o lado no meio da explicação de Lefille. "Esta é uma informação que é transmitida de boca em boca. Naquela época, uma monarquia perto da Aliança Autônoma, o nome anterior doA atual Sardius Alliance, tornou-se uma ditadura, declarou guerra aos seus vizinhos e matou incontáveis civis. Ei, massacrar civis é uma atrocidade! O que há com sua atitude?
"Bem, minha informação está incompleta, mas o que você está dizendo é bem óbvio. Cometeu muitas atrocidades com sua força. Com o governante dominando o mundo inteiro, todos que estão no limite seriam naturais. "(Tenho apenas 70% de certeza sobre isso)
"Ah ......"
Suimei chega a uma memória enterrada enquanto interrompe a história de Lefille. Um sobre algo que ele ouviu do Chanceler Gress do Reino de Aster e da escriturária da guilda Dorothea. Um tirano assumiu o controle de todo o mundo várias centenas de anos atrás e, em resposta, três heróis foram convocados de outro mundo. Os heróis esmagaram as ambições do tirano. Mais importante do que isso, '' É por isso que os heróis foram convocados! É o precedente estabelecido por essa guerra! ’
"Sim, você entendeu. Aquela guerra provou que os heróis poderiam ser usados para se opor aos invasores. O tirano do Império Nelfila, na época, massacrou publicamente as pessoas ao anexar mais território. Essas ações foram suficientes para influenciar as opiniões das nações vizinhas.
'' Em invocar heróis. Eles devem lembrar que não somos invulneráveis. ”(Não sei como essa última parte se encaixa na história)
''Você está certo. Dizem que o imperador de Nelfila na época tremia ao testemunhar o poder dos heróis. Depois, ele avisou que qualquer um que faça inimigos dos heróis não encontrará nenhum lugar para se esconder deles no mundo.
"Eu vejo." Se foi isso que aconteceu, então não pode ser ajudado. Se um imperador com mais poder militar e influência do que qualquer outro país diz isso, então, é claro, o poder dos heróis será reverenciado.
Mais do que isso, ganhar a ira dos heróis é o mesmo que cair da graça. A perda da posição moral pode ser vista como irrelevante, mas se uma nação travar uma guerra contra outra sem ela, então a nação receberá uma reação política da comunidade internacional. Foi o que aconteceu com o Japão Imperial. Uma rede foi fechada em todo o país, que cortou a importação de suprimentos. Se convocar heróis é visto de tal perspectiva, eles se tornam uma forma excepcional de dissuasão. "Mesmo assim, a cerimônia de invocação de heróis tem muito por trás disso."
''Está certo. Eles têm a força para derrotar o lorde demoníaco e todo o mazoku. Dizem que eles podem até rivalizar com as forças armadas de um país. Por que eles não seriam usados como influência política? ’
''Nenhum.''
"Como resultado, pequenas escaramuças existem entre as nações, mas essas guerras de grande escala permaneceram no passado."
''Bem desse jeito?''
"Bem, uma explosão aconteceu entre Aster e Shaldok há dois anos, mas a Princesa Titânia do Aster Kingdom conseguiu resolvê-lo."
Os olhos de Suimei se movem ao ouvir que foi graças aos esforços de Titania. "Tia?"
'' Tia? Você está perguntando sobre a Princesa Titania? Sim, ouvi dizer que ela era bastante ativa naquela época.
"Haa, é como essa princesa é?" Suimei suspira de admiração. Que choque. A princesa Titânia tinha um estilo de vida vigoroso apesar de se apresentar como uma pessoa arrumada ao caminhar ao lado de Reiji. Ele nem consegue imaginá-la saindo para um campo de batalha. Ela parecia ser uma mago tão competente quanto Felmenia, mas ela poderia manter suas verdadeiras habilidades em segredo? -Ele não pode estar certo. Apesar do que acabou de ser dito, existem várias maneiras de contribuir na guerra. No entanto, se Tia não fosse alguém que pudesse lutar, todos não teriam tentado impedi-la de partir?
Suimei lembra de algo antes de sair do castelo. Quando o grupo de Reiji foi embora, o rei, o primeiro príncipe e os nobres falaram palavras de gratidão para ela ou relutaram em vê-la sair. Ele não se lembra de alguém tentando contê-la por causa do perigo. Então, isso significa que ele não precisa se preocupar com eles? Ele pode confiar na força da princesa?
Enquanto no meio desses pensamentos, '' Next in line! '' Suimei e Lefille terminam a conversa e entram na sala de guarda.
Vários soldados os incitam dentro de uma pequena sala. Inside é um jovem funcionário público responsável por preencher documentos oficiais e cobrar impostos. Ele diz: "Você está entrando na cidade?"
''Sim.''
''Sim.''
O atendente vê os dois acenarem antes de apresentar alguns documentos de identificação. Suimei já está acostumado com isso. Ele preencheu um ao deixar o Metal e outro entrar no Klant. '' Muito bem, escreva seu nome completo aqui e mostre-me um ID. se você tem ... Oops, desculpe minha grosseria ... "
O jovem clerk fica com um humor descontraído enquanto se corrige e pergunta se eles precisam de ajuda.
''Eu consigo escrever.''
''Sem problemas.''
'' Desculpe a minha grosseria. Então, por favor preencha este formulário. Depois, se você puder pagar o imposto de entrada e a taxa de pedágio, terminaremos.
Suimei percebe que o jovem funcionário dá um sorriso a Lefille enquanto preenche o formulário. Enquanto se pergunta se porque a pessoa gosta de crianças ou tem uma disposição delicada, o jovem funcionário inclina-se para abaixar o olhar. "Ojou-chan, você se importaria de preencher este formulário?"
Para esse pedido gentil, Lefille faz uma expressão sombria quando a cabeça dela sacode de volta.
Clerk-dono, não sou um ojou-chan. Você se importaria de se corrigir? ’
'' Ahaha, eu vejo. Meu mal, meu mal, princesa.
''O que você está dizendo? Você ainda está me tratando como uma criança! '' Lefille dá um grito furioso em resposta ao pedido de desculpas do balconista. Ela daria a mesma reação quando eles estavam fazendo compras em Klant. Suas explosões não são diferentes do que o vento tentando derrubar um salgueiro. "Suimei-kun! Suimei-kun, diga alguma coisa! ’
''Hã! Eu?''
''Sim!''
Mas o que posso dizer? Esta não é uma situação em que ele possa dizer "Essa pessoa ficou assim depois de encolher". Essa explicação é boa? Ele tem certeza que qualquer um que ouve isso apenas riria.
O jovem funcionário se vira para Suimei com um sorriso. 'Ahaha, ela com certeza é uma criança enérgica.'
"Sim, eu sei, certo? Hahaha. '' Suimei só pode responder em espécie. O melhor caminho através desta tempestade é montá-lo.
Lefille, em sua inteligência termina, agarra sua cintura com as duas mãos. "Suimei-kun! O que você está dizendo?''
"Não ... é só ..." Não há nada que ele possa fazer sobre essa situação.
O balconista continua a sorrir para Lefille apesar de sua perplexidade. "Ojou-chan, você não acha que está incomodando demais seu onii-san?"
"Eu estou incomodando Suimei-kun ..." Ela para ao ouvir a pergunta e uma voz pequena e aterrorizada cheia de angústia vaza. ''...Não é bom. Isso nunca vai parar ...
A cabeça de Lefille está pendurada em seus ombros. O choque rouba as palavras de sua boca. Desde que Suimei carrega sua espada, suprimindo sua maldição, e ajudando-a com várias dificuldades depois que ela se torna pequena, sua relutância em ajudar parece tê-la atingido com força.
O jovem funcionário, com um olhar para Lefille, enfrenta Suimei com um sorriso. "Ela parece o tipo que fica na ponta dos pés e se estica para ficar mais alta. Eu também tenho uma irmã mais nova, então sei exatamente como é.
É por causa dessa experiência que ele está balançando a cabeça? Os guardas que os cercam sorriem por causa da explosão de Lefille. Em vez de tensão, uma atmosfera quente e fofa enche a sala.
"Vamos ... vamos nos apressar e preencher esses formulários para que possamos ir."
Lefille desiste depois de ouvir essas palavras e volta a preencher o formulário. Ela está calma agora, mas, "Certo, certo"
''O que está errado?''
Por alguma razão, Lefille se levanta com um grunhido. Ela ignora a pergunta de Suimei enquanto define sua forma na mesa: "Tch, esse é o resultado!"
'' ...... '
''Ainda não! Eu não estou desistindo, ainda! Eu ainda tenho meu orgulho! Eu não joguei fora isso! ”A pequena Lefille se incentiva fazendo uma afirmação grandiosa de que ela vai preservar. Embora ela esteja se esforçando muito, ela logo percebeu que não há nada que possa ser feito. Na beira do desespero, a garotinha se senta com um * petan *
"Eu- eu não posso alcançar ..." Gesu, * Lefille funga enquanto lindas lágrimas escorrem pelo seu rosto. Embora suas costas possam alcançar a mesa, sua postura atual torna a escrita difícil. Ela realmente está tentando o seu melhor.
'' Claro, ojou-chan. Você pode usar isso em vez disso. ”O jovem funcionário apresenta Lefille com um banquinho.
"Eu- eu!" Lefille está mais uma vez irritada com a conduta do jovem balconista, no entanto, "eu ..." Ela perde o ânimo depois de comparar a mesa ao banquinho. Enquanto pendura a cabeça em baixo humor, ela sobe no banquinho e preenche sua forma. Seu rabo de cavalo balança nas costas do tremor trazido por sua melancolia. Parece que mais do que ninguém, ela não queria reconhecer que ela mesma se tornou pequena.
Suimei aperta seu ombro em uma tentativa de confortá-la, "midji meda ..." é o que ele diz enquanto escreve com sua pena. (Eu não consegui descobrir em que essa frase se traduz.)
Quando terminam, uma garota entra pela porta do lado da cidade. O young funcionário não é perturbado pelo intruso. Em vez disso, os soldados a saúdam enquanto ele diz: "Segundo tenente, Zandark!"
Ela foi chamada "Segunda tenente". Ela emite uma presença ardente. Suas caudas gêmeas violeta são vermelhas, sua pele parece doentia, e há um tapa-olho sobre o olho direito. Seu outro olho dá uma impressão sonolenta. Sobre sua roupa militar está um casaco gótico de Lolita e, levantando os braços, há um par de luvas de vestido.
As sobrancelhas de Suimei se voltam uma para a outra na roupa não feminina da garota. Que roupa estranha. Muita gente pode ser vista vestida assim no outro mundo e vê-la novamente depois de tanto tempo cria um impacto poderoso. Isso não quer dizer que não combina com ela. O Suimei só é assim porque combina com ela.
Os pensamentos de Lefille são muito semelhantes. "Tha- isso é tão fofo."
Não, ambos estão enganados. Suas respostas foram evocadas pela ilusão criada a partir dos babados ligados à roupa. (80% de certeza sobre isso)
Enquanto Suimei e Lefille reagem à sua roupa, o segundo tenente caminha em direção ao jovem balconista e fala com um tom frio de negócios. "Estou aqui para a lista de registros de ontem."
"Sim!" A coluna do jovem escriba se endireita como um poste enquanto ele fica em pé e se despede. Ele se apressa para o armário e da gaveta puxa um livro coberto de couro.
A garota recebe o livro, lê as páginas enquanto diz: "Que problemático", e fecha com um * patari. *
As forças armadas do império Felmenia são diferentes das outras nações? Níveis como tenente dão um aroma moderno, mas essa pessoa é apenas uma garota. Ela parece ter doze ou treze anos. Ela não é um soldado, ela é uma criança soldado.
Ela deve ter notado o olhar de Suimei porque ela abre o olho sonolento e lhe dá um olhar reprovador. "Um soldado como eu te surpreende?"
"Não, não é esse o caso ..." É diferente, mas não é incomum.
Enquanto Suimei se esforça para expressar seu desgosto, Lefille intervém para responder por ele. "Não, você é muito jovem para um soldado."
A garota, achando as palavras de Lefille dolorosas, lança um olhar desdenhoso. "Eu me recuso a receber essa informação de uma criança menor do que eu."
''Hã? Eu não sou uma criança pequena! '
"Ahh ...." Suimei dá um suspiro prolongado. Essa conversa de novo? Ele está ouvindo há dias agora. Ele e Lefille vão ter que falar sobre isso depois.
As duas meninas têm uma troca rápida. "Que tal um jogo?" '' '... Tudo bem, parece bom para mim.' 'A conversa termina com os dois olhando um para o outro.
Os dois se afastam um do outro. Esses dois estão planejando seriamente lutar?
"Ei, só um segundo, Lefille."
'' ... Não me pare, Suimei-kun! Eu não vou desistir desta batalha! ’
"Não poder recuar é o problema."
Lefille não ouve as palavras de Suimei até o final. As duas garotas circulam enquanto assistem uma a outra. Ambos mudam seu trabalho de pés na tentativa de confundir a percepção do outro. Lefille logo encontra uma abertura e voa com seu ataque. A garota também sai correndo. Quando eles estão prestes a colidir um com o outro, eles param subitamente.
"Hmph."
"Mumu ..."
Eles estão tão perto um do outro que seus narizes estão quase se tocando. Eles se separam e voltam a circular um ao outro como antes apenas para repetir seu confronto, desta vez lado a lado. No confronto seguinte, eles alinham seus olhares.
-O que eles estão fazendo? Suimei envia os dois olhares desconfiados enquanto se pergunta.
Lefille e a garota se encaram enquanto competem esticando suas espinhas. Eles chamaram de um jogo, mas não estão fisicamente colidindo uns com os outros. Poderia a vitória ser determinada pela sua altura? Suimei inclina a cabeça para o lado semelhante a todos os outros que se reuniram para assistir ao fazer um palpite. No entanto, isso não parece ser o caso, já que as duas garotas continuam se encarando. Se eles se alinham lado a lado ou cruzam os braços sob o peito, Suimei não pode compreender suas ações.
Suimei, ao receber finalmente uma resposta de um dos soldados, ri surpreso. É isso que é! Eles estão comparando o tamanho dos seios! Este deve ser o método mais simples para competir. No entanto, como suas características secundárias ainda não começaram a se desenvolver, não há nada para comparar. Com toda a honestidade, esta competição é hilária. Ainda assim, ele não consegue entender a tensão antes e depois de cada confronto. O vigor e o espírito realmente afetarão o resultado? Com tudo isso levado em consideração, dos dois girO atual Lefille é menor.
Essas duas meninas também chegam à mesma conclusão. A outra garota não leva triunfo em sua vitória, mas fala em um tom que é verdade. "Lá, vê? Eu sou mais madura que você.
'' Ku, eu perdi para uma menina ... '' Lefille fala como se ela fosse um cadáver sendo chutado de lado.
'' Errado, você não pode mais me chamar de garotinha. Que tal me chamar de onee-san, em vez disso?
''De jeito nenhum! Estou voltando para o meu corpo original! ”A figura gritando que ela ainda não perdeu não é muito galante. Os seios no corpo original de Lefille são maiores, mas dizendo que agora é apenas infantil.
A garota está intrigada com a explosão de Lefille. '' Seu corpo original? ...... Ah. ”Ela pega uma resposta ao terminar sua pergunta e acena com a cabeça. ''Você.''
"O que?"
'' Pare sua conversa de fantasia. Você é como uma criança que não consegue distinguir a realidade de seus sonhos. Você não se sente constrangida por dizer tudo isso? '
"Fugu !?"
As palavras da garota apunhalam Lefille como facas implacáveis. Ela assumiu que Lefille está infectado com chuunibyou? Concedido, qualquer um não familiarizado com a circunstância de Lefille pensaria que ela está desavergonhadamente sem sentido.
Lefille treme quando ela vira as costas para a garota. Sua marcha é instável.
"Lefille?"
"...... Suimei-kun, você se importa em me dar algum tempo para mim?"
"Não, não posso fazer isso."
"Então, me consolem bem, ou isso será um rancor para sempre gravado em meu coração."
'' ...... '' O sorriso de Suimei enrijece.
Lefille senta em um banco. Ela abraça os joelhos e depois enterra o rosto dentro deles. Uma escuridão mais profunda do que a possuída pelo mazoku flutua ao redor dela. Seus problemas hoje realmente a fizeram parecer lamentável.
A outra garota caminha até Suimei. Não parece que você é dessa área. De onde você vem?''
'' Oh, eu sou do leste. Aquela criança, Lefille, ela é filha de um dos meus conhecidos.
''O leste? Mas você não quer dizer Aster, certo? Então você é do leste?
''Algo parecido.''
Ela examina Suimei com seu olhar e palavras enquanto considera as diferentes raças de pessoas dentro e ao redor de Aster. Ela diz: "Como eu pensei", para a resposta de Suimei. Seu olho sonolento fica afiado.
'' ...... Oi. ''
"Se- Segundo tenente !?"
Tanto Suimei quanto o jovem atendente chamam ela. A observação de Suimei sobre ser de fora da aliança fez a moça militar suspeitar que ele era um espião. Sua intenção assassina e poder mágico disparam como uma arma.
''O que você está fazendo?''
"Não há motivos para eu responder à sua pergunta."
A garota libera ainda mais poder mágico em resposta à pergunta de Suimei. É um nível em que a maioria das pessoas desmaiaria depois de confrontá-lo.
'' Se- Segundo tenente! Ca- Calma, por favor ahh !? ’
"Você está no meu caminho."
Seu olhar afiado apoiado por intenção assassina e alto poder mágico envia o jovem funcionário encolhido. Deve ser assim que o império opera. Mas por que ela está espalhando tanta hostilidade? Os soldados estão tão apavorados que não podem se mexer. (Apenas 70% de certeza sobre esta tradução)
A crista caída Lefille vem correndo ao perceber o perigo. ''O que está acontecendo?''
"Isso não é algo que crianças pequenas precisam se preocupar. Vá até lá como uma boa criança.
'' 'Como uma boa criança ...' Você está dizendo que algo perigoso está prestes a acontecer? '
''Está certo. Aquela pessoa existe um perigo para o império ...
'' O que?''
O tom frio da garota faz com que Lefille pare. É como uma lâmina afiada, nada como o tom heróico que ela usou ao entregar essa derrota esmagadora. 'Liberar intenção assassina em relação ao povo que o Império pretende capturar é um procedimento adequado? Tal tratamento é injustificável! Que tipo de treinamento sem vergonha o exército imperial recebe?
''O que é que foi isso?''
Esta é a famosa integridade do exército imperial do Império? O que aconteceu com o artigo 12, terceiro parágrafo, das diretrizes do serviço militar do Império? Você pode dizer que sua conduta está em completo acordo com esses procedimentos? ’
A garota faz uma careta às palavras de Lefille ao ser lembrada dos regulamentos militares do Império. O brilho que ela dá a Lefille é tão afiado quanto uma espada, mas no final está em conformidade com a regulamentação militar. ''...... Você está certo. Eu vou ficar de pé por enquanto ...... '' Ela termina sua sentença e se vira para SuimeEu lhe dou um olhar frio. "Abster-se de fazer algo suspeito enquanto estiver aqui no Império".
O tom inigualável e super energético da garota é ridículo para Suimei.
"Por que você não está respondendo?" A voz da garota é inabalável e fria.
Suimei simplesmente não consegue se acostumar com o jeito de falar daquela garota. Como uma pessoa japonesa, ser ameaçado por uma menina tão jovem evoca sentimentos complicados. Talvez ele devesse tentar provocá-la? Se fosse o Japão, ela não seria mais do que uma aluna do ensino médio.
Suimei entende que forçar seu conceito japonês de felicidade em outro não é nada mais do que arrogância. Ética é um conceito que varia entre culturas. Da mesma forma, a idade de alistamento evolui com os tempos. Tais conceitos serão aplicados mesmo em mundos paralelos. Crianças-soldados compassivas é uma justiça própria que ignora as vontades dos outros. Claro, a existência de crianças-soldados é algo que nunca pode ser confirmado.
Os olhos de Suimei têm pena apenas por um momento. Eles voltam ao normal quando ele decide mexer com a garota. "Algo errado, mocinha?"
'Jovem senhora, sou eu? Uma coisa é se aquela criança me chama assim, mas para você, um adulto ... esses são motivos para um processo. Vou levá-lo direto para a corte militar do Império. ”A garota esbraveja Suimei com um dedo em sua piada. Ela fica surpreendentemente fofa quando sua irritação cresce.
Enquanto isso, Lefille diz: "Você ainda está dizendo isso ......" enquanto olha para Suimei com fúria.
O jovem funcionário, percebendo que a situação está piorando, tenta interceder: "Bem".
A menina, no entanto, entendendo que era uma piada, estava apenas respondendo por sua vez. Movendo-se com a mesma rapidez de antes, ela vira as costas para Suimei. "...... Nós não terminamos." A garota pega o registro de nomes para os quais ela veio e sai pela porta da cidade.
'' Fuu ...... Acabamos de chegar e já estamos com problemas. '' Suimei exala em alívio quando a tensão passa.
O jovem funcionário suspira ainda mais do que Suimei. Por favor, evite provocar o segundo-tenente Zandark.
"Desculpe, mal." Suimei pede desculpas tímidas enquanto coça as costas da cabeça.
Lefille lembra: "Eu achei que esse nome soasse familiar. Ela é Liliana Zandark? ’
''Você conhece ela?''
Uma das sete espadas, Rouge Zandark, é o pai de um mago muito proeminente do Império. Ouvi dizer que ela foi nomeada para os Doze Superiores do Império apesar de ainda ser uma criança.
"Uau, esse é o tipo de história que Mizuki ama."
"Sim, ela é impressionante. Ela tem os olhos no vento, então certifique-se de que você está no seu melhor comportamento enquanto estiver na cidade. ”O jovem funcionário diz a Suimei e Lefille.
Suimei diz: "Eu terei cuidado."
"De qualquer forma, ainda precisamos concluir uma confirmação final, se você não se importar."
Suimei examina o resíduo mágico da garota enquanto eles esperam. Lefille distrai os soldados, chutando as pernas para trás e para frente. As pessoas ligaram em fila atrás deles. Eles parecem ser viajantes. Enquanto eles enviam seus documentos, o jovem funcionário diz: 'Ótimo, todos vocês ouviram? Um herói foi convocado em Aster.
"Você quer dizer Reiji-sama? Claro que já ouvimos falar dele!
Suimei se contorce, * pikuri * ao ouvir o nome de seu amigo, Reiji. Lefille, familiarizado com as circunstâncias de Suimei, enfrenta-o. Ela sussurra: "Suimei-kun, com certeza ..."
"Sim, tenho certeza de que eles estão falando sobre meu amigo".
Embora não tenha passado muito tempo desde que Reiji iniciou sua jornada, ele já se tornou um tópico de conversa. Algo deve ter acontecido porque eles estão embelezando a história. Os dois homens mantêm a compostura enquanto elogiam Reiji durante a conversa com o jovem funcionário. "A guilda do mago concedeu-lhe o posto mais alto possível, juntamente com o título, O Supremo Regente de Todos os Elementos".
'' Ele pode manipular todos os elementos? Isso é incrível! O Supremo Governante de Todos os Elementos, de fato.
'' Que título excelente, o governante supremo de todos os elementos. Como oficial civil, adoraria receber esse nome! '
Enquanto os três continuam a conversa, Suimei está a fim de não chorar de rir. '' Fu ... Haha ... Sério, pare com isso ... ''
'' ...... '
Lefille fica atordoada enquanto observa Suimei ter sucesso em abafar sua risada. Enquanto isso, os outros ficam mais animados com a conversa. "Recentemente, um exército de mazoku determinado a aniquilar Klant foi exterminado pelas forças armadas de Aster."
"Ouvi dizer que o general demônio Rajas também foi derrotado."
A notícia surpreende Lefille. ''O que!?''
A expressão de Suimei se transforma em dúvida. "Oi, oi ... O que exatamente aconteceu?"
As duas pessoas dizem: 'É incrível. Faz tanto tempo desde que alguém conseguiu tal façanha ", com admiração. Até o jovem funcionário é apanhado no momento.
Aparentemente, uma estranha história se desenvolveu.
T/N: Ok, e aqui está o meu segundo post desta história. Mais uma vez, esta é a tradução da Novela na Web, por isso haverá algumas diferenças com o romance light. Uma coisa que você pode notar é Liliana Zandark. Pelo que posso dizer, ela tem um método muito educado de fala. Bem, espero que todos tenham gostado deste capítulo.
-Gandire
19/01/17
Advertisement