Kaze No Stigma - Volume 2 - Chapter 1
Advertisement
Capítulo Um - Banquete para a Vitória - Os Escolhidos - [ editar ]
Parte 1 [ editar ]
Foi uma ocorrência comum.
Você poderia dizer que é algo que se tornou parte de suas vidas.
No entanto, Yukari e Nanase podiam sentir a tensão.
Uma tensão difícil de ignorar.
'' Eu já não disse isso? Você meninas definitivamente não vai ficar entediado. Eu conheço um ótimo clube! Eu só preciso mostrar meu rosto para nós entrarmos.
''Vamos! Vamos! Que diversão há com apenas meninas? ’
Quando os dois trocaram olhares, um grupo de homens com aparências fracas fez um discurso vulgar de maneira irreverente. Eles não pareciam tão ruins, mas o discurso e as ações idiotas não mostravam classe alguma.
Em termos mais simples, eles estavam tentando pegar as meninas.
Foi uma ocorrência comum.
Apesar de suas aparências terem diferido, as três eram garotas bonitas que faziam os olhos se iluminarem. Eles sabiam exatamente como lidar com esses artistas de pick-up. Ou pelo menos eles fizeram, até agora.
'' ... ''
De repente, a terceira garota, que não falara uma palavra até agora, começou a se mexer. Ela lentamente levantou a cabeça e olhou nos olhos do homem à sua frente.
Esse local é frequentemente visitado por ídolos, estrelas e modelos! Temos muitos desses amigos e, se estiver interessado, podemos apresentá-los a você ... "
Com os olhos frios resplandecentes até o osso, o homem original não foi capaz de falar outra palavra.
''Dá o fora.''
''...Sim.''
Os homens saíram com pena. No entanto, a menina nem sequer olhou para eles e, em vez disso, colocou uma expressão imutável e fria e partiu como se nada tivesse acontecido.
'' ... Ayano. ''
''O que está errado?''
A garota, Ayano Kannagi, parecia bastante descontente, e virou a cabeça com essas palavras.
"Você parece ser muito duro com as pessoas que tentaram nos pegar recentemente."
"É apenas a sua imaginação."
Ayano respondeu, afastando-se do ponto.
''Mas...''
Yukari ergueu a cabeça para olhar para Nanase com olhos suplicantes.
Nanase acenou com a cabeça e disse: '' Sim, você está realmente exagerando recentemente. Vamos dar a última vez, por exemplo: você realmente usou o canto da sua mochila para bater no templo do cara.
Ah, esse foi realmente assustador. Os brancos dos olhos dele mostraram, e sangue estava fluindo de suas orelhas e nariz ...
"... Importa, afinal? Nós chamamos uma ambulância para ele.
Nanase olhou duro para o mau humor de Ayano e lentamente se aproximou do ponto principal.
"Ayano, algo aconteceu entre você e um cara, não foi?"
"O que você está falando ?!"
A súbita pergunta deixou Ayano incapaz de esconder a agitação em seu coração.
"Hehe ~"
Nanase soltou um sorriso profundo de significado.
"Você, uma garota com um complexo paterno, finalmente parece estar começando a mostrar interesse por outros indivíduos além de seu pai."
"Eu não sou um amante de pai."
Ayano rapidamente recuperou a compostura e disse com firmeza: “Eu nunca conheci um cara melhor do que meu pai. Isso é tudo.''
'' ... ''
Nanase encontrou os olhos de Yukari, como se dissesse "Que dor de cabeça" e suspirou.
"Admito que seu pai é de fato um homem maduro e relaxado de meia-idade, mas você não pode encontrar esse tipo de sentimento em um cara jovem, certo?"
''Isso não é verdade. Papai também já foi jovem, contanto que eu encontre alguém similar-
Na metade do caminho, ela fechou a boca e franziu a testa, quando a conversa de algum modo a fez lembrar daquele homem detestável.
Aparentemente difícil de abordar, mas raramente descontraído - uma pessoa indubitavelmente qualificada para ser comparada ao pai.
Ele não era como Juugo em tudo. De fato, ele era o oposto total.
Mas ele era muito poderoso. Não apenas sua força, mas toda a sua existência. Nesse sentido, ele era comparável a Juugo, o homem mais forte que ela conhecia.
"Aya --- no ~"
Ouvindo o telefonema repleto de risos, Ayano, que havia parado de se mover, voltou a seus sentidos.
"Você está pensando no cara que você gostaagora, não é?
'' De ... Claro que não! Esse tipo de cara!
"Que tipo de cara?"
Tendo sido perguntado tal pergunta, Ayano perdeu sua força por um momento.
"Nanase ... até você ..."
''Seja honesto! É um tópico tão interessante. Eu aposto que mesmo Yukari não vai deixar passar facilmente, certo?
''Está certo. Está certo.''
Yukari assentiu alegremente. Ayano encarou seus dois amigos que pretendiam extrair todos os detalhes com um escrutínio antagônico.
Yukari Shinomiya e Nanase Kudo. Ambos eram alunos da Academia Seiryo, onde Ayano estudava, e também de suas melhores amigas - embora houvesse momentos em que ela se perguntava sobre a amizade entre elas.
O cabelo lindo e comprido de Yukari na altura dos ombros subia e descia como ondas, seu rosto sempre mostrava um sorriso gentil e sua fala era um pouco lenta. Não ficou claro se ela deve ser considerada '' suave '' ou apenas '' lenta ''. Independentemente disso, a partir desta descrição, você provavelmente pode imaginar que ela é uma pessoa descontraída.
Em contrapartida, o penteado de Nanase era uma bobagem refrescante e contundente. Ela parecia casualmente calma, e seus movimentos rápidos e seu tom não mostravam sinais de que eles pertenciam a uma garota, dando às pessoas um sentimento incerto, fazendo dela o tipo de receber um monte de chocolates no Dia dos Namorados. [1]
Essas duas garotas eram opostas, não importa como você olhasse, mas o que era realmente notável era que, quando provocavam Ayano, elas exibiam perfeita harmonia em sua cooperação - embora, para Ayano, isso fosse algo insuportável.
''Vamos. Nos digam. Que tipo de pessoa ele é?''
'' Eu já disse que não existe tal pessoa! A propósito...''
Ayano olhou para Yukari com olhos acusadores.
"Não vamos comer um pouco de bolo agora?"
''Sim está certo.''
"Então por que estamos nessa estrada ?!"
Na direção em que Ayano apontou seu dedo ficou uma longa fila de acomodações projetadas para um propósito muito específico.
Assim como em uma casa mal-assombrada em uma área de backcountry, embora não houvesse nada particularmente estranho em sua aparência, eles possuíam uma atmosfera diferente da de um hotel normal.
Está certo. Pois, como os três (com exceção de um certo alguém) estavam conversando alegremente, eles tinham chegado involuntariamente à entrada de uma rua de hotéis de amor.
Tendo percebido que eles estavam discutindo em uma área especial, Ayano não pôde deixar de corar. Mas o sorriso de Yukari não mudou em nada.
"Este é um atalho."
"Mesmo assim, esse tipo de lugar ..."
''Não se preocupe. Ninguém pensaria que vamos jogar 3P. ’
O rosto de Ayano carregava uma expressão de dor quando ela olhou para este amigo inocentemente sorridente que acabara de dizer algo muito chocante.
"Você ... Não use esse rosto bonito para dizer algo tão chocante, ok?"
"Kay ~ Mas esse tipo de coisa não é nada comparado ao seu comportamento normal."
''... O que você quer dizer com isso?''
Contra os olhos apertados de Ayano, Yukari colocou seu habitual rosto sorridente. Embora ela possa ter parecido fácil, ela definitivamente não estava do lado perdedor.
Ayano, que percebeu que ela estava em desvantagem, decidiu encerrar a conversa com força.
De qualquer forma, não vamos andar por aqui. Vamos por outro caminho!
"Nossa, você está tão completamente limpo."
''Limpíssimos? Isso nem precisa ser dito! Este tipo de hotel, cujo único uso é para as pessoas compartilharem uma cama - quem sabe o que as pessoas estão pensando ?!
Ayano soou violenta e fez uma careta de raiva para os hotéis de amor, como se tivessem matado seu pai, quando, de repente, sua expressão congelou.
Yukari e Nanase seguiram a linha de visão de Ayano. O que estava lá foi ...
"Como agitado como sempre."
Um homem e uma bela dama, metidos juntos, saindo da rua do hotel.
Sua idade parecia ter cerca de vinte e poucos anos, com um rosto ereto que poderia ser considerado bonito, mas sua expressão parecia ser bastante desleixada. Um leve sorriso apareceu em sua boca, forçando sua nota 30 por cento.
"Você deveria pelo menos pensar onde você está."
O homem zombou do Ayano estupefato e continuou a falar.
Você já é um estudante do ensino médio. Já é hora de você saber o que é vergonha ...
O homem diante de seus olhos era KazumaYagami Esse era o homem que Ayano mais odiava. Quanto à mulher ao lado dele, ela nunca a tinha visto antes. Além disso, esta era uma rua do hotel do amor.
Tendo chegado a esse ponto, o cérebro de Ayano, que finalmente voltou a uma temperatura normal, de repente começou a esquentar. Com uma inexplicável fúria, Ayano gritou: "Você ... O que você está fazendo em um lugar como esse ?!"
'' ... Ayano? ''
Yukari e Nanase compartilharam um olhar intrigado, olhando para o amigo que de repente se enfurecera. Nenhum par de olhos mostrou qualquer indecisão e eles pareciam estar perguntando simultaneamente: "Do que ela está falando?"
Não foi uma pergunta que precisou ser feita. Assim como Ayano havia dito, há apenas uma coisa a fazer em um hotel de amor - mesmo que existam muitas maneiras e métodos diferentes de fazê-lo, há basicamente apenas uma razão para estar lá.
Por outro lado, Kazuma, que havia atraído a raiva de Ayano, simplesmente mostrou um leve sorriso, como de costume.
'' Me perguntando o que estou fazendo ... Ah, é tão difícil dizer em voz alta ~&corações '"
Ele agiu tímido, usando delicadamente a mão para cobrir a boca enquanto falava.
Naquele momento, as dezenas de sinapses neurais relacionadas à lógica no cérebro de Ayano se romperam de uma só vez.
Sentindo a energia espiritual furiosa vindo de Ayano, Yukari e Nanase não puderam deixar de voltar. Mas mesmo quando envolvido em uma intenção assassina tão forte, que até as pessoas normais notariam e temeriam, Kazuma e a mulher ao seu lado não mudaram os sorrisos relaxados em seus rostos.
A mulher ignorou os olhos furiosos de Ayano como se eles não fossem nada. Ela colocou os lábios perto do ouvido de Kazuma e perguntou: "Essa garota, ela é sua namorada?"
"Kirika ... Essa piada não é nada engraçada!"
Depois de uma pergunta tão semi-depreciativa, Kazuma respondeu com um olhar irritado. Ouvindo, Kirika olhou para Ayano e riu levemente.
(...! Essa mulher maldita!)
Vendo a atitude aparentemente provocadora dessa pessoa, Ayano via Kirika como um "inimigo". Como se buscasse um ponto fraco, ela mediu Kirika da cabeça aos pés. Mas...
(Argh ...)
Embora magra, ela tinha uma boa figura cheia de feminilidade.
Do ângulo de uma '' mulher '', Ayano não tinha como competir.
Ayano também era uma beleza rara, mas seu estado de maturidade estava muito abaixo do de Kirika. Desenvolvimento futuro ou potencial oculto não teve efeito agora. Porque em uma batalha no mundo real, os recursos atuais decidem tudo.
Mesmo assim, se seu oponente fosse apenas alguém que devotasse todos os nutrientes - mesmo aqueles que deveriam ir para o cérebro - em seus seios e quadris, Ayano não admitiria a derrota.
Mas Kirika era diferente. Aqueles olhos longos e finos dela carregavam a luz da sabedoria, indicando claramente que ela não era apenas uma mulher vulgar que só sabia bajular os homens.
Um pouco mais velha que Kazuma, ela parecia ter cerca de vinte e cinco anos. Do jeito que ela poderia casualmente enfrentar a intenção de matar de Ayano como se não estivesse lá, ela claramente não era uma empresária comum. Talvez eles estivessem no mesmo ofício?
Ayano suportou a tortura silenciosa da inferioridade e continuou a encarar os dois com olhos irados.
"Kazuma?"
Kirika aceitou os olhos de Ayano generosamente e segurou seu corpo ainda mais de perto contra o braço de Kazuma. Ao invés de uma demonstração de amor, esta ação parecia mais que ela estava tentando se agarrar firmemente.
"Eu devo prendê-lo por atos indecentes contra uma mulher menor de idade?"
"Não seja assim."
Kazuma parecia muito descontente.
"Ela é apenas um parente distante. Eu não fiz nada, nem tenho qualquer intenção de fazer qualquer coisa.
"Então por que ela está com raiva?"
"Ela está sempre com raiva. Apenas ignore-a.
"Oh ~"
Kirika olhou para Ayano mais uma vez, seu rosto mostrando um sorriso com profundo significado. Ayano notou, sua mente se embolando em um instante.
"Eu acho que seria melhor explicar."
Não há necessidade disso. É muito problemático. Vamos!''
Ao dizer isso, Kazuma puxou Kirika e foi embora. Quando seus olhos encontraram os de Ayano, ele colocou uma expressão séria e avisou Ayano: 'Volte rapidamente! Isso não é lugar para crianças.
Kazuma passou por Ayano com facilidade, que estava com tanta raiva que todo o seu corpo estava tremendo. Quando os dois lados passaram um pelo outro, Kirika olhou paraAyano antes de partir de uma maneira totalmente relaxada. Aqueles olhos, cheios de simpatia, enfureceram totalmente Ayano.
Yukari permaneceu onde estava, silenciosamente enviando o par com os olhos. Ela olhou para o lado e coincidentemente encontrou os olhos de Nanase.
Naquele momento, o silêncio era de ouro. Os dois trocaram sorrisos amargos, e como se tivessem discutido isso muito antes, olharam para Ayano, que ainda não havia retornado.
''Então é isso.''
Nanase assentiu pesadamente.
"Não é de admirar que você tenha sido tão duro com as pessoas que tentaram nos pegar."
''Está certo. É muito difícil gostar de alguém assim.
"Mas que surpresa. Eu nunca pensei que Ayano gostasse de caras irreverentes assim.
''...Vocês dois...''
Ayano se virou devagar.
Em um tom gentil, mas igualmente arrepiante, ela respondeu: 'Do que vocês dois estão falando?'
''O quê mais?''
Yukari respondeu diretamente.
'' Ayano, você gosta desse cara né? Embora pareça unilateral.
"Você ... o que faz vocês dois pensarem desse jeito?"
Apenas pense sobre sua reação agora. Não importa como olhemos, é a reação de 'uma garota ciumenta ver o cara que ela gosta de ser arrebatada', certo? '
''Não existe tal coisa! Definitivamente não é assim !!
Ayano gritou, corando. Sua voz era tão alta que quase parecia chegar até onde os olhos podiam ver.
"Ayano, você é muito alto."
Ignorando o aviso de Yukari, Ayano furiosamente continuou a dizer, '' Por que eu gostaria desse tipo de vida baixa ?! Esse é o tipo de pessoa que eu mais odeio neste mundo! Se eu pudesse, teria cortado ele em pedaços !! "
"Então por que você está com raiva?"
Yukari refutou com uma voz calma.
"Se você realmente não gostou dele, então não importa com quem ele dorme, certo? O que haveria para ficar com raiva?
"Isso ... Isso é porque ... Isso ...
... Eu simplesmente não suporto ver alguém como Kazuma dormir com esse tipo de beleza! Eles não são de todo compatíveis! ’
Ayano segurou seu punho com força e tentou o seu melhor para explicar, enquanto os outros dois olhavam para ela com olhos frios.
(O que você acha?)
(Ela não parece estar mentindo ... Será que ela nem percebeu isso?)
(Se for esse o caso, então ela não é apenas lenta - há algo completamente errado com ela ...)
(Mas ... isso é como Ayano.)
(Sim, é verdade)
''Vocês dois! Não sussurem entre vocês bem na minha frente! ’
Tendo sido gritado por Ayano, Nanase rapidamente endireitou seu corpo. Depois disso, ela usou uma expressão muito séria, como alguém que está fingindo o casamento apenas para pegar a senha do cartão de crédito, para dizer: "Ah". Está bem, está bem. Eu entendo, você realmente odeia esse homem.
"Sim, completamente compreendido."
Yukari entrou instantaneamente. Eles eram de fato os melhores amigos de Ayano, suas ações combinando perfeitamente.
A expressão de Ayano revelou sua suspeita continuada.
''...Mesmo?''
''Claro.''
''Tudo bem então.''
Ayano assentiu, embora sua expressão ainda mostrasse descontentamento. Depois que tudo terminou, os dois deram um suspiro de alívio.
Ah, essa é a garota. Sr. Hanagi.
Esses caras escolheram o pior momento possível para aparecer.
"Estes são esses?"
O homem que eles chamavam de Hanagi apontou o dedo para os três e disse ...
Vocês ficaram assustados com essas três garotas?
"Porque a garota no meio tem um olhar realmente assustador ..."
Essa garota é realmente arrogante. Por favor, ensine-lhe algumas maneiras, Go-san! ’
Os homens que estavam dizendo essas coisas eram os punks, números um e dois (temporariamente nomeados), que haviam sido expulsos por Ayano anteriormente. Parecia que, por terem sido rejeitados tão veementemente por Ayano, surgira ressentimento, e assim eles encontraram alguém para ajudá-los a se vingar!
- Eles não vêm menos que isso.
'' Convidamos você muito bem para se divertir e, no entanto, você nos disse para 'se perder'. Isso foi muito rude. Agora, peça desculpas.
'' ... ''
Ayano olhou para o grupo de homens, seus olhos indicando que eles eram indignos até de aviso prévio. Vendo aqueles olhos gelados, os punks números um e dois não puderam deixar de recuar vários passos, emboraHanagi não mostrou sinal de medo.
'' Esse truque não vai funcionar! Hanagi-san conhece as técnicas do punho de Shaolin!
''Por favor faça! Vá Hanagi-san! ’
Números um e dois se esconderam atrás de Hanagi e continuaram a gritar. Ignorando os dois que estavam apenas confiando na força de Hanagi, Ayano encarou Hanagi sozinho.
Como eles haviam mencionado, o homem diante de seus olhos parecia ter passado por certo nível de treinamento. Como usava apenas um suéter fino e sem mangas sob o casaco de couro, seus músculos salientes podiam ser claramente vistos. Era um corpo especialmente feito para o combate.
"Para uma mulher ser tão arrogante, é por isso que você está tendo um encontro tão azarado. Não tente ir contra os homens a partir de agora.
Hanagi estendeu a mão de maneira áspera, com a intenção de pegar o queixo de Ayano para levantar o rosto dela.
No instante em que as pontas dos dedos dele tocaram o queixo dela, Ayano se moveu rapidamente.
Ela inclinou o corpo e avançou, enquanto ao mesmo tempo desviava da mão de Hanagi. Ayano passou o braço esquerdo dobrado para o peito indefeso de Hanagi.
O cotovelo de Ayano atingiu a região inferior do lóbulo da orelha de Hanagi, onde estava sua mandíbula. Este foi um ataque repentino de força total e um ataque poderoso que até continha ki. Não seria surpreendente se o queixo dele tivesse caído do rosto.
O corpo de Hanagi voou no ar em espiral. Suas pernas, que haviam deixado o chão, emaranharam-se como um pão torcido e subseqüentemente espalharam-se para fora com força reativa.
O corpo de Hanagi continuava a girar e, depois de uma rotação repugnante de três voltas e meia, ele naturalmente teve uma aterrissagem fracassada - todo o corpo achatado contra a parede externa de um hotel.
Splat
Um som molhado propagou-se ao longo de toda a rua. Este definitivamente não era um som feito por um corpo humano. Se um pedaço de carne recém-abatido, com sangue ainda pingando, fosse esmagado em uma parede, provavelmente faria esse tipo de som.
Vários segundos depois de Hanagi ter sido martelado na parede, ele caiu no chão como uma barata achatada.
Nos tijolos vermelhos da parede do hotel, um fluido ainda mais vermelho que os tijolos formava uma estranha figura humana.
"Uh ... Uh ~"
Vendo Hanagi, sangue saindo de sete buracos e seu corpo se contorcendo, Nanase desenhou uma cruz em direção ao céu. Ao lado dela, Yukari juntou as mãos e fechou os olhos para rezar.
"Huh ... Huh huh ..."
"Hanagi-san ..."
Os dois sujeitos restantes deram voz a gritos lamentosos em tons que atingiram o limite máximo do medo.
Ayano silenciosamente passou pelos dois homens, que não conseguiam mover os pés, e só podiam ficar parados ali como idiotas.
Ela disparou dois chutes na velocidade da luz. A ponta do seu pé bateu bem no centro entre as pernas dos dois homens.
"Argh!"
"Wah!"
A ponta do sapato pontudo atingiu a pélvis, enquanto a parte mais importante foi atingida fortemente. Ayano contemplou os dois, agora rolando no chão em dor com uma espuma rosa de sangue e saliva saindo de suas bocas, com desgosto.
''Que sujo!''
'' Ah- Por favor, envie uma ambulância. Há três pessoas gravemente feridas.
Uma voz fria veio de trás. Atrás dela, Nanase estava usando um telefone público para contatar o 911. Ela leu o número da cabine telefônica para informar a outra parte do local.
''Por favor seja rápido. Um deles não parece estar preparado para isso.
Depois disso, ela desligou, ignorando suas perguntas por seu nome. Pode-se dizer que essa ação é muito bem treinada, já que o motivo pelo qual ela não usou seu próprio celular foi para evitar deixar vestígios.
"Então, você desabafou sua raiva?" Nanase perguntou a Ayano calmamente.
"Eu não fiz isso de propósito."
Ayano fez beicinho e respondeu infeliz, mas os dois não acreditaram nela.
Eles sabiam muito bem desde o começo que ela estava apenas redirecionando sua raiva contra Kazuma. Se ela não tivesse conhecido Kazuma anteriormente, Ayano não teria sido tão cruel!
Mas havia uma coisa que eles não entendiam. Nanase se aproximou do ouvido de Yukari e perguntou em voz baixa ...
(A propósito, esse cara é mesmo tão bom assim?)
(Hmm ... eu sinto que ele está acima da média, mas ...)
Ele não parecia um homem que faria Ayano se sentir ciumento. Essa foi a opinião deles.
Pois embora conhecessem Ayano há muito tempo, ainda não sabiam o que os kannagis faziam para ganhar a vida, nem sobre o poder que estava dentro de sua linhagem.
Eles ainda teriam alguns dias para esperar antes de testemunharem por si mesmos o verdadeiro poder de Kazuma.
Parte 2 [ editar
]
"Kazuma ainda não chegou?"
''Por que você está me perguntando?''
Ayano respondeu à pergunta de Soushu, Juugo, em um tom azedo de voz. Ela parecia ter bebido um pouco de álcool, e seu olhar parecia vazio.
Encarado por sua filha, que estava irradiando descontente, Juugo piscou.
"O que há entre você e Kazuma?"
''Nada.''
Ayano bateu a taça de vinho na mesa com um estrondo.
"Eu odeio esse cara! Eu não quero ver seu rosto ou ouvir seu nome nunca mais! Esse tipo de cara pode apenas se divertir com uma mulher mais velha! ’
"... Então é isso."
Juugo poderia adivinhar o que havia acontecido e decidido não investigar mais nada.
"Em comemoração à aniquilação do clã Fuuga!"
"Cheers to Hyoue, que agora está assando no inferno, sofrendo por toda a eternidade!"
''Felicidades!''
Torradas vulgares como essa abundavam. Todos pareciam exuberantes, e o ar estava cheio com o som de copos tilintando em torradas.
A causa da comemoração foi algo que aconteceu há uma semana.
Os subordinados dos Kannagis, o clã Fuuga, repentinamente se revoltaram. O líder do clã Fuuga, Hyoue Kazamaki, permitiu que seu filho Ryuuya fosse possuído por um poderoso youma, e muitos dos Kannagis foram mortos.
Os que lutaram contra eles foram Ayano e Ren, praticantes da família principal Kannagi, e o irmão de Ren, Kazuma Yagami, que havia sido exilado devido a sua inépcia como um En-jutsushi e que acabou se tornando um Fuu-jutsushi.
Depois de uma batalha feroz, os três finalmente derrotaram Hyoue e Ryuuya. No quarto dia seguinte, isto é, naquela noite, um banquete para sua vitória estava sendo realizado.
O banquete era diferente de qualquer outro antes dele. Quase todos os membros da família Kannagi que puderam comparecer estavam presentes. Todos se uniram alegremente ao banquete e agora estavam erguendo suas xícaras em comemoração à aniquilação de seu inimigo odiado.
Essa reação não foi surpresa. Para essas pessoas, que afirmavam ser as mais fortes, Hyoue e Ryuya, existiram existências que não podiam ser permitidas.
O fato de terem sido capazes de possuir um youma além de seus poderes era, por si só, imperdoável. Além disso, eles eram do clã Fuuga, um grupo de jutsushis de baixo nível que haviam pisado por um longo período de tempo.
Para eles, temer fracotes como os Fuugas, na medida em que tiveram que se esconder, era uma humilhação que nunca poderia ser justificada.
No entanto, desde que o clã Fuuga foi completamente destruído, essa vergonha, se não apagada, foi pelo menos esquecida. Em sua alegria, não era de todo estranho que estivessem indo ao mar em suas celebrações.
'' Hmph! Para esses cães esquecer quem os criou e alimentou e até mesmo ir tão longe a ponto de morder as mãos de seus senhores! Esses bastardos ingratos!
'' Como eles ousam nos resistir? Nós, que somos abençoados pelo Senhor do Espírito! Que indignação!
"Elogios à morte do clã Fuuga!"
''Felicidades!''
Ao redor das mesas, xícaras se encontravam, e todos bebiam suas xícaras de uma só vez.
Assim que o banquete se aproximava do clímax, Kazuma apareceu.
"Kazuma-san chegou."
Quando o criado fez seu anúncio, todo o barulho no corredor parou abruptamente.
Em meio ao silêncio, um jovem atravessou a porta de papel que o criado abriu e entrou no corredor com uma arrogância confiante.
Olhos hostis se reuniram sobre esse jovem que entrou sem uma palavra. Apenas para registro, entre os clarões, o que causou o maior ódio foi o de Ayano, mas vamos deixar essa questão de lado por enquanto.
Na verdade, não foi sem razão que esse homem era tão desprezado. Os Kannagis tinham mais de cinquenta jutsushis antes da batalha com o clã Fuuga, e ainda assim havia apenas mais de trinta presentes no banquete. O total de mortos e feridos chegou a mais de vinte.
Sete estavam mortos, o resto ferido com vários graus de severidade. Aqueles sete foram atacados por Ryuya - os únicos atacados por Ryuuya.
Em outras palavras, a maioria das vítimas foi o trabalho de Kazuma. Todos reunidos aqui tinham familiares que haviam sido enviados ao hospital por Kazuma. Sob tais circunstâncias, era natural que não usassem sorrisos para recebê-lo.
Seus olhares odiosos olharam para fora de Kazuma, que agiucomo se eles não estivessem lá. Sua atitude serviu apenas para aumentar seu ódio por ele.
Esse foi o tipo de sentimento que você sente por ser desprezado por alguém que você menosprezou no passado. Escusado será dizer que Kazuma ignorou completamente a sua presença. Ele parecia considerá-los sob desprezo. Por mais que Juugo tentasse defendê-lo, os sentimentos negativos em relação a Kazuma só se fortaleceram ainda mais.
Kazuma acenou com a cabeça em direção a Ren, o único que sorriu para ele, e então se curvou diante de Juugo.
''Desculpe estou atrasado.''
'' Eu não me importo de jeito nenhum. Eu sou aquele que te obrigou a se juntar a nós.
Juugo sorriu, perdoando o atraso de Kazuma e disse a Kazuma para se sentar ao lado dele. Em pouco tempo, vinho e canapés foram colocados diante dos olhos de Kazuma.
"Bem-vindo de volta, Nii-sama!"
Ren correu e abraçou o braço do irmão com força como um cachorrinho mimado. Kazuma não o impediu. Pelo contrário, ele estendeu a mão para acariciar a cabeça do irmão. Mas ele não deu a resposta costumeira "Estou de volta".
Porque, há muito tempo, esse lugar não era o lar de Kazuma, ou seja, Kazuma Yagami.
Ren não pareceu notar os pensamentos de Kazuma e o serviu diligentemente.
"Ah, deixe-me servir um pouco de vinho."
''...OK.''
Kazuma levantou a taça com as mãos, mas colocou de volta na mesa sem beber uma única gota.
Ren questionou hesitantemente, "Nii-sama, por que não tomar uma bebida?"
''Não estou com sede.''
Ren olhou para a comida intocada.
'... Você não vai comer alguma coisa?'
''Eu não estou com fome.''
'' ... ''
Ren sentiu-se intrigado e levantou os olhos para olhar para o irmão.
Kazuma continuou olhando para frente, ignorando Ren.
"Erm ... Err ..."
Assim como Ren começou a entrar em pânico, pensando que ele tinha feito algo para irritar seu irmão, uma grande mão foi colocada levemente na cabeça de Ren.
"... Nii-sama?"
A direção do olhar de Kazuma não mudou, nem ele falou. Apesar disso, o sentimento daquela mão quente foi suficiente para satisfazer Ren. Encostado no corpo do irmão, Ren fechou os olhos e mostrou um sorriso sereno.
Para Kazuma, a residência dos Kannagi ainda era território inimigo. Não só ele não iria comer qualquer alimento colocado diante dele, não importa o quão relaxado os outros pudessem parecer, ele não baixaria a guarda nem por um instante.
É por isso que Kazuma notou imediatamente quando uma jovem se aproximou dele.
Ele deliberadamente não se moveu, observando-a como se nada de desagradável estivesse acontecendo, esperando que ela agisse.
A jovem tinha cerca de vinte anos e usava um quimono. Ela parecia estar acostumada a usar uma, pois suas ações não eram nem um pouco estranhas.
Seu penteado, em vez de ser uma bolha contundente, era mais simples e redondo: penteado com os lados cortados uniformemente. Juntamente com bochechas pequenas e fofas, ela era uma bela mulher de estilo japonês que faria você pensar na denominação desatualizada '' Yamato Nadeshiko "
Vendo a menina ajoelhada diante dele curvar-se profundamente, Kazuma disse com uma expressão vaga: "Se me lembro ... Você é Ogami ..."
'' Meu nome é Misao Ogami. Recebi ordens para cuidar de Kazuma-sama. Se você tiver alguma necessidade, por favor, me informe.
'' ... Oh? '
Kazuma usou as pontas dos dedos para segurar o queixo de Misao e levantar o rosto.
Olhando para sua expressão nervosa, Kazuma sorriu e perguntou provocativamente: "Mesmo à noite?"
Diante de uma intimação tão direta, Misao corou e seus olhos se desviaram. Mesmo que ela estivesse envergonhada, ela não tentou escapar da mão de Kazuma. Ela murmurou em quase um sussurro: "Se ... esse é o seu desejo."
Vendo que Misao não resistiu, o rosto de Kazuma se fechou ainda mais. Naquele momento, Kazuma, como se repelido, de repente recostou-se.
Um raio de luz vermelha perfurou o ar onde a cabeça de Kazuma acabara de ser. Com um barulho alto, algo se encaixou no pilar atrás dele.
"Seu pedaço de merda desprezível! Tire suas mãos sujas de cima dela! ’
Escusado será dizer que a garota furiosa com a raiva incomparável era Ayano. Kazuma nem se deu ao trabalho de olhar para ela, mas voltou a cabeça para trás.
Um longo e fino pa**vermelho estava agora embutido no pilar - o pauzinho de Ayano.
O pauzinho não possuía ponta afiada e, no entanto, estava meio afundado no pilar. Adivinhando com a força com que ela deve ter jogado, Kazuma riu.
Ayano seguiu em direção a Kazuma e levantou a mão para um golpe de caratê, apontando para a mão de Kazuma, que estivera no rosto de Misao o tempo todo. Vendo um golpe que carregava a força para quebrar trinta ladrilhos, ele rapidamente retirou a mão.
Ayano tinha um assassinato em seus olhos enquanto ela franziu o cenho para Kazuma, que tinha um sorriso no rosto, e então caminhou lentamente ao lado de Misao.
'' Misao, o que você está pensando! Por que arruinar sua vida por escória assim ?!
"Huh ... Ermm ... Desculpe."
Diante de uma aura tão agressiva, Misao não pôde deixar de se desculpar. Vendo uma cena tão feliz, Kazuma propositadamente colocou uma expressão ferida.
"Por que você está me fazendo tão mal?"
'' Eu estava apenas dizendo a verdade, não estava? Você já tem uma namorada. Como ousa ainda colocar as mãos em outras garotas ?! Seu otário!''
''Amiga? Eu não tenho namorada.
''Mentiroso! Aquele mais cedo ...
"Se você quer dizer Kirika, não estamos nesse tipo de relacionamento. Ela é apenas ...
"Apenas seu amigo, certo?"
Ayano terminou a sentença de Kazuma em um tom estranhamente gentil. Mesmo que seu rosto mostrasse um sorriso, após uma inspeção mais próxima, suas têmporas estavam pulsando de raiva.
Observando sua expressão, Kazuma sorriu por sua compreensão e disse: "Sim, você poderia dizer dessa maneira também".
Energia espiritual violenta irrompeu do corpo inteiro de Ayano, e seu corpo subconscientemente entrou no modo de batalha.
"Ayano-sama."
No entanto, ela foi parada pouco antes de ela poder entrar em erupção. Confrontado com o apelo de Misao, Ayano foi relutantemente forçado a restringir sua intenção assassina.
Por favor, não fique com raiva. Foi Kazuma-sama quem vingou meus irmãos. Para pagar essa dívida, esse tipo de coisa não é nada ...
"Você deveria ser grato a mim em vez disso!", Disse Ayano com orgulho.
'' Esse cara só lutou porque era o trabalho dele! Já pagamos a ele o suficiente para recompensá-lo! Não há necessidade de agradecer a ele. Você tem um problema com isso?''
Esta última linha foi, claro, dirigida a Kazuma.
"Não, isso é verdade." Kazuma admitiu francamente.
'' Eu não sei o que essa moça de fogo fez que você deveria ser grato, mas no mínimo, não há necessidade de me agradecer. Deixando Masato e Takeshi de lado, você pode considerar metade da culpa que Takeya morreu por ser minha.
Após uma declaração tão chocante, uma comoção irrompeu em torno deles.
Depois de fazer tanto barulho, era natural que eles tivessem atraído a atenção. Suas brigas se tornaram o centro das atenções, e ouvir uma declaração tão alarmante fez todos picarem os ouvidos e ouvirem em voz baixa.
'' O que você quer dizer? '' Ayano perguntou em um tom agudo.
Kazuma apagou sua intensidade como um salgueiro de pele grossa escovou o vento e sorriu.
"Mesmo que aquele que o matou tenha sido Ryuuya, ele já havia sido derrotado antes por mim. Ryuuya apenas cortou o inconsciente Takeya à parte. Bem, acho que mesmo que ele ainda estivesse consciente, o resultado não teria sido diferente.
Kazuma disse isso com indiferença e voltou os olhos para Misao. Ele enfrentou a Misao curvada, cuja expressão não podia ser vista, e tranquilizou-a gentilmente.
''Então você vê? Não há necessidade de ser tão cortês. Que tal tirar isso da manga? ’
No instante em que Kazuma terminou sua sentença, Misao subitamente se moveu. Seu pé pisou com força no tatami, ela puxou a adaga que estava escondida em sua manga o tempo todo.
"Ah ... Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!"
Gritando descontroladamente, o punhal agarrou com força em seus punhos, Misao pulou no peito de Kazuma.
Por um momento, todos ficaram completamente imóveis. Embora todos no salão tivessem presenciado a cena, parecia que não conseguiam compreender suas implicações com o tempo e não sabiam o que fazer.
Misao e Kazuma ficaram sentados sem hesitar, como um par de amantes íntimos, os dois em um abraço silencioso.
"Ka ... Kazuma?"
A voz trêmula de Ayano chamouo nome do homem que ela mais odiava.
Ele não respondeu.
'' Kazuma ?! Ans ... Responda-me rapidamente! Kazuma! Kazuma !!
''O que?''
De repente, Kazuma levantou a cabeça e respondeu como se nada tivesse acontecido. Usando as pontas dos dedos para apertar a adaga que deveria estar nas mãos de Misao, ele levantou-a diante dos olhos e acenou.
'' ...! ''
Talvez por causa de seu alívio, Ayano caiu no chão, ainda em choque, e gritou alto: 'Se ... Se você me ouvisse, deveria pelo menos ter feito um som! Eu pensei que você tivesse morrido!
"Há alguma coisa preocupante para você sobre a minha morte?"
''Aquilo que...''
Ayano foi momentaneamente incapaz de falar. Ela tentou o seu melhor para impedir que todo o sangue em seu corpo se reunisse em seu rosto, enquanto ao mesmo tempo trabalhava duro para chegar a uma refutação.
"Eu ... eu não quero que Misao se torne um assassino."
''Isso faz sentido.''
''Está certo!''
(...?)
Ayano assentiu em concordância, mas sentiu que a reação de Kazuma parecia de algum modo desligada. Ao mesmo tempo, ela não podia dizer com certeza o que havia de errado nisso.
Ignorando Ayano, que estava intrigado com isso, Kazuma colocou os olhos em Misao, que havia caído sobre ele.
"Então você ainda está com raiva?"
'' ...! ''
Misao se afastou de Kazuma com força e usou o impulso para pular para trás. Ela colocou uma pequena distância entre eles e olhou para Kazuma com olhos cheios de ódio.
Mas Kazuma não pareceu se importar com aqueles olhos. Ele calmamente quebrou o contato visual com Misao e passou a adaga em sua mão para Ayano.
''Pegue.''
''Ah ok.''
Ela pegou reflexivamente e depois olhou de perto para o punhal.
A lâmina da adaga tinha cerca de dez centímetros de comprimento. Serviria bem para descascar maçãs e não muito mais. Também não parecia haver nenhum veneno.
(... Ela realmente achou que uma faca de frutas poderia matar Kazuma?)
Que ação tola. Ayano lamentou amargamente sua demonstração anterior de ansiedade.
Naquele momento, os outros estavam finalmente emergindo do choque. No entanto, ninguém se levantou para prender Misao porque todas as pessoas da família do ramo sentiam o mesmo.
(E o pai?)
Ayano olhou para Juugo.
''Qual é o problema?''
'' O que você quer dizer com 'qual é o problema?' Não apenas olhe. Faça alguma coisa.''
''Hmm...''
Juugo olhou a cena do crime com olhos frios.
"Kazuma."
"Ah?"
"Se você não deseja lidar com ela, devo punir Misao por você?"
Mesmo que seu tom parecesse calmo, seu significado era claro. "Se você quer matá-la, basta fazê-lo." Juugo costumava ser gentil e bem-humorado, mas não tinha a gentileza de perdoar alguém que acabara de tentar assassiná-lo.
A resposta de Kazuma foi totalmente inesperada.
"Não acho que isso vá tão longe a ponto de exigir punição. Nada aconteceu. Apenas deixe ela ir!
Ao ouvir essa resposta, Juugo revelou uma expressão de surpresa, e o olhar confuso de Ayano pôde ser visto claramente.
Ayano finalmente percebeu por que ela estava sentindo que algo estava errado. Misao ainda estava vivo. Só isso era algo que não fazia sentido.
No campo de batalha, Kazuma não se importaria com mais nada. Mesmo que fosse apenas uma menininha, mesmo que ela não estivesse se movendo por sua própria vontade ou se estivesse sendo ameaçada ou manipulada, Kazuma não teria sido fácil para ela.
Considerando os hábitos de Kazuma, depois que ele se esquivou do ataque, não, no instante em que o punhal foi retirado, a cabeça de Misao deveria ter caído no chão.
(Mas isso ... O que estava acontecendo?)
Cheio de perguntas, Ayano começou a olhar para os dois.
Misao parecia pálida e fraca. Embora seus olhos ainda tivessem ódio, parecia que ela não tinha forças para agir de novo.
Sua área de especialização foi na defesa de selos e apoio por trás, ela não era um jutsushi que lutou na linha de frente. Embora suas habilidades não fossem fracas, sua personalidade simplesmente não era adequada para a batalha, quanto mais para matar.
Isso pode até ter sido a primeira vez que ela apontou uma faca para alguém. Sua mentalidade de evitar causar danos não era diferente da de uma pessoa normal. Agora mesmo ela agiu por impulso, mas depois do seu fracasso, ela não teve a capacidade de tentar novamente.
Kazuma abaixou a cabeça e olhou silenciosamente para Misao. Aqueles olhos não carregavam calor, mas também não mostravam friezass.
(Isso é muito anormal, muito estranho! E ... isso me faz sentir muito infeliz!)
''Qual o significado disso-?''
''Que assim seja. Desde que você disse isso, também não tenho motivos para puni-la.
Juugo interrompeu Ayano, que havia perdido a compostura, e chegou a uma conclusão simples.
"Mas não podemos permitir que você fique aqui também. Volte e reflita sobre isso por um tempo! ’
Com isso, ele ordenou que alguém ao seu lado levasse Misao embora. Misao lutou para se livrar das mãos que estavam prestes a pegá-la.
''Por quê?!''
Ignorando o homem que parecia incomodado por sua luta, Misao olhou para Kazuma e gritou: "Por que Nii-sama tinha que morrer?"
"Porque ele estava muito fraco."
Kazuma respondeu de forma muito franca.
'' ... !! ''
O corredor ficou cheio de raiva em um instante. Misao não estava sozinho em sentir que Kazuma causou mortes na família. Para essas pessoas, as palavras de Kazuma foram muito além de sua capacidade de tolerar.
"Você imbecil ... !!"
Ayano se levantou, seu rosto ficou vermelho de raiva. Ela colocou as mãos nos quadris e olhou para Kazuma.
''Que diabos está errado com você! Você não pode diferenciar entre o que pode e não pode ser dito ?! O que você quer dizer com 'porque ele era muito fraco?' Não brinque comigo! É porque você se tornou forte que esqueceu o que era ser fraco ?! ”
Kazuma mostrou Ayano, que continuou a lecionar, sem nenhum sinal de remorso. Em vez disso, ele olhou para ela friamente.
"Parece que você ainda não entende."
Ele então olhou para as pessoas que estavam olhando para ele com raiva.
"Por que vocês estão colocando a aparência de uma vítima?"
"O que ... O que você quer dizer com isso?"
Os olhos de Kazuma varreram a sala mais uma vez. Tudo o que ele viu foram expressões intrigadas e irritadas. Novamente confirmando que ninguém havia entendido o que ele queria dizer, suspirou.
"Eu não acho que vocês já se perguntaram por que o clã Fuuga se revoltou."
"O que você quer dizer com por que ... Claro que foi para despertar o Deus deles!"
''Não.''
Kazuma rejeitou isso completamente.
"Isso era apenas um meio para um fim, apenas um dos poderes que eles precisavam para se levantar contra os Kannagis."
"Por que você não nos diz a razão?", Perguntou Ayano sem nem pensar.
Kazuma deu a Ayano um olhar de desprezo.
"... Essas pessoas do clã Fuuga definitivamente não eram um grupo de desperdício inútil. Em vez disso, eles eram mesmo um Fuu-jutsushi bastante habilidoso. Suas habilidades de combate podem ter sido muito fracas, mas as características inerentes do vento não são adequadas para a batalha, em primeiro lugar.
Em termos de poder de ataque, entre as quatro principais potências - terra, água, fogo e vento - o vento era o mais fraco.
Isso porque era o mais leve.
Não importa quão rápido eles pudessem ser, ataques leves não possuíam a força para matar com um golpe.
Acredito que todos já tiveram a experiência de serem cortados por um pedaço de papel antes. Com velocidade suficiente, e se bem cronometrado, mesmo um pedaço de papel frágil pode se tornar uma lâmina. E, no entanto, só pode cortar a superfície da pele. Uma barra sem peso é incapaz de cortar carne e osso de uma só vez.
O peso da água e da terra está muito além do vento e o fogo possui uma grande quantidade de energia. Se eles lutassem contra esses poderes, um Fuu-jutsushi teria que convocar e controlar várias vezes mais espíritos do que eles.
Precisamente por este motivo, o papel que Fuu-jutsushis desempenhou foi o de usar a mobilidade do vento para procurar e rastrear, bem como para controlar o ar ao redor, fornecendo suporte de batalha. O clã Fuuga poderia, na verdade, ter sido um exemplo típico dos praticantes do vento.
Os Kannagis nasceram com habilidades de combate, e os Fuugas se destacaram na coleta de informações e no apoio de batalha. Para prever a incapacidade do outro, para coexistir pacificamente e igualmente, essa deveria ter sido a maneira como interagiram.
Com o canto do olho, Kazuma observou Juugo, que estava mostrando uma expressão amarga. Ele foi o único que entendeu a verdade das palavras de Kazuma.
Infelizmente, você, que só sabe usar a força bruta como padrão, menosprezou o clã Fuuga, que não tinha habilidades de combate. Mas sem o Fuuga, você nem saberia onde o inimigo estava!
"O que você está tentando dizer é ... porque nós sempre desprezamos o Fuuga, nós merecemos ser mortos por eles?" Ayano fez beicinho infeliz.
MasKazuma balançou a cabeça em negação.
'' Eu nunca disse que o que você fez foi errado. Os fortes estão sempre certos, essa é a verdade inequívoca.
''Mas então...''
"Mas, enquanto você executa seu direito de esmagar os fracos, você também deve arcar com o fardo de ser esmagado por pessoas ainda mais fortes. Mesmo se você está morto, você não pode ter queixas, pois é exatamente isso que você fez.
'' ...! ''
A expressão de Ayano mudou drasticamente. Ela parecia ter entendido o que Kazuma estava tentando dizer.
'Só porque o clã Fuuga estava' muito fraco ', foi por isso que todos desprezaram. Só porque você é 'muito fraco', é por isso que você foi esmagado por Ryuuya. É uma coisa muito simples de entender.
Esta não era uma questão de quem estava certo e quem estava errado. Já que ambos os lados acreditavam na "lei do poder", no final, apenas os fortes sobreviveram. Isso foi tudo.
Se vocês reconheceram tudo o que fizeram com o clã Fuuga, o clã Fuuga também só pode reconhecer o que fizeram com você. Para esmagar os fracos, não permite que você seja esmagado por aqueles ainda mais fortes? Quem você pensa que é?''
Esta acusação impiedosa chegou aos ouvidos de todos os presentes como o rugido do trovão, mas não conseguiu tocar seus corações arrogantes.
"Isso, eu não posso aceitar."
Uma voz de desacordo emergiu de um lugar muito próximo da sede de honra de Juugo.
"Kazuma-san, seu argumento parece ter negligenciado um fato muito importante."
O homem falou em um tom cruel e implacável. Ele era Masayuki Ogami, o chefe da família Ogami e pai de Misao. Mas ele não parecia se importar com a filha, que tinha a cabeça abaixada e continuava quieta.
O valor de nossas vidas definitivamente não é igual. Nós, os Kannagis, somos abençoados pelos espíritos - um clã escolhido! No entanto, você nos coloca e os Fuugas, esses delinquentes, no mesmo nível. Isso é muito terrível. Sem mencionar que ...
Ele olhou furiosamente para Kazuma, como se Kazuma fosse o assassino de seu filho.
"Sem mencionar que dá a essa escumalha o direito de nos matar!"
Ouvindo as palavras de Masayuki, Kazuma respondeu com um sorriso calmo.
"Quem é que foi escolhido?"
''...O que?''
''Aquelas palavras. Por que você não espera até ter poder como o de Ayano antes de dizê-lo! Ouvir um fraco falando sobre sua linhagem, quão patético! É como se você não tivesse mais nada para se gabar, exceto sua linhagem.
"Você ... seu idiota ...!"
Masayuki instantaneamente ficou agitado. Em comparação, o tom zombeteiro de Kazuma ainda não havia mudado.
"A propósito, você deveria estar agradecendo Hyoue!"
''? ''
"Ele ajudou você a se livrar de Masato, que era um incômodo aos seus olhos. No mínimo, vá queimar um pouco de incenso e pague seus respeitos!
'' ...! Você...! O que você acabou de dizer...!''
Quando o irmão mais novo de Masayuki Ogami, Masato Ogami, estava vivo, ele era conhecido como o mais forte praticante da família do ramo. Todos sabiam que se ele não tivesse deixado a sua casa para treinar porque odiava lutar com o irmão durante a sucessão, ele teria sido o único a liderar a família.
Vendo o Masayuki abalado, Kazuma disse como se estivesse zombando dele.
"É um incômodo ter um irmão mais novo melhor do que você, não é?"
"Droga ... Droga, seu idiota !!"
O rosto de Masayuki mudou de cor quando ele gritou. Ele se levantou do tatame e, com os olhos vermelhos de sangue, ficou olhando para assassinato em Kazuma.
Desta vez, houve uma tensão quase palpável entre os dois. As intenções de matar ao redor da sala formaram um redemoinho e se reuniram em torno de Kazuma, que ainda estava sentado em seu local original.
Naquele momento, Ren, que estava encostado no ombro de Kazuma, moveu-se. Ele contorceu a parte superior do corpo, todo o seu corpo preso em Kazuma em um abraço apertado. Ele parecia estar tentando impedir Kazuma e não tinha forças para fazê-lo.
Vendo isso, uma questão passou pela mente de Ayano.
(Esse garoto ... Desde quando ele ficou tão quieto?)
Mesmo quando Misao tentou esfaquear Kazuma, ela não ouviu a voz de Ren. Não importa quanta fé ele tivesse na força de seu irmão, não era natural para ele nem sequer gritar.
Sob o olhar de todos, a parte superior do corpo de Ren deslizou lentamente ao longo do corpo de Kazuma. Ele colocou o rosto na perna de Kazuma e depois de alguns segundos assim ...
"Hmm ... Nii-sama ..."
"Então ele está dormindo!", Ayano não pôde deixar de dizer.
Antes da feliz conversa de sono, a atmosfera originalmente tensa se dispersou em um instante.
'' ... ''
Sua sede de sangue se foi, Masayuki sentou-se mais uma vez. Sua expressão era solene, mas ele não estava mais no clima para manter sua raiva.
A reação de Masayuki não importou para Kazuma, já que ele não se importava desde o começo.
"Soushu"
''...Sim.''
Juugo entendia tudo muito bem e, por causa disso, sua voz parecia anormalmente amarga.
"É impossível sonhar com esses caras refletindo sobre isso. Mas por favor não se esqueça, é a arrogância dos Kannagis que desencadeou essa luta. Se não houver mudanças, a mesma coisa se repetirá.
''...Compreendo.''
''Boa.''
Kazuma levantou a cabeça de Ren e colocou-o na perna de Ayano.
"Kazuma?"
'' Não há mais nada para mim aqui. Estou voltando.''
Com esta frase, Kazuma deixou a residência sem olhar para trás.
Notas e referências do tradutor [ editar ]
- Jump up↑ No Japão, as meninas são as que dão chocolate no Dia dos Namorados, então a implicação aqui é que Nanase é popular com outras garotas. ol>
Advertisement