Nota do administrador: Erro? clear cache / history. Ainda erro? denuncia-lo.
- O botao next nao funciona? As vezes, abre via Index.

Les Interprètes - Chapter 49

Advertisement

E se Cheng Jia Yang fosse forçado a ficar com Wen Xiao Hua? Hmmm ....?

Tradutor: Tranzgeek


Capítulo 49

Cheng Jia Yang

No caminho de volta foi muito silencioso. Quando voltamos para as áreas urbanas, tínhamos acabado de pegar o pico das horas de trabalho. Carros bloqueavam a estrada, meia hora, movendo-se devagar um pouco de cada vez.

Foi muito tranquilo. Eu parecia ouvir a respiração de Qiao Fei.

Meu coração estava muito calmo.

Eu esperava que fosse para sempre assim, poderíamos parar para sempre aqui.

De repente, ela ficou um pouco impaciente, olhando para frente e para trás, os carros alinhados, não havia acomodação possível. Ela olhou para mim: "Pense em um jeito."

''Qual caminho? Não tem jeito. "" Eu disse: "Já que alcançamos isso, devemos apenas segui-los".

Ela recostou-se pesadamente na cadeira: Que palavras você tem para me dizer na praia? Eu já fiz uma consulta para jogar poker. Você me fez sentir falta da minha mão boa! ​​'

Ela pegou um telefone e contatou seus amigos: "Desculpe, desculpe, não posso voltar." Encontrar alguém para me substituir por um momento, temporariamente, eu tenho que voltar para o meu lugar quando eu voltar .......

Olhei para ela e não falei, porque essas coisas me culparam. Você esqueceu como louca eu esperei por você em Paris?

Eu não sabia a que distância o sinal estava na frente, como se tivesse passado uma semana. O dragão longo [1] se moveu um pouco de cada vez. Próximo a nós foi um KFC.

  • [1] - Dragão longo refere-se à longa fila de carros. Metáfora.
  • "Estou com fome", disse Qiao Fei.

    "Eu vou comprá-lo." Eu estava prestes a sair do carro.

    "Hey," ela me ligou "" Você tem que dirigir. Eu irei. O que você quer?''

    '' Hambúrguer, asas de frango, milho, purê de batatas, ah, só isso. '' Eu soltei isso e depois me arrependi.

    Quando Qiao Fei foi descuidado, ela fez o que pôde. Ela realmente não parecia ouvir nada: "Tudo bem, imediatamente".

    Ela correu à frente. Eu a observei. Ela cresceu e ainda era assim. Ela parecia nunca ter conseguido andar bem.

    Meu carro seguiu em frente com a longa fila, Qiao Fei retornou em um momento.

    Ela tinha uma bolsa, eu tinha uma bolsa. A comida perfumada, eu senti que também estava com fome neste momento.

    Meu celular tocou, olhei para o contato, era Wen Xiao Hua. Eu pressionei NO.

    Qiao Fei não comeu enquanto olhava para a situação.

    Qiao Fei não falou

    "O que você está vendo?", Perguntei.

    "Ah, não tem metrô aqui?" Ela ficou muito feliz e olhou para trás para me dizer "Desculpe, eu poderia muito bem ir no metrô. As cartas vão cair como montanhas hoje.

    Eu não ouvi errado, certo?

    Ela estava prestes a sair do carro novamente, eu parei ela: "Qiao Fei".

    "O quê?" Ela olhou para mim.

    "Os assuntos sobre os quais falei hoje sobre o trabalho."

    "Eu sei, você queria me contar sobre a boa vida, mas", ela fez uma pausa, "eu também tenho minhas próprias escolhas".

    "Pense nisso com cuidado."

    ''Estou saindo, tchau.''

    Qiao Fei tinha acabado de sair quando Wen Xiao Hua ligou novamente.

    Eu atendi o telefone.

    "Jia Yang?"

    "Hmm." Eu vi Qiao Fei atravessar a rua.

    ''Quando você vai voltar? Vamos assistir a um filme tudo bem? "

    "Eu tenho que voltar para minha casa à noite", eu disse, "eu não posso mais ir".

    '' ...... ''

    "Desculpe, Xiao Hua."

    '' Oh, ok, então vamos amanha, ok? Você sabe, eu sempre quis ver esse filme '' 2049 ''.

    Amanhã, ok, não há problema. Eu vou buscá-lo em seu albergue.

    Peguei o dinheiro e comecei a comer.

    Os longos engarrafamentos começaram a se mover. Não depois de muito tempo eu poderia finalmente dirigir. Voltei para minha casa na cidade ocidental.

    Minha mãe estava lá.

    Ela estava na pequena sala de estar assistindo ao noticiário. Eu a cumprimentei e estava prestes a subir para o meu quarto quando fui parada por ela.

    "Você esteve ocupado recentemente?"

    ''O mesmo de sempre.''

    "Por que você não se importou com a sua casa?"

    Eu sentei, minha mãe pegou algumas bebidas. Eu não falei e mudei o canal da TV.

    "Você está junto com Xiao Hua?"

    "Mãe, como você sabe de tudo?"

    Minha mãe foi embora: ’Eu não te entendo mais e mais, Jia Yang. Originalmente, deixei você entrar em contato com ela, mas não gostou. Mais tarde, tornou-se assim. O que aconteceu?''

    Eu soltei minha gravata.

    "Há benefícios em ter um amigo do exterior, mas sinto que essa donzela é muito boa. Mesmo que ela tenha um pouco de falta de convivência com você, você também não deve ser indiferente.

    ''Do que você está falando? Eu só não gosto quando você reclama. Você também é um quadro feminino sênior, mas por que você é tão tolo sentimental com isso?

    Minha mãe riu e deu um tapinha nas minhas costas: "Se eu não tivesse dado à luz vocês dois, eu nunca teria que me preocupar com meu coração".

    Eu agarrei a mão dela e olhei para a pele fina e o rosto terno da minha mãe, eu disse seriamente: "Mãe, quando você vai parar de me controlar?"

    Ela também pensou sobre isso com cuidado: '' Quanto tempo o Velho Bush controlou Little Bush? Quanto tempo Chiang Kai Shek controlou Chiang Ching-kuo? Para a vida.''

    Eu soltei a mão dela: '' Quanto tempo ** se importou com Mao An Ying [2]? ’

  • [2] Mao An Ying é o filho de Mao Ze Dong. Também não tenho idéia do porque o (**) está lá, mas está se referindo a Mao Ze Dong.
  • Ela olhou para mim.

    "Ele se importava com ele até morrer."

    Depois que eu disse isso, subi as escadas.

    Quando entrei na Internet, conheci a saudade há muito tempo "Não acredito que não possa me inscrever nela".

    Ela disse: "Eu quero mudar meu nome".

    "Chamado o que?"

    "A Pera Concedida a Kong Rong [3]"

  • [3] Antes de explicar o nome do usuário, aqui para saber mais sobre Kong Rong, se você não souber sobre ele. O ditado tradicional é: 孔融让梨 que significa: Kong Rong compartilhou suas peras. No entanto, o amigo online quer mudar seu nome para: 梨 让 孔融. Se você usar a mesma sintaxe da sentença anterior, seria o Pear Shared Kong Rong. No entanto, a palavra "compartilhada" é representada pela palavra chinesa "让", que significa permitir ou admitir. Então eu traduzi o nome do amigo online para o Pear Conceded para Kong Rong. Isto significaria literalmente que a Pêra é a que se concedeu a Kong Rong, em vez de Kong Rong conceder a pêra aos membros de sua família (conforme a lenda atual).
  • ''Por quê?''

    "Alterar a sorte".

    '' Sua sorte não é boa? Recentemente.''

    ''Sim. As reações ao meu novo livro são mais ou menos. E se você? Como você está? Da última vez, parece que te ofendi.

    '' Que última vez. Eu esqueci isso antes. Recentemente, eu tenho me saído bem.

    "Você não vai se casar?"

    "Você está brincando comigo?"

    "Não, você é um jovem em idade escolar, estou perguntando porque temo que seu amigo de repente use isso para me assustar."

    "Então, por favor, tenha certeza, eu não tive esse pensamento recentemente."

    ''Isso é bom. Ser solteiro permitirá que você não se machuque. Viva a solteira.

    Acendi meu cigarro e continuei a digitar: "Realmente, ninguém está disposto a ser solteiro".

    ''? ''

    '' Apenas um último recurso. Eu estou esperando por pessoas para resgatar.

    "Por que você não me considera por um momento?"

    "Haha"

    Fui offline e li livros sobre a mesa. Enquanto eu lia, adormeci, minha boca atordoada dizendo: 'Por que você foi tão longe?'

    Qiao Fei

    Recebi um telefonema de alguém do Ministério das Relações Exteriores, que me contou a hora do exame escrito e do exame político. Agora eu era realmente excepcional. As palavras de Cheng Jia Yang foram realmente lógicas. Eu queria me tornar um intérprete profissional, queria ter sucesso. Eu queria me tornar o orgulho dos meus pais. O Ministério das Relações Exteriores era uma grande torta de carne [4], que Cheng Jia Yang subiu para bater na minha cabeça.

  • [4] - Big Meat Pie refere-se a sorte, uma oportunidade que só se pode sonhar. Geralmente é chamado de "bater" a pessoa que está recebendo a sorte.
  • Claro, se eu não considerasse outro fator, eu não teria hesitado em participar do teste.

    Se eu testasse, eu teria que trabalhar com Cheng Jia Yang?

    Isso era perigoso, mas também era uma enorme tentação.

    Eu basicamente não tinha confiança em mim mesma, Cheng Jia Yang, sentia que não podia me dar ao luxo de provocá-lo, nem sempre conseguia me esconder debaixo das cobertas.

    O dia que eu deveria fazer o teste, dormi muito tarde e devagarabriu meus olhos. Eu agarrei meu relógio e quando vi que tinha passado o tempo, meu coração estava em paz com o fato de que eu não teria que ir. Mas então, descobri que ainda havia meia hora. Eu lentamente coloquei minhas roupas.

    Eu não escovei os dentes quando recebi um telefonema de casa. Minha vizinha, tia disse: '' Fei Fei, sua mãe está ao meu lado, ela tem algo para falar com você. ''

    ''O que é isso?''

    "Você retornou ao país, mas por que ainda não voltou para casa?", Disse Tia.

    "Eu deveria primeiro estabilizar o meu trabalho."

    "Sua mãe deixou você agradecer a alguém."

    ''Quem?''

    Auntie disse: "É o cara que originalmente veio para a sua casa."

    Foi Cheng Jia Yang.

    "Ele deixou dinheiro para o açougue e deixou que eles lhe dessem carne aos pais".

    "Você está dizendo que ele foi à minha casa recentemente?"

    "Não foi recentemente. No ano passado, você não voltou para casa antes de ir para o exterior? Quando você saiu, ele veio. No final, ele não encontrou você e quando ele tentou dar dinheiro ao seu pai, ele não queria, então ele deu o dinheiro para o açougueiro ... ”

    Cheng Jia Yang

    Todos os estudantes de testes de todas as línguas estavam todos sentados. O assento francês estava vazio, Qiao Fei ainda não tinha vindo.

    Eu fui ao redor, fora da área de testes novamente, mas não consegui ver sua sombra.

    Meus colegas me perguntaram: "Jia Yang, verifique isso".

    Eu olhei para o meu relógio: '' Espere um pouco mais '

    O primeiro sinal tocou. Eles começaram a verificar os IDs dos alunos e os cartões dos alunos.

    O segundo sinal tocou, era hora de passar o teste.

    Fiquei parado do lado de fora da área de testes.

    Qiao Fei

    "Tia, eu não posso mais falar. Eu tenho um teste importante para levar. Diga à minha mãe que voltarei em dois dias.

    Desliguei o telefone, lavei o rosto, lavei as roupas e corri para fora da escola, chamando um táxi. Depois que me sentei no carro, meu coração achou que a cidade era realmente grande. Meu suor começou a escorrer da minha testa. Eu culpei Cheng Jia Yang. Eu lhe devia muito.

    Finalmente cheguei à área de teste do Ministério das Relações Exteriores. Não houve tempo para pegar o elevador. Eu corri até o quarto andar em dois ou três passos. No longo corredor, vi sua figura. Ele estava de costas para mim, de frente para a sala do elevador.

    Eu levemente entrei, de pé atrás dele. Eu disse: "Jia Yang"

    Ele imediatamente se virou, olhou para mim. Sua expressão naquele momento era muito complexa: "Você, por que você veio tão tarde?"

    ''Desculpa.''

    Desculpe, Jia Yang. Desculpe, desculpe por tudo que você fez por mim.

    "Rapidamente, entre na área de testes comigo".

    Seus colegas apontaram para o relógio na parede: "Você está meia hora atrasado".

    Os requisitos de teste foram muito claros. Quando um estava atrasado por tanto tempo, não foi mais permitido fazer o exame.

    '' Deixe-a entrar. Essa é a sua sede, Qiao Fei.

    O rosto de Jia Yang estava sem expressão.

    "Você veio tão tarde, você provavelmente não pode responder a todas as perguntas mais." A pessoa intrometida ainda era falante.

    Eu me virei e disse claramente: "Eu posso terminar. Eu sei isso.''

    Jia Yang sorriu, um sorriso relaxado.



    Advertisement

    Share Novel Les Interprètes - Chapter 49

    #Leia#Romance#Les#Interprètes#-##Chapter#49