M E M O R I Z E - Chapter 11
Advertisement
MEMORIZAR EP.11
dividido ao meio. Pt. (1/8)
Traduzido por Fim.
''Isso de novo? Se você ficasse quieto, poderia simplesmente tocar junto.
Vendo a espertinha da boca chegando de um lado para o outro, Park Don-Gul franziu a testa novamente, mas não recusou. Comparado a antes, ele começou a falar com uma voz mais suave.
"Você não ouviu o que Agassi acabou de dizer? Nós não devemos lutar entre nós. "
"Por que você não pensa em suas próprias ações antes de falar?"
'Bem, é isso. Mas agora, estamos reunidos aqui para compartilhar nossas opiniões, então por que você não ouve meu lado primeiro? '
Os ventos das pessoas foram retirados de suas velas, como eles reconheceram humildemente Park Don-Gul. Como se achasse que ele comeu algo engraçado, as sobrancelhas da boca esperta estavam levemente vincadas.
"Primeiro, peço desculpas por tudo o que aconteceu naquela clareira. Meu discurso é duro, não me julgue. Eu estou acostumado a falar assim, mas isso não significa que eu odeio vocês. ’
Park Don-Gul olhou em volta discretamente, antes de se inclinar levemente a cabeça. Enquanto ele ainda encarava o olhar descontente, ficou um pouco mais suave. Lentamente se movendo para o centro da festa, ele procurou a resposta de todos. Ele deve ter pensado que o clima estava agradável quando Park Don-Gul foi direto para o assunto principal.
Concordo com as palavras desta senhora do banco. Sim. Argumentando agora está errado. Vamos enterrar nosso ódio um pelo outro e encontrar uma maneira de escapar desses monstros e viver. O que você acha?
"... Então continue."
"É como eu disse. Eu só concordo com uma parte disso, não com todo o resto. Mas se eu for direto para a conclusão, todo mundo vai me criticar. Então, quero que todos percebam a situação por si mesmos.
"Qual parte você está insatisfeito?"
Quando Lee Bo-Rim resmungou sua pergunta, Park Don-Gul teve um sorriso triste enquanto respondia.
"Encontrar uma maneira de sobreviver é óbvio, mas essa" cooperação "não me parece. Colaborar? Parece bom, mas olhe para a situação e procure seus sentimentos. A única coisa que ouço é cães farejando capim.
"Só quando eu pensei que você estava dizendo algo inteligente. Apenas vá. Fuja sozinho e viva sozinho.
A mulher da boca esperta soltou uma gargalhada, mas Park Don-Gul não se moveu nem um centímetro. Em vez disso, ele deu um olhar de assentimento enquanto balançava a cabeça.
"Obviamente, eu já pensei nisso."
''Então vá.''
Apenas me ouça. Até o fim, hmm? Ouça tudo.
Enquanto An-Hyun olhava para ela, a boca da boca, de temperamento quente e esperta, fechava a boca. Recebendo o olhar de todos, Park Don-Gul continuou a falar vagarosamente.
"Eu sou ignorante. E bruto. Mas eu não sei mentir. Porque eu sou simples. Naquela clareira, quando corria para a minha vida, sentia muitas coisas e pensava em muitas coisas. Depois disso, cooperar soa ofensivo aos meus ouvidos.
Nas palavras de Park Don-Gul, todo mundo estremeceu como se lembrasse o que aconteceu na clareira. Como se esperasse por tal resposta, a laringe de Park Don-Gul moveu-se ligeiramente.
'' Na verdade, eu não estava apenas com medo, eu estava além do medo. Embora seja bastante embaraçoso, meu joelho ficou dormente e quase me molhei. Pensar. Você ficaria quieto quando coisas que você via apenas na TV e nos filmes apareciam diante de seus olhos? Se aquele cara do batedor não agisse rápido, então a maioria de nós seria uma comida monstruosa agora. Então eu agonizei e pensei profundamente. Eu não vou me gabar ou ameaçar, então não me entenda mal. Eu sei uma coisa ou duas sobre facas. Facas ou qualquer outra coisa, agora seja humano ou animal, não hesitarei em matá-los. Por quê? Eu não quero morrer. O que aconteceu na clareira foi tão repentino. Eu fiquei realmente surpreso e perplexo, mas droga, eu quero viver. Então, se isso acontecer novamente, eu vou usar essa arma para poder viver.
As palavras de Park Don-Gul eram longas. Mas ainda não terminou. Embora eles estivessem incertos, o partido começou gradualmente a se concentrar em suas palavras. Tendo já discernido sua verdadeira natureza, eu estalei minha língua nesse truque, mas por enquanto, decidi ver aonde iria. Park Don-Gul ainda continuava, como apontou, um a um.
"Outros não vão ver, mas eu posso. Aquele irmão olhando para lá parece estar dando certo. Ele até trouxe uma arma e derrotou alguns monstros, e .... Você está aí. Se você pudesse agir tanto quanto sua boca grande, então talvez você pudesse ser de alguma ajuda. O cara segurando a besta, eu nem preciso dizer nada sobre ele. E. Esses quatro podem definitivamente ajudar. O que estou dizendo é que podemos estabelecer algum tipo de cooperação com os lotes aqui. Você não concorda? ’
Nas palavras de Park Don-Gul, a expressão de An-Sol, Lee Shin-Wu e Lee Bo-Rim tornou-se sombria. Para simplificar o que ele disse, significava que esses quatro eram inúteis. Logo depois, Lee Bo-Rim reuniu coragem e falou.
"Então você está dizendo que não pode cooperar com pessoas inúteis?"
"Woh, woh. Acalme-se. Ainda não terminei.
''Apenas o quê....''
"Você pode fazer o que aquele cara fez ou talvez o cara de besta? Você acha que pode pegar uma faca ou uma pedra e apunhalar esses monstros? Tudo o que vejo é um grande e gordo não. Especialmente você, ficando ao lado dele e chiando sempre que esses bastardos saem. Aquela mulher ali teve a decência de manter a boca fechada. Pelo menos ela não nos impediu, tanto assim, eu não tenho nada para dizer.
A mulher que o Park Don-Gul indicou foi a pessoa que acabou de me perguntar por que eu estava saindo do meu lugar. Ela ainda mantinha seu exterior calmo mas frio.
Houve um silêncio antes de Lee Bo-Rim falar novamente com uma voz trêmula. Comparado a antes, sua voz estava bastante morta.
"Então, em conclusão, vamos abandonar pessoas que são inúteis ..."
Lee Bo-Rim parecia incapaz de superar o que foi dito, e isso me fez pensar que tipo de pessoa Park Don-Gul era. Enquanto eu sabia onde ele estava levando isso também, seu ato atual se abriu para uma introspecção mais profunda. Logo no começo eu pensei que sua cabeça estava cheia de merda, mas ele tinha discernido corretamente a situação atual e falou logicamente. Independentemente de seus motivos ocultos.
Ao ver o desanimado Lee Bo-Rim, a confiança de Park Don-Gul foi restaurada enquanto ele mostrava os dentes amarelados e falava.
'' Por que você está pulando à frente? Eu não falei de tal coisa ainda. Não seja tão sensível. O mundo é dar e receber. Se vamos cooperar, significa apenas que você terá que provar seu valor. Se sairmos agora com essa cooperação vaga, o que você acha que vai acontecer? Aquele cara malandro estará ocupado demais cuidando de sua namorada, e esse garoto ficará completamente congelado para poder nos arrastar para baixo. O que estou dizendo é que não quero cooperar ou proteger idiotas. Para mim, minha vida é a mais importante. Não é o mesmo com você?
Aquela mulher de boca inteligente não parecia ter nada a dizer, quando ela apenas apertou a mão com força. O rosto da dama do banco estava positivamente vermelho, e pude ver que a mão dela estava cerrada com força em um punho. Ela estava tremendo, mas não disse nada. Park Don-Gul observou calmamente o estado em que todos estavam, e deve ter sentido que era hora do golpe final enquanto falava com grande fluência.
"Tenho certeza de que todos sentem o mesmo, que a vida deles é a mais importante. Se você reconhece isso, então vamos falar francamente. Não podemos cooperar com algumas pessoas aqui. Apenas olhe para nós agora, estamos voando cegos. Você está aí, garoto. Você não concorda? ’
Sendo apontada, An-Sol olhou para Hyun com um rosto envergonhado enquanto sua boca subia e descia. Vendo sua boca resmungando, parece que ela tinha algo a dizer, mas as palavras não saíram como pretendiam e ela inclinou a cabeça novamente. Vendo isso, Park Don-Gul ergueu os dois ombros de maneira exagerada enquanto falava novamente.
'' Esse cara sabe disso também, ele não disse ao garoto para andar sozinho? Se fizéssemos como o cara da besta disse, não estaríamos em tal situação. Mhmm? Por que você está reagindo assim? Estou lamentando alguma bobagem de novo? ’
Não era puro absurdo. Independentemente das suas intenções, Park Don-Gul'sa avaliação estava correta. O problema era que ele jogava uma bola rápida nas pessoas que precisavam de ajuda.
"Se você acha que estou errado, prove a si mesmo. Desça a colina e mate um ou dois desses monstros e arraste-o bem na minha frente. Eu vou calar a boca então.
'' ....... '’
Parece que ele disse tudo o que precisava ter dito quando Park Don-Gul voltou ao seu lugar. Eu estava curioso sobre a resposta de todos. Eu movi meu olhar e lentamente observei as expressões de todos.
An-Hyun parecia profundo em seus pensamentos quando ele estava com os olhos fechados, An-Sol estava tremendo levemente ao lado dele. Embora o mais lamentável entre eles fosse Lee Bo-Rim e Lee Shin-Wu. Eles definitivamente foram alvejados desde cedo pelo Park Don-Gul. Eu podia ver seus dentes batendo devido ao nervosismo.
Por um tempo, ninguém falou, mas o primeiro a falar de novo foi An-Hyun.
''Eu entendo o que você está dizendo.''
Enquanto An-Hyun geralmente mantinha seu silêncio, ele olhou para sua irmã antes de falar com uma voz clara.
'' Sol não é minha namorada, ela é minha irmã. Eu não tenho a menor intenção de abandoná-la.
"Oppa ..."
Tocado, An-Sol de repente abraçou An-Hyun. Vendo esses dois, Park Don-Gul não parecia ter sabido disso enquanto ele respondia.
''Irmãos? Eu não sabia disso. Bem, não podemos fazer nada sobre isso, mas nada muda. Quem pode garantir que o que aconteceu antes não se repita? ’
A situação estava se tornando bem divertida. Como ele não podia atingir An-Hyun diretamente, Park Don-Gul tinha como alvo o pesado An-Sol para pressionar An-Hyun.
Parece que Park Don-Gul escolheu sair sozinho. No entanto, ele não queria sair em silêncio, pois abalara a confiança de todos. An-Hyun não falou mais e a colina ficou em silêncio. A atmosfera se tornou tão silenciosa que eu não conseguia nem ouvir a respiração deles.
'' Bem, não pense tão mal de mim. Eu continuei por um tempo, mas a situação também é incerta agora, é apenas morna. Além disso, muitas pessoas já parecem me odiar.
''E daí. O que é que você quer....?''
Independentemente disso, quando a senhora da boca esperta perguntou com menos mordida do que antes, Park Don-Gul respondeu imediatamente.
"O que eu quero é que criemos uma 'equipe' apropriada no momento."
Advertisement