Nidome No Yuusha - Volume 2 - Chapter 18
Advertisement
Capítulo 18. O Herói Vents
（Hmmm ... Uma parte de mim quer dizer que esqueci como ela parecia por quanto tempo passou, mas outra parte de mim tem certeza de que seus olhos estavam verdes quando a conheci.）
Nem todas as pessoas com olhos vermelhos tinham a habilidade Olhos Escarlates, mas o oposto era verdadeiro. Olhos Escarlates era uma habilidade inata, todo mundo que nasceu nasceu com isso. Em outras palavras, era impossível para qualquer um que tivesse olhos verdes.
Eu lembrava muito claramente dos eventos que aconteceram aqui durante a minha primeira vez. Esta cidade foi aquela em que lutei minha primeira batalha contra um grupo de inimigos que somava muito mais do que apenas 10 ou 20. A irmã mais nova de Yumis havia deixado uma impressão especialmente profunda por causa de sua aparência de elfo, e assim, senti como se eu pudesse realmente entender a ideia de que, naquela época, seus olhos eram verdes. Eu teria sido capaz de confirmar minhas suspeitas se tivesse sido capaz de avaliá-la na primeira vez que a conheci, já que teria sido capaz de checar minhas anotações sobre ela. Mas, infelizmente, eu não tinha destrancado o livro “Oito Eyed Bookblade of Transparency” até que eu estava na metade da minha jornada, o que significa que não havia dados para eu verificar em primeiro lugar.
（Não parece que ela está planejando fazer barulho, pelo menos não de imediato.）
Meu primeiro instinto foi fugir imediatamente, mas consegui me conter depois de perceber que não havia necessidade real de fazê-lo.
Em vez disso, comecei a contemplar o fato de que acabara de descobrir um dos segredos de Yumis. Cheguei à conclusão de que finalmente encontrara um lado da Yumis que ainda não enxergaria, a meio pela intuição e a metade pela dedução lógica.
（O único problema é que eu não tenho certeza do que devo fazer em seguida ...）
「Quero dizer algo como:" não se preocupe, não sou suspeito ", mas duvido que você realmente acreditasse em mim.」
Eu alterei minha forma para dar substância. Especificamente, criei uma espécie de pseudo-corpo para poder falar. Escusado será dizer que o meu corpo real ainda estava deitado na cama de volta na pousada, eu não tinha me teletransportado nem nada. A forma que acabei de criar era composta inteiramente de energia mágica, por isso era um pouco mais fraca do que a média das pessoas.
Minha aparência não mudou de fato. Nem mesmo ela me veria de forma diferente do que antes, mesmo com seus Olhos Escarlates.
A razão pela qual eu a chamava era porque eu estava confiante de que ela não se sentiria tão assustada se eu falasse com ela em vez de ficar em silêncio por lá antes de finalmente sair. Eu precisava comprar tempo suficiente para eu investigar a sala para que eu pudesse determinar qual era o propósito e a razão pela qual ela estava aqui.
「Você ... não parece ser um fantasma. Isso significa que você é um espírito?
"Hã? Espere, espere, acalme-se.
Parecia que de alguma forma deixei a garota de lado, quando ela se levantou da cadeira e imediatamente se aproximou de mim. Sua expressão não mudou muito, mas ela irradiava uma aura que parecia indicar que ela estava interessada em mim.
「Vivi na floresta durante quase toda a minha vida, mas esta é a primeira vez que vejo um verdadeiro espírito.」
Eu podia ver estrelas em seus olhos, o olhar em seu rosto era como o de um aluno do ensino fundamental enquanto eles olhavam diretamente para alguém que eles olhavam para cima.
「Há tantas coisas que eu quero te perguntar! Onde os espíritos normalmente vivem? Vocês moram nas florestas fora da cidade? O que você come?"
「Uhhh, eu acho que você pode estar entendendo mal alguma coisa. Eu não sou um espírito.
(O que diabos está acontecendo? Eu não me lembro dela sendo algo assim. Minha memória é realmente tão ruim assim?
Shuria era, pelo menos em minhas memórias, uma garota quieta cuja expressão não mudaria realmente, independentemente de como ela fosse abordada. Suas respostas sempre foram curtas e, na maioria das vezes, consistiam apenas em yeses e nos. Nós falamos em várias ocasiões, mas ela nunca foi a única a iniciar qualquer uma de nossas interações. Eu sempre pensei que ela poderia muito bem ter sido apenas uma boneca.
Foi por isso que fiquei tão surpresa por ela como estava agora. Dito isso, ela ainda tem um pouco de semelhança com a forma como foi durante a minha primeira corrida. Ou seja, sua voz era silenciosa, seu tom era plano e suas emoções não podiam ser discernidas de sua expressão. Ela era um pouco mais esquisita agora do que era então. A diferença entre a sua falta de emoção distinta e as ideias que ela parecia estar tentando expressar levou a uma sensação de dissonância.
Eu não podia negar a possibilidade de estar tirando conclusões precipitadas, pois poderia muito bem ser que ela realmente gostasse de espíritos.
「Oh, uhmm .... então ... uh ...」
??? Que tal você tentar se acalmar antes de manter o talki?
「Hyah!」
A jovem superexcitada acidentalmente agarrou meu braço e o arrancou.
Meu corpo não tinha sido mais forte do que um feito de isopor para começar, e minha falta de concentração fez com que ele se tornasse ainda mais fraco, então o resultado não veio para mim como uma surpresa.
「PI ... pa ... pyu ...」
「Ei, você está bem?」
Eu fiz uma pergunta à menina.
Eu mesmo estava perfeitamente bem. Eu não senti nenhuma dor real, e consertar o braço que havia sido quebrado era algo que eu poderia facilmente fazer a qualquer momento. Ela, no entanto, não parecia estar indo muito bem. Sua alma quase parecia estar lentamente deixando seu corpo pela boca.
Eu fixei meu braço e acenei na frente dela para demonstrar que eu estava bem, mas ela não se recuperou independentemente.
「Po ...」
「Bem, isso não funcionou.」
Eu suspirei antes de me resignar a esperar até que a garota de alguma forma consertasse sua mente.
☆
Levou alguns minutos para finalmente recuperar sua sanidade.
Ela sentou-se uma vez. Desta vez, ela escolheu sentar-se à mesa no centro da sala ao invés de retornar ao peitoril da janela. Eu tinha feito o mesmo, nós dois nos encontramos mais ou menos um do outro.
「Isso ... foi embaraçoso. Me desculpe, eu entrei em pânico, estou me sentindo muito melhor agora. Meu nome é Shuria. Seu braço está bem?
"Sim eu estou bem. Como eu tenho certeza que você pode ver, meu corpo é basicamente composto inteiramente de energia mágica.
「Uau ... Espíritos com certeza são incríveis.」
「Eu te disse, eu sou n-, ah estragar tudo. Deixa pra lá."
Parecia que seria mais fácil conseguir que Shuria falasse se eu simplesmente deixasse as coisas do jeito que estava e a fizesse pensar em mim como uma espécie de espírito. Para esse fim, decidi tentar imitar um padrão de fala pertencente a um dos sacerdotes que eu conhecia antes de ser transportado para outro mundo.
「Então, umm ... Por que você está aqui, Sr. Espírito? Você está fazendo algum tipo de recado?
「Eu acredito que seu nome foi ...」
「Shuria, por favor, me chame de Shuiria.」
「Certo ... Shuria, aconteceu de eu ter algo que eu queria perguntar a você. Os seus olhos permitiram-lhe discernir que a magia lançada sobre esta sala é aquela que age em cima de você?
Eu tinha focado um pouco da minha energia mágica para avaliar o círculo mágico dentro desta sala durante o tempo que Shuria passou olhando para o espaço.
O resultado dessa avaliação foi interessante.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【Seis círculos mágicos coloridos de transição baseada no tempo】
Este círculo mágico permite que seu alvo conceda suas aptidões e aptidões em fogo, água, vento, terra, luz e magia das trevas ao seu alvo secundário através do ato de permanecer dentro dos limites do círculo mágico.
A alma do alvo deve ser tão compatível com a alma do alvo secundário quanto a de um parente de sangue. A transferência começará a ocorrer assim que esta magia passar do ponto de 50%.
Alvo: Shuria
Alvo Secundário: Yumis Erumia
《Progresso Atual》 96% (7 dias adicionais necessários para 100% de conclusão)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
O efeito do círculo mágico foi bastante desagradável. Levou os níveis de habilidade e afinidades de cada um, então não era realmente possível para a pessoa que as estatísticas foram tomadas para recuperar o seu poder perdido.
Em outras palavras, basicamente fez com que seu alvo nunca mais pudesse usar magia.
Mais uma vez usei a avaliação e, desta vez, examinei Shuria com mais detalhes. Ela deveria ter tido altas afinidades mágicas, dado que ela tinha sangue élfico, mas todos os seis elementais dela eram basicamente irrelevantes. As poucas habilidades mágicas restantes listadas em sua página claramente deveriam ter sido melhor niveladas, dado a ela o resto de suas estatísticas.
A habilidade do feitiço de roubar suas habilidades e afinidades significava que ele deveria ser capaz de operar a alma, o que, por sua vez, significava que era algo que precisava de tempo e muito disso. Shuria claramente não havia saído de seu quarto por bastante tempo.
「O círculo mágico está me ajudando a dar à minha irmã meus talentos mágicos. Fiquei realmente surpreso ao saber que algo assim poderia realmente existir! 」
（Bem, sim, não merda. É algo que só os demônios devem ser capazes de usar e não algo que uma pessoa normal deveria estar ciente.
Ela ter Olhos Escarlates significava que ela deve ter sido capaz de ver seus poderes mágicos se esvaindo lentamente de seu corpo.
Eu também pude vê-lo por causa da habilidade passiva que minha espada fantasma me deu, e honestamente, tudo que eu tinha a dizer era que realmente não era uma visão muito bonita. Não era algo que eu queria assistir acontecer.
「Então, por que exatamente você quis dar a ela seus talentos mágicos?」
「Shelmy, minha irmã mais nova, pegou uma doença que não podia ser tratada sem um elixir caro. Eu não podia pagar, então fiz um acordo com Yumis, minha irmã mais velha, e dei a ela meus poderes mágicos em troca da cura.
（Sua irmã mais nova? Eles tinham outra irmã?
「Ohhh. Espere, por que você teria que pagar? Yumis e Shelmy são irmãs, não são? Yumis não deveria ter acabado de comprar a cura para ela?
「Shelmy e eu somos apenas meias irmãs de Yumis. Nós tínhamos vivido nossas vidas separadas umas das outras, então eu não podia simplesmente pedir dinheiro a ela só porque estávamos todos relacionados.
「Você considerou um comércio justo?」
"Sim. Estou um pouco desapontado por perder minha capacidade de usar magia, mas Yumis prometeu dar dinheiro suficiente para minha família viver o resto de seus dias. Magia nunca tinha sido nada mais do que apenas um meio de ganhar dinheiro para que pudéssemos sobreviver em primeiro lugar.
Shuria parou um pouco antes de continuar.
「Outra razão pela qual não me importo de entregar minhas habilidades mágicas é porque Yumis disse que usaria meus talentos mágicos para realizar seu sonho. Fico feliz que posso ajudá-la.
「Eu acho que isso deve significar que você realmente gosta da sua irmã mais velha?」
「Mhm! Eu amo ela! Yumis é uma pessoa incrível. Ela trabalha muito e é capaz de cumprir os deveres do fidalgo, mesmo sendo apenas alguns anos mais velha que eu ... 」
Um sorriso sempre tão leve apareceu no rosto de Shuria enquanto ela tentava descrever o quanto amava Yumis, a primeira mudança real na expressão que exibia desde que iniciara a conversa.
Eu sorri de volta para ela quando me perdi em pensamentos. Os cálculos excessivamente frios que eu tinha passando pela minha mente funcionavam para fechar todas as suas palavras, tudo o que ela dizia entrava em um ouvido e saía pelo outro.
（Ela roubou os talentos mágicos que sua irmã mais nova herdou de seus ancestrais, a fim de levar adiante sua própria pesquisa? E em troca, ela curou outra de suas irmãs e entregou à família dinheiro suficiente para sobreviver ...?
Isso explicava por que as afinidades mágicas de Yumis tinham sido muito mais altas que as do humano comum.
Sabendo que a fonte dos talentos de Yumis realmente não iria me ajudar de qualquer maneira, vendo como a maldição que Shuria estava sofrendo estava quase concluída. Além disso, suas ações não tinham sido particularmente notáveis, já que ela aparentemente estava envolvida em uma troca justa.
Ou pelo menos era assim que as coisas pareciam antes de você realmente começar a pensar nelas. Uma multidão de perguntas começou a fluir através da minha mente no momento em que eu olhava ao menos um pouco mais profundo.
Como exatamente Yumis aprendeu sobre esse círculo mágico e como ele o ativou? Por que a Shuria que eu tinha na minha frente era tão diferente da Shuria que conheci durante a primeira vez que passei?
Era possível que eu simplesmente tivesse a impressão errada da Shuria, mas não acreditava que fosse o caso. Algo sobre essa coisa toda parecia muito errado para que isso fosse verdade. Shuria, em sua forma atual, não parecia capaz de se expressar, mas demonstrou claramente sua capacidade de sentir emoções fortes. A Shuria de que me lembrava quase parecia morta por dentro. Suas emoções não foram tão profundas.
Eu não pude deixar de me sentir incomodado com a estranha sensação de descontinuidade que continuou a me agredir. Algo estava errado, mas eu não pude entender.
『『 Como você tem feito ultimamente, Shuria? 』」
「Espere, isso é ...?」
De repente, ouvi uma voz quando me vi preso em uma espécie de junção crítica.
（Hmmm ... parece um.）
Olhei para a janela a fim de encontrar a fonte do som, uma carta situada no topo de uma mesa. Seu estado parecia indicar que por acaso eu estava entrando no quarto exatamente quando a Shuria quebrou o selo.
O lençol de água azul estampado com o selo da família Erumia era um dispositivo que tocava a voz pré-carregada nele sempre que se corria alguma coisa pela sua superfície.
「Oops. Parece que uma das flores caiu.
Uma das flores amarelas e roxas se soltou do caule, caiu sobre a letra e fez com que ela começasse a reproduzir o arquivo de voz que continha.
『『 A aldeia está maravilhosa novamente este ano. Suas flores do sol floresceram, o canteiro parece ótimo. Shelmy começou a tomar care deles depois que ela se recuperou, então eles saíram muito bem. 』」
（Algo sobre isso só me faz sentir ... errado.）
「É sua mãe?」
A voz feminina que ouvi vindo da carta foi uma que eu não pude deixar de sentir para ser estranhamente familiar.
"Sim! E esta é minha irmã, Shelmy.
『『 Ei, como você tem feito ultimamente? Você está doente? Você já dormiu sem cobrir seu estômago? Eu estou me sentindo muito melhor. Você sempre diz que está indo bem, mas eu ainda não consigo evitar de me preocupar. Você é muito ruim em falar com as pessoas, então eu nunca posso ter certeza se você está realmente se encaixando. Eu tenho passado um pouco do meu tempo cuidando do seu jardim. Ouvi dizer que poderemos nos ver novamente em breve! Eu não posso esperar! 』」
Shel ... Shelmy sempre tira sarro de mim mesmo sendo mais velha que ela. 」
「Ahaha, ela soa como uma pessoa muito interessante para se ter por perto.」
Eu não pude deixar de pensar em minha irmãzinha enquanto observava uma expressão de constrangimento tão leve aparecer no rosto de Shuria. Ao contrário de mim, minha irmã sempre teve sua merda juntos. Ela sempre me aconselhava muito da mesma maneira que a irmã mais nova de Shuria fazia com ela.
Várias emoções fortes aumentaram dentro de mim, mas, apesar disso, eu não pude deixar de sentir que algo estava ... desligado.
A segunda voz era mais aguda do que a primeira, mas ainda dava aquela sensação de incongruência.
(...É isso aí! As vozes parecem ... forçadas. Eles não têm emoção.
Eles não eram monótonos, e não parecia que alguém estivesse lendo um roteiro, mas eles não conseguiam transmitir as entonações que o discurso natural tendia a conter.
Suas vozes eram muito padronizadas, regulares e mecânicas.
Era como se soassem exatamente como a Shuria que eu conheci no passado.
Tudo clicou e se encaixou para formar uma única hipótese no momento em que o pensamento exato passou pela minha mente.
（Ahaha ... É isso que está acontecendo aqui? Se assim for, faria todo o sentido para ela não ter percebido. Yumis poderia ter apenas dito a ela que é assim que essas letras são.
Shuria não teria suspeitado de nada, mesmo que ela achasse que algo estava errado, desde que Yumis, sua "irmã gentil", disse a ela que ela não estava experimentando nada fora da norma.
（A coisa com maldições contratuais é ... Sim, ela deve ter usado isso ou tê-los vindo de um demônio que devorou suas energias mágicas ... O custo é definitivamente ... Sim, tudo faz sentido se você basta levar em conta o que a Yumis faz no futuro.
Minha imaginação deu origem a uma trama abrangente tão horrível que, mesmo pensando nisso, me senti todo tonto.
（Ugh ... Não essa merda de novo ...）
O mundo começou a girar.
Sua situação era muito parecida com a minha. Não pude deixar de sentir empatia. As emoções escuras que eu sempre tentei segurar começaram a se acender comigo.
「Se importa se eu te perguntar uma coisa?」
「...?」
Eu gentilmente chamei Shuria algum tempo depois que a carta terminou de tocar o som que ela continha.
「A flor que caiu sobre a letra é a mesma que você tem em seu jardim?」
"Sim. Eles são um tipo de planta capaz de crescer sob quase qualquer tipo de condição. Eles crescem muito bem, mas eles não parecem ser capazes de se multiplicar.
「Eles parecem muito bonitos」
Eu me levantei da mesa enquanto falava.
"Eu tenho que ir. Você poderia por favor manter tudo sobre mim em segredo? A verdade é que, na verdade, eu não deveria falar com você.
「R-Realmente? O-Okay! Eu não direi nada! 」
Shuria enrolou uma das mãos em um punho e apertou-a enquanto me fazia uma promessa. Eu estava confiante de que ela não contaria a ninguém sobre mim, nem mesmo a Yumis, porque o olhar em seu rosto era praticamente idêntico ao que aconteceu quando ela me encontrou antes.
「Hum, você poderia me dizer o seu nome antes de ir, Sr. Espírito?」
"Claro, por que não? Meu nome é Kaito.
「Kaito ... Ok! Você acha que nos encontraremos de novo?
「Sim, tenho certeza que vamos.」
Transformei meu corpo de volta em um fantasma e dispersei o efeito trazido pelo 【Heart Flame Ghost Blade】 para retornar ao meu corpo.
☆
「Haah ... O mundo com certeza está cheio de escória, não é?
Voltei ao meu corpo depois de experimentar uma estranha sensação de flutuação não muito diferente do que senti quando me teletransportei.
Eu era atualmente o único presente, Minnalis ainda tinha que voltar para casa.
「Tudo bem, eu acho que eu deveria ir.?
Senti minha raiva se incendiar novamente enquanto refletia sobre o que acabara de descobrir. Eu senti como se tivesse chegado a hora de eu desabafar toda a raiva que eu construíra. O plano original era que eu pegasse Minnalis em dois ou três dias para que pudéssemos ter sua experiência lutando contra uma horda de inimigos enquanto cultivava exp, mas eu senti que tinha que mudar isso. Meu encontro com a Shuria foi para mim como uma reviravolta do destino.
Eu estava planejando testar meu trunfo em breve. Eu precisava saber o quão efetivo seria contra a Yumis com minhas estatísticas como elas estavam antes de colocá-las em prática.
Além disso, era o fato de que eu simplesmente não suportava o que estava acontecendo.
Eu decidi parar de tentar me justificar. Eu estava plenamente consciente de que meu impulso não vinha da razão, mas sim da emoção.
Eu queria apenas ir em um tumulto e destruir tudo ao meu redor. Eu me senti como uma bola de fogo que escapou de seu contêiner e não tinha mais onde se dirigir.
「Gulp Gulp Gulp」
Eu bebi uma poção para reabastecer o mana que se tornou um fantasma drenado antes de sair da pousada e sair pelo portão leste.
Eu me soltei da multidão e desci o caminho que levava à floresta sozinho.
Logicamente, eu entendi que estava perdendo meu tempo, e que deveria ter me concentrado em conduzir investigações adicionais. Eu sabia que deveria estar me concentrando em verificar minha hipótese, mas simplesmente não conseguia.
Eu não queria ver o rosto de Yumis. Eu não senti que seria capaz de me conter por mais tempo se o fizesse.
「Oh, doce, lá estão elas, as coisas perfeitas para eu usar para tirar todo o meu estresse e testar meu trunfo.」
Havia muito mais monstros aqui agora do que quando matamos Barkas e seus companheiros. Não me surpreendi que minha impressão atual fosse de que o lugar logo seria superado.
Meus lábios se curvaram em um sorriso. Quanto mais coisas eu tive que acertar por nenhuma razão real, melhor.
Entrei na floresta com um andar casual, apenas para ser atacado por um par de goblins antes mesmo de dar dez passos. Cortei através de ambos, ossos e tudo, enquanto eu invocava a 【Lâmina de Alma de Origem】 na minha direita e a 【Lâmina de Cristal Esmeralda】 na minha direita.
「「 Gugyarah !? 」」
「Desculpe, eu particularmente não tenho nada contra nenhum de vocês. Você acabou de acontecer de estar no lugar errado na hora errada.
Eu usei uma corda decorativa para montar o 【Emerald Crystal Blade】 ao meu desenho de quadril 【Holy Blade of Vengeance】 na minha esquerda como se fosse para substituí-lo.
「Gugyoh !!「 「Bubrah!」 」Kyupi!」 」Gogyaaah!「 「Borouu「 「Gyann !?」
「Isso não vai a lugar nenhum. Eu não consigo me acalmar. Eu devo parecer realmente patética agora, eu deveria ter certeza que eu nunca deixaria Minnalis, meu cúmplice, me ver assim.
Eu fui em uma matança, eu aniquilei todos os monstros que se aproximaram de mim, e corri para os que não se aproximavam. Seus gritos agonizantes encheram meus ouvidos, não houve um momento em que não ouvi pelo menos um grito de dor.
「Mais uma vez, sinto muito mesmo.」
Levou-me apenas alguns minutos para exterminar mais ou menos completamente todos os monstros localizados dentro da parte mais rasa da floresta, então me mudei para uma clareira que por acaso tinha um enorme enxame dentro dela.
A clareira era quase tão grande quanto um ginásio, e tinha tantos monstros presentes que quase parecia um tipo de acampamento.
Havia todos os tipos de monstros, ou seja, bonés vermelhos, javalis verdes, duendes, goblins de espada, garças cinzentas, orcs e trolls. De relance, pareceu-me que havia monstros suficientes para lutar com o coração. Muitos dos 100 indivíduos estranhos já começaram a demonstrar medo ou hostilidade.
「Gulp Gulp Gulp」
Eu bebi uma poção inteira de MP em um único gole e joguei seu recipiente para o céu.
「Gugya!」 」Gugyu !!「 「Gogyaa !!」
Eu realmente não pensei sobre a minha abordagem e, em vez disso, apenas mergulhei direto. Meu primeiro alvo era um grupo de três duendes que estavam um pouco isolados de todos os outros monstros. Eu empalado todos eles derramaram seu sangue por toda parte enquanto eu extraí minhas lâminas de seus cadáveres.
「Eu vou ter todos vocês morrendo para que eu possa desabafar o meu estresse.」
Eu mudei de marcha, afiei meu foco, removi os limitadores do meu corpo e dei um passo inteiro além de usar toda a extensão da minha força.
☆
「Kuhaaaaah! Ahahahahahahahaha !! 」
Cabeças voaram e corações pararam quando minhas espadas se envolveram em um ato impiedoso de violência.
"Morrer! Cara, isso é incrível!Eu não me canso disso! 」
O sangue que subiu para a minha cabeça prejudicou minha capacidade de pensar. Eu quase senti como se tivesse bebido um par de bebidas alcoólicas, meus pensamentos foram afogados em intoxicação e exílio. Meus instintos me levaram a matar e pensar em nada além do ato de assassinato.
Eu estava feliz que existisse algo que eu pudesse matar por diversão.
「Kuhaaaaah! Ahahahahahahahaha !! 」
Uma risada aparentemente insana continuou a sair da minha garganta, apesar do fato de que eu não pretendia fazê-lo.
Eu continuei a me mover e atropelar qualquer coisa no meu caminho.
Não me incomodei em tentar matar meus inimigos da maneira mais eficiente possível. Eu não fui para pontos vitais ou visar pontos fracos. Eu simplesmente usei a força que obtive ao remover meus limitadores para bater minhas armas neles no momento em que os vi.
Levou apenas cinco minutos para terminar minha fúria e empilhar os cadáveres dos monstros em uma espécie de colina. O sangue que escorria de seus corpos encharcava o chão e se transformava em uma espécie de lama carmesim. A única coisa que restou viva no meio de todo aquele caos era eu.
「Hah ... Hah ... Ufa」
Suspirei profundamente depois de me certificar de que não havia mais coisas vivas na área circundante. Eu terminei de desabafar. Eu ainda estava um pouco chateada, mas as chamas do ódio dentro de mim já haviam sido reduzidas a meras brasas. A única coisa que eu ainda estava sentindo era uma sensação de vazio.
「Como é que eu nunca consigo descobrir nada para descobrir alguma coisa até que já seja tarde demais para eu fazer algo sobre isso?」
Palavras começaram a vazar de dentro de mim, uma por uma.
（Você estava certo, Retishia. Este mundo é ... tão real quanto pode ser. Há boas partes nisso, mas está cheio de todos os tipos de escória.
Minhas unhas cravaram nas palmas das minhas mãos, apertei minhas mãos com tanta força que comecei a sangrar.
Eu me senti como lixo. Eu sabia que escolheria o curso de ação que funcionasse melhor para os propósitos da minha vingança, independentemente do que acabasse acontecendo na Shuria. Eu apenas simpatizava com ela e egoisticamente liberava minha raiva porque sabia que ela não seria capaz de atrapalhar minha vingança
「... Por que as coisas nunca podem ser desfeitas?」
Eu dei voz a uma reclamação que estava girando dentro de mim. Eu sabia, mas não queria reconhecer que era apenas um pretexto, algo que eu estava dizendo porque eu estava fazendo uma birra infantil.
... Por que eu tive que ser levado de volta ao momento em que fui convocado?
Era tarde demais.
Eu já tinha perdido tudo até lá.
Por que o tempo não poderia ser empurrado ainda mais para trás?
「Ahaha ... Que patético de mim.」
O fato de eu ter tido a chance de decretar minha vingança já era, por si só, um milagre.
Eu sabia que o mundo não existia por minha causa. O tempo continuaria a marcar, independentemente de como eu me sentia. Eu recebi uma segunda chance, mas essa regra inquebrável ainda se aplicava. Eu jurei vingança, mas isso não significa que eu realmente queria uma segunda chance.
Mas, novamente, meus sentimentos eram totalmente irrelevantes. Eu acabei voltando no tempo, independentemente porque isso era o que uma deusa ditou que aconteceria depois da minha morte.
Eu sabia que não tinha nada a dizer, e que era algo que teria acontecido independentemente, mas eu ainda queria lamentar pateticamente o quão irracional eram as minhas circunstâncias.
Essa foi a verdadeira razão pela qual eu joguei um ataque de raiva, a verdadeira razão pela qual eu precisava desabafar. Ver Shuria e entender a situação dela tinha sido o mesmo que um golpe nas nozes. Isso me atingiu bem onde eu estava mais fraco.
「Oh cara, estou sendo muito chato agora. Eu tenho que ter certeza de que ninguém nunca me vê assim.
Eu queria levar de volta tudo que eu perdi.
Minhas afeições persistentes pelo passado, por tudo o que eu possuía antes da minha convocação, me fez quebrar, quase em lágrimas, uma visão que eu não queria que ninguém visse.
Porque não era assim que um vingador deveria ser.
「Vou matá-los. Eu vou matar cada um deles no sangue frio e atropelar suas emoções para o meu próprio prazer.
Eu aperfeiçoei meus pensamentos e os concentrei em minha sede de sangue.
Eu já tinha feito a minha escolha, tudo que eu precisava fazer agora era obedecer a ela.
Limpei meu coração de qualquer fraqueza remanescente e concentrei a totalidade do meu ser em encenar minha vingança. Eu queimei todas as impurezas que tinha dentro de mim e não deixei nada além da chama imunda e fria e vingativa.
Renovei meu voto de matar todos os últimos bastardos que me traíram.
Não havia sentido em perder tempo sendo sentimental quando minha presa estava bem diante dos meus olhos.
... eu waVai torturá-la e atormentá-la em todos os sentidos antes de finalmente matá-la enquanto ela afundava em desespero.
A vingança era uma amante traiçoeira e ciumenta. Eu precisava me concentrar nisso e nada mais como decretado.
「Haah ... Ok, parece que finalmente consegui me acalmar um pouco.」
Cuspir todas as minhas emoções em excesso permitiu-me mergulhar toda a minha mente em desgosto e raiva.
「Ahaha ... Ah porcaria. Isso não é realmente motivo de riso, é?
Eu só percebi que meu corpo estava coberto da cabeça aos pés em sangue de monstro. Eu não tinha notado quando estava correndo para balançar minha espada, mas agora que eu tinha percebi que estava extremamente desconfortável.
Eu ainda tinha cerca de 30% da minha mana, eu estava me sentindo muito bêbado por causa da alta taxa de consumo. Eu normalmente odiava a sensação, mas hoje, eu meio que parecia gostar disso. Parecia que estava me aquecendo.
（Demorou mais tempo para acabar com eles do que eu esperava, embora usasse o meu trunfo. Eu acho que ainda estou longe, longe do que eu costumava ser.
Decidi, depois de pensar bem, que eu queria me limpar imediatamente, então peguei um barril que normalmente usava para armazenar água que eu podia beber em uma emergência e levantei-o para que eu pudesse me lavar.
E quando fiz isso, lembrei-me de um pouco da conversa que tive com Shuria.
『Então, Kaito ... Você acha que nos encontraremos de novo?』
「Sim, tenho certeza que vamos.」
Decidi, ali mesmo, que, se ela assim desejasse, eu a levaria pelo meu caminho herético, assim como um demônio num conto de fadas.
"OK..."
Eu me sacudi seca e me estiquei depois de me lavar antes de permitir que meus ombros voltassem para suas posições habituais.
「Cara, eu estou morrendo de fome, cansado e me sentindo um pouco lento.」
Esfreguei meu estômago enquanto expressava algumas reclamações.
Era cerca de 3 da tarde. Eu sabia que já tinha almoçado, mas por alguma razão estranha, eu estava me sentindo tão faminto quanto eu teria se não tivesse comido o dia todo.
O método que empreguei para acabar com todos os meus inimigos não só facilitou minha bebedeira, mas também me deixou faminta.
Eu ignorei a paisagem sangrenta em volta de mim e imediatamente peguei um pedaço de carne seca dentro da minha bolsa redonda e imediatamente fui para baixo. Eu sabia que não podia deixar todos esses cadáveres aqui, então eu tinha que devorar Slucky. Ele não foi capaz de se livrar do cheiro de sangue que encheu a área, mas isso não era realmente algo que eu pudesse fazer muita coisa sobre.
Eu realmente não tinha nenhum motivo para ficar por perto, então deixei a área para que eu não tivesse mais que sentir o cheiro de sangue enquanto continuava a mastigar um pedaço de carne seca.
Advertisement