Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 4 - Chapter 13
Advertisement
# 13: Rumo a um caos do Novo Mundo [ editar ]
Depois de vários outros incidentes no 'OreDere Beauty Pageant', um aluno de 10 anos da quarta série havia vencido o concurso.
Seu discurso sobre como ela tinha sido muito grata que seu pai a levou para a praia, apesar de ele estar ocupado com o trabalho, aparentemente tinha sido um grande show dela 'apelo dere'. Mesmo que ela tenha expressado de forma muito desajeitada, o esforço sincero recebeu críticas muito favoráveis. Eu nunca esperei que houvesse algum competidor como ela, mas ela definitivamente era a mais fofa, e ela conquistou os corações de todos os melhores. Aparentemente, essa era a idade em que "as garotas superavam as mulheres". Eu acho que podemos dizer que o chamado poder feminino se tornou mais difundido do que o poder feminino.
Quanto aos membros do nosso 'Jien-Otsu', apenas Chiwa mal conseguira ser mencionado com honra. De qualquer forma, o prêmio foi "um ano inteiro de gal-games e otome-games" em software, e Chiwa nem tinha uma consola de jogos.
Quanto a Masuzu e minha performance, nenhum de nós conseguiu uma escolha.
Enquanto o público estava muito empolgado, os juízes comentaram de forma tsukkomi, 'erm, esse cara acabou de ser confessado pelo competidor número dois (risos)'. Com isso, os gritos de aprovação que recebi da platéia imediatamente se transformaram em nojo em um segundo, então acabou não sendo útil para o concurso. Tanto faz! Afinal, acho que eu era muito popular! Eu deveria ter acabado de desaparecer!
Depois do concurso, ninguém conseguiu pronunciar uma palavra.
Para o jantar eu tinha feito ensopado de batata, mas todos ficaram tristes em seus próprios quartos. Eu coloquei seus jantares na frente de suas portas, para ver se eles estavam dispostos a comer em um ponto. Mesmo que esta fosse a última noite de acampamento, isso me fez sentir bastante solitário.
Bem, acho que foi apenas minha culpa.
Eu acho que Chiwa, Hime e Fuyuumi não queriam ver meu rosto.
Mas por que até mesmo Masuzu estava se escondendo sombriamente em seu quarto? Estaria tudo bem se ela estivesse cheia de raiva ou ódio, mas era assustador que ela não estivesse respondendo.
Eu tinha resolvido me preparar para as maiores conseqüências depois que ela saiu de seu quarto, mas aquele pouco que tinha se acumulado acabou se tornando um "show de um homem só" ...
& diams;
A manhã seguinte.
Quando acordei, o lindo rosto de Masuzu estava na minha frente.
"[...] ...?!"
Ela estava sentada no meu estômago e olhando para mim de pijama azul claro. Seu cabelo prateado pendurado roçou suas bochechas.
'' Wo que você está fazendo? Masuzu-san?
"Eu estava olhando para o rosto adormecido do homem que me enganou."
"O-Oh"
"Eu ia matar você, heh."
"[...]"
Mesmo que ela estivesse dizendo algo realmente assustador, o rosto de Masuzu estava calmo.
Foi uma mudança completa de sua expressão desanimada ontem, onde parecia que ela estava possuída por algum mal.
Você deveria ter dormido um pouco mais. Eu ia devolver o favor do seu ataque furtivo ontem à noite.
''Ataque surpresa?''
Aah, ela deve dizer o beijo no palco.
"Mas, em primeiro lugar, você foi quem me disse para beijar você."
"Eu não lhe disse para fazer isso na frente de tantas pessoas. Nós nem sequer discutimos ou ensaiamos.
'' Eu não tive escolha, certo ?! Não houve tempo para isso! ’
Além disso, mesmo se tivéssemos discutido isso, não haveria como ter sido assim. Provavelmente teria se tornado uma confissão anormal, gaguejante e tropeçante.
Era melhor fazer um beijo sem qualquer ensaio, deixando-o ao fluxo das coisas.
"Só para ter certeza, quero verificar algo."
Enquanto ainda cavalgando em mim, o rosto de Masuzu se fechou.
'' Sua confissão foi um ato total, certo? Você não se apaixonou por mim, certo?
"... Isso é óbvio, não é?"
Seu rosto olhou para mim a poucos centímetros de distância e eu desviei o meu olhar.
''Eu realmente te odeio. Quando você devolver meu caderno, terminarei com você. Independentemente de quão bonito seu rosto podeestar.''
'' Entendo.''
Os olhos de Masuzu se estreitaram e seu rosto se aproximou ainda mais.
"Você está reconhecendo que eu tenho um rosto bonito?"
Sua respiração doce caiu no meu nariz. Eu me senti fraco.
"Ei, eu sou realmente tão linda assim?"
"... Não diga algo que uma pessoa com uma mente apaixonada diria."
Masuzu deu uma risadinha.
'' Diga, se os pontos de beleza da Harusaki-san forem 1, quanto a minha quantidade será? Ei ei.''
'' A-Você está realmente perguntando isso? Você realmente tem uma personalidade extraordinariamente ruim!
Ao dizer isso, Masuzu reconheceu isso por estufar o peito de uma forma sem remorso.
'' Você não disse isso ontem à noite também? Minha personalidade é a mais horrenda. Que eu sou mal-humorada, desavergonhada, insolente, descarada, descarada, vulgar, sempre humilhante, desprezível, zombeteira, falando mal dos outros, humilhando os outros e ... ”
'' Eu fui nessa medida? Eu não fui muito mais tolerante do que isso?
Ela realmente podia falar mal de si mesma. Bem feito.
'' ... Preso, arrogante, voluntarioso, absurdo, cheio de bobagens, irracional, patético, trágico, infeliz e também uma garota que te ama muito. '
"[...]"
'' Lembre-se disso bem, Eita. Sua namorada é aquela mulher.
... Agora, a última parte era falsa, certo?
Masuzu?
"A propósito, a última coisa sobre 'te ama muito' é a parte mais trágica."
''Por quê?! Por que me amar é trágico ?! '
"Isso é óbvio, certo? Para segui-lo para o lugar do caos entre 2 x amigos de infância + ex-namorada, não há nada mais trágico do que isso.
'' Guh. ''
Eu não posso discutir com isso!
Depois disso, de um jeito cobrindo, ela desabou sobre mim. Entre o cobertor de algodão, ela pressionou contra mim e, conseqüentemente, eu conheci a forma exata do seu corpo.
'' E ~ ita ♪ ''
'' ...?! ''
Esta mulher, exatamente de onde veio essa voz?
Eu ouvi isso errado? Era como essa voz de uma garota realmente adorável ...?
'' Uwufufu. Eita E ~ i ~ i ~ t ~ a ~ a. Uma pessoa tão maravilhosa é meu namorado. Fufufu. ’
'' ... Ma ’
Masuzu está quebrado! Ela finalmente está quebrada!
Não, espere
"T-Isso também é um ato, certo? Você está fingindo, certo?
Masuzu então olhou para cima.
"Isso é óbvio, certo? Você achou que eu seriamente faria um “aborrecimento amoroso”? Por favor, não me insulte.
"Sim, é verdade. Aah, fiquei surpreso.
'' Jeez. Eita fica tão facilmente enganada.
"Hahaha, eu fui enganado."
"Eu também amo isso sobre Eita."
'' ...?! ''
Enquanto estava deitada em mim e me abraçando, Masuzu começou a esfregar suas bochechas contra meu peito.
Como se ela estivesse esfregando um perfume no meu corpo, ela continuou esfregando. Consequentemente, a cama rangeu.
Assim como aquele tempo no ônibus.
A única coisa diferente de então era que o corpo dela estava colado ao meu e todo o meu corpo estava tremendo para a esquerda, para a direita, para cima e para baixo. O que é isso? Nossa. Nossa! Aah as coisas estão se tornando muito estranhas!
"M-Masuzu-san? O que você está fazendo?''
''Um truque.''
"Eu ainda estou na escola primária?"
"Respirando com guelras"
'' Por que um peixe ?! Eu estou te perguntando para que toda a bochecha está se esfregando! '
'' Aah, isso? Isso é "monyo-monyo".
Minha cabeça ficou em branco.
"[...] ... M-Mo-nyo?"
"Sim, mo-nyo-mo-nyo. É muito bom para a saúde.
Os olhos de Masuzu estavam brilhando
"Eu sempre tive um corpo frágil até o ensino fundamental. Mesmo para almoços escolares, fui o último a terminar. Para sprints de pista, eu também fui o último. Eu sempre ficava melancólico quando os esportes anuais de outono se aproximavam e, à medida que o dia se aproximava, eu pendurava o Teru Teru Bozu [1] de cabeça para baixo. Naquela época, eu por acaso o 'mo-nyo-mo-nyo'. Apenas fazendo cinco minutos deste exercício pela manhã depois de acordar e antes de dormir todos os dias, dia após dia, minha energia aumentou gradualmente, meu apetite veio, minha cintura ficou mais estreita, e até mesmo minha sorte com o dinheiro melhorou. Eu estava muito mais saudável que bantes. Mesmo agora, meus amigos e parentes recomendaram continuar com isso.
"É impossível melhorar a sua sorte com dinheiro ..."
"Apenas minha humilde opinião"
"Aah, então diga isso no começo!"
"A propósito, francamente, uma pessoa que experimenta mo-nyo-mo-nyo tem oitenta e sete por cento de chance de engravidar depois."
"Isso é mentira, isso não é possível!"
"Apenas minha humilde opinião"
'' Isso não é uma opinião, é claramente seu IMAGINATIOOOOOOON! ''
A linha de retorno foi tão intensa que minha garganta ficou rouca.
Enquanto eu estava ofegante, Masuzu se aconchegou em mim.
Ei, Eita.
''...O que?''
"Chegando à praia e passando a noite com um namorado, fazendo xixi e flertando pela manhã na cama, tudo isso me faz sentir como se meu corpo estivesse apodrecendo do núcleo."
"Sim, totalmente."
Enquanto escutamos o som das ondas, trocamos conversas fúteis que podem ser consideradas completamente inúteis.
Não havia nada a ganhar, nada de valor para conseguir falar ou escutar.
No entanto, se eu não gostava disso ou não
Masuzu atingiu minhas duas bochechas com as mãos:
"Apodrecendo e voltando à Terra com você, pode não parecer uma má ideia."
"[...]"
O que ela quer dizer com isso?
Ela quer dizer que ela vai desistir de ser anti-romance?
Naquele momento.
"Eita, você está acordado?"
Depois de uma batida na porta, eu pude ouvir a voz de Saeko-san chamando por mim.
Parecia que hoje ela estava no modo acordado.
"Fique quieto", eu disse a Masuzu com meus olhos e então respondi:
"Eu estou acordado. Estás bem?''
'' Eu vim te ver antes de voltar para o escritório. Há algo que eu preciso falar com você, você pode descer por um tempo? '
''Tudo bem. Eu estarei lá.''
Depois de esperar por um tempo, a presença de Saeko-san desapareceu completamente.
"Masuzu, volte para o seu próprio quarto."
"Eu me pergunto o que sua tia quer falar?"
''Quem sabe...?''
Eu tinha certeza que era sobre o concurso de ontem, no entanto.
Os ombros de Masuzu se inclinaram.
"Eu não consegui ganhar o concurso depois de tudo. Talvez ela realmente não tenha intenção de me aceitar como sua namorada.
Francamente, mesmo como sua família, eu também não sabia.
Eu me pergunto como Saeko-san levou o que aconteceu ontem.
"Bem, de qualquer forma, eu irei."
'' Tudo vai ficar bem? Devo ir junto? ’
Eu disse para Masuzu que estava olhando para mim ansiosamente:
'' Confie em seu 'namorado', né? '
"Ah, entendi."
"Tenha cuidado", Masuzu sussurrou em meu ouvido e beijou-me levemente na bochecha.
... Ermmmm
De alguma forma, de alguma forma ...
Mesmo eu não sabia mais se isso era falso ou não ...
& diams;
Quando entrei na sala cheirei o aroma do café.
"Eita, você quer um pouco?"
Mesmo que eu quisesse me apressar ao ponto da conversa, eu assenti mesmo assim. Saeko-san preparou um bom café.
A luz fresca do nascer do sol encheu a sala, e a sala de estar ecoou com as minhas vozes e Saeko-san enquanto bebíamos café. O rádio anunciava em voz baixa o tempo, e hoje parecia que o país inteiro estava sem nuvens e ensolarado.
Quando me lembrei que deveríamos deixar Funase hoje, me senti um pouco relutante ...
Eu não pude deixar de pensar que seria legal se pudéssemos tocar um pouquinho mais. Depois que voltássemos, eu voltaria a estudar todos os dias.
"Esse foi um grande feito ontem."
"Ah-- Uh --- Sim."
Porque ela mencionou isso tão de repente, minha resposta foi realmente estúpida.
'' Eu nunca esperei que Eita fizesse algo tão ousado. O palco quase desmoronou. Do ponto de vista do evento, vale a pena celebrar uma atmosfera tão fumegante, mas meus próprios sentimentos são bastante complexos. Estou muito preocupado com você, Eita.
''...Eu sinto Muito.''
'' Você está em um lugar muito perigoso. Eu diria que o mais serioSe você levar as coisas, mais sérios serão os erros assim que as coisas saírem do curso ... "
Saeko-san mexeu nos cabelos e coçou a cabeça.
Então, ela expôs um sorriso irônico.
"Mas há outro caminho. Se você quiser sair com ela, não importa o que, então como seu membro da família, eu vou proteger calorosamente os dois.
''Obrigado.''
Eu agradeci do fundo do meu coração.
"Mas Eita, você está pronto para o 'shuraba'mayhem route. Você está preparado para isso? ’
"A-Ah ..."
Desordem.
Eu só podia esperar que minha vida ideal e pacífica no ensino médio se afastasse ... Mais longe e mais longe.
Mas mesmo assumindo que Masuzu e eu terminamos, também não esperava que as coisas se tornassem pacíficas. Não seria eu e Chiwa como no ensino médio. Com Masuzu, com minha namorada, tive que suportar isso para criar um equilíbrio entre minha amiga de infância, ex-namorada e noivo, ou então desmoronaria imediatamente. Eu não tenho idéia de como fazer isso. De qualquer forma, eu estava preso em um beco sem saída.
'' Outro mesmo. Ainda há outra possibilidade.
Saeko-san disse como se ela pudesse ver através dos meus pensamentos.
"Um ponto em que você pode evitar o 'shuraba'mayhem e a rota do harém, esta é a' terceira rota '".
'' T-Isso seria uma rota de sonho! Se houver esse tipo de alternativa, por favor, me diga!
Meus olhos de repente ficaram brilhantes. Como esperado de Saeko-san! Ela era realmente confiável!
"Mas será muito difícil. Você está ciente de que esta será uma estrada cheia de espinhos? ’
''Eu vou fazer isso! Contanto que eu possa evitar o 'shuraba'mayhem, eu farei qualquer coisa!'
Saeko-san levantou os polegares enquanto ela dirigia minha resposta e, em seguida, virou o pulso de cabeça para baixo.
"Captura reversa".
''...Hã? Re-tenso?
'' Reverso, é '逆', fazer uma garota se apaixonar por você seria 'captura'. Então, se você inverter isso, então tudo bem. Em outras palavras...''
Saeko-san agarrou meus dois ombros e depois gritou com uma expressão enérgica:
"Faça todas as garotas, exceto que sua namorada te odeia!"
& diams;
Depois que vi Saeko-san voltar ao carro para ir trabalhar, a hora era oito horas.
O sol já estava alto no céu, mas ninguém havia se levantado ainda. Eu acho que todos realmente foram afetados pelo que aconteceu ontem.
Eu pensei sobre o plano de captura reversa na sala de estar e já tinha a minha resolução. Eu começaria a operação às nove horas.
Subi as escadas e primeiro bati na porta de Hime.
"Hime, sou eu. Posso entrar?''
Sem resposta.
Mais uma vez eu bati na porta:
Parece que recuperei completamente as minhas memórias da minha vida passada. Agora, eu quero falar com o 'Holy Dragon Princess of Dawn'. Por favor, abra.
Neste momento, parecia que ela havia prendido a respiração do outro lado da porta.
Toque, toque, toque em. Passos fofinhos se aproximaram e então a porta foi aberta.
"Eita, isso é verdade?"
Hime tinha corado e estava vestindo um pijama que parecia um roupão cerimonial quando ela veio me cumprimentar.
"Posso entrar, Hime?"
"Afirmativo! Entre! Entre!''
Hime feliz agarrando minha mão me fez doer com a sensação de que eu estava prestes a cometer algum tipo de pecado. Uuuuhh, Hime estava ficando muito fofo esses dias.
Hime sentou-se na cama e, para encará-la adequadamente, sentei-me de pernas cruzadas no chão.
Hime olhou fixamente para mim com olhos grandes:
"Durante o beijo da noite passada, fiquei chocado."
"Ah ..."
Então foi isso.
Eu sabia que o presidente e Eita eram amantes nessa linha do tempo, e eu sabia que era apenas uma amante de uma vida passada, portanto, menos que a segunda neste mundo. Mas era muito difícil assistir a um beijo assim na minha frente. Mesmo que eu tenha dito que estava bem em estar em segundo lugar, acho que estou sendo irracional. Mas, depois de tomar esse golpe, não há nada a fazer sobre isso ... Mas, mas ...
Hime limpou as lágrimas aos olhos, sorriu e disse:
"Se Eita recuperou suas memórias de sua vida passada, então posso ... esperar?"
''Isso é...''
Eu realmente sinto muito, Hime.
Eu devo destruir essa esperança recém-nascida.
Ei, Eita. Que tipo de lembranças você recebeu de volta? São memórias que têm a ver comigo? Ou são memórias relacionadas com "Os Sete Reis da Estrela do Dragão"?
"Aahh, bem ..."
Suportei o peso em minha consciência e comecei a falar contra meus valores.
"Na verdade ... na verdade eu não sou o 'Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn'".
''Hã?''
'' Na minha vida passada, eu era apenas um camponês comum. Eu era 'Aldeão A' com nenhum poder dragônico nem aura. Parece que, a fim de enganar os Wyverns, a Corrida do Dragão Sagrado instalou memórias falsas em mim, então eu só pensava que eu era o "Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn".
Hime se inclinou para frente:
''Como? Como você descobriu esse tipo de coisa? ’
"Eu ouvi a voz de Deus ontem à noite quando eu estava removendo as bordas da batata, a fim de evitar que as batatas se misturassem!"
Masuzu disse uma vez durante as atividades do clube, "ao descrever a vida, deve-se enfatizar as autênticas coisas cotidianas". Eu tentei seguir esse conselho.
'' Deus disse que o 'Cavaleiro do Dragão Sagrado da Aurora' foi reencarnado em outro lugar deste planeta, então minha missão acabou. Ele disse que eu não tinha mais nada a ver com essa guerra, então eu poderia viver minha vida em liberdade.
''...Surpreendente...''
Os olhos de Hime se arregalaram quando falei com ela.
'' Deus me pediu para transmitir uma mensagem à princesa: 'Seu verdadeiro amante foi reencarnado em outro lugar deste planeta. Encontre-o, renove seus laços e, depois de fritar a coisa toda com uma chama baixa, você estará pronto para ter um confronto com os Wyverns! ''
Hime manteve sua expressão dura e surpresa.
Para Hime, que acreditava que eu era "sua amante de uma vida passada", esse fato deve ter sido um grande choque. A razão pela qual Hime gostava de mim, afinal, era porque compartilhamos as mesmas "ilusões de vidas passadas". Se eu derrotasse este ponto, então Hime perderia sua razão para gostar de mim.
Quando eu percebi que Hime poderia realmente procurar pelo inexistente 'Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn', minha consciência ruim de repente funcionou. Mas depois que eu pensei sobre isso, tudo bem, afinal, porque todo mundo acorda de suas ilusões algum dia.
'' Eu realmente sinto muito por fazer você pensar que eu era seu 'amante passado'. Mesmo sendo apenas um aldeão, mas a partir de agora você pode procurar o seu verdadeiro destino! ”
Os ombros de Hime tremiam ligeiramente:
"... Er ... Ful ..."
''Eh? O que você quer dizer, Hime?
"Eu acho que esse cenário é maravilhoso!"
...Hã?
'' Espere, você acabou de dizer que isso foi um cenário? '
"Esta lenda triste e bonita, é realmente incrível ..."
"Não altere casualmente o assunto!"
Hime saiu da cama e segurou minha mão.
"Eita, isso é incrível! Surpreendente! Surpreendente! O Aldeão A é incrível! ’
''Hã? ...Hã? O que? O que? Mas eu sou um aldeão? Uma pessoa normal?
Hime sacudiu a cabeça animadamente e disse:
"Isso é realmente melhor. Eu também sempre achei que o príncipe era apenas um palhaço, então isso é muito legal!
"Eu-de que maneira?"
Então um palhaço? Ok, bem, palhaço funciona muito bem.
Hime levantou o nariz.
"Por isso, posso te abraçar!"
'' Capaz de abraçar? Não deveria ser assim, né?
No passado, só consegui ser retido. Porque o "Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn" é bastante forte, só fui protegido. Mas se você for o Aldeão A, então poderei protegê-lo e serei o único a te abraçar, Eita!
Então, ao invés de ser uma existência a ser protegida, ela se transformou em uma existência que poderia proteger os outros.
Em vez de estar na posição de receber amor, ela mudou para uma posição de dar amor.
Eu vejo agora Essa história é muito boa É real
'' Espere, me dê um segundo! Você não gosta do 'Cavaleiro do Dragão Sagrado da Aurora'? Ele é seu namorado da sua vida passada, né ?!
"É verdade, mas meu coração está bastante hesitante agora. Eu deveria me ater aos laços da minha vida passada, ou devo fazer novos laços neste tempo? Aaah ... ''
Hime encarou o céu enquanto falava com uma expressão muito feliz.
Ela estava intoxicada.
Ela estava se divertindo completamente em suas ilusões.
... Não poderia ser que o sucesso que ela sofreu com o beijo de ontem tivesse desaparecido completamente?
"Como chegou a isso?"
Quando ouvi os aplausos entusiasmados de Hime, caí debilmente no chão.
A primeira garota, épica, falha.
& diams;
Vi quando Hime saiu pela porta para procurar pelo "Cavaleiro do Dragão Sagrado de Dawn" e depois tentou reavivar meu espírito.
O próximo foi o 'fiancée', Fuyuumi Ai.
'' Fuyuumi, sou eu. Abrir.''
Depois de um curto período de tempo:
"Eu não quero ver você!"
Ela sussurrou baixinho pela porta em resposta a mim.
"Sim, mas eu quero ver você."
"[...]"
"Abra a porta, A-chan, por favor."
Eu ouvi um suspiro de dentro do quarto.
A maçaneta girou lentamente. Embora a pequena rachadura que estava aberta, eu podia ver um vislumbre do rosto de Fuyuumi. Seu pijama cor de rosa se adequava muito bem a ela.
''O que? Não use aleatoriamente os apelidos das pessoas. ’
''Eu sinto Muito.''
O rosto de Fuyuumi estava deprimido e quase irreconhecível, completamente diferente de seu eu tipicamente energético. Suas pálpebras estavam inchadas ... ela estava chorando?
Eu reuni minha força de vontade quase desanimada.
''Posso entrar?''
''[...] [...] ...Na verdade não.''
Eu percebi que ela queria dizer "sim", então entrei em seu quarto. Com as cortinas completamente fechadas, a sala parecia bastante escura. O ar condicionado também era muito forte, então me senti um pouco gelada.
"A-chan, você pode pegar o formulário de registro de casamento?"
''Hã? Por que isso de repente ...? '
"Eu quero ver, por favor."
A-chan ficou lá por um tempo, mas no final ela começou a se mover lentamente. Ela pegou a bolsa que era uma da mesa.
"Para o que você quer isso?"
Ai-chan pegou o formulário de registro de casamento dobrado e inclinou a cabeça, confusa.
Eu silenciosamente peguei, e imediatamente abri o pedaço de papel que estava coberto de rugas. Nele, o nome da A-chan e meu próprio nome, escrito em hiragana, combinados de perto.
Neste momento, vou rasgar este pedaço de papel.
Se eu fizer isso, A-chan vai me desprezar do fundo do seu coração. Se um objeto há muito acarinhado e preservado, cheio de lembranças, fosse tratado assim, até um século de amor seria desiludido.
... um século de amor.
No caso da A-chan, é uma década, certo?
Estes dez anos, ela lembrou sua promessa comigo. Ela preservou este pedaço de papel esse tempo todo.
Eu tinha esquecido completamente, mas A-chan continuou a sentir falta de mim em seu coração.
E hoje terminarei esses dez anos de amor.
Usei ambas as mãos para apertar os lados do papel e levantei-o ao nível dos olhos.
Venha, rasgue.
Rasgá-lo. Agora!
Use esses dedos e, sem piedade, rasgue-os ao meio!
"[...] [...] ...!"
Eu não posso fazer isso!
Eu não posso reunir nenhuma força.
Por quê? Faça agora, Kidou Eita! Você quer transformar as atividades do clube em caos? Assim, todos os membros do clube se tornarão infelizes. Eu posso até ser esfaqueado. Se eu posso fazê-la me odiar agora, então eu posso evitar esse tipo de futuro!
'' ... D-Damn ...! ''
Eu apertei a folha de papel e caí de joelhos.
Eu não posso fazer isso. É realmente impossível ...
De repente, o ursinho de pelúcia na cama chamou minha atenção. Isso era algo que pertencia ao hotel? Se esse foi o caso, foi bastante estranho. Estava desgastado em todos os lugares, e seu casaco parecia bastante sujo.
"Isso é Murata."
Ai-chan murmurou com a cabeça abaixada enquanto se sentava na cama.
O Bear Murata era o bicho de pelúcia que eu sempre mantinha em Star Class in Kindergarten. Porque eu não durmo bem em qualquer lugar que não esteja em casa, eu o trouxe.
"Então o nome do seu namorado fictício foi derivado do nome do seu bicho de pelúcia."
Murata Michel Daigoro. Eu nunca pensei que isso fosse uma mistura dos nomes do pai dela e do bicho de pelúcia.
"Por que você não se lembra?"
''Eh?''
Os olhos de A-chan estavam avermelhados.
"Eu o apresentei a você quando estávamos na Star Class, certo? Eu disse que ele era meu melhor amigo. Eu não o apresenteijá? Eu disse que queria cuidar bem dele. Por quê? Por que você não se lembra ... Ta-kun, seu idiota ... ggg ... '
Esse fungando soou como uma criança chorando.
''Eu sinto Muito. Eu sinto muito, A-chan.
Mordi o polegar da minha mão direita para conter minha irritabilidade. Porém, uma mordida ou duas não eram suficientes. Até que A-chan parou de chorar, não consegui me perdoar.
Após cerca de cinco minutos, ela finalmente parou de chorar.
Usei um lenço para limpar o rosto de A-chan e depois devolvi o "livro de registro de casamento" para ela.
A-chan fungou quando disse:
''Isso é tudo?''
"Sim, obrigado, A-chan."
Não, não posso rasgar esta folha de papel. É melhor pensar em outra maneira de fazer o A-chan me odiar.
'' Então, eu vou estar no meu caminho. ''
"[...]"
"Eu vou fazer o café da manhã. Você pode vir comer mais tarde.
Eu me levantei e estava prestes a sair pela porta.
A-chan de repente deu um grande grito: 'Aaahh?'
"Sta ..."
"Sta?"
''O SELO!''
Ela espalhou o papel e mostrou para mim.
Logo abaixo, onde o nome, 'Kidou Eita', foi escrito com caligrafia semelhante a minhocas, havia uma impressão clara em vermelho.
''O que é isso? Quando olhei mais cedo, não estava lá.
De repente, pensei em algo e olhei para minhas próprias mãos.
Do lugar onde acabei de morder meu polegar, há uma trilha fina de sangue escorrendo.
Sangue vermelho.
Sangue vermelho que manchou meus dedos.
Meus dedos manchados de sangue vermelho tocaram o papel.
Quando tocou o papel, ficou manchado.
Não é possível, impossível.
Impossível, impossível, impossível, impossível, IMPOSSÍVEL!
'' Yaaaaaaaaaayyyyyyyy! Isso é TOO - IMPRESSIONANTE ♪ Ai-chan EPIC WIN ♪ ’’
Com sua expressão sombria de antes totalmente varrida, A-chan ergueu o punho e gritou pela vitória.
'' Haan ♪ Han, han, han ♪ Eu-eu-tenho p-proposta no mar! Ai-chan foi proposto por Ta-kun ♪ ’’
Eu segurei os pés de A-chan, que estava pulando de alegria elasticamente em todos os lugares.
''Espere um minuto! Isto é errado! Não é uma impressão de polegar! É só sangue! É meu sangue!
''Ei! É um selo de sangue!
"Você é um Yakuza ?!"
Minha réplica voou e saiu de suas orelhas, e A-chan abraçou o "registro de casamento" em seu peito, seu corpo inteiro parecia flutuar.
'' Obrigado, Ta-kun! Realmente, muito obrigada! Então sou eu afinal de contas ... ♪ ’
'' Isso não é que não é A-chan ... ''
'' Eu realmente fui estúpido para me preocupar com Natsukawa Masuzu! Um mero beijo, agora que penso nisso, isso não é juridicamente vinculativo! Um formulário de registro de casamento é o mais forte ♪ ’’
Mesmo que ela disse isso com um sorriso sutil e um pouco estúpido, provocou um nível ainda maior de terror.
'Come on A-chan Me escute'
'' Ei, Ta-kun. Depois que nos formarmos no ensino médio, vamos para a prefeitura, ok? Vamos alugar um apartamento juntos e ir para a faculdade, e então podemos trabalhar juntos como entregadores de leite, participar nos mesmos círculos, cozinhar juntos e compartilhar o mesmo ... cama ... Kya Kyaaa ♪ ’
Isso não é bom.
Em muitos sentidos, isso definitivamente não é bom.
Ninguém pode parar este Fuyumi Ai!
"Bem, Ai-chan vai sair para correr."
Eu observei a figura do meu noivo, enquanto ela girava os braços e carregava para fora, completamente atordoada.
Yan o suficiente ♪ A segunda garota também foi um fracasso épico!
& diams;
Chiwa foi o último que restou.
O tempo que eu dei CPR para Masuzu na aula de natação, Chiwa estava muito chateado, então eu imaginei que ela ficaria muito brava com isso.
'Coloque uma cópia de Shounen Jump sob sua camisa ...'
O conselho de Saeko-san passou pela minha mente, mas balancei a cabeça para deixar a ansiedade se dissolver.
Chiwa me tratou como um irmãozinho, isso me deixou um pouco chateada porque ela me considerava alguém mais jovem que ela. Porém, eu nunca duvidei do carinho de Chiwa por mim antes.
Por esse motivo, não foi possível usar a 'captura reversa'. Eu tive que usar um ataque real como meu método.
Eu tinha que dizer a Chiwa o que ela realmente significava para mim.
Mesmo se por acaso tivesse uma "namorada", ela nunca deixaria de ser minha amiga de infância.
Não havia substituto para 'família', então isso era algo que eu deveria contar a ela.
"Chiwa, sou eu"
Eu tentei bater na porta, mas não houve resposta.
Chiwa? Você ainda está dormindo?
Bati na porta novamente e liguei, mas desta vez um som veio da sala no primeiro andar.
"Estou aqui, Ei-kun"
''O que? Você já está lá embaixo?
Eu gritei enquanto descia as escadas para a cozinha. Ótimo, parecia que sua voz ainda era bastante alegre. Talvez ela não estivesse tão deprimida.
Quando entrei na sala de estar, encontrei Chiwa vestida casualmente e parada junto à janela, observando o mar.
As cortinas brancas e as fitas de marca balançavam junto com o vento.
Seus grandes olhos redondos pareciam um pouco úmidos enquanto observavam o mar. Do lado, ela parecia mais madura do que o habitual.
O que é isso?
Como devo colocar isso? Hoje ela foi muito ... hum ...
...Fofa.
'' Ei, Chiwa. Sobre a noite passada.''
'' Mh. ’
"Masuzu e eu, hum ... esse é o nosso relacionamento."
''Eu sei.''
Chiwa continuou a observar o mar.
Afinal, você é namorado e namorada. Um beijo é normal.
"Mas na frente de tantas pessoas, talvez tenha sido um pouco longe demais?"
"Bem, foi uma performance para demonstrar amor. Não deveria ser esperado? ’
Isso soou bastante razoável.
Era como se ela já estivesse dizendo tudo o que eu pretendia dizer.
"Chiwa, você não está com raiva?"
"Por que eu estaria com raiva?"
Chiwa olhou para o meu rosto pela primeira vez naquele dia.
Ela então expôs um sorriso mais fraco do que o habitual:
"Mesmo se eu estiver com raiva do Ei-kun, não há nada que eu possa fazer sobre isso."
''Isso é verdade.''
'' Eita tem trabalhado tão duro e estudado desesperadamente para tornar o seu sonho de se tornar um médico em realidade. Comparado a você, eu não fiz nada. Eu não tenho nenhum direito de ficar com raiva.
Eu não sabia como responder.
Você precisa do direito de ficar com raiva? Isso não é muito parecido com o Chiwa.
"Mas ontem à noite eu chorei um pouco."
"[...]"
"Eu senti que Eita foi para um lugar muito distante, então eu me senti muito triste. Eu senti como se você estivesse indo com sua namorada para um lugar onde eu não poderia seguir. Isso me assustou.''
"... Isso não vai acontecer ..."
Isso não é possível, Chiwa.
Antes de curar seu corpo, não vou a lugar algum.
'' Você vê, eu sou bem pequeno, certo? Estou realmente preocupado com isso. Eu sempre me pergunto, eu crescerei para ser tão alto quanto Natsukawa? Meus peitos e bumbum vão mudar consideravelmente? Quando eu tomo banho, eu sempre penso sobre isso. Por favor, cresça. Crescer. Crescer. Cresça o suficiente para que o Ei-kun olhe para mim. Por favor ... cresça ... ok ...?
A voz de Chiwa ficou rouca devido às lágrimas.
"Chega, Chiwa."
Eu me aproximei de Chiwa e pretendi abraçar seus ombros.
Mas então.
De repente, Chiwa foi na ponta dos pés e se inclinou para o meu rosto.
Ela foi um pouco mais longe do que eu pensava que ela faria nos dedos do pé, então, então
Tocou.
O beijo de Chiwa foi totalmente diferente do de Masuzu.
Seus pequenos lábios quase pareciam que seriam sugados pela minha boca.
O nnn, nnn sutilmente sons de sua respiração.
Porque ela estava precariamente em pé na ponta dos pés, sua respiração estava fazendo esses tipos de sons.
"[...] [...]"
Depois que seus lábios se separaram, não consegui dizer uma palavra.
Meus ombros ondulavam para cima e para baixo enquanto eu ofegava, e eu só conseguia olhar para Chiwa.
"Você achou que eu não poderia alcançar, certo?"
Um reservatório de lágrimas surgiu nos olhos de Chiwa enquanto ela sorria e dizia:
'' Recentemente, eu cresci mais alto. Você não notou? '
Lágrimas começaram lentamente a pingar.
"Porque eu sempre estive ao seu lado, você não percebeu, certo?"
Agora, as lágrimas estavam realmente caindo pelo rosto dela.
Você não percebeu, certo? Eu até disse isso muitas vezes. Ei, desta vez, você vai ouvir atentamente?
Chiwanão enxugou as lágrimas em suas bochechas e continuou:
Ei-kun, eu te amo.
Ao mesmo tempo, o som da abertura da porta pareceu se sobrepor.
"Se eu amo você poderia resolver tudo, não haveria necessidade da polícia, certo?"
O orador dessas palavras frias tinha cabelos prateados que tremulavam ao vento.
Natsukawa Masuzu sorriu.
Este parece ser um momento muito feliz. Miss Childhood Friend, posso entrar? ’
Chiwa enxugou as lágrimas e sorriu levemente.
"Você não consegue ler a atmosfera? Namorada, por que você não volta daqui a nove anos?
Quando fiquei entre esses dois, naquele momento, percebi que a "terceira rota" já estava cortada.
O que estava prestes a acontecer, já aconteceu.
Eu estava preso no caos entre a minha namorada e amiga de infância.
Notas e referências do tradutor [ editar ]
- Jump up↑ Teru Teru Bozu : Veja aqui . ol>
Advertisement