Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 4 - Chapter 89.1

ARC 4

A ALIANÇA ETERNA

Capítulo 89 [Memórias da Neve]

――Depois de concluir sua conversa secreta com Lewes, Subaru andou pela floresta sozinho.

Ele disse a ela que precisava pensar e a deixou para trás com o cristal. Estar lá diante de uma garota com o mesmo rosto que ela própria - seu original, não menos. Como uma coisa pensativa.

Embora o interesse de Subaru em tudo isso fosse inesgotável, ele não tinha certeza do quão longe ele queria se aprofundar nesse tópico. Mas, em qualquer caso, o Lewes com quem ele acabou de falar estava do seu lado.

Dos quatro replicantes de Lewes:

A julgar pelas palavras de Lewes, dois deles estiveram dentro do túmulo. Ou seja, dois Lewes haviam participado do julgamento.

Como tal, Subaru suspeitou que aquele que enchia Garfiel com essas idéias seria um desses dois Leweses que haviam participado do julgamento.

Vendo como havia quatro deles, é possível que nem todas as suas opiniões fossem uniformes.

A suposição de Subaru que, desde que todos eles jogaram o mesmo caráter, todos os quatro deles devem ser a mesma pessoa, tinha saído pela culatra. Enquanto esses quatro estavam de fato interpretando a mesma pessoa, eles eram existências individuais com seus próprios pensamentos e ideais.

E assim, não seria muito estranho se um Lewes tivesse experimentado algo que os outros não tivessem causado que ela pensasse divergir do resto.

Por conveniência, Subaru decidiu rotular os quatro Leweses Alpha, Beta, Theta e Sigma. Leweses Alpha e Beta não sabem sobre o teste, enquanto Leweses Theta e Sigma fazem.

O que ele realmente queria fazer era o alemão '' Eins '', '' Zwei '', '' Drei '', mas ele não conseguia se lembrar do quarto, então teve que ser descartado.

De qualquer forma,

[Subaru: Problema é, reunião com Theta e Sigma será de pelo menos dois dias a partir de agora ......]

O momento do ataque do Grande Coelho ao Santuário - ou, falando a rigor, falando, a magia em larga escala que gera a grande tempestade de neve que atrairá o Grande Coelho aqui, será daqui a cinco dias.

Supondo que ele provavelmente não conseguiria fazer um contra-plano imediatamente depois de conversar com os Leweses, os três dias restantes oferecerão muito pouca margem de manobra.

No final, Garfiel iria massacrar todos os aldeões se isso significasse impedir a libertação do Santuário.

Se foram eles que o convenceram a fazer isso, Leweses Theta e Sigma não serão facilmente influenciados. Considerando as perspectivas de persuadi-los, o caminho à frente estava realmente escuro.

[Subaru: Mas em troca dos obstáculos crescentes ...... há agora uma abertura para lidar com Garfiel, huh. Se eu puder apenas convencer os dois Leweses interferentes, então o problema está resolvido ...]

Se Theta e Sigma fossem os que incitavam Garfiel à violência, persuadi-los seria o equivalente a limpar a rota de Garfiel. Como a Subaru não conseguia encontrar uma maneira de resolver as coisas diretamente com Garfiel, isso certamente era um vislumbre de esperança, ainda que frágil e fraca.

Neste momento, o poder de Garfiel não se limitava a si mesmo, mas se estendia aos vinte e poucos Leweses não representativos - isto é, as cópias vazias sem vontade própria.

Sem considerar suas próprias vidas individuais, cada cópia era uma força de combate quase mecânica, e não havia muito que Subaru pudesse fazer se Garfiel escolhesse usá-las.

Qualquer que seja a maneira que você olhe, a situação de Subaru foi além de implacável.

Mas deixando os sentimentalismos de lado, Subaru preferia evitar entrar em conflito com Garfiel.

Estava claro que neutralizar Garfiel com força seria impossível.

Se Subaru realmente teve que enfrentar Garfiel, estimulado por Theta e Sigma e com aquelas garotas sob seu comando, as chances de Subaru já eram apenas menores.

[Subaru: Após a maneira chamativa que selei esse contrato com Roswaal, eu não posso falhar. Não planejando, tampouco planejando. Nevermind se o seguro vai funcionar ou não, eu ainda preciso colocar o pé no chão quando eu tenho que]

Subaru apertou as bochechas quando começaram a vacilar e balançou a cabeça, lembrando-se.

Então, olhando para frente mais uma vez,

[Subaru: De qualquer forma, eu vou ter que improvisar quando estiver lidando com Theta e Sigma. Poderia também tentar dar um tiro com Garfiel e senti-lo cedo, mas ... talvez mais tarde]

Saindo da floresta, Subaru retornou ao centro do Santuário.

O sol havia se levantado completamente, e os moradores e os moradores de Arlam começaram a se concentrar em suas atividades diárias em torno do assentamento.

Dando-lhes olhares enquanto ele passava, respondendo aos ocasionais hellos com ondas de sua mão, as pernas de Subaru o levaram direto para um lugar separado da agitação.

Para um lugar um pouco mais longe da Catedral e do centro da vila.

――O lugar onde Emilia estava dormindo.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

===