Soshite Shoujo Wa Akujo No Karada O Te Ni Ireru - Chapter 18.2

Garota malvada ch 18 (parte 2)

'Ha? Há uma chave na sala dos professores, você pode pedir emprestado escrevendo seu nome no quadro e dizendo uma palavra para um professor. ”(Membro do Comitê)

Eu fui para a sala de professores e devolvi as chaves, a equipe me disse como emprestar a chave. Você pode ajudá-lo a qualquer momento com isso. (TLN: Não tenho certeza sobre isso: 職員 室 ま で で っ て て を 戻 戻 し 、 鍵 鍵 借 借 り り 方 ま で え て て れ れ ま ま た。 こ れ で で で つ つ で で も お 手 伝 い が 出来 ま ま す。)

"Isso me lembra, Shinozuka, você não tem nenhuma atividade do clube? Eu faço parte da cultura do departamento, nós, o comitê, não temos treinamento matinal para fazer, embora tenhamos trabalho, em qualquer caso, as atividades do clube são tomadas como prioridade, ok? (TLN: E outro aparece]. [] (: う い え ば 、 篠 塚 さ さ ん は い しし の の る る る る 、 、 、 あ あ あ あ な ら ら そ っ ち を 優先 で い い よ？) Membro)

"Ah, atividades do clube?" (Aika)

Isso me lembra que atividades do clube serão incluídas na Aika-chan? No caso em que estou incluído em algumas atividades do clube, a pessoa do clube deve dizer em que tipo de atividades do clube devo começar.

"Eu não entendo." (Aika)

'' Ah, foi por causa da perda de memória? Umm, você não disse nada a ninguém? '' (Membro do Comitê)

"Não, nada mesmo" (Aika)

No entanto, por que você não vai ouvir seu professor e examiná-lo? Apenas, eu normalmente ajudo Kureta-sama que me salvou. Obrigado e tenha um bom dia, até mais. '' (Membro do Comitê) (TLN: Por que? Por que você parece tão correto, mas soa tão errado! De qualquer forma: ま ぁ 、 俺 俺 的 的 は は は は 伝 っ っ っ て く れ れ れ た 方 が が 助 か る け どね。 今日 は あ あ り が と う 、 ま た ね)

Isso fez minha cabeça ir ponpon, então eu fui e enfrentei o aluno do 3º ano Aru-sama na aula. Na verdade, ele era o senpai (TLN: Kindy, verifique esta linha 先輩 だ っ た ん だ だ。). Atividades do clube hein. Eu não notei até que fui chamado, o departamento de esportes é bom de qualquer maneira. (TLN: Verifique esta linha também.) A luta com um rival, o suor da juventude durante os dias de estudante. É bom, é bom, o problema é que faz meu sangue ferver! (TLN: Melhor tradução? TL い よ 、 、 い い よ ね 、 血 血 が た ぎ ぎ る っ て も ん だ い！)

Uma sala de aula ocupada. Tanaka-kung próximo a mim veio quando eu cheguei ao meu lugar (TLN: Não tenho certeza desta linha, mas sim, parece correto.) (TL 分 の 席 着 着 け け ば 、 、 隣 隣 の の 田中 く ん が 声 を 掛 け て き た。).

'' Bom dia Sinozuka-san. Bem ... eu tenho um favor para pedir a você. '' (Tanaka)

'' Ohayou. O que é isso? '' (Aika)

Um pedido é raro de Tanaka. Ele parece estar tendo dificuldade em dizer isso, algo está incomodando você? Eu sou sempre cuidado por Tanaka-kung, se eu posso fazer algo sobre isso, então eu gostaria de fazer isso.

"Vá em frente, por favor, diga o que quiser." (Aika) (TLN: @ _ @ qualquer coisa? Oh meu, Aika.] /// [)

'' Ah, un. Esta semana, sábado, você quer praticar juntos? '' (Tanaka) (TLN: OH NÃO !! Alerta da bandeira! Sinalize alerta! Equipe suas estações de batalha! Isso não é uma broca! Repito, isso não é uma broca !)

"Prática?" (Aika)

'' Praticar a corrida de três pernas. Há uma certa parte em que não consigo unir o fôlego, porque acho que uma pessoa que pratica não vai se machucar naquele dia ... ah, mas espero que Shinozuka-san não deteste isso. '' (Tanaka ) (TLN: Tanaka teme !!! Afaste-se de Aika!)

Como é doce ter cuidado para não se machucar, você não é um trabalhador esforçado? Em vez disso, eu deveria ter pedido isso, a menos que não seja bom. (TLN: Não tenho certeza desta linha aqui 寧 ろ 私 ら お お い し し な き ゃ ダ メ じ ゃ な い。。 Se eu estiver correto, então isso significa que ela teria perguntado a ele por isso. Noo!)

''Sim por favor! (TLN: Não! Não! Não! Por que você aceitou você baka!) Vamos praticar e melhorar. "(Aika) (TLN: * suspiro * eu não vou enviar esses 2)

''Obrigado Senhor. Por causa disso, se você quiser, gostaria de almoçar comigo mais tarde? Olha, eu fico com fome quando eu faço exercícios. "(Tanaka) (TLN: Oi! Você está pressionando o seu companheiro de sorte!)

Oh oh. Para não só exercitar, mas também para comer juntos. Eu não tenho comido desde aquela viagem de lado com Mayu e o outro no caminho de volta para a escola. Além disso, é um dia de folga! Eu estou desfrutando completamente, eu estou desfrutando completamente minha vida.

''Eu ficaria feliz em! Vamos praticar muito e comer muito. '' (Aika) (TLN: Welp GG WP Tanaka)