The Other World Dining Hall - Chapter 52
Advertisement
Gratinado de Macarrão
Uma pequena pousada em uma pequena cidade de um pequeno país estava ocupada naquele dia.
[O ~ eu! outra porção de guisado de cavaleiro!] [Aqui também! Duas porções! Mais carne! Cerveja e pão também!
[Desculpe-me, conta por favor ~.]
[Sim Sim! Imediatamente!]
Myla andou pelo bar entregando alimentos e bebidas, recebendo dinheiro dos clientes e limpou as mesas depois que os clientes foram embora.
Eles haviam contratado um novo servidor, mas estava tão ocupado que fez os olhos girarem.
Embora a estalagem abrisse de madrugada, até a hora de encerramento no final do dia, quando o sol estava se pondo, os clientes gostam de um viajante que se dirige para a capital e um marido que terminou seu trabalho viria constantemente.
Além disso, a pousada também era popular, e agora parecia que havia clientes que haviam escolhido se hospedar na pousada, sabendo que levava meio dia para chegar à cidade mais próxima.
Isso e graças ao "guisado de cavaleiro", já que apenas sua pousada o vendeu naquela cidade.
O truque foi graças a um casal Halfling que veio para a cidade há um ano.
Eles viajaram por lá enquanto compravam ingredientes alimentares no mercado e vendiam alimentos cozidos como chefs.
Quando chegaram pela primeira vez à cidade e fizeram o guisado de cavaleiro, o pai de Myla, Rauli, comeu e desencadeou sua intuição comercial.
Ele pediu ao casal que fizesse um punhado de guisado para vender como mercadoria, quando o tráfego de clientes era alto demais para vender a receita para ele.
A princípio, quando o pai de Myla ouviu que o preço que ele precisava pagar era meio mês do lucro da pousada ... que era de 100 moedas de prata, ele desmaiou.
Como a pousada não era tão popular, eles não tinham dinheiro para gastar.
No entanto, o julgamento de Rauli estava correto, como resultado de colocar o ensopado do cavaleiro no cardápio, seu cliente aumentou mais que o dobro do valor original e eles fizeram muita economia.
(Meu pai disse "Eu pensei que poderia vendê-lo na pousada quando eu comi pela primeira vez").
E durante a tarde.
[Yoshi ... estamos sem ingredientes, então é isso por hoje. Myla, você pode fazer uma pausa até a noite.]
[Ye ~ s, me ligue mais tarde então.]
Como a panela grande de guisado preparada na manhã estava então vazia, Rauli disse isso para Myla.
Nesta pousada, outros pratos como salsichas com frutas do Barão, sopas simples e bebidas alcoólicas eram servidos, mas o ponto de venda da pousada era o ensopado do cavaleiro.
Se estivesse ausente, o tráfego do cliente diminuiria.
Naturalmente, eles fariam outro pote, mas deixariam o restante do trabalho para outros servidores até a noite em que ficariam prontos, para que Myla pudesse descansar um pouco.
Sua mãe fraca havia morrido devido a uma doença e Myla era filha única.
Portanto, quando Myla recebesse um marido, ele sucederia a hospedaria.
Se ela desmaiasse, não haveria ninguém que pudesse herdar a estalagem.
É por isso que, mesmo sendo acusada de trabalho de estalajadeiro, Myla tinha tempo livre.
[U ~, tão cansado ...]
A cidade era uma cidade rural sem entretenimento, então ela não tinha nada para fazer quando tinha tempo livre.
Myla voltou para o quarto no primeiro andar e desabou na cama.
[É bom ganhar dinheiro, mas eu deveria cuidar da minha saúde quando estou muito ocupado.]
Ela disse isso enquanto estava deitada na cama.
Por um momento, ela perdeu os velhos tempos quando estava livre.
Naquela noite, não havia problema para ela tirar uma soneca até os clientes chegarem.
... No entanto, era verdade que ela sinceramente não queria voltar para quando ela e seu pai olhassem para o seu livro de contas todos os dias.
Foi quando ela estava pensando isso.
[O ~ i, Myla, você está aí?]
Ela ouviu uma ligação do lado de fora de sua janela.
[Tem alguma coisa, Johan?]
Myla respondeu, levantando o rosto da cama.
Havia um rosto familiar de Johan, o segundo filho de um padeiro, cuja idade era semelhante à dela, que abaixou uma espada antiga emprestada do vigilante da cidade até a cintura.
[Na verdade, eu encontrei um restaurante maravilhoso. Você quer ir junto?]
Myla confirmou enquanto se voltava para encará-lo, e imediatamente perguntou a Johan.
[Um restaurante maravilhoso? ... Existe tal lugar aqui?]
Myla inclinou a cabeça ouvindo suas palavras.
Myla viveu nessa cidade desde que nasceu, e a quantidade de tempo que ela deixou a cidade podia ser contada com as duas mãos.
Ela estava familiarizada com esta cidade, mas ela não sabiao incrível restaurante do Johan '.
[Aa, eu achei não há muito tempo, é um pouco estranho ... mas a comida lá é realmente deliciosa. Estás dentro?]
[Que absurdo ... bem, você não parece estar mentindo ...]
Ela servira os clientes da pousada.
Johan não parecia estar mentindo.
... E ele era do tipo que tinha mais força que cérebro, então seu intelecto não era excelente.
[... bem, tudo bem. Eu tenho um intervalo até a noite, então se é só até então, então tudo bem.
[Ou! Você tem que vir! Vamos depressa! Eu estava ansioso para ir lá desde esta manhã, então estou faminto!]
Johan estendeu a mão como quando eles eram crianças.
[Está certo. Você sempre vai imediatamente depois que você decide.
Myla segurou a mão dele naturalmente, e os dois foram embora.
Eles andaram por um tempo.
[... Ei, Johan. Talvez eu esteja sendo enganado?]
Myla perguntou a Johan enquanto eles caminhavam pela floresta, onde as crianças eram proibidas de se aproximar, pois às vezes era visto um lobo.
[Por que estamos na floresta quando vamos fazer uma refeição?]
Duas pessoas de idade semelhante sozinhas em uma floresta impopular e uma delas era jovem.
É uma situação em que uma jovem como ela não podia deixar de ficar desconfortável, não importando que Johan fosse sua amiga de infância.
[Eu não estou mentindo! O incrível restaurante está à frente.]
Mas aparentemente Johan não se importava com isso.
O que podia ser ouvido de sua voz entusiasmada era sem dúvida o apetite.
Pelo menos parecia que não havia mentira em "o impressionante restaurante está à frente".
[Quero dizer, por que você sabe que há um restaurante em tal lugar?]
Johan não parecia estar mentindo, mas o mistério se aprofundou.
Por que havia um restaurante na floresta?
E por que Johan foi ao lugar onde ficava o restaurante?
[Aa, cerca de um ano atrás, o casal de chefs Halfling? Aqueles caras que fizeram o ensopado na pousada da sua família.]
Para responder às dúvidas de Myla, Johan falou sobre o casal que era benfeitor da família de Myra.
Incluindo a chance de como ele descobriu "aquele restaurante".
[Eu ouvi dos adultos, mas quando eles ficaram na cidade, eles foram para a floresta enquanto cantavam uma música estranha.]
Se fosse só isso, ele sentiria falta disso.
Porque os humanos não podiam entender os Halflings que passavam suas vidas viajando pelo mundo sem nenhum lugar para chamar de lar.
[No entanto, notei isso quando circulei pela cidade. Halflings que vieram para a nossa cidade sempre foram para a floresta.]
Sim, Halflings visitou a cidade com bastante frequência.
Os Halflings que cozinhavam eram apenas o casal, mas uma vez a cada poucos meses, os Halflings pararam na cidade durante sua jornada.
Eles geralmente faziam compras na cidade e iam para a floresta sem parar na pousada.
... Quando ele falou com um guerreiro que estava escoltando um nobre, ele ouviu dele que Halflings vinha à sua cidade uma vez por ano.
Muitos Halflings visitaram esta cidade.
[Eu pensei que havia algo na floresta e foi até o fundo.]
E ele encontrou.
[...O que é isso? Por que há uma porta na floresta?]
Myla ficou surpresa ao ver uma porta preta bem mantida flutuando no escuro da floresta.
[Ou, esse é o nosso destino. O fornecedor de Halflings chamado Nekoya.]
Foi o que Johan explicou a Myla, estando de bom humor ao ver seu rosto chocado semelhante ao dele sete dias atrás.
'Chirinchirin', enquanto ouviam o som do sino, eles passaram pela porta.
[UMA! Bem vinda! Por favor sente-se!]
Ao mesmo tempo, uma garota usando um enfeite de cabelo incomum com roupas sob medida que expuseram audosamente as pernas de joelhos para baixo enquanto carregavam um livro um pouco grande saudou-as alegremente.
[Etto, Johan-san é capaz de ler o menu certo? Aqui está o menu. Por favor, deixe-me saber se você decidiu o que pedir ... sim! Eu estarei lá em breve!]
Eles foram solicitados a sentar em um assento bem cuidado, a garçonete gentilmente colocou o livro sobre a mesa e foi atender outra mesa.
[...O que é isso?]
Myla murmurou, como se estivesse um pouco desapontada.
[É algo como uma fantasia mundial diferente. É um pouco embaraçoso, mas aqui é normal.
Para tal Myla, Johan explicou que a garçonete (parecia que o nome dela era Aletta) o servira no restaurante antes.
[Um mundo diferente? ... Talvez este seja um mundo diferente?]
[Eu acho. Parece que isso é chamado to refeitório do outro mundo porque está em um mundo diferente ... eh? Eu não disse isso?
Em resposta à pergunta de Myla, Johan lembrou que havia esquecido de explicar o que esse lugar era para Myla.
[Eu não ouvi falar disso.]
Myla suspirou com a amiga de infância de longa data e começou a folhear o interior do restaurante.
[... É algo obviamente estranho aqui.]
Quando ela olhou para ele, mostrou claramente que a clientela era estranha.
... Ao invés de um cliente comum de uma família comum, havia clientes nobres vestindo roupas caras que Myla provavelmente nunca poderia pagar em sua vida, um homem idoso que parecia ser um mágico, um grupo de jovens sacerdotisas e guerreiras que pareciam ser 100 vezes mais forte que Johan.
Havia também clientes que obviamente não eram humanos, pequenos anões e fadas, um homem-lagarto, monstros como dois adolescentes com asas e uma mulher com a parte inferior do corpo de uma cobra. Não havia tais seres no mundo de Myla.
Ela estava convencida de que este era outro mundo porque tal ocorrência era improvável, Myla então abriu o livro sobre a mesa e leu.
Havia descrições de vários alimentos escritos maravilhosamente na linguagem familiar de Samanak.
Ela não tentaria comer aqueles com nomes e descrições desconhecidos, mas havia uma coisa que ela sabia por enquanto.
[... O preço é um pouco mais alto que o normal.]
Adicionado às descrições, o preço da comida era maior do que a pousada de Myla, onde até o pequeno dinheiro de Johan podia pagar.
Em outras palavras, era o preço para os plebeus, não era um restaurante para pessoas como nobres, onde uma xícara de álcool poderia chegar a uma moeda de prata.
(Eu não me importo que entre os clientes havia muitos nobres ricos.)
[É diferente. Aqui você pode ter um pão que é mais gostoso do que os que são vendidos na padaria, desde que você peça um item de comida por uma moeda de prata.]
No entanto, Johan revirou os pensamentos de Myla com bastante facilidade.
[E! Você tem certeza!?]
[É a política deste restaurante. Você pode comer pão ou arroz o quanto quiser.
Impossível.
Para Myla, que tinha uma expressão facial flutuante, Johan apontou para um menu que ele tentou 7 dias atrás.
[Esta é minha recomendação. É tão saboroso quanto o guisado de cavaleiro.]
Da última vez, isso aconteceu quando ele pediu algo barato, agora ele encomendaria desde o começo.
Enquanto pensava que Myla definitivamente iria gostar.
E Myla olhou para as palavras apontadas por Johan.
[... Macarrão Gratinado?]
Foi acompanhado com a descrição de que era um prato com molho de cavaleiro e coberto com queijo assado.
Ele ligou para a garçonete para dizer a sua ordem e esperou.
[Desculpe por manter você esperando. Aqui estão seus gratinados de macarrão. Tenha cuidado, pois está quente.]
Um homem de meia-idade que parecia ser o dono do restaurante trouxe a comida junto com pães brilhantes do tamanho de uma palmeira.
Foi servido em um prato fundo que parecia grosso e durável.
Parecia quente quando o prato emitia pequenos sons de ebulição.
[Boa! Eu estive esperando!]
Ele aplaudiu ver o prato que ele tinha comido 7 dias atrás.
Depois de comer isso há 7 dias, ele se tornou viciado e não queria comer nenhum outro alimento nesse restaurante.
[Por favor aproveite.]
Sorrindo ironicamente vendo o jovem entusiasmado, o dono voltou para a cozinha.
[Sim! Vamos comer ... ah !? Mas é delicioso! ... Myla, coma depois que esfriar. É delicioso]
Depois de dizer isso, Johan pegou um garfo e começou a comer.
Ele exalou uma respiração quente para expelir o calor em sua boca, mas seu garfo não parou.
(... parece quente, então eu vou começar com o pão.)
Myla, que percebeu que o prato estava quente depois de ver Johan comeu começou com o pão "all-you-can-eat".
(A, delicioso ...)
O rosto de Myla se afrouxou ao comer o pão recém-assado com crosta crocante e conteúdo fofo.
O interior do pão era branco como a neve, e ela sabia que era definitivamente um pão branco feito com trigo fino.
Além de sal, água, manteiga e leite, foi misturado com açúcar de alta qualidade até que foram completamente misturados. Não foi mentira quando Johan disse que "era tão bom que poderia chegar a uma moeda de prata".
[... Ei, o outro mundo não é incrível?]
Johan riu enquanto pedia a confirmação de Myla.
[Você está certo...]
Myla deve admitir isso.
Até este pão foivale o preço que ela viu antes.
Ela sentiu que era terrível que o "restaurante do outro mundo" vendesse quase de graça em comparação com o "restaurante regular".
[Experimente o macarrão gratinado o mais rápido possível. Eu trouxe você aqui para que você possa experimentar.
[Un. OK...]
Para as palavras de Johan, Myla pegou um garfo e experimentou o prato principal de macarrão gratinado.
Aparentemente era difícil esfriar devido ao recipiente de cerâmica grosso, o macarrão gratinado ainda estava quente embora algum tempo tivesse passado.
Ela gentilmente inseriu o garfo nele.
Ao apertar o garfo, a camada de queijo marrom esticada sobre o macarrão gratinado quebrou.
Espiando de dentro estava a cor branca do molho do cavaleiro.
Ver a cor brilhante fez a expectativa de Myla aumentar.
Ela pegou a comida com o garfo ... e levou-a à boca.
(Quente !? ... Mas, delicioso!)
Depois de respirar para expelir o calor de sua boca, Myla mastigou para provar a comida.
(Ingredientes são queijo e molho de cavaleiro, e ...)
Primeiro de tudo, o sabor do queijo. O queijo assado era tão perfumado que deixava uma agradável acidez na boca.
Então o sabor rico do molho do cavaleiro foi deixado.
O sabor do leite e da manteiga era mais espesso e mais rico do que o molho do cavaleiro feito pela estalagem de Myla.
E a acidez do queijo e a doçura do molho do cavaleiro misturavam-se na boca e complementavam-se.
(Há oranie, carne de frango, cogumelos e ... macarrão? Eu me pergunto se isso é macarrão.)
E os ingredientes contidos por esse molho também foram incríveis.
Firmemente assada pelo fogo, a laranja derreteu deixando a doçura para trás, fazendo com que o sabor do leite fosse retirado.
A carne de frango usada era a parte do peito onde se podia apreciar o sabor e a textura.
E incluído no sabor do molho foi o sabor de cogumelo.
E o macarrão feito de farinha tinha textura suave.
(Este macarrão ... macarrão é delicioso ...)
A delícia da massa foi por causa de seu buraco.
Devido à sua forma única, o molho rico foi firmemente enredado com a massa.
Mastigando ainda mais o molho preso dentro do buraco para transbordar em sua boca.
[Bem, como foi? Não é delicioso?
[Un. Isso é realmente delicioso.]
Myla respondeu sorrindo para Johan, que estava limpando o molho restante no prato com o pão.
Certamente, este era um prato adequado para ser servido em um restaurante incrível.
Ao mesmo tempo.
[... eu me pergunto se eu posso servir isso na minha pousada.]
Dentro da cabeça dela, de repente, entrou em sua mente.
Queijo assado em cima de molho de cavaleiro contendo muitos ingredientes.
... Se ela pudesse servir isso em sua pousada, certamente a quantidade de clientes aumentaria.
[A sério!? Se você conseguir, eu vou todos os dias!]
Para o murmúrio de Myla, Johan exclamou alegremente.
Para Johan, não havia nada melhor do que poder comer o prato do outro mundo na estalagem do vizinho.
[Isso é tão ... un. Então, vou tentar.
Impulsionada pelas palavras de Johan, Myla secretamente decidiu.
Fazer a massa seria difícil, mas ela tentaria fazê-lo mesmo assim.
(Eu me pergunto se o pai se sentiu assim quando ele aprendeu a fazer guisado de cavaleiro ...)
Seria incrível se ela pudesse.
Com tanta emoção, Myla provou ainda mais para "roubar" o gosto.
Advertisement