Tower Of Karma - Chapter 28

O Despertar de Willian

'' ....... '’

Willian lentamente abriu os olhos. Como se estivesse se certificando de sua própria existência, ele passou a mão pelo rosto. Ele podia sentir a aspereza e a frieza inorgânica da máscara na ponta dos dedos.

Willian checou sua situação atual. O brilho da vela havia desaparecido há muito tempo e os sons do banquete que deveria estar acontecendo fora da tenda tinham desaparecido. Na verdade, a maioria dos sons tinha desaparecido e tudo o que ele ouvia era o som das árvores.

'' ... Meia-noite, é isso? '

Willian saiu da tenda.

Era a escuridão habitual da noite em que você não podia ver praticamente nada. O brilho das estrelas era distante e pequeno para ajudar.

''...Eu consigo ver.''

Willian andou devagar para fora. Ele se esgueirou para longe do acampamento que foi construído no meio das montanhas e ele andou sozinho na noite profunda que até as feras estariam dormindo na época. Seus passos eram como se ele não estivesse realmente caminhando profundamente à noite. Seus passos que não tinham qualquer hesitação encontrariam o caminho para o chão. O chão irregular parecia ser plano.

''...Eu posso ouvir.''

Como se estivesse dançando, o coração de Willian estava batendo mais rápido. A música era a orquestra do vento da noite e o som das árvores. (Nota de TL: Eu não tenho certeza sobre essa parte aqui -] む る よ に ウ ィ ア ム ム 弾 弾 む [- Do dicionário japonês, isso -] む む [- pode significar quando a respiração fica mais rápida ou quando o coração pulsar mais rápido quando as pessoas Exercite-se ou quando eles se tornam felizes. ”A tradução do dicionário dizia que significava“ ficar animado ”. Dizer que Willian ficou mais animado como se estivesse dançando, parece estranho demais, então eu o coloquei lá.

''Cheira.''

A montanha estava cheia de cheiros. O cheiro da terra, o aroma das árvores e, à distância, o cheiro de humanos e ferro, e alguns vestígios da fragrância do sangue. Estava cheio de aromas, o mundo estava cheio de cheiros.

'' Foi tanto assim? Foi realmente nessa medida?

Tudo o que ele estava vendo era novo. Tudo o que ele ouviu foi fresco para ele. Tudo o que ele cheirava era vívido. As coisas que ele tocaria e as coisas que ele provaria provavelmente também seriam novidade para ele. O mundo mudou para essas extensões. Cenários simples eram o suficiente para fazer seus olhos brilharem, sons simples estavam a ponto de fazê-lo querer dançar, aromas simples estavam a ponto de fazê-lo "ereto", ele estava sentindo tudo de forma aguda. (Nota de TL: -] エ レ ク ト [- Eu juro que foi isso que foi escrito D;)

'' Ku, kuhaha. Aren, você quer dizer, Kail! Você tem visto esse tipo de visão o tempo todo, você não é você? Você estava sentindo este mundo. Isso não é justo, pessoal!

O mundo era muito bonito.

"Ahahahahahahaha!"

O mundo era muito perfumado.

"É este o mundo que vocês veem? ........... É lindo e também .... "

O homem mascarado estava despejando um grande número de cadáveres dele. Uma multidão de cadáveres. Ele era o rei dos mortos, que estava cercado por eles e reinava sobre eles.

'' ... e também, é um mundo tão cruel e de merda! É cruel, barulhento e fede! Mas isso é bom. Isso é bom. Está bem assim! Eu vou pintar esse mundo lindo com aspereza. Eu colocarei minhas mãos sobre tudo que lindamente brilha, e também aquilo que apodrece horrivelmente, e eu não deixarei nada para nenhum de vocês. Tudo será meu!

Willian Rivius governou. (Nota de TL: Ele perderá novamente, ganhou&agudo;ele? -.-)

'' Agora, então, mundo. Vamos começar! Eu te comerei, ou serei comido? Vamos ficar de frente um ao outro!

O ser que usurparia tudo nasceu.

○

''...Eh? O que é agora?''

'' Estamos mudando os planos. Estamos em boa forma hoje.

Willian deu um tapinha em Karl, que estava fazendo uma cara relutante, em sua cabeça.

''Acredite em mim.''

Karl estava ansioso sobre como a aura de Willian era diferente de como era até ontem. Mas mesmo assim, KarEu só podia acreditar em Willian. Ele só podia acenar para ele.

''Obrigado. Eu vou colocar minha confiança em você.

Quais resultados isso mudaria que Karl estava ansioso para trazer?

"... Isso é uma piada, certo?"

Uma visão inimaginável se desdobrou diante dos olhos de Ignahts.

A bandeira do exército arcádico pairava sobre o cume. Pelos mapas, esse local seria considerado parte da região de Tayar, uma terra com a qual Arcadia nunca havia se comprometido. Talvez isso fosse apenas temporário por enquanto, mas, em ambos os casos, caíra nas mãos de Arcadia.

Isso tinha sido melhor do que eles terem tomado uma única base, e olhando de uma maneira boa, no máximo, eles tinham tomado o controle de uma montanha. No entanto, se os que capturaram fossem apenas dez jogadores, isso se tornaria uma história diferente.

'' Claro, nós não fomos tão longe, mas mesmo assim, está tudo bem para nada mais do que um time de dez homens ter vindo até aqui?

O inimigo estava dividindo o exército em grupos, de modo que todos sabiam que não podiam deixar isso para a força bruta da luta. Mas mesmo assim, ninguém pensou que a base deles caísse. Se fosse a força de luta de um esquadrão de cem homens, talvez não fosse impossível. No entanto, o risco de fazer isso seria alto.

Não se preocupe. Estamos fazendo guerra. Não existe tal coisa como vencer sendo ruim.

Eles estavam nas linhas de frente nas fronteiras do país inimigo. Não foi possível para um saber o que estava acontecendo dentro do país. Não se sabia exatamente quantos soldados eles tinham. Foi por isso que geralmente as pessoas não correriam o risco. Mesmo para um esquadrão de cem homens, foi difícil. Para um pelotão de dez homens, fazer isso não era ser sensato.

'' Se nós vermos o número de soldados do desdobramento de tropas dos próximos dias de agora, nós poderemos saber mais ou menos quantos soldados eles cometerão a esta guerra. Apesar de terem sido muito mal encurralados em uma posição de desvantagem, eles não reforçaram suas defesas. Eles não podiam. Isso porque eles não tinham soldados extras para isso.

Havia um corpo caído pelos pés de Willian.

"Esse cara cometeu um erro em seus planos. Ele precisava jogar fora seu orgulho e reputação e concentrar toda a força em sua base. Se ele tivesse feito isso, nós não teríamos sido capazes de derrubá-lo. A razão pela qual eles não fizeram isso foi por causa de seu orgulho, e também por causa de seu ego-conceito equivocado.

Willian olhou para as cabeças alinhadas. Uma das cabeças era a cabeça do centurião de que Willian fugira no dia anterior. O resto eram os capitães de dez homens que protegiam a base.

Porque eles acreditavam que ganhariam contra mim, eles tinham nos enfrentado bem no meio do campo de batalha com a mesma formação quadrada do dia anterior. Eles me interpretaram mal, nos interpretaram mal.

Willian desviou os olhos das cabeças como se não tivesse interesse por elas. O interesse de Willian não era mais direcionado a eles.

"É por isso que eles perderam."

Foi exatamente como Willian disse. Ontem, eles estavam no mesmo lugar em que estavam anteriormente, e eles foram organizados na mesma formação em que estavam antes, e receberam um inesperado ataque surpresa de Willian e seu esquadrão. Por causa disso, eles perderam.

'' '' Foi em um instante. Foi apenas um instante até que a espada de Willian-san cortasse a cabeça do centurião. De alguma forma, ele sente que está em outro nível. Eu não posso dizer nada além disso. Para ser justo, o Willian de hoje é tão forte quanto ele está sendo assustador. Ele é afiado como uma espada.

Foi porque hoje, em particular, ele estava em boas condições? Ou ele continuará sendo assim? Isso era algo que ninguém sabia. Tudo o que Karl sabia era uma coisa ...

'' Karl-sama. Nós vamos vencer. Por causa da casa de Teirah. Eu também farei o meu melhor.

"Sim, sim"

Willian levantou a mão para o céu.

"Let´s continue ganhando."

Uma das bases de Taiyar caíra apenas por um esquadrão de dez homens. Eles haviam derrubado um centurião. Foi uma vitória para Arcadia.

Desde então, todo o scO esquadrão invicto de dez homens de Orn Karl iria desaparecer, e eles começaram a ser conhecidos como o mais forte esquadrão de dez homens de Arcadia no verdadeiro significado dessas palavras. As batalhas que o esquadrão de dez homens de Karl foi desdobrado seriam vencidas. Eles eram fortes ao ponto de serem falados deles ...